(Đã dịch) Pháp Sư Chi Thượng - Chương 70: Quật Địa Trùng
Sau chặng đường hai ngày, đoàn xe cuối cùng cũng đến được thị trấn mà Gru đã nhắc tới.
Thị trấn không lớn lắm, cả nơi chỉ có duy nhất một quán trọ.
Đoàn thương nhân tối nay sẽ dừng chân tại đây.
Cho ngựa ăn một bữa no nê, bổ sung lương thực, nước uống, nghỉ ngơi một đêm, sau đó sẽ một mạch thẳng tiến đến thành Bremen.
Đồ ăn quán trọ cung cấp rất đạm bạc, chỉ là món hầm rau củ rễ cây kiểu nông dân, kèm theo thịt heo hun khói và cá muối.
Tuy nhiên, ai nấy đều ăn rất ngon miệng.
Giá phòng trọ cũng rất rẻ, một đêm một phòng đơn chỉ tốn 1 đồng bạc.
Tất nhiên, phòng ốc cũng rất đơn sơ.
Trong phòng, ngoài một cái giường và một cái bàn thì không còn không gian thừa thãi nào khác, thậm chí nhà vệ sinh cũng phải dùng chung.
Thế nhưng Cao Đức lại không hề tỏ ra ghét bỏ.
Với giá 1 đồng bạc, lại còn miễn phí nước uống, còn đòi hỏi gì nữa?
Huống hồ, hắn đã chịu đựng hai đêm liền ngoài trời, sớm đã kiệt sức, thấy một cái giường như vậy sẽ không hề có chút phàn nàn nào, chỉ cảm thấy hạnh phúc từ tận đáy lòng.
Sau khi ăn uống no đủ, Cao Đức trở về phòng, liền nhảy bổ lên giường, lăn một vòng trên chiếc giường hơi cứng rồi phát ra một tiếng rên rỉ thoải mái đầy hài lòng.
Sau một đêm nghỉ ngơi, sáng sớm ngày thứ hai, đoàn thương nhân đúng giờ khởi hành.
Cao Đức cuối cùng cũng có một giấc ngủ ngon, tinh thần sung mãn ngồi trên xe ngựa, giống hệt trạng thái lúc m��i khởi hành.
Hơn nữa, hắn tựa hồ cũng dần dần quen thuộc với những con đường gập ghềnh, thậm chí bắt đầu thử tiến vào trạng thái minh tưởng, tu luyện minh tưởng thuật ngay trên xe ngựa.
Nghe nói, những pháp sư cấp cao có thể tiến vào trạng thái minh tưởng bất cứ lúc nào, bất cứ nơi đâu.
Vậy theo lẽ đó, pháp sư học đồ có lẽ cũng làm được.
Thật đúng là không ngờ, không biết là do thiên phú thật sự tốt hay vì lý do nào khác, dù sao, sau nhiều lần thử nghiệm, Cao Đức thật sự đã khó khăn lắm mới tiến vào được trạng thái minh tưởng.
Vốn dĩ mỗi ngày hắn đều kiên trì tu luyện, nhưng vì đi đường mà không thể không gián đoạn, Cao Đức quả thực vẫn còn chút không quen, cảm thấy không dễ chịu chút nào.
Lần này có được khả năng tu luyện trong lúc xe ngựa xóc nảy như thế này, cũng coi là một thu hoạch không nhỏ.
Mặc dù lúc tu luyện thường xuyên bị gián đoạn giữa chừng vì những rung động nhỏ, nhưng dù sao cũng tốt hơn nhiều việc lãng phí thời gian.
Hoa diễm tháng, ngày 29.
Ngày thứ hai rời khỏi thị trấn, vào lúc hoàng h��n.
Dựa theo lời Gru nói, chiều mai là có thể đến được thành Bremen.
Trong lúc toàn bộ đoàn thương nhân đang chìm đắm trong niềm vui sắp đến đích, một biến cố bất ngờ xảy ra mà không hề báo trước.
Chiếc xe ngựa đi đầu tiên trong đoàn đột nhiên chấn động mạnh mẽ.
Những người trên xe nhất thời không kịp phản ứng, liền trực tiếp ngã văng khỏi xe.
Tuy nhiên, những người trong đoàn thương nhân đều là những hán tử to con, thể trạng cường tráng, cho nên rất nhanh liền đứng dậy vững vàng.
"Quái thú tập kích!" Người dẫn đầu đoàn thương nhân, phản ứng nhanh nhất, đã cao giọng quát lớn.
Theo sau là một trận bụi đất mù mịt.
Một quái trùng khổng lồ với thân thể nhiều đốt bỗng nhiên trồi lên từ lòng đất, trực tiếp hất tung chiếc xe ngựa đi đầu kia.
Con quái trùng ấy có vẻ ngoài dị thường hung tợn.
Chân côn trùng dài và mảnh, cuối cùng nối liền những chiếc vuốt sắc nhọn.
Lớp giáp sừng cứng cáp màu nâu bao trùm toàn thân nó.
Phía trên cái hàm dưới đầy uy lực, đôi mắt đen láy lấp lánh nhìn chằm chằm ra ngoài.
"Quật Địa Trùng!" Cao Đức cũng không nhận ra sinh vật trước mắt, còn Gru bên cạnh lại kinh hãi thốt lên tên của nó, sắc mặt đại biến.
"Đây là cái gì?"
"Một loài sinh vật địa mạch ăn thịt, chuyên sống dưới lòng đất, cũng là một trong những sinh vật địa mạch thường thấy nhất trên quan đạo."
"Quật Địa Trùng di chuyển dưới lòng đất, một khi phát hiện con mồi trên mặt đất sẽ chui lên tấn công." Gã phu xe vốn ít nói đã nói một câu dài nhất mà Cao Đức từng nghe từ hắn.
"Sinh vật địa mạch!" Cao Đức giật mình thon thót, thần kinh căng thẳng tột độ, tay phải đã vô thức đặt lên Ẩn Vụ Chi Nha đang đeo ở thắt lưng.
"Cầm vũ khí lên!" Bên này, người dẫn đầu đoàn thương nhân đã vang lên tiếng hét lớn như sấm.
Theo lệnh một tiếng của hắn, toàn bộ mười mấy người trong đoàn thương nhân đều cầm lấy những cây trường mâu đặt sẵn bên cạnh mình.
Đây là vũ khí phòng thân phổ biến nhất của đoàn thương nhân, có thể duy trì lợi thế khoảng cách nhất định, đồng thời dễ dàng mang theo.
Tất cả mọi người bị Quật Địa Trùng xem là con mồi, trong lúc bối rối đều rút trường mâu ra phản kích.
Đây không phải là lần đầu tiên họ gặp phải mãnh thú tập kích trên đường, cho nên đám người ứng phó rất có kinh nghiệm.
Mặc dù mỗi người đều mang vẻ mặt nghiêm túc, căng thẳng, nhưng động tác không hề lúng túng, cũng không có ai hoảng loạn bỏ chạy.
Dưới sự dẫn đầu của người dẫn đầu đoàn thương nhân, đám người cầm trong tay những cây trường mâu thô ráp, tạo thành một trận hình chặt chẽ vây quanh Quật Địa Trùng.
Trên mặt họ đầy vẻ căng thẳng.
Nhưng họ vẫn lấy hết dũng khí, đồng loạt vung trường mâu đâm về phía đôi mắt của Quật Địa Trùng, trông như một rừng gai nhọn, hòng ngăn cản thế công của con quái vật khổng lồ này.
Khắp toàn thân Quật Địa Trùng, chỉ có mỗi chỗ này không được bao bọc bởi lớp giáp sừng cứng cáp, đó chính là nhược điểm của nó.
Tất cả mọi người trong đoàn thương nhân đều hiểu rõ đạo lý này, Quật Địa Trùng tự nhiên càng hiểu rõ hơn ai hết.
Nó chuyển động cái đầu, né tránh những cây trường mâu đám người đâm tới, đồng thời vặn vẹo thân thể, phần đuôi quật mạnh xuống, quất về phía hai gã phu xe đứng gần nhất.
Trường mâu đâm vào lớp biểu bì dày đặc của Quật Địa Trùng, chỉ có thể tạo ra từng vệt trắng, khó mà gây ra tổn thương cho nó, thậm chí còn chẳng tính là gãi ngứa.
Thân thể khổng lồ của nó lại có lực lượng cường đại, phần đuôi cứng như nham thạch trực tiếp quét hai gã phu xe văng ra ngoài, bay xa đến ba, bốn mét.
Nhìn thấy cảnh này, khóe mắt người dẫn đầu đoàn thương nhân giật giật, nhưng hắn vẫn cắn chặt hàm răng nói: "Không thể lùi bước, phải tiếp tục giằng co với nó, không thì con súc sinh này sẽ ăn thịt hết chúng ta!"
Dã thú phần lớn đều khiếp yếu sợ mạnh.
Nếu ngươi biểu hiện sự yếu đuối, nó sẽ được đà lấn tới.
Nhưng nếu ngươi mãnh liệt chống trả, sau khi giằng co một hồi, chỉ cần không phải đói mấy ngày liền, phần lớn đều sẽ lựa chọn rút lui.
Ăn bữa cơm mà thôi, không cần thiết phải liều mạng!
Sinh vật địa mạch cũng cùng đạo lý ấy.
Người dẫn đầu đoàn thương nhân, người đã làm nghề này nhiều năm, kinh nghiệm phong phú, hiểu rõ đạo lý này hơn ai hết.
Đối mặt sinh vật địa mạch tập kích, nhất định phải liều chết phản kháng, mới có thể buộc nó phải rút lui.
Chỉ là trong lòng hắn cũng hiểu rõ, lần này đoàn thương nhân e rằng sẽ có vài người bị trọng thương, những người không may mắn có thể sẽ mất mạng một hai người.
Việc bị sinh vật địa mạch tập kích như thế này, gặp phải là không có cách nào tránh được, chỉ có thể trách mình vận khí không tốt.
Oanh!
Quật Địa Trùng đối mặt với trận trường mâu của đám người trong đoàn thương nhân, bắt đầu lao tới, hòng dùng sức mạnh cường đại và lớp giáp xác cứng rắn của mình để phá vỡ đội hình của họ.
Nhưng sự phối hợp ăn ý của đoàn thương nhân cũng khiến người ta bất ngờ.
Một vài người trong số đó đã cắm trường mâu xuống đất, đúng lúc Quật Địa Trùng va chạm tới thì bật lên, lợi dụng "nguyên lý đòn bẩy" để khiến nó vấp ngã.
"Làm tốt lắm!"
"Gru, lửa!" Bên này, người dẫn đầu đoàn thương nhân thấy Quật Địa Trùng bị vấp ngã, vội vàng quát lớn.
"Lửa, đúng, lửa, Quật Địa Trùng sợ lửa!" Gru bỗng nhiên bừng tỉnh.
Quật Địa Trùng là một quái vật sống dưới lòng đất, quanh năm hoạt động trong bóng tối dưới lòng đất, mắt nó bị thoái hóa nghiêm trọng, cực kỳ sợ hãi những vật có cả nhiệt độ cao và ánh sáng mạnh như lửa.
Vấn đề là, mọi người vừa mới dừng chân, dựng xong doanh trại, vẫn chưa kịp nhóm lửa trại, trong lúc nhất thời làm sao có thể lập tức tìm được thứ gì đó có thể ném ra lửa?
Thời gian cấp bách, không cho phép chần chừ.
Con Quật Địa Trùng kia, dưới thế công mãnh liệt từ những cây trường mâu của mọi người, cực kỳ thông minh khi nhắm chặt hai mắt lại, cố gắng lật người qua lại, đã sắp sửa lật mình dậy.
Ngay lúc Gru đang vô cùng bối rối, một luồng dao động nóng bỏng, trong khoảnh khắc không ai ngờ tới, đã xé gió vụt qua bên cạnh hắn.
Đó là một chùm lửa nóng bỏng lấp lánh ánh sáng, xé toạc bầu trời, thẳng tiến về phía Quật Địa Trùng.
Ngọn lửa tựa như một mũi tên, đánh thẳng vào mắt phải đang nhắm nghiền của Quật Địa Trùng, tạo ra ánh lửa chói mắt bùng lên.
Quật Địa Trùng vốn dĩ rất bình tĩnh, trước đòn tấn công bất ngờ này đã kinh hoàng tột độ, điên cuồng vặn vẹo thân mình.
Nhiệt độ cao của ngọn lửa khiến nó thống khổ không ngừng.
Cả con đường đầy đá vụn cũng vì sự giãy giụa của nó mà bụi đất không ngừng bốc lên, tạo thành một cơn bão bụi hỗn loạn.
Hưu!
Mọi chuyện vẫn chưa kết thúc.
Lại là một chùm hỏa diễm nữa, như sao băng bắn về phía con mắt còn lại của Quật Địa Trùng.
Quật Địa Trùng đang xoay người ngã lăn trên đất, tựa như một tấm bia sống, hoàn toàn không thể né tránh hiệu quả.
Hai chùm hỏa diễm, ngay lập tức phá vỡ lớp giáp xác bảo vệ hốc mắt của Quật Địa Trùng.
Đám người trong đoàn thương nhân nhìn thấy ánh rạng đông chiến thắng, không kịp nghĩ nhiều về nguồn gốc của ngọn lửa, ai nấy đều hướng về phía đôi mắt trần trụi của Quật Địa Trùng, đâm những cây trường mâu của mình tới.
Một tiếng kêu rên thê lương vang lên.
Bùn đất và cát đá văng tung tóe trong chấn động.
Tất cả mọi người cắn chặt răng, động tác nhanh chóng và quả quyết, từng cây trường mâu một xuyên sâu vào mắt Quật Địa Trùng.
Quật Địa Trùng dần dần bắt đầu giãy giụa yếu ớt, đây là dấu hiệu cho thấy nó sắp mất đi sinh mệnh.
"Tránh ra!" Một tiếng quát khẽ vang lên.
Trong bầu không khí căng thẳng tột độ như vậy, đám người không kịp phản ứng đó là giọng của ai, nhưng đều vô thức tuân theo mệnh lệnh, tránh ra một khoảng.
Lại là một chùm ngọn lửa nóng bỏng, tinh chuẩn không chút sai lệch, đánh thẳng vào mắt phải của con Quật Địa Trùng đang hấp hối.
Giống như giọt nước tràn ly.
Thân thể con Quật Địa Trùng co quắp một chút, rồi trở về yên tĩnh, hoàn toàn mất đi sinh mệnh.
Đám người trong đoàn thương nhân đứng vây quanh Quật Địa Trùng, thở hồng hộc.
Trong ánh mắt của họ hiện rõ niềm vui chiến thắng, cùng với một chút kinh ngạc.
Sau khi trấn tĩnh lại, họ tự nhiên kịp nhận ra ba chùm lửa kia là gì.
Pháp thuật!
Đến từ ai?
Chỉ có thể là người ngoại tộc duy nhất trong toàn bộ đoàn xe.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, được thực hiện với sự cẩn trọng và tâm huyết.