(Đã dịch) Pháp Sư Harry Truyện - Chương 366: Yzi
Đương nhiên Elizabeth không tài nào biết được Harry đang nghĩ gì. Nghe Harry nói vậy, cô đáp: "Ta và Yzi liên lạc với nhau, nhưng chưa hẹn cụ thể thời gian gặp mặt. Chúng ta chỉ thống nhất là khi nào Yzi đến, cô ấy sẽ dùng Ma Thạch truyền tin báo cho ta một tiếng. Vì vậy, ta cũng không biết chính xác khi nào cô ấy xuất hiện. Có thể sớm, có thể muộn, nhưng chắc chắn là trong ngày hôm nay!"
Harry nghe vậy không nói gì, chỉ im lặng gật đầu. Chuyện dùng Ma Thạch để truyền tin liên lạc tuy ít thấy ở thôn quê, nhưng lại khá phổ biến trong các thành phố lớn như Thành phố Sư Tâm này. Ở đây, hầu như ai cũng có riêng một viên Ma Thạch dùng để truyền tin, hắn cũng không phải ngoại lệ.
Đang lúc Harry và Elizabeth trò chuyện, bỗng nhiên túi quần Elizabeth phát sáng, kèm theo một chuỗi âm thanh dễ nghe.
"Là Yzi gọi đến rồi! Mọi người lặng yên một chút để ta nói chuyện với cô ấy!" Elizabeth lập tức đưa tay vào túi quần, lấy ra một viên Ma Thạch truyền tin rồi nói với Ivy, Ciri và Harry.
"Ừm!"
Ba người đồng loạt gật đầu, rồi im lặng, nhường không gian lại cho Elizabeth.
Elizabeth nhẹ nhàng vuốt lên bề mặt sáng bóng của Ma Thạch truyền tin rồi hỏi: "Yzi, có phải ngươi đó không?"
"Đúng vậy! Tiểu thư Elizabeth, là ta đây!" Từ bên trong Ma Thạch truyền tin vọng ra tiếng nói của một cô gái trẻ.
Hơi dừng lại một chút, cô gái lại tiếp tục nói: "Bây giờ ta đang đứng bên ngoài Khách sạn Mạo Hiểm Giả mà cô nói. Tiểu thư đang ở đâu để ta đến đón?"
"Yzi, hiện nay ta đang cùng vài người bạn ăn sáng tại phòng ăn số ba ở sảnh trong khách sạn. Mấy người bạn của ta đang tổ chức một bữa tiệc chia tay ta. Ngươi cũng vào đây đi!" Elizabeth nói với Yzi thông qua Ma Thạch truyền tin.
"Phòng ăn số ba tại sảnh ăn sao? Ta biết rồi, Tiểu thư! Ta sẽ lập tức tới ngay!" Yzi nghe vậy liền đáp rồi tắt Ma Thạch truyền tin.
Khi tín hiệu đầu dây bên kia mất, viên Ma Thạch truyền tin của Elizabeth cũng lập tức tối đi, không còn phát sáng nữa.
Elizabeth cất lại Ma Thạch vào túi quần, rồi ngẩng đầu nhìn Harry cùng mọi người nói: "Yzi sắp đi vào đây rồi. Lát nữa ta sẽ giới thiệu cô ấy với mọi người!"
Nghe được như vậy, không chỉ Harry, mà cả Ivy và Ciri cũng lộ rõ vẻ vui mừng trên nét mặt. Có thể thấy, cả ba đều rất mong được gặp người bạn tên Yzi mà Elizabeth nhắc đến.
"Cốc cốc cốc…"
Chừng một lát sau, tiếng gõ cửa vang lên bên ngoài phòng. Bốn người trong phòng nhìn ra thì thấy một bóng người đang đứng ở đó.
Do bị cánh cửa che khuất, những người trong phòng không thể thấy rõ hình dáng người đứng bên ngoài, nhưng nhìn cái bóng in trên cửa, họ đoán chắc đó là một thiếu nữ.
"Yzi, có phải ngươi đấy không?" Elizabeth là người đầu tiên cất tiếng hỏi.
"Tiểu thư, đúng là ta, Yzi đây! Ta có thể vào trong được không?" Thiếu nữ đứng bên ngoài cánh cửa nhẹ giọng trả lời.
"Đương nhiên rồi! Để ta mở cửa cho ngươi!" Thấy người mình mong đợi đã đến, Elizabeth nhanh chóng gật đầu, rồi đứng dậy đi ra mở cửa, đón người bên ngoài vào.
Lúc này, Harry, Ciri và Ivy không hẹn mà cùng nhìn về phía cánh cửa. Trong lòng ai nấy cũng nóng lòng muốn biết người tên Yzi mà Elizabeth nhắc tới trông ra sao.
Dưới ánh mắt tập trung của ba người, chỉ thấy người bước vào là một cô gái thoạt nhìn khoảng mười bảy, mười tám tuổi, tuổi tác không chênh lệch Elizabeth là bao, chỉ có điều cao hơn cô ấy chừng một cái đầu. Dung mạo phải nói là cực kỳ xinh đẹp, tựa như một tiên nữ bước ra từ truyện cổ tích.
Thế nhưng, không giống với những nàng tiên được miêu tả trong truyện cổ tích, khuôn mặt của Yzi không hoàn toàn thuộc kiểu dễ thương, cần được bảo vệ. Ngược lại, ẩn sâu trong vẻ đẹp đó là một nét rắn rỏi không thể che giấu.
Nét rắn rỏi ấy chỉ thường xuất hiện trên gương mặt những người từng trải qua phong ba bão táp!
Hai loại khí chất, một cương một nhu, hòa quyện vào nhau, khiến cả người Yzi toát lên một sức hấp dẫn thần bí, làm người ta không tài nào rời mắt.
Ít ra thì Harry, Ivy và Ciri đều bị cuốn hút vào trong đó.
Và trong lúc ba người đang thất thần, Yzi cũng đưa mắt quan sát ba người họ.
Mặc dù hai bên chưa từng chính thức gặp mặt, nhưng đừng quên Yzi là một thành viên đội Ảnh Vệ – những người chuyên trách âm thầm bảo vệ Elizabeth trong bóng tối. Để hoàn thành công việc này, họ sớm đã điều tra kỹ lưỡng những người mà Elizabeth tiếp xúc khi đến thành phố này, đồng thời nắm rõ lai lịch của từng người. Bởi vậy, vừa gặp mặt, Yzi đã có thể dễ dàng nhận ra ba người trước mặt là ai.
Cô thầm nghĩ trong lòng: "Người phụ nữ kia chắc là Bà chủ Khách sạn Mạo Hiểm Giả, tên Ivy. Đứa bé là Hướng Dẫn Viên cho Tiểu thư trong thời gian cô ấy ở đây, tên Ciri. Còn người thanh niên chính là Harry, đồng bạn của Tiểu thư, người đã cùng cô ấy đến đây săn Ma Thú. Theo thông tin ghi lại, cả ba người này đều là bạn tốt đã giúp đỡ Tiểu thư rất nhiều. Mình không thể thất lễ được!"
Nghĩ đoạn, Yzi liền chắp tay, cất tiếng chào hỏi: "Ta tên Yzi, là người hầu của Tiểu thư Elizabeth. Xin chào ba vị, hân hạnh được gặp mặt. Trong thời gian qua, cảm ơn các vị đã chăm sóc cho Tiểu thư của ta!"
Vốn là một Ảnh Vệ được huấn luyện cẩn thận từ nhỏ, Yzi làm việc gì cũng vô cùng kỹ lưỡng, không hề thừa thãi một chút nào, ngay cả trong cách chào hỏi cũng vậy. Lời nói cô cất lên, tuy nghe có vẻ bình thường, nhưng lại ẩn chứa ba mươi phần trăm quan tâm, ba mươi phần trăm ôn hòa, ba mươi phần trăm khách sáo, và cả mười phần trăm thân thiết.
Lời nói ấy vừa lọt vào tai Harry, Ivy và Ciri, đã lập tức thu hút sự chú ý của ba người, kéo họ thoát khỏi trạng thái thất thần.
Sau khi hoàn hồn, ba người liếc nhìn nhau, rồi Harry đại diện bước ra nói: "Tiểu thư Yzi, chúng tôi cũng rất hân hạnh được gặp cô. Về Elizabeth, cô không cần phải cảm ơn chúng tôi làm gì. Dù sao, chúng ta đều là bạn bè, giúp đỡ lẫn nhau là chuyện đương nhiên. Nếu nói đến việc chăm sóc, trong quãng thời gian ở đây, Elizabeth cũng đã không ít lần chăm sóc chúng tôi rất nhiều. Chẳng cần phải nói ai cảm ơn ai cả!"
"Đúng đó!"
"Đúng đó!"
Ivy và Ciri ở bên cạnh cũng liên tục gật đầu, bày tỏ sự tán đồng với lời Harry nói.
"Ba vị khách sáo quá rồi!" Thấy thái độ của ba người như vậy, Yzi nhất thời hảo cảm tăng vọt, mở miệng nói.
Đợi cho hai bên chào hỏi nhau xong, Elizabeth mới mở miệng nhìn Yzi nói: "Yzi, ngươi đã ăn sáng chưa? Nếu chưa thì ngồi xuống đây ăn cùng chúng ta đi!"
"Tiểu thư, như vậy không được đâu. Vừa rồi ta nghe cô nói đây là bữa tiệc chia tay mà ba vị kia chuẩn bị cho cô. Ta làm sao có thể ngồi xuống ăn cùng được?" Yzi vừa nghe thấy lời Elizabeth nói liền lắc đầu từ chối.
"Yzi, ngươi lại thế nữa rồi! Ta muốn ngươi ăn cùng chúng ta thì có gì không được chứ? Đừng quên, ngoài việc là người hầu, ngươi còn là một người bạn của ta đó! Bây giờ, ta muốn ngươi ngồi xuống ăn cùng ta và mọi người, coi như đây là một bữa tiệc để tất cả chúng ta cùng nhau kết bạn là được rồi!" Elizabeth nghe vậy nói.
"Elizabeth nói đúng đó, Tiểu thư Yzi. Cô đã là bạn của Elizabeth thì cũng là bạn của chúng ta. Hãy ngồi xuống ăn cùng mọi ngư���i một bữa đi, coi như đây là dịp để chúng ta làm quen với nhau!" Harry cũng lên tiếng nói.
"Như vậy sao? Thôi được rồi, thế thì ta xin phép vậy!" Yzi nghe được lời khuyên từ hai người, do dự một lúc lâu, cuối cùng cũng đồng ý ngồi xuống.
"Ngươi chịu ngồi là tốt rồi! Đúng là phải như vậy chứ!" Elizabeth thấy vậy lộ ra một nụ cười, đồng thời thầm nghĩ trong lòng: "Yzi cái gì cũng tốt, chỉ có mỗi chuyện quá xem trọng chức danh, thân phận là không hay. Rõ ràng mình và cô ấy đã quen nhau từ nhỏ, nhưng mỗi lần muốn cô ấy ngồi xuống ăn chung là cô ấy lại từ chối, đúng là làm người ta khó chịu. Cũng may lần này có Harry khuyên giúp!"
Mọi tác phẩm chỉnh sửa đều thuộc bản quyền của truyen.free, xin quý vị độc giả lưu ý.