(Đã dịch) Ngã Đích Ma Pháp Thời Đại - Chương 247: Trên phế tích Teru mỗ
Lần thứ hai tôi bước ra khỏi cửa dịch chuyển, đi vào tầng hầm vốn là của quán rượu, mới phát hiện nơi đây gần như đã đổ nát hoàn toàn. Tầng trên của quán rượu đã biến mất không dấu vết, chỉ còn lại căn hầm này, với trần nhà bị một lực lượng khổng lồ hất tung lên, vắt ngang qua những thanh xà nhà gãy nát, tựa vào bức tường đá cạnh đó.
Tôi bước ra từ cửa dịch chuyển, chân giẫm lên phiến đá phủ một lớp tro bụi dày đặc. Khi giẫm xuống, tôi thậm chí còn có thể cảm nhận được hơi nóng hầm hập còn sót lại từ phiến đá.
Đứng giữa trung tâm căn hầm, ngẩng đầu lên tôi có thể trực tiếp nhìn thấy màn trời mịt mù với những đám mây đen cuồn cuộn, có vẻ như trời sắp đổ mưa.
Carling chỉ nhảy mấy bước, từ thanh xà nhà chính bị gãy nát trực tiếp nhảy ra khỏi căn hầm, đứng trên đỉnh bức tường đá đổ nát, phóng tầm mắt nhìn ra xa mà không nói một lời nào.
Theo sát phía sau là Caterina. Nàng với vẻ mặt lo lắng bước ra từ cửa dịch chuyển, ngẩng đầu nhìn thấy Karanche đang đứng yên lặng trên tường đá, cũng không chờ đợi được nữa mà trèo lên theo.
Khi nàng đứng sóng vai cùng Karanche trên tường đá, một tay nàng ôm chặt miệng mình, nước mắt lập tức tuôn ra từ khóe mi, như những hạt ngọc lăn trên gò má trắng hồng, nhỏ xuống, rơi vào lớp bụi đất trên bức tường đổ nát, lập tức tan biến vào đám tro bụi bám trên đó.
Tôi cũng không thể chờ đợi thêm nữa, vội vàng leo lên từ thanh xà nhà chính bị gãy nát, cảm nhận trong không khí đầy rẫy khí tức Hỏa Nguyên Tố nồng đậm. Mùi củi gỗ cháy khét tràn ngập không gian, từng hạt tro bụi từ từ bay lả tả từ giữa không trung, cả bầu trời cứ như thể đang đổ xuống một trận tuyết lông ngỗng xám đen khổng lồ.
Đứng trên bức tường đá đổ nát, tôi mới thấy rõ tất cả nhà đá trong cứ điểm Teru mỗ đều đã sụp đổ hoàn toàn trong trận vụ nổ lớn này, chỉ còn lại lác đác vài bức tường đá may mắn còn sót lại. Cứ điểm Teru mỗ giờ đây trông như một bãi phế tích tan hoang. Ở thao trường nằm ngay trung tâm cứ điểm, xuất hiện một hố đất khổng lồ đường kính hơn năm mươi mét, xung quanh hố đất lớn còn có mười mấy hố đất nhỏ hơn với đủ mọi kích cỡ.
Những mũi tên đã hoàn toàn bị phá hủy. Chúng vương vãi ngổn ngang khắp nơi trong cứ điểm, đâu đâu cũng có.
Nhiều nơi trong cứ điểm vẫn còn cháy dữ dội, đó là những mũi tên chưa cháy hết, những tấm ván gỗ từ mái nhà, và cả một vài thi thể chiến sĩ Chu Nhân bị dính dầu hỏa. Thân thể đã bị nổ nát, những mảnh thi thể vương vãi trên mặt đất bốc lên ngọn lửa xanh u ám, phát ra tiếng "xì xì xì" không ngừng, cùng với những cuộn khói đen đặc quánh. Một mùi vị quái dị lơ lửng trong không trung.
Trong những đống phế tích đó, còn vùi lấp một vài thi thể chiến sĩ Đế quốc Cách Lâm. Bốn bức tường thành của cứ điểm Teru mỗ vẫn còn khá nguyên vẹn.
Tuy nhiên, bức tường thành phía nam đã bị sụp đổ ở một vài chỗ, đó là lỗ hổng do các đốc quân Chu Nhân dùng thân thể cường tráng của mình mà phá ra. Ngay tại rìa hố đất khổng lồ, hai đốc quân Chu Nhân sừng sững như hai ngọn núi nhỏ, vô cùng rõ ràng và bắt mắt, trên người họ vẫn còn bốc cháy dữ dội.
Một vị đốc quân đã mất hoàn toàn đầu và vai trái. Bụng hắn trông như một chiếc thuyền rách nát bị kéo lên bờ, toàn bộ giáp đen ở bụng bị nổ thủng trăm ngàn lỗ, nội tạng bên trong chảy ra theo những lỗ thủng đó. Cánh tay còn lại của hắn vẫn nắm chặt một cây trường mâu hắc thiết dài mười mét, đứng bất động tại chỗ. Tôi có thể cảm nhận rõ ràng rằng cơ thể hắn đã hoàn toàn mất đi sinh mệnh khí tức.
Một vị đốc quân Chu Nhân khác nằm ngay ở phía bên kia hố đất, trông hắn còn thảm hại hơn nhiều. Nửa thân trên và nửa thân dưới của hắn đã bị nổ tung, tách rời làm hai phần. Nửa thân dưới, phần bụng dính chút dầu hỏa, đang bốc cháy dữ dội, trông như một thùng dầu lớn bị đốt cháy trên giá sắt. Trong ngọn lửa bùng lên, không ngừng có lớp dầu mỡ mới từ kẽ giáp chảy ra, khiến lửa cháy càng lúc càng mạnh. Nửa thân trên của hắn bị hất văng xa mười mấy mét, đè chặt một chiến sĩ Chu Nhân dưới thân, cánh tay vạm vỡ xuyên qua ngực chiến sĩ đó, hai người ôm chặt lấy nhau.
Tôi tiếp tục tìm kiếm hai vị đốc quân Chu Nhân khác trong cứ điểm, tìm mãi nửa ngày mà vẫn không thấy đâu, chỉ có những mảnh giáp trùng lớn cùng chút thịt nát vương vãi khắp phế tích. Còn những chiến sĩ Chu Nhân ở quanh thao trường thì gần như không ai thoát khỏi cái chết.
Nhiều chiến sĩ Chu Nhân khác chỉ bị sóng xung kích đánh trúng, trên người không hề có vết thương chí mạng nào, nhưng lại bị thứ dầu hỏa không thể dập tắt đó thiêu cháy thành từng bộ xác khô đen kịt. Những bộ giáp trùng của chúng bốc cháy, phát ra thứ ngọn lửa xanh u ám.
Tôi không hề nghĩ rằng mười sáu viên hỏa lân đạn trong rương phong ma không chỉ hủy diệt tất cả Chu Nhân xông vào cứ điểm, mà còn biến toàn bộ cứ điểm Teru mỗ thành một vùng phế tích. Cả cứ điểm cứ như thể vừa bị một Ma Pháp Sư Thổ Hệ cấp ba thi triển phép thuật cấp bốn 'Địa Chấn', tất cả kiến trúc đều sụp đổ hoàn toàn, bị phá hủy đến mức triệt để.
Giờ đây, vụ nổ ở cứ điểm Teru mỗ đã triệt để lắng xuống, nhưng cảnh tượng khốc liệt đó vẫn còn chấn động tâm trí mỗi người chúng tôi.
Caterina vẫn không thể tin vào mắt mình. Nàng nhìn khu phế tích trước mắt, rưng rưng nước mắt hỏi tôi: "Tại sao lại thế này? Cát Gia, ngươi nói cho ta biết, trong chiếc rương kim loại đó rốt cuộc là thứ gì?"
Tôi đương nhiên thành thật trả lời: "Hỏa lân đạn, đến mười sáu viên hỏa lân đạn!"
Caterina có vẻ không muốn tin, trợn tròn mắt hỏi tôi: "Hỏa lân đạn ư? Chỉ vỏn vẹn mười sáu viên hỏa lân đạn mà có thể biến Teru mỗ thành tro tàn ư? Hỏa lân đạn mới của quân đội Đế quốc chúng ta làm gì có uy lực khủng khiếp đến thế?"
Tôi nghi hoặc hỏi Caterina: "Chẳng lẽ những viên hỏa lân đạn khác không như vậy sao?"
"Đương nhiên, hỏa lân đạn..." Caterina nói về hỏa lân đạn với tôi. Trong ấn tượng của nàng, uy lực của hỏa lân đạn do Đế quốc Cách Lâm chế tạo thậm chí còn không bằng một viên Hỏa Cầu Nhỏ.
Lần này tôi há hốc miệng. Bởi vì theo như tôi biết, hỏa lân đạn hẳn phải có uy lực như vậy, nhưng Caterina lại nói, hỏa lân đạn thông thường uy lực còn không bằng một viên Hỏa Cầu Nhỏ.
Vừa đúng lúc này, Kỳ Cách thò đầu ra từ cửa dịch chuyển. Nàng nhìn thấy căn hầm đổ nát, lè lưỡi ra vẻ kinh ngạc, với vẻ mặt vô cùng tươi mới, thán phục nói: "Oa, cả cứ điểm gần như bị san bằng hoàn toàn. May mà ban đầu ta không chọn tiến hành thí nghiệm trong viện nghiên cứu."
Kỳ Cách một tay nhấc nhẹ vạt váy vướng víu của chiếc trường bào pháp sư, dọc theo thanh xà nhà chính bị gãy mà leo lên, vừa đi vừa hỏi tôi: "Thế nào? Hỏa lân đạn có uy lực gần như sánh ngang với phép thuật hỏa hệ cấp ba 'Địa Ngục Liệt Diễm' có tiện dụng không?"
Tôi thở phào một hơi, xem ra về việc hỏa lân đạn này rốt cuộc có uy lực lớn đến mức nào, Kỳ Cách vẫn có một sự hiểu biết nhất định.
Thế là tôi nói với Kỳ Cách: "Đâu chỉ là tốt, quả thực như thể một Ma Pháp Sư Nhị Chuyển đích thân giáng lâm Teru mỗ vậy. Nếu hỏa lân đạn của Đế quốc chúng ta đều có uy lực lớn đến thế, sao không phổ biến rộng rãi loại hỏa lân đạn này trong quân đội? Dù là công thành hay thủ thành, thứ này đều là vũ khí hủy diệt!"
Tôi trình bày một vài suy nghĩ rồi nói với Kỳ Cách: "Nếu khi công thành mà có loại hỏa lân đạn này trong tay, chỉ cần tùy ý ném vài viên vào trong thành, là có thể dễ dàng giành chiến thắng, chiến thắng trở nên đơn giản hơn nhiều. Tôi nghĩ nên phổ biến loại hỏa lân đạn đặc biệt này một chút... À không, thứ này căn bản không cần phổ biến, chỉ cần đem ra biểu diễn một lần, chắc chắn sẽ có người tranh nhau giành giật!"
Kỳ Cách đến gần tôi, duỗi người một cách tự nhiên rồi nói: "Ngươi nghĩ mọi chuyện thật quá dễ dàng. Nhưng ngươi có biết để chế tác một viên hỏa lân đạn cần phải tốn kém đến mức nào không? Cho dù ta có đủ lượng hỏa lân đạn cải tiến để bán, ngươi nghĩ Công tước Samoyed hay các vị Đại Công tước khác có khả năng phân phối những viên hỏa lân đạn đắt đỏ này cho toàn bộ quân đội không?"
Tôi không biết loại hỏa lân đạn này đáng giá bao nhiêu, nghe Kỳ Cách nói vậy, tôi mới hỏi nàng: "Thứ này đắt lắm sao?"
Lúc này Kỳ Cách không cần phải che giấu nữa, ít nhất thì hiện tại tôi đã dùng gần hết hai mươi viên hỏa lân đạn của nàng.
Nàng có vẻ rất đắc ý nói với tôi: "Đương nhiên rồi! Thứ quan trọng nhất trong phương pháp điều chế hỏa dược của những viên hỏa lân đạn này chính là thi dầu hỏa được tinh chế nhiều lần. Vỏ kim loại bên ngoài được chế tạo tỉ mỉ từ bí ngân đắt giá. Bên ngoài hỏa lân đạn có khắc trận pháp ma văn, tất cả đều là trận pháp cường hóa ma pháp hỏa hệ cấp cao. Thứ này không phải một sớm một chiều mà có thể làm ra được. Một Đại Sư Minh Văn có thể thuần thục khắc họa phù văn hoàn chỉnh lên quả cầu kim loại tròn xoe, cho dù ở đế đô cũng không dễ dàng tìm được."
Cuối cùng Kỳ Cách kết luận: "Vì lẽ đó, muốn sản xuất hàng loạt loại hỏa lân đạn này, căn bản là không thể nào!"
Kỳ Cách nói không thể sản xuất số lượng lớn hỏa lân đạn này vì ba nguyên nhân. Thứ nhất, mỗi viên hỏa lân đạn đều cần tiêu hao lượng lớn thi dầu hỏa. Thứ hai là cần có một vỏ kim loại bằng bí ngân đắt giá, vì bản thân bí ngân đã là một loại kim loại ma thuật cực kỳ đắt đỏ. Thứ ba, cần một vị Hỏa Hệ Minh Văn Sư ít nhất có thực lực Nhị Chuyển đích thân khắc họa trận pháp ma văn cường hóa uy lực lên vỏ ngoài của quả cầu kim loại.
Ba điều này gộp lại khiến việc chế tác hỏa lân đạn trở nên vô cùng khó khăn. Ngay lúc này, ánh mắt tôi có chút đờ đẫn, sau đó đột nhiên mở miệng hỏi nàng: "Ngươi không phải đã dồn tất cả hỏa lân đạn tinh chế cho ta rồi đấy chứ?"
Kỳ Cách cẩn thận từng li từng tí giẫm lên thanh xà nhà chính. Nàng ngẩng đầu nhìn tôi một cái, ánh mắt đó rõ ràng ghi rõ: "Biết thì tốt rồi!"
Cuối cùng tôi cũng biết, để lũ Chu Nhân xông vào thành bị toàn quân diệt, tôi đã phải trả giá đắt đến mức nào, nghĩ đến mà có chút đau lòng.
Tôi thầm nghĩ: Lần sau nếu muốn dùng hỏa lân đạn để tiêu diệt đám Chu Nhân này, có lẽ không cần đến hai lớp hỏa lân đạn, một lớp đã đủ rồi.
Tarka đi ở phía trước, một tay kéo Kỳ Cách. Bước chân nàng rất vững vàng. Chiến sĩ tộc Tích Nhân giỏi chiến đấu trong rừng rậm thì không nói làm gì, nhưng tôi vẫn không thể hiểu nổi tại sao chiến sĩ tộc Tích Nhân lại còn giỏi cả leo trèo. Điều này thật vô lý!
Sau đó, lần lượt có các chiến sĩ Thú Nhân bước ra từ cửa dịch chuyển. Họ dễ dàng trèo ra khỏi căn hầm đổ nát. Dưới sự chỉ dẫn của Karanche, các chiến sĩ Thú Nhân nhanh chóng bắt đầu kiểm kê chiến lợi phẩm còn sót lại trên chiến trường. Thân thể của các chiến sĩ Chu Nhân đã bị thiêu thành tro tàn, hoàn toàn mất đi giá trị, thứ thực sự còn sót lại chỉ là Hắc Ma tinh trong xương sọ của họ.
Những chiến sĩ Thú Nhân này không hề do dự, bỏ qua cả nhiệt độ cực nóng trong khu phế tích, trực tiếp phân tán ra, cẩn thận tìm kiếm trên chiến trường. Từng viên Hắc Ma tinh được các chiến sĩ Thú Nhân cất vào túi áo.
Một số chiến sĩ Chu Nhân bị kẹt dưới đống phế tích. Chỉ cần lộ ra một chút dấu vết, đều sẽ bị các chiến sĩ Thú Nhân này trăm phương ngàn kế đào bới ra.
Bố trí một trận thế lớn như vậy, mục đích chủ yếu nhất là để tiêu diệt càng nhiều chiến sĩ Chu Nhân và thu được càng nhiều Hắc Ma tinh.
Hiển nhiên lần này, tôi đã may mắn thành công.
Tuy rằng cái giá phải trả khá lớn, nhưng thu hoạch cũng vô cùng phong phú. Những chiến sĩ Thú Nhân thu gom chiến lợi phẩm trong cứ điểm Teru mỗ, hầu như ai cũng cõng trên người một đống Hắc Ma tinh.
Tôi định cắt lấy lớp giáp trùng mềm nhũn ở bụng của hai vị đốc quân Chu Nhân không bị hỏa lân đạn nổ nát, nhưng khi đến gần mới phát hiện ra. Từ xa nhìn thì những lớp giáp trùng đó vẫn còn khá nguyên vẹn, nhưng chỉ đến gần mới thấy rõ, giáp trùng trên người đốc quân đã hoàn toàn khô mục, chỉ cần dùng tay chạm nhẹ vào, sẽ tan thành tro bụi vương vãi khắp mặt đất.
