(Đã dịch) Ngã Đích Ma Pháp Thời Đại - Chương 145: May mắn Dennis
Gần đây, tại Học viện Hoàng gia Ma pháp đã xảy ra một sự việc gây chấn động dư luận, đó chính là một luyện kim thuật sư trẻ tuổi trong học viện đã hoàn thành công việc "chuyển hóa kim loại", biến một thỏi đồng thành một khối khắc kim. Đây là một sự kiện chưa từng có trong lịch sử Công đoàn Luyện kim Sư của Đế đô.
Chỉ trong một thời gian ngắn, luyện kim thuật sư Dennis bỗng chốc trở thành một ngôi sao may mắn, tên tuổi hắn được vô số người dân Đế đô nhắc đến.
Khi Dennis còn học ở Học viện Hoàng gia Ma pháp, bên ngoài lớp học lớn luôn có các sinh viên khóa trên tụ tập, chỉ để nhìn xem diện mạo của Dennis ra sao.
Trên thị trường giao dịch ma thuật của Đế đô, khắc kim rất hiếm khi xuất hiện. Có người nói, loại kim loại ma thuật quý hiếm này, chỉ cần pha một chút vào vũ khí ma thuật, thì phẩm chất của vũ khí đó sẽ đạt đến cấp độ xuất sắc trở lên.
Nhắc đến phẩm chất của vũ khí ma thuật, Công đoàn Pháp thuật đã đưa ra một cách đánh giá sơ bộ, chia vũ khí ma thuật thành tổng cộng năm cấp bậc: Ưu tú, Tinh xảo, Xuất sắc, Sử thi và Truyền thuyết. Càng về sau, thuộc tính của vũ khí ma thuật càng gần với Thần khí.
Chiếc "dao găm Thủy Tinh Thâm Lam" mà phu nhân Mandav tặng cho tôi chính là một vũ khí ma thuật cấp độ Sử thi, thuộc loại pháp khí dùng cho Pháp sư.
Một khối nguyên thạch khắc kim nặng tới sáu trăm mười bốn lạng như vậy, có thể nói không ngoa rằng giá trị liên thành.
Chỉ sau một đêm, cái tên Dennis đã truyền đến tai tất cả các quý tộc trong Đế đô. Vô số thiệp mời đến các vũ hội thượng lưu bay như tuyết vào phòng ngủ hắn.
...
Ngoài tường viện phía tây của Học viện Hoàng gia Ma pháp, trên con đường ẩm thực tấp nập người qua lại như mắc cửi. Hai bên đường san sát nhà hàng, mỗi nhà đều mang một nét độc đáo riêng.
Trên con phố này, xưa nay không thiếu những cô gái trẻ xinh đẹp, cũng có rất nhiều thanh niên khoác áo choàng ma thuật. Rất nhiều người trẻ tuổi tình cờ gặp gỡ nhau trên con phố này, lưu truyền lại những câu chuyện tình lãng mạn.
Đối với các cô gái Đế đô, nếu có thể gả cho một Ma Pháp Sư quý tộc trong Học viện Hoàng gia Ma pháp, đó sẽ là một điều khiến người xung quanh phải ngưỡng mộ.
Trên con đường ẩm thực, mỗi ngày đều thường xuyên diễn ra những màn gặp gỡ tình cờ, các học viên ma pháp trong học viện thường xuyên bị tiếp cận.
Dennis nhìn ra đường phố qua ô cửa kính, vẻ mặt đầy ngưỡng mộ.
"Vậy là, sau này ngươi sẽ không tiếp tục học ở Học viện Hoàng gia Ma pháp nữa, ngươi định tạm nghỉ học sao?" Tôi ngồi trước bàn ăn, ăn hết miếng sườn non Ma Linh Dương hun khói cuối cùng, rồi lấy khăn tay lau miệng, hỏi Dennis.
"Ừm, Đại trưởng lão của Công hội Luyện kim sẽ đích thân chỉ đạo pháp thuật và luyện kim của ta. Ta nghĩ, sau này hướng học tập của ta có lẽ sẽ tập trung vào luyện kim thuật!" Dennis nói với tôi, hắn mặc chiếc áo choàng ma thuật có chất liệu tinh xảo. Tôi cảm thấy chiếc áo hắn đang mặc là loại áo choàng ma thuật cắt từ vải dệt tơ nhện ma văn. Kiểu vải này, tôi đã từng thấy ở chỗ Aria.
