Tiếng "ầm ầm" vang lên, thân hình cao lớn như ngọn núi của Ngưu Đầu Nhân LoKa đổ ập xuống tấm ván gỗ ở bến tàu, làm chấn động cả giá gỗ. Nó phát ra tiếng "kẽo kẹt", chao đảo dữ dội, rồi cuối cùng chậm rãi ổn định trở lại, may mà không hề đổ vỡ.

Chai rượu trong tay LoKa cứ thế dốc ngược, dòng rượu kim quả táo thơm lừng, ngọt ngào tuôn chảy ào ào. Chắc hẳn hắn đã say bí tỉ, nếu không sẽ chẳng đời nào để thứ rượu quý ấy chảy phí hoài như vậy.

Justes lảo đảo ngồi cạnh LoKa, đôi mắt cũng lim dim, tay cũng cầm một bình rượu. Dù nói năng có chút lắp bắp, nhưng ít ra đầu óc cậu ta vẫn còn tỉnh táo.

"Khi thằng to con này say, đừng ai hòng nhấc được hắn đi đâu! Cứ để hắn nằm lại đây. Tôi sẽ ở lại bầu bạn với LoKa một lát, cái hồ này đẹp thật đấy!"

"Cát Gia, hóa ra đế đô là như thế này, còn náo nhiệt, còn phồn hoa hơn cả trong lời đồn."

"Rượu kim quả táo thì ra phải uống kèm với lạp xưởng và bánh mì mới là tuyệt vời nhất..."

Chỉ có điều Justes khi say rượu rõ ràng là một kẻ lắm lời. Cậu ta luyên thuyên không ngừng, e rằng chỉ có LoKa với tính tình hiền lành mới chịu đựng nổi.

Trong màn đêm, một chiếc thuyền nhỏ nhẹ nhàng rẽ sóng, lướt qua mặt hồ tĩnh lặng một cách êm ái, không một tiếng động.

Người lái thuyền già của chiếc thuyền ma thuật kín mui của Kỳ Cách ngồi ngay ngắn ở đuôi thuyền, tay chèo mái dầm. Khuôn mặt già nua của ông chất đầy nếp nhăn, đôi mắt đục ngầu nhìn sâu vào bóng đêm, không nói một lời, chỉ lặng lẽ đưa thuyền neo cạnh bến.

Cô hầu gái Tarka mã từ trên thuyền ôm một tấm ván gỗ, bắc ngang giữa thuyền và bến. Nàng quỳ gối cúi chào tôi.

Caterina nhảy lên thuyền nhỏ trước tiên, động tác của nàng cực kỳ thành thạo. Tôi đỡ Doanh Lê cùng bước lên thuyền.

"Tối nay không về, thật sự không sao chứ?" Tôi nhỏ giọng hỏi Doanh Lê.

Doanh Lê mặt ửng hồng, cúi gằm mặt sát vào ngực đầy đặn, nhắm mắt lại, hàng mi dài khẽ run rẩy.

Khi thuyền rời bến, Justes vẫn ngồi dựa vào thân hình to lớn như núi của Ngưu Đầu Nhân LoKa. Cậu ta định nâng ly rượu về phía chúng tôi, rồi uống cạn chén rượu kim quả táo một hơi.

Nói thật, tôi rất lo lắng Justes hiện giờ sẽ trở thành Bernd thứ hai.

Trước kia, Bernd cả ngày như thể muốn chui vào thùng rượu mà sống. Nếu không phải vì Tân Liễu Cốc cần lắp đặt xong đường ray loại nhẹ, e rằng hắn đã sớm sống những tháng ngày say sưa mơ màng rồi.

Giờ đây, Justes e rằng cũng có ý nghĩ giống Bernd, cũng thích uống rượu như thế.

Sau khi lấy lại được linh hồn kèn lệnh và hoàn thành tâm nguyện của mẫu thân, Justes bỗng nhiên mất đi mục tiêu sống. Sau cơn hoang mang, cậu ta trở nên thờ ơ với mọi thứ. Độc tố trong người cậu ta chưa hề bị loại bỏ hoàn toàn, bởi cậu ta sở hữu huyết mạch Đại Hải Yêu, có thể chống lại độc tố nhờ rèn luyện thể chất. Nhưng chỉ với vài ngày rèn luyện gần đây, tôi luôn cảm thấy cậu ta trông chẳng có chút sức sống nào.

Tôi nghĩ cậu ta có lẽ đang hoang mang về cuộc sống tương lai. Chỉ cần nghĩ thông suốt và dần tìm lại được mục tiêu sống, có thể cậu ta sẽ lại vực dậy được.

...

Thuyền rời bến chưa được bao lâu, từ xa đã thấy hòn đảo nhỏ đèn đuốc sáng trưng dưới màn đêm. Trên đảo chỉ có một kiến trúc hình chữ T, đó chính là trang viên của Kỳ Cách. Toàn bộ hòn đảo không hề lớn, thậm chí có thể nói là cực kỳ nhỏ bé. Một nửa kiến trúc này được xây dựng trên mặt nước, hai mươi mấy cột đá khổng lồ đường kính hơn hai mét vươn lên từ mặt nước, vững chãi nâng đỡ tòa pháo đài giữa trang viên.

Trong hoa viên của hòn đảo chỉ có vỏn vẹn vài cây đại thụ, còn lại gần như chìm dưới mặt nước là một thảm cỏ xanh mướt.

Vòng ngoài hòn đảo bị tường kè chắn nước cao gần một mét bao quanh. Nếu không có đê chắn này, trong tầm mắt chúng tôi có lẽ chỉ còn lại một tòa kiến trúc cô độc xây trên mặt nước cùng vài cây thông ngâm mình trong hồ.

Helena đứng ở đầu thuyền nhỏ, nhìn hòn đảo không xa trước mắt, thở dài thốt lên: "A! Đây là hòn đảo riêng của Điện hạ Kỳ Cách. Có điều, tôi nghe nói ngay cả anh Wales cũng chưa từng được mời đến đây."

Có lẽ nhận ra mình không nên nhắc đến Hoàng tử Wales vào lúc này, Helena áy náy quay đầu lè lưỡi trêu chọc tôi.

Tôi lo nàng sẽ ngã xuống hồ nên đưa tay đỡ lấy. Helena cảm kích nhìn tôi một cái, rồi nói tiếp: "Nhớ lại khi đó, Điện hạ Kỳ Cách đã công bố một nghiên cứu có tên (Ứng dụng của Ngưng Thần thảo) trên báo phép thuật của đế đô. Sau đó, toàn bộ giới phép thuật đế đô vì thế mà xôn xao không ngớt. Nàng trở thành học giả phép thuật trẻ nhất đế đô, Hiệp hội Phép thuật còn đặc biệt trao tặng chứng nhận danh dự cho nàng. Hoàng thất cũng ban tặng cho nàng một hòn đảo tuyệt đẹp bên Hồ Vị Ương làm phần thưởng. Cảnh sắc nơi đây thật đẹp làm sao."

Nơi đây thật đẹp.

Ánh trăng trong vắt nhẹ nhàng rải xuống mặt hồ. Mặt hồ tĩnh lặng phản chiếu những gợn sóng lăn tăn, làn gió nhẹ nhàng từ mạn thuyền lướt qua, vuốt nhẹ những sợi tóc mai của các cô gái.

Mái chèo gỗ cắm vào nước hồ, con thuyền nhỏ nhẹ nhàng lướt tới trước không một tiếng động, màn đêm thật quyến rũ lòng người.

...

Thuyền dừng lại ở bến tàu bên ngoài tường rào hòn đảo nhỏ.

Trên lối đi, cứ cách mười mét lại có một cây đèn đường phép thuật. Đỉnh tháp lắp bốn tấm pha lê trắng, ánh đèn dịu nhẹ tỏa ra từ đó, mang một vẻ đẹp riêng biệt.

Hòn đảo tràn ngập những đóa hồng muôn màu, mùi hương nồng nàn xộc thẳng vào mũi ngay khi chúng tôi vừa xuống thuyền.

Một tấm thảm đỏ trải dài từ bến tàu dẫn vào tòa pháo đài trong trang viên. Hai bên thảm đỏ là những lẵng hoa kết bằng hoa tươi. Tôi theo bản năng nhìn Doanh Lê một chút rồi hỏi nàng: "Các em đã bàn bạc rồi, tối nay sẽ đến đây sao?"

"Đúng vậy, chứ còn đi đâu được nữa? Nhà anh, hay nhà em?" Doanh Lê cười khúc khích đáp.

Tôi nhất thời không biết nói gì.

Nhà Doanh Lê thì tôi làm gì có gan mà đến, ít nhất là trước khi cái nhìn của phu nhân Mandav về tôi thay đổi, tôi nghĩ mình vẫn nên tránh mặt bà ấy thì hơn.

Còn về căn nhà thuê của tôi ư, đúng là nơi đó rất ấm cúng, nhưng có vẻ hơi quá nhỏ. Hiện tại chỗ đó đã chật ních người rồi.

Đến chỗ Kỳ Cách này, đúng là lựa chọn duy nhất.

Trên con đường trải thảm đỏ, ngập tràn hoa tươi nở rộ, cô hầu gái đi ở phía trước. Lúc này, tôi mới phát hiện nàng hiếm khi mặc một bộ váy dài trắng tinh khôi, không phải bộ giáp da bó sát quen thuộc. Nàng đi chân trần trên thảm đỏ dọc lối đi.

Khi chúng tôi bước vào trang viên, toàn bộ nơi đây đã đèn đuốc sáng trưng.

Kỳ Cách mặc một bộ áo lụa trắng cung đình, hai tay nâng bó hồng nhung đỏ thắm, đứng yên lặng trên bậc thang tòa pháo đài. Cánh cửa lớn của pháo đài mở rộng, bên trong đại sảnh truyền ra tiếng nhạc trang nghiêm và hùng tráng. Mái tóc đen dài óng ả như gấm của nàng được búi cao, trên đầu cài tán hoa. Viên hồng bảo thạch trên cổ trắng ngần khúc xạ ánh sáng đỏ sẫm như máu. Nàng trang điểm nhẹ nhàng, đẹp tựa một nữ thần bước ra từ tranh sơn dầu.

Đúng lúc này, Tarka mã đang đi trước bỗng dừng lại, đứng chắn trước mặt tôi và nói: "Chủ nhân xin ngài đợi một chút!"

Tôi sững người một chút, đứng nguyên tại chỗ.

Nhìn thấy Kỳ Cách đang đứng trên bậc thang xa xa gật đầu với tôi, sau đó vẫy tay. Doanh Lê với gương mặt ửng hồng, vén váy bước tới.

Helena và Becky cũng theo Doanh Lê bước lên bậc thang. Ngược lại, Caterina và Karanche đứng sau lưng tôi. Deborah hiếu kỳ muốn đi theo lên, nhưng bị Karanche một tay túm cổ áo, nhấc bổng lên rồi ném sang một bên bãi cỏ.

"Sang một góc mà chơi!" Karanche quát nhẹ Deborah một tiếng. Deborah ngồi phịch xuống cỏ, giận dỗi kéo tụt chiếc áo choàng đang bao quanh cơ thể. Nàng không dám cãi lại Karanche, chỉ khẽ duỗi cánh một chút trên bãi cỏ. Vừa thấy Karanche nhíu mày nhìn sang, nàng lập tức sợ hãi thu cánh lại, "vèo" một cái đã trốn vào bụi cây thấp bên đường.

Tâm trạng tôi hơi rối bời, không hiểu Kỳ Cách và Doanh Lê đang bày trò gì.

Tôi không quá lo lắng cho Doanh Lê, nhưng đối với Kỳ Cách thì trong lòng không thể nào đoán được, chỉ sợ nàng có ý đồ xấu nào đó để làm khó tôi.

Doanh Lê biến mất ở cửa pháo đài một lát. Đến khi nàng xuất hiện trở lại, đã khoác lên mình bộ váy lụa trắng tinh khôi, tay nâng bó hồng trắng, trên đầu cũng cài tán hoa tương tự. Phía sau Doanh Lê là Helena và Becky, cũng mặc những bộ váy lụa trắng đơn giản hơn chút, đi theo sau nàng.

Doanh Lê và Kỳ Cách đứng trên bậc thang, bốn mắt nhìn nhau, hai tay nâng hai bó hoa tươi, một trắng một đỏ.

Lúc này, Tarka mã mới tránh đường.

Tôi ngẩng đầu bước lên bậc thang, vừa đi vừa nhìn gò má Doanh Lê và Kỳ Cách. Ánh đèn sáng trưng trong đại sảnh pháo đài xuyên qua cánh cửa lớn chiếu rọi lên người hai cô gái. Thân hình dưới lớp váy lụa trắng dường như trở nên mờ ảo hơn, những đường cong hoàn mỹ nhất của họ hiện rõ trước mắt tôi.

Tiếng nhạc chậm rãi chuyển thành khúc nhạc hôn lễ. Tôi từng bước một bước lên bậc thang. Tôi đã đoán được Kỳ Cách chắc chắn sẽ làm điều gì đó táo bạo, nhưng lại không ngờ nàng lại chuẩn bị một hôn lễ như thế ngay sau khi tôi và Doanh Lê vừa tham dự xong vũ hội trưởng thành.

V��o nửa đêm này, hòn đảo yên tĩnh không có bất kỳ khách khứa nào khác.

Tôi nghĩ có lẽ Kỳ Cách cũng đang lo lắng những ý kiến không đồng tình và trở ngại từ bên ngoài.

Vì vậy, không có bất kỳ cơ hội thở phào nào, ngay tối nay, sau vũ hội trưởng thành, nàng đã chuẩn bị một hôn lễ hoàn toàn mới mẻ trên hòn đảo bên Hồ Vị Ương.

Hôn lễ không có cha mẹ của Kỳ Cách, không có Thân vương James cùng phu nhân Mandav, cũng không có Leont và Fanny. Không có ai gửi lời chúc phúc đến chúng tôi, nhưng đây lại là hạnh phúc mà chúng tôi theo đuổi. Tôi vốn định nói: "Các em nên nói sớm cho anh chứ, anh có thể mời Ieuan và Fanny đến đây tham dự hôn lễ của anh, chắc chắn họ sẽ rất vui." nhưng lời chưa kịp thốt ra đã bị tôi nuốt trở lại, tôi lo rằng nói vậy sẽ khiến hai cô gái khó chịu.

Tôi sải bước kiên định, từng bước một đi đến bên cạnh hai người. Doanh Lê và Kỳ Cách mỗi người một bên, khoác tay tôi, cùng nhau bước vào đại sảnh pháo đài.

Đại sảnh pháo đài trống rỗng, nhưng tất nhiên đã được trang trí ngập tràn hoa tươi. Ngoài mấy cô hầu gái trong pháo đài, chỉ có một vị thần quan đang nâng một cuốn Cầu Khẩn Ngôn Thư đứng trên bục cao cuối tấm thảm đỏ, ông ta lộ ra vẻ mặt như sắp khóc.

Một ban nhạc nhỏ gồm năm người ngồi ở góc trong đại sảnh, những giai điệu du dương chính là từ đó mà vang lên.

Lúc này, phía sau vị thần quan, tôi nhìn thấy Tô. Nàng mặc một bộ áo tế ti trắng muốt, bình tĩnh đứng sau lưng ông ta. Dù tay nàng phủ một lớp lụa mỏng, nhưng tôi có cảm giác như nàng đang nắm thứ gì đó để đỡ lưng vị thần quan.

Vị thần quan thấy đoàn người chúng tôi cứ thế bước vào đại sảnh pháo đài, liền cầu khẩn Kỳ Cách: "Điện hạ Kỳ Cách, xin ngài đừng làm khó tôi. Tôi nghĩ Nữ thần người cũng đã lớn tuổi, giờ này cũng cần nghỉ ngơi rồi. Theo tôi thấy, hôn lễ của ngài vẫn nên cử hành vào lúc rạng đông thì hơn!"

Tô đứng sau vị thần quan, vươn bàn tay nhỏ nhắn trắng muốt, siết chặt cằm ông ta. Tay kia nàng nắm một tiểu đao bạc, mũi nhọn không chút ngần ngại đâm vào gáy thần quan. Máu tươi từ vết thương chảy ra, như nhuộm đỏ tức thì chiếc áo tế ti trắng.

Vị thần quan đưa tay ôm lấy cổ mình, một tay dính máu, thân thể bị Tô khống chế vững vàng, chỉ có thể lớn tiếng cầu khẩn: "Trời đất ơi, vì Nữ thần Tự Do, xin ngài hãy dừng tay! Tôi cảm thấy sinh mệnh đang từng chút một rời khỏi cơ thể mình, tôi chắc chắn sẽ chết mất. Mau nhìn xem, máu đã chảy nhiều như vậy rồi, vì Nữ thần, xin ngài rủ lòng thương!"

Gương mặt thanh lệ nhưng gầy gò của Tô nở một nụ cười lạnh lẽo, nói với vị thần quan: "Cái chết, đối với những kẻ ngụy biện như các ngươi mà nói, đâu phải là kết thúc của sinh mệnh. Các ngươi chẳng phải vẫn luôn cầu nguyện được quy về Thần quốc, được ở bên cạnh Nữ thần để trở thành tông đồ của nàng sao? Chết đi, chẳng phải quá tốt rồi sao?"

Gương mặt thanh tú của nàng đã mất đi vẻ ngây thơ vốn có. Có lẽ vì đã chứng kiến quá nhiều sinh ly tử biệt tại viện dưỡng lão Campbell, trong mắt Tô ánh lên một sự lãnh đạm với cái chết. Nàng mặc một bộ pháp y trắng tinh, tóc dài xõa vai, đứng sau vị thần quan, toát lên một vẻ đẹp tĩnh lặng.

Vốn dĩ, nàng từng là tín đồ chân thành nhất của Nữ thần Tự Do, chỉ cần đọc kinh cầu nguyện là có thể nhận được lực lượng thần thánh. Vị tế ti tập sự ngày nào, nay đã trở thành một tín đồ của Tự nhiên chi thần Oberahi, sở hữu lực lượng thần thánh mạnh mẽ. Đại học giả Sora của viện dưỡng lão Campbell chính là môn đồ có địa vị cao nhất của Tự nhiên chi thần tại Đế quốc Cách Lâm.

Giọng điệu của Tô rất bình tĩnh, nàng nói với vị thần quan: "Ta không phải là tín đồ của Nữ thần Tự Do. Không những thế, ta còn có một sự đặc biệt... mà ngươi có thể hiểu là 'thù hận' đối với những kẻ trong Thần miếu các ngươi. Hãy tuân theo ta, hoặc là chết đi trong đau đớn. Chúng ta đều phải tuân theo đạo của tự nhiên."

Vị thần quan nói với Tô: "Xin cô dừng tay, tôi biết phải làm gì rồi!"

"Ài, ta thấy ngươi cuối cùng cũng thông minh ra được một chút." Tô buông tay ra, sau đó lại thành thạo rút con dao bạc khỏi cổ thần quan. Nàng vén vạt váy trắng tinh lên, thành thạo cắm con dao vào vỏ dao được giấu ở đường viền hoa trên chiếc tất chân cao đến đùi. Nàng nở một nụ cười tươi tắn với vị thần quan, ngón tay khẽ búng một cái. Một luồng lực lượng thần thánh, tựa như một ngọn lửa trắng lóa, không ngừng nhảy múa trên đầu ngón tay nàng.

Ngọn lửa trắng tinh ấy từ từ biến mất trên vết thương ở cổ thần quan. Vết thương cũng dần dần biến mất, chỉ còn lại vệt máu đỏ lớn trên vạt áo trước ngực, cùng với khuôn mặt hoảng hốt của vị thần quan.

Có lẽ vì đã chủ trì hơn trăm buổi hôn lễ, sau đó ông ta run rẩy mở lời:

"Ngày hôm nay, chúng ta cùng tề tựu tại đây."

"Trước sự chứng giám của Nữ thần Tự Do, đây là hôn lễ thiêng liêng dành cho ba người mới: Cát Gia, Kỳ Cách và Doanh Lê."

"Đó là một tài sản quý giá mà Nữ thần Tự Do đã ban tặng từ khi sáng tạo ra Thần quốc."

"Trong khoảnh khắc thiêng liêng này, ba người họ sẽ được kết hợp. Nếu có ai biết bất kỳ lý do gì khiến cuộc hôn nhân này không thể thành lập, xin hãy nói ra, hoặc mãi mãi giữ im lặng..."

Thần quan lúc đầu còn hơi lắp bắp, nhưng nói được vài câu rồi thì lời lẽ trở nên vô cùng lưu loát, ông ta thao thao bất tuyệt rất nhiều điều.

Nếu không phải Kỳ Cách không nhịn được lườm ông ta một cái, e rằng ông ta còn có thể nói thêm hai khắc đồng hồ nữa.

"Bá tước Cát Gia, ngài có nguyện ý chấp nhận Điện hạ Kỳ Cách và Doanh Lê trở thành thê tử của ngài, cùng các nàng chung sống, cùng các nàng chia sẻ cuộc sống hay không? Và hứa hẹn từ nay về sau mãi mãi yêu thương, tôn trọng, an ủi, trân quý các nàng, mãi mãi trung thành với các nàng, đến chết không đổi lòng?"

"Ta đồng ý!"

"Điện hạ Kỳ Cách..."

"Ta đồng ý!"

"Doanh Lê..."

"Ta đồng ý!"

Khi đôi môi đỏ thắm như cánh hồng của Kỳ Cách chạm vào môi tôi, cả linh hồn tôi đều vì thế mà rung động. Môi nàng nóng bỏng như lửa, tựa như một ngọn lửa bùng cháy dữ dội, tình yêu của nàng nồng cháy vô cùng, dường như có thể hòa tan tất cả. Chỉ một nụ hôn nồng nhiệt cũng đủ khiến tôi say đắm đến không thể kiềm chế. Nàng vòng hai tay ôm lấy cổ tôi, đôi mắt linh động mở to nhìn tôi đầy tình cảm.

Chỉ là lúc này tôi có chút lúng túng, tôi chưa kịp chuẩn bị gì cả, thậm chí không thể lấy ra một chiếc nhẫn tử tế. Tôi đành vội vàng tìm trong kho báu của vua hải tặc mà tôi thừa kế ra hai chiếc nhẫn. Một chiếc nhẫn khảm hồng bảo thạch được lồng vào ngón tay trắng ngà óng ánh của Kỳ Cách.

Khi đôi môi mềm mại, óng ánh như giọt mưa của Doanh Lê chạm vào môi tôi, nàng vẫn có chút ngượng nghịu. Nàng theo bản năng muốn né tránh ra sau, tôi đành dùng hai tay nâng đầu nàng lên, không cho nàng cơ hội lộn xộn. Chỉ giãy dụa vài giây, nàng liền mềm nhũn như nước, đổ gục vào lòng tôi. Tôi đeo một chiếc nhẫn kim cương khảm Elune tinh vào tay Doanh Lê.

Thần quan nhanh chóng tuyên bố nghi thức hôn lễ kết thúc, rồi với bộ áo bào dính máu lao ra khỏi sảnh đường đèn đuốc huy hoàng, chạy vội về phía bến tàu trên hòn đảo nhỏ...

Khi ông ta đứng trên chiếc thuyền nhỏ đó, ông ta giận dữ quát lớn vào chúng tôi: "Ta sẽ khiếu nại đích danh ngài trước mặt Philip điện hạ!"

Đó là câu nói mà vị thần quan ấy đã gầm thét lên với chúng tôi trước khi rời đi.

Một hôn lễ không có người chứng kiến và khách quý, cứ thế kết thúc trong tình cảnh ấy.

...

Nhìn chiếc thuyền nhỏ biến mất xa xa trên mặt hồ, Tô có chút không thể nào hiểu được. Nàng hỏi Kỳ Cách: "Tại sao lại thả hắn đi? Ta có đến mấy chục cách để hắn có một cái chết bình thường, nếu vậy, các cô sẽ gặp rất nhiều rắc rối."

Lúc này, Doanh Lê lại tiến đến bên cạnh Tô, an ủi nàng: "Có tệ đến đâu thì cũng tệ đến mức nào nữa? Hiện tại Thần Miếu và hoàng thất chỉ còn thiếu bước xé bỏ lớp che đậy cuối cùng, sắp sửa trở mặt hoàn toàn rồi. Thần Miếu ở đế đô cũng chẳng còn mấy ảnh hưởng."

Vị thần quan kia quay về Thần Miếu, nhất định sẽ kể chuyện 'Tô bức bách hắn', có thể Tô sẽ gặp rắc rối lớn.

Kỳ Cách gỡ tán hoa trên đầu xuống, đưa cho cô hầu gái Tarka mã đang đứng cạnh. Sau đó, nàng thả mái tóc đen dài được búi cao xuống, tóc nàng xõa dài như thác nước.

Nàng nói với Tô: "Nếu như giữ hắn lại, ai sẽ biết ta và Doanh Lê đã kết hôn? Ta chính là muốn cho mọi người biết! Nếu không, có lẽ hoàng thất bên kia sẽ không dễ dàng cho phép Doanh Lê và ta gả cho cùng một người. Dù sao Doanh Lê có Thân vương James chống lưng, còn ta có liên minh vương quốc Ai Tiya. Có thể sau này, một gia tộc quý tộc giàu có hoàn toàn mới sẽ từ từ vươn lên ở Đế quốc Cách Lâm. Nói chung, hiện tại tất cả những điều này đã không thể đảo ngược được nữa!"

Kỳ Cách kéo Tô sang một bên, thì thầm vào tai nàng: "Thần Miếu Nữ thần Tự Do vào thời điểm này sẽ không dễ dàng trêu chọc Tự nhiên chi thần Oberahi đâu. Ta biết tâm nguyện của ngươi, tin tưởng ta, ngươi sẽ được như ý nguyện..."

Gương mặt Tô khẽ ửng hồng, nàng nhỏ giọng biện bạch: "Cho dù là trêu chọc, ta cũng chẳng sợ hắn. Hừ, bọn họ còn có thể làm gì ta được chứ!"

Sau hôn lễ, nhìn sảnh đường trống rỗng, nhìn năm nhạc công thu dọn nhạc cụ của mình, vẫy tay chào Kỳ Cách một cách quen thuộc rồi cáo từ ra về. Không có ai gửi lời chúc phúc đến chúng tôi, cũng không có những cô gái chờ đợi để đón lấy bó hoa mà Doanh Lê và Kỳ Cách tung đi, càng không có tiệc rượu mừng sau hôn lễ. Trong lòng tôi không khỏi cảm thấy chút buồn bã.

Ngồi trên thảm đỏ ở cửa đại sảnh, nhìn màn đêm trên hồ Vị Ương, tôi thở dài một hơi thật dài, rồi nói với Kỳ Cách và Doanh Lê đang đứng sau lưng tôi: "Lần này coi như anh nợ hai em một buổi hôn lễ long trọng. Anh nhất định sẽ đền bù cho cuộc hôn lễ này, chắc chắn rồi. Anh muốn tất cả mọi người trong đế đô sẽ đến chúc phúc chúng ta."

Tôi đưa tay nắm lấy tay Kỳ Cách và Doanh Lê, nói với hai người họ: "Có điều, dù sao đi nữa, cảm ơn hai em đã chấp nhận ở bên anh!"

Bản dịch này, cùng với tất cả sự tinh tế trong câu chữ, là thành quả của truyen.free.