Được rồi! Chuyện kim tệ cứ quyết định vậy đi. Harry con cứ giao mọi việc lại cho cha, cha nhất định sẽ tìm ra Thung lũng Huyền Băng cho con! Owen hứa với Harry, đồng thời muốn kết thúc chủ đề này.

Thấy vậy, Harry theo bản năng nhíu mày, hé môi, rõ ràng hắn vẫn còn điều gì đó muốn nói với cha.

Thế nhưng, hắn còn chưa kịp cất lời thì Owen đã mở miệng hỏi trước: "Harry, lúc nãy con nói lần này con về có mục đích: thứ nhất là thăm nhà, thứ hai là nhờ ta giúp chuyện của Kili. Vậy còn chuyện thứ ba thực ra là gì, con có thể nói cho ta biết được không?"

Nghe câu hỏi của Owen, Harry đột nhiên biến sắc, chần chừ một lát rồi khẽ khép môi, không thốt ra lời nào, tựa như không biết phải nói thế nào.

"Sao vậy Harry? Sao con lại im lặng thế? Có chuyện gì cứ nói ra đi, dù khó đến mấy cha cũng sẽ giúp con tìm cách giải quyết!" Thấy vậy, Owen trầm giọng nói.

Dừng một chút, Owen nói tiếp: "Còn nếu con cho rằng chuyện thứ ba là chuyện riêng tư giữa hai cha con mình, không tiện nói trước mặt người khác như Tony, thì con cứ yên tâm! Tony không phải người ngoài, hắn đã làm việc cho gia đình chúng ta từ khi con chưa chào đời, là người trong nhà đáng tin cậy. Có việc gì con cứ nói ra đừng ngại!"

Sở dĩ Owen đột nhiên đề cập đến vấn đề thứ ba mà Harry vừa nói, chỉ là để phân tán sự chú ý của con trai, không muốn nó bận tâm nhiều đến chuyện kim tệ nữa. Thế nhưng, khi nhìn thấy bộ dạng ấp úng, không biết nói sao của Harry lúc nghe câu hỏi của mình, Owen mơ hồ nhận ra vấn đề này e rằng còn quan trọng hơn cả chuyện của Kili đối với con trai mình, vì vậy Harry mới có phản ứng như thế!

Nhưng rốt cuộc, vấn đề mà Harry muốn hỏi là gì đây?

Trong lòng Owen thầm nghi hoặc, theo bản năng ông đưa mắt quét qua Roser, mong muốn người luôn kề cận Harry, hiểu rõ suy nghĩ của hắn như nàng, có thể cho ông một chút đáp án.

Thế nhưng, đối diện với ánh mắt của Owen, Roser lại như không trông thấy gì, vẫn im lặng nằm yên một chỗ, không nói một lời.

Thấy vậy, Owen hiểu là nàng không muốn lên tiếng nên cũng không thúc ép, ông quay sang nhìn Harry, chờ đợi câu trả lời.

Trong lòng đang bồn chồn lo lắng, Harry đương nhiên không thể nhận ra động tác chuyển hướng ánh mắt của Owen. Hắn chỉ cảm thấy đôi mắt sắc bén của cha đang nhìn chằm chằm vào mình, đối diện với ánh nhìn đó, toàn thân hắn bất giác run lên.

"Chuyện thứ ba mình muốn nói vốn dĩ liên quan đến vấn đề cơ thể mình. Đây là một chuyện nhạy cảm, ngay cả mình cũng không biết nên mở lời hỏi cha thế nào. Giờ cha lại chủ động nhắc đến, đây cũng là một điều tốt, đỡ cho mình phải tìm lý do. Cứ nhân cơ hội này mà nói thôi! Đúng vậy, không có gì phải lo lắng cả, cứ thuận theo tự nhiên là được!"

Một lát sau, Harry mới lấy lại được bình tĩnh, thầm nghĩ trong lòng.

Với suy nghĩ đó, trong thoáng chốc, Harry đã không còn lo lắng nữa. Hắn mở mi���ng nhìn Owen mà nói: "Cha, chuyện thứ ba con muốn nói có liên quan trực tiếp đến thân thể của con!"

"Liên quan trực tiếp đến thân thể con ư?" Owen nghe vậy kinh ngạc thốt lên: "Chẳng lẽ trong lúc đối đầu với kẻ địch ở Rừng Ma Thú, con đã bị thương? Chuyện này là sao, con hãy nói rõ cho cha biết, đừng giấu giếm bất cứ điều gì!"

"Cha, trong thời gian ở Rừng Ma Thú con đúng là có bị kẻ địch làm bị thương khi đối địch, nhưng đó chỉ là vết thương nhỏ thôi, sau khi chữa trị đã hồi phục rồi, không để lại di chứng nào cả, cha cứ yên tâm!" Nhìn thấy vẻ lo lắng của cha, trong lòng Harry không khỏi cảm động, mở lời trấn an ông.

Tiếp đó, hắn mới đi vào vấn đề chính, nói: "Chỉ là khi ở trong Rừng Ma Thú, con vô tình phát hiện ra cơ thể mình có một vấn đề bẩm sinh, đó là Khí Hải trời sinh bị cô đặc, khiến con không thể tu luyện và học Đấu Khí như người bình thường!"

Ù ù ù...

Harry vừa dứt lời, rõ ràng trong phòng không hề có gió, vậy mà Owen vẫn nghe thấy tiếng gió vút qua bên tai mình. Những tiếng xé gió ù ù đó khiến tai ông trong phút chốc như bị ù đi, không thể nghe thấy bất cứ điều gì khác.

"Harry, con vừa nói gì cơ? Có thể nói lại một lần nữa được không, cha nghe không rõ lắm!" Ông chỉ có thể mở miệng nói với Harry, muốn Harry nhắc lại lời mình.

"Vâng ạ!" Nghe vậy, Harry khẽ nhíu mày nhưng không từ chối, trịnh trọng gật đầu, sau đó bắt đầu lặp lại lời mình: "Con nói là trong chuyến hành trình vào Rừng Ma Thú lần này, con đã vô tình phát hiện ra Khí Hải của con từ khi sinh ra đã bị cô đặc, khiến con không thể học và tu luyện Đấu Khí như một người bình thường!"

Lời nói lần này, Harry nói ra hết sức chậm rãi, hơn nữa, phát âm mỗi chữ đều cực kỳ rõ ràng, xuyên qua những tiếng gió ù ù trong tai Owen, truyền thẳng vào màng nhĩ ông, khiến ông nghe rõ mồn một.

"Harry, con nói gì cơ? Con đã biết chuyện Khí Hải của mình bị cô đặc, khiến bản thân con không thể học và tu luyện Đấu Khí như người bình thường rồi sao?"

Khoảnh khắc nghe được lời Harry nói, Owen đầu tiên sửng sốt, rồi sau đó kinh ngạc thốt lên.

"Đúng vậy, cậu chủ Harry, cậu đã phát hiện ra bí mật đó rồi sao?"

Tony đứng bên cạnh cũng kinh ngạc thốt lên. Hắn không ngờ bí mật mà mình và Owen đã nỗ lực giữ kín bấy lâu nay lại bị Harry biết được.

"Chú Tony, sao chú lại phản ứng như vậy? Chẳng lẽ chú cũng biết chuyện này sao?" Thấy biểu hiện kinh ngạc của hai người, Harry không kìm được thốt lên. Bởi lẽ, trước đây hắn vẫn nghĩ chỉ có cha, mẹ, Roser (người luôn kề cận cha mẹ hắn) và Sư phụ hắn – Giáo sư Steve (người từng được Roser tham khảo về Will Conner và biết về Khí Hải của hắn) là những người biết chuyện này. Không ngờ Tony, thân là quản gia, cũng biết đến chuyện này, thật sự làm hắn bất ngờ.

Thế nhưng, khi nhớ lại lời cha nói rằng chú Tony là quản gia của gia đình, đã ở đây từ trước khi hắn ra đời, lòng Harry phần nào ổn định lại. Một người như vậy biết được một vài bí mật của hắn cũng chẳng có gì lạ cả!

Bản văn này được biên soạn bởi truyen.free, giữ nguyên tinh thần nhưng khoác lên chiếc áo tiếng Việt mượt mà.