Khi các chiến sĩ Thú Nhân sắp hoàn thành nhiệm vụ tìm kiếm chiến lợi phẩm, tôi mới chợt nhớ đến Kỵ Sĩ Reli và binh đoàn bộ binh trọng giáp của hắn rốt cuộc có bị ảnh hưởng hay không. Tôi vội kéo Ngưu Đầu Nhân LoKa đi về phía bức tường thành phía bắc.
Vùng nhà đá này cũng đã sụp đổ hoàn toàn. Nơi tôi đi qua, trong cứ đi���m đều là cảnh tượng bừa bộn khắp nơi. Cũng có một vài chiến sĩ Đế quốc Cách Lâm chưa kịp chạy thoát đã bị hỏa lân đạn nổ chết. Những người này về cơ bản đều đang trên đường chạy trốn về phía cổng thành phía bắc thì bị hỏa lân đạn giết chết.
Kỳ thực, khi tôi đi ngang qua những thi thể chiến sĩ đó, vẫn có một chút áy náy. Nhưng sự áy náy này cũng chỉ thoáng qua trong đầu tôi rồi biến mất ngay lập tức.
Tuy rằng họ là bị hỏa lân đạn của tôi nổ chết, nhưng trong trận chiến đấu này, vì nắm bắt lấy thời cơ tốt nhất thoáng qua, tôi không thể câu nệ quá nhiều điều.
Caterina đi ở phía trước. Nàng quay lại nhìn tôi rồi đi thẳng về phía vách đá Teru mỗ ở phía bắc thành. Nơi đây từng là kho hàng trọng yếu, giờ cũng đã bị san bằng. Chỉ có ba nhà kho chứa quân nhu nằm trong hang động trên vách đá phía này là may mắn thoát khỏi nạn, bởi vì chúng được xây dựng sâu bên trong núi.
Ngay khi chúng tôi sắp đến nơi, cánh cửa lớn trên vách đá bật mở. Hai vị tướng lĩnh mặc giáp dẫn theo một đội chiến sĩ từ bên trong bước ra.
"Là Kỵ Sĩ Reli và sĩ quan tiếp liệu Felix!" Caterina đứng bên cạnh tôi nói. Thật ra không cần nàng nhắc, tôi cũng đã thấy họ rồi.
Kỵ Sĩ Reli vừa bước ra khỏi nhà kho, phóng tầm mắt nhìn toàn bộ cứ điểm Teru mỗ, cả người lập tức hóa đá. Trên mặt hắn tràn ngập vẻ kinh ngạc không lời nào tả xiết.
Giờ khắc này, cứ điểm Teru mỗ đã triệt để trở thành một vùng phế tích.
Kỵ Sĩ Reli dẫn theo hơn sáu trăm chiến sĩ của binh đoàn bộ binh trọng giáp, mênh mông cuồn cuộn bước ra từ kho vật tư. Phía sau là các chiến sĩ của Doanh thứ nhất và Doanh thứ ba trên tường thành phía bắc, cuối cùng là nhân viên hậu cần quân nhu.
Kỵ Sĩ Reli lòng tràn đầy cảm khái nhìn cảnh tượng trước mắt, sau đó tiến về phía tôi, nói: "Cuối cùng thì chúng ta vẫn giữ được Teru mỗ!"
"Làm tốt lắm, ngươi là một pháp sư rất ưu tú. Caterina đi theo bên cạnh ngươi, ngươi phải đối xử tốt với nàng!" Felix lúc này đi tới, ánh mắt nhìn tôi đã khác hẳn trước kia. Hắn vỗ vai tôi, ôn hòa nói.
Nhìn thành Teru mỗ đã biến thành một vùng phế tích sau cơn mưa hỏa lân đạn, Caterina đứng trên mái ngói đổ nát lặng lẽ rơi lệ.
Tôi nói với nàng: "Tin tưởng ta, nơi này nhất định sẽ trở nên cực kỳ phồn hoa, tất cả rồi sẽ tốt đẹp."
Bản văn này, với sự uyển chuyển của ngôn ngữ, là một thành quả biên tập của truyen.free.