(Đã dịch) Pháp Sư Chi Thượng - Chương 428: Thăng quan, thanh lý (2)
Chưa bao giờ có chuyện, ngay cả quan phương cũng không thể gây ra sai lầm lớn đến mức đó.
Không cần nói đâu xa, nếu thật sự làm như vậy, lòng người sẽ bất an, và tất nhiên mọi người sẽ tìm cách che giếm sự thật. Để tránh khả năng bị chất vấn, sẽ chẳng có ai dám tận tâm tận lực làm việc.
Chính vì thế, về phía lính gác biển, họ chỉ quan tâm đến kết quả và chứng cứ. Miễn là thủ đoạn trong quá trình cụ thể của ngươi không thương thiên hại lí, sẽ chẳng có ai đi điều tra, và cũng không được phép điều tra.
Trung úy Leisen dù cho trong lòng hiếu kỳ, cũng sẽ không làm trái nguyên tắc này.
Hắn đặt ánh mắt trở lại trên tấm da dê, đọc hết những lời khai còn lại.
Sau đó, hắn hít sâu một hơi rồi trả lại tấm da dê cho Cao Đức.
“Một nhiệm vụ khu trục thủy thú bình thường, mà lại đằng sau lại liên lụy lớn đến thế, cuối cùng lại bị ngươi, một thực tập pháp sư, vạch trần. Ngươi xem như đã lập được đại công rồi.” Trung úy Leisen nhịn không được thốt lên.
“Thưa Trung úy Leisen, ngài nghĩ lần này tôi có thể nhận được bao nhiêu quân công?” Cao Đức cất kỹ tấm da dê, lòng tràn đầy mong chờ.
Trung úy Leisen suy nghĩ một lát rồi hỏi: “Nghe nói đây là lần đầu tiên cậu ra ngoài chấp hành nhiệm vụ đúng không?”
“Đúng vậy ạ.” Cao Đức gật đầu.
Hắn trầm ngâm một lát, rồi đưa tay phải ra, giơ ba ngón tay lên: “Ba cái nhị đẳng công.”
“Phát hiện ra sự liên lụy đằng sau vụ thủy thú khu Makoko tính một cái. Với đẳng cấp Nhất Hoàn pháp sư mà bắt được Nhị Hoàn pháp sư Aldrich tính một cái. Thêm vào đó, là người mới, cậu sẽ còn được ban thưởng thêm một nhị đẳng công nữa!”
Ba cái nhị đẳng công!
Dù đã có dự đoán trước trong lòng, Cao Đức vẫn không khỏi hai mắt sáng rỡ.
Ba cái nhị đẳng công, nếu xét về giá trị ngang bằng, tương đương với ba mươi tam đẳng công.
Nhưng đó chỉ là sự tương đương về mặt số liệu, còn giá trị thực tế và ý nghĩa thì hoàn toàn không thể sánh bằng.
Ví như khi đổi quân công, một nhị đẳng công có thể đổi số vật tư tương đương với mười tam đẳng công, nhưng ngược lại thì không thể.
Ví như thăng cấp quân hàm, thực tập pháp sư muốn thăng cấp pháp sư cấp quân sĩ, trong sổ quân công nhất định phải có nhị đẳng công. Nếu không có, dù có một trăm tam đẳng công cũng vô dụng.
Melia đứng một bên càng thêm vô cùng hâm mộ.
Ba cái nhị đẳng công ư.
Nàng đến nay vẫn chưa có được một cái nhị đẳng công nào.
“Tôi cũng thấy có chút ghen tị. Một người mới, lần đầu tiên chấp hành nhiệm vụ mà đã đạt được công lao lớn đến vậy, ngay cả tôi cũng là lần đầu tiên nghe thấy.” Trung úy Leisen không khỏi cảm khái.
Đây là lời thật lòng. Đừng thấy hắn đã là trung úy, nhưng để đạt được một cái nhị đẳng công cũng không hề dễ dàng.
Bởi vì công lao đạt được thường thì cũng liên quan đến thực lực.
Cao Đức hạ gục Aldrich có thể nhận được một nhị đẳng công là bởi vì cậu ấy chỉ là Nhất Hoàn pháp sư.
Nếu là hắn ra tay, cùng lắm thì cũng chỉ được một tam đẳng công.
“Vận khí tốt, vận khí tốt thôi, đúng lúc tôi đụng phải.” Cao Đức cười ngượng ngùng.
“Cái nhiệm vụ thủy thú khu Makoko này cũng đã có nhiều năm lịch sử rồi, tại sao những người khác không kiếm được công lao này, mà chỉ có cậu kiếm được?”
“Đây là năng lực, không phải vận khí.” Trung úy Leisen lại thành thật nói.
“Đa tạ Trung úy Leisen.” Cao Đức thấy vậy nên cũng không còn khách sáo nữa.
“Cậu lập được công lao, cám ơn tôi làm gì, tôi đâu có giúp cậu được gì,” Trung úy Leisen lại thẳng thừng khoát tay, “chuyện bên này sau đó không còn liên quan đến cậu nữa, cậu cứ về phục mệnh đi.”
“Vâng.”
Thu dọn xong đồ đạc, mua một tấm vé phi thuyền, ngồi lên phi thuyền, tới lúc chạng vạng tối, Cao Đức liền từ thành Lagos trở về thành Dorne.