Hắn ưu nhã xoay người, trong tay bưng một chén trà, đưa lên môi nhấp nhẹ một ngụm.
Bỗng nhiên, tôi cảm thấy Dennis dường như đã thay đổi. Hắn không còn là thiếu niên thiên tài ma thuật từ tỉnh nội địa đến nữa. Giờ đây, hắn giống một Ma Pháp Sư quý tộc thuộc giới thượng lưu hơn, thích mặc quần áo hoa lệ xa xỉ, khắp toàn thân từ trên xuống dưới đều như được chăm chút tỉ mỉ, cử chỉ cũng phù hợp hơn với lễ nghi quý tộc. Hắn dường như đang cố gắng hòa nhập vào xã hội thượng lưu.
So với hắn, tôi với chiếc áo choàng Miselli bán mới bán cũ tùy tiện mặc vào, trông chẳng khác nào một gã nhà quê vừa lên thành.
Tôi hỏi hắn: "Vậy ngươi còn đến học viện không?"
Tôi chỉ Học viện Hoàng gia Ma pháp. Tôi cảm thấy những khóa học ma thuật trong học viện về cơ bản đều hướng dẫn các học viên ma pháp cách học ma thu��t, có tác dụng định hướng rất lớn cho họ. Mặc dù Dennis đã chuẩn bị tạm nghỉ học, nhưng tôi vẫn hy vọng thỉnh thoảng hắn có thể quay lại học viện, nghe một vài khóa học ma thuật ở đây.
Tuy nhiên, rõ ràng Dennis không có suy nghĩ đó.
Hắn nói với tôi: "Sau này có lẽ sẽ có dịp, nhưng ít nhất trong khoảng thời gian này, ta sẽ luôn ở bên Công hội Luyện kim."
Dennis lại giải thích thêm: "Chiến tranh giữa các vị diện khiến các lãnh chúa đều trở thành những kẻ điên cuồng. Họ điên cuồng mua kim loại ma thuật đã được tinh luyện ở Công hội Luyện kim, mà chưa từng có ai mặc cả. Vì vậy, vào lúc này, Công hội Luyện kim luôn rất bận rộn. Ngươi biết đấy, các khóa học của ta ở đó cũng được sắp xếp kín mít, e rằng rất khó để dành ra chút thời gian."
Tôi nói: "Bây giờ có thể mua được kim loại ma thuật đã là may mắn lắm rồi, các lãnh chúa nào còn bận tâm vài đồng kim tệ ít ỏi đó."
Dennis tựa vào cửa sổ, ánh mắt lạc vào những gương mặt xinh đẹp của các cô gái trên đường, miệng phát ra tiếng xuýt xoa.
Nhưng hắn lại nói với tôi: "Chiến tranh giữa các vị diện lần này, đối với Công hội Luyện kim của chúng ta là một cơ hội hiếm có. Công hội đã lớn mạnh hơn trước rất nhiều."
Hắn ưỡn ngực, nói với giọng điệu của một diễn thuyết gia: "Đương nhiên, đối với các ngành nghề ma thuật khác, cũng có tác dụng thúc đẩy nhất định, dù sao chẳng ai ngờ rằng lần này Thần Miếu lại lựa chọn im lặng."
Nói rồi, hắn đưa tay vỗ vai tôi, bảo: "Gia Cát, có thể quen biết ngươi là điều may mắn của ta. Hy vọng ngươi có thời gian thì đến Công hội Luyện kim thăm ta."
Tôi gật đầu đáp: "Ta hiểu rồi."
Dennis còn nói: "Khi Noah trở lại, nhớ thông báo cho ta, ba chúng ta lại tìm một chỗ uống một chén."
Tôi nói với hắn: "Được, Dennis, ngươi hãy cố gắng bảo trọng, đừng vì luyện kim thuật mà làm hỏng thân thể."
Lúc này, cánh cửa gỗ tử đàn của phòng riêng bị đẩy ra. Một quản gia trông khôn khéo, từng trải bước vào, cung kính nói với Dennis: "Đại nhân Dennis, đã đến giờ rồi, chiều nay ngài còn có cuộc gặp Công tước đại nhân vùng Mạc Tỉnh. Nếu không đi ngay, e rằng sẽ bị muộn."
Dennis nghiêm mặt, uy nghiêm nói: "Biết rồi, ta sẽ đi ngay. Ngươi cứ bảo xe ma thuật kín mui đợi ta ở ngoài nhà hàng."
Vị quản gia lập tức nói: "Xe đã đợi ngài từ lâu."
"Được rồi, chúng ta đi thôi." Dennis rút ra một tấm lụa trắng muốt xoa tay, sau đó tiện tay quăng tấm lụa lên bàn ăn, nói với vị quản gia.
Quản gia khẽ cúi chào Dennis, mở rộng cửa phòng riêng, cung kính đứng ở cửa.
Dennis ngẩng cằm kiêu ngạo, môi khẽ mím, nói với tôi: "Vậy thì Gia Cát, chúng ta tạm biệt sau nhé. À, đúng rồi, ta còn chưa chúc mừng ngươi: Tân hôn hạnh phúc!"
Nói xong, hắn cất bước đi ra ngoài. Tôi chỉ kịp nói với bóng lưng hắn một câu "Cảm ơn lời chúc của ngươi".
Đế đô là thiên đường của người có năng lực, nơi đây chắc chắn sẽ không chôn vùi bất kỳ nhân tài nào. Chỉ cần có thể chứng minh mình hữu dụng, họ sẽ nhận được sự trọng dụng của những người có tiền.
Đối với Ma Pháp Sư mà nói, nơi đây tràn ngập các loại tài nguyên ma thuật. Chỉ cần trong túi đầy ma tinh, là có thể học được kỹ năng ma thuật của nghề nghiệp trong công hội. Thế nhưng, những Ma Pháp Sư trẻ tuổi may mắn đến mức nghịch thiên, lại được công hội coi trọng như Dennis, thì lại rất hiếm thấy.
Trong tình huống này, Dennis khó tránh khỏi có những suy nghĩ khác. Hắn được những kẻ nịnh hót xung quanh đẩy lên chín tầng mây. E rằng lúc này hắn đã quên đi cảm xúc ban đầu khi học luyện kim thuật.
Nhìn chiếc xe ngựa nhanh chóng lao ra khỏi ngõ nhỏ, khiến những người đi đường vội vàng tránh sang hai bên, tôi rút ánh mắt về.
Không biết Caterina đã vào từ lúc nào, nàng luôn có thể tiếp cận tôi một cách không tiếng động như vậy, thậm chí đôi khi còn đặt một con dao găm lên cổ tôi. Hơn nữa, nàng dường như rất yêu thích trò chơi này. Thân thể nàng mềm mại linh hoạt như một con mèo, bước đi không hề có một chút âm thanh, tựa như Du hiệp hành tẩu trong bóng tối.
Liếc nhìn tàn canh lạnh ngắt trên bàn, Caterina kinh ngạc nói: "Các ngươi ăn xong nhanh vậy sao?"
Tôi gật đầu, hỏi Caterina: "Ngươi cùng Aria ăn trưa thế nào, cảm giác ra sao?"
Caterina nghe tôi hỏi về Aria, liền tỏ ra hoàn toàn khẳng định, liên tục gật đầu nói: "Cô ấy dường như rất giỏi mọi việc. Ta nghĩ, không bằng ngươi cứ giao chuyện này cho cô ấy làm đi! Cô ấy nhất định sẽ không từ chối ngươi đâu."
Không ngờ chỉ ăn một bữa cơm mà phu nhân Aria đã hoàn toàn chinh phục Caterina.
Khi tôi hỏi Caterina về phu nhân Aria, lại nhận được sự khẳng định tuyệt đối như vậy từ Caterina.
Phải biết rằng, đừng thấy Caterina đối với tôi dịu dàng như nước, nhưng đối với người khác thì nàng luôn tỏ ra một vẻ "người sống chớ gần". Ngoại trừ Kỳ Cách ra, nàng chưa từng khẳng định ai như vậy. Cũng không biết phu nhân Aria đã rót cho nàng thứ nước thần kỳ gì.
Tôi nói với Caterina: "Cô ấy chỉ rất am hiểu những việc liên quan đến thương mại và cửa hàng, thế nhưng cô ấy lại không hiểu Te Lumu. Cô ấy thậm chí còn chưa từng đi qua thành Pereira hay thành Tandon, một người chưa từng sinh sống trong Hắc Sâm Lâm thì làm sao có thể xây dựng được một thị trấn nhỏ phù hợp nhất với tình hình thực tế của Te Lumu đây?"
Nghe tôi nói vậy, Caterina nheo mắt, nụ cười rất ngọt ngào.
Tôi và Caterina cùng đi ra khỏi nhà hàng, vừa đi vừa trò chuyện. Tôi hỏi Caterina: "Bữa cơm này có no không?"
Caterina không hề che giấu vẻ đắc ý của mình, nói với tôi: "Đương nhiên là no rồi. Aria có thể hiểu rõ việc hưởng thụ cuộc sống hơn các ngươi. Những món cô ấy gọi đều rất hợp khẩu vị của ta. Nói thật, cô ấy đúng là một người phụ nữ chu đáo, tinh tế."
Đi ra khỏi ngõ nhỏ đường ẩm thực, ở đầu phố, chúng tôi tìm thấy một chiếc xe ma thuật kín mui. Nói vắn tắt với người đánh xe một câu: "Đến quảng trường Thị chính!"
Thấy người đánh xe gật đầu, tôi kéo Caterina vào trong xe, nói với nàng: "Đi thôi, đã nói là sẽ đến ban quân nhu Thị chính đổi công huân, nên xuất phát thôi."
Caterina vén tấm rèm cửa xe, theo tôi bước vào.
...
Tòa nhà Thị chính Đế đô được xây dựng ở mặt bắc của con phố chếch về phía bắc quảng trường Thị chính, là một công trình kiến trúc vô cùng hùng vĩ. Quảng trường Thị chính không cách quá xa Học viện Hoàng gia Ma pháp, chẳng qua là đường phố bị tắc nghẽn vào ngày lễ trưởng thành năm đó nên tôi mới khó khăn di chuyển trong đám đông.
Xung quanh quảng trường, cỏ xanh như tấm đệm. Xe ngựa đỗ trước cửa Thị chính. Tôi cùng Caterina bước xuống chiếc xe ma thuật kín mui. Người đánh xe không dám dừng lại ở đây, lập tức lái xe ngựa rời đi. Ngước nhìn công trình kiến trúc rộng lớn này, toàn bộ Thị chính trông giống một pháo đài hình vuông kiên cố.
Ngước nhìn những bức tượng đá ở cổng Thị chính, những bức tượng này miêu tả một trận đại chiến, những con người chiến đấu đẫm máu cuối cùng đã giành được thắng lợi. Khói súng, lửa cháy, xương cốt, cờ xí rách nát. Những chiến binh hy sinh ngã gục trong vũng máu, những Chiến sĩ bị thương đang tận hưởng niềm vui chiến thắng, cùng mọi người reo hò.
Dọc theo các bậc thang mà lên, tựa như hồi tưởng lại lịch sử Đế đô. Công trình kiến trúc trang nghiêm, uy nghi khiến người ta cảm thấy ngột ngạt nhẹ, ai nấy đều vô thức thu lại nụ cười. Những người lính canh gác ở cổng Thị chính đội mũ sắt, một tay nắm trường mâu, một tay cầm khiên tròn. Nếu không nhìn kỹ, thậm chí có thể lầm họ là những pho tượng bất động.
Tôi và Caterina cùng đi vào Thị chính. Họ thậm chí còn không chớp mắt một cái.
Ban quân nhu Thị chính nằm ở tầng một. Toàn bộ ban quân nhu trông như một ngân hàng lớn, bên trong có tổng cộng hơn hai mươi vị quan tiếp nhận. Họ yên lặng đứng sau quầy dài, mỗi người đều duy trì nụ cười, tỉ mỉ xét duyệt một số vật phẩm công huân đặc biệt. Nơi đây chỉ tiếp nhận vật phẩm công huân đặc biệt, tôi phát hiện trong số những vật phẩm công huân đặc biệt này, lại không bao gồm tai trái của Người Man rợ.
Xem ra công huân thu được từ việc săn giết Người Man rợ chỉ được gia tộc Aili của thành Slott công nhận.
Một số quý tộc cúi người trước quầy. Một quý tộc trong số đó đưa tay mở một cuộn chứng nhận lãnh thổ, sau đó cùng vị quan tiếp nhận tính toán điểm cống hiến của mình. Tại đây, những quý tộc có công khai cương khoách thổ, chỉ cần cầm chứng nhận lãnh thổ có chữ ký của Vị diện Chi Chủ, Công tước nào đó, là có thể đổi công huân.
Tôi chọn một vị quan tiếp nhận có nụ cười rất ngọt ngào, đứng xếp hàng phía sau, yên tĩnh chờ đợi.
Người đứng trước tôi là một quý tộc bụng tròn trĩnh. Khi hắn nheo mắt, trên mặt tự nhiên đầy nụ cười. Thấy tôi bước đến, hắn kinh ngạc vì tôi còn quá trẻ, sau đó rất quen thuộc hỏi tôi: "Ngươi là học viên ma pháp phải không?"
Thấy tôi gật đầu xác nhận, hắn cười hỏi: "Ngươi học ma thuật ở học viện nào? Trẻ như vậy đã đến đổi công huân sao?"
Tôi hờ hững trả lời: "Đúng vậy, ta có mấy khối Hắc Ma tinh chưa giám định."
Không ngờ vị quý tộc béo kia được đà lấn tới. Nghe tôi có Hắc Ma tinh, mắt hắn sáng lên, ghé lại gần hỏi: "Hắc Ma tinh? Ngươi ngay cả thứ này cũng có thể kiếm được sao? Xem ra đúng là thâm tàng bất lộ mà!"
Thấy tôi không nói gì, hắn càng thêm khẳng định tôi có Hắc Ma tinh trong tay, nhất thời cảm thấy hứng thú, lấy khăn tay ra lau mặt.
Hắn nói với tôi: "Hiện tại giá thị trường của Hắc Ma tinh chưa giám định ít nhất là 1:6, một khối Hắc Ma tinh đổi sáu khối ma tinh. Ngươi còn trẻ như vậy, cơ hội thăng cấp c��ng huân còn rất nhiều, sao không bán những khối Hắc Ma tinh này đi? Nếu ngươi muốn bán, ta sẽ trả giá cao cho riêng ngươi là 1:8. Nghĩ kỹ đi, chuyện tốt như vậy không phải lúc nào cũng có đâu!"
Tôi lắc đầu, nói: "Ta cũng cần công huân."
Hắn lập tức chọn cách im lặng.
Thực ra chính tôi cũng không biết còn thiếu bao nhiêu công huân nữa mới đủ Hầu tước. Nói tóm lại, sau khi trở thành Hầu tước, ở Đế quốc Grin là có thể danh chính ngôn thuận thành lập đội kỵ sĩ của riêng mình.
Quý tộc béo không biết nghĩ thế nào, lại từ bỏ xếp hàng, đứng sau tôi nhỏ giọng nói: "Không thì ngươi bán cho ta một ít, một viên không chê ít, mười viên cũng không chê nhiều."
Đang nói thì người phía trước đã đổi xong, lập tức đến lượt tôi.
Vị quan tiếp nhận có nụ cười rất ngọt ngào hơi kinh ngạc nhìn tôi, ôn tồn hỏi: "Thưa Ma Pháp Sư, ngài muốn đổi công huân sao?"
Tôi gật đầu.
Nữ quan tiếp nhận nói với tôi: "Xin mời đặt vật phẩm ngài muốn đổi lên bàn, ta sẽ giúp ngài kiểm kê và tính toán."
Tôi từ trong túi ma thuật lôi ra một chiếc túi tiền nặng trịch, cố sức đặt lên quầy, mở dây buộc ở miệng túi, hàng trăm viên Hắc Ma tinh chen lấn nhau tràn ra khỏi túi...
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nơi những dòng văn hóa được gìn giữ và lan tỏa.