Vừa về đến, hắn liền không ngừng nghỉ đi thẳng đến Bạch Tháp Hải Uyên, tiến vào phòng vật tư.
Chậm một chút thôi là người ta sẽ “tan tầm” mất.
Pháp sư Neil nhìn lướt qua cuộn da cừu, lại kiểm tra lại số lượng vây đuôi và mắt, rồi ngẩng đầu nhìn Cao Đức nói: “Không có vấn đề gì, dựa theo nội dung nhiệm vụ, cậu có thể nhận được một tam đẳng công. Tuy nhiên, nhiệm vụ khu trục thủy thú khu Makoko là đặc thù, phần thưởng được nhân đôi, vậy nên là hai tam đẳng công, cậu có thắc mắc gì không?”
“Không ạ.” Cao Đức lắc đầu.
Pháp sư Neil thấy vậy, liền từ ngăn kéo lấy ra một tấm da dê khác, cầm bút bắt đầu ghi chép.
Đây là đang làm sổ quân công cho Cao Đức.
Sổ quân công là thứ mà mỗi pháp sư của lính gác biển đều có.
Lính gác biển với mỗi pháp sư, mỗi lần đạt được quân công đều sẽ ghi chép tỉ mỉ, bao gồm nội dung nhiệm vụ cụ thể, quá trình thực hiện và số quân công cuối cùng đạt được.
Nhân viên công tác ghi chép lại từng mục này, đóng dấu để chứng minh, rồi niêm phong bảo quản, đặt vào hộp hồ sơ mang tên pháp sư đó.
Đợi sau này khi thăng cấp quân hàm hoặc tranh cử chức vụ nào đó, sổ quân công chính là tài liệu tham khảo rất quan trọng.
Nói theo cách của Cao Đức, thì thật ra nó tương đương với hồ sơ lý lịch.
Giống như các pháp sư cấp bậc Trường Quan trở lên trong lính gác biển, sổ quân công của họ nghe nói đều dày cộp cả mấy hộp.
Ghi chép xong, Pháp sư Neil ngẩng đầu thấy Cao Đức vẫn chưa rời đi, liền hỏi: “Cậu còn có chuyện gì sao?”
Cao Đức cười hì hì, đưa tấm da dê ghi chép lời khai của Aldrich và đồng bọn tới: “Còn có cái này…”
“Ồ?” Pháp sư Neil trong lòng kinh ngạc, nhận lấy tấm da dê.
Lúc đầu chỉ là xem qua loa, nhưng càng về sau, ông ta dần dần ngồi thẳng người dậy.
Sau khi xem xong toàn bộ, Pháp sư Neil ngẩng đầu nhìn Cao Đức.
“Việc xét duyệt quân công này còn cần phải đánh giá, vượt quá phạm vi chức quyền của tôi, cần báo cáo lên cấp trên quyết định. Chắc phải mất một hai ngày mới có thể có kết quả.”
“Vâng, vậy làm phiền Pháp sư Neil.” Cao Đức nói lời cảm tạ.
“Hai cái nhị đẳng công thì khẳng định là có.” Hiển nhiên, về việc xét định quân công của lính gác biển, Pháp sư Neil hiểu biết kém xa so với Trung úy Leisen, một người trong nghề, nên đưa ra suy đoán tương đối bảo thủ.
“Hơn nữa, lại vừa vặn đúng vào dịp bình xét cuối năm, bằng vào đại công này, cậu chắc chắn có thể trực tiếp thăng cấp thành nhất đẳng thực tập pháp sư.”
“Mặc dù việc thăng cấp quân hàm nhỏ không tính là quá khó, nhưng tốc độ như thế này cũng thật hiếm thấy.” Trong giọng nói của Pháp sư Neil mang theo chút thán phục.
Nếu không phải tận mắt thấy chữ đen trên giấy trắng, ông thật khó mà tin được rằng một nhiệm vụ khu trục thủy thú khu Makoko bình thường và bị mọi người ghét bỏ lại có thể liên lụy ra đại công như thế.
Tiểu tử này vận khí tốt là một chuyện, nhưng có thể nắm bắt được cơ hội thì lại là một chuyện khác.
Giao nộp xong nhiệm vụ, Cao Đức liền cáo từ rời đi. Bất quá hắn cũng không trực tiếp rời khỏi Tháp pháp sư, mà lại vòng sang khu vực tài vụ.
—— Còn khoản thanh toán cần làm đây!
Tuy không phải khoản tiền lớn, nhưng thu ít cũng là có.
Việc tự bỏ tiền túi ra làm việc là điều không thể.
“Chào buổi tối, tiểu thư Roxanne.” Cao Đức nhớ lời Melia dặn dò từ trước, với nụ cười tươi trên mặt, bước đến.
“Pháp sư Cao Đức!” Tiểu thư trẻ tuổi với khuôn mặt lấm tấm tàn nhang trông thấy Cao Đức, khẽ hừ một tiếng: “Ngài đến để thanh toán chi phí phải không?”
“Đúng vậy,” Cao Đức gật đầu, đưa một tập chứng từ thu ngân nhỏ đã chuẩn bị sẵn trong túi tới, “hy vọng không khiến cô phải làm thêm việc ngoài giờ.”
“Sẽ không đâu ạ,” Roxanne lè lưỡi, “còn nửa tiếng nữa mới hết giờ làm việc hôm nay mà.”
Nói xong, nàng tiếp nhận chứng từ của Cao Đức, nghiêm túc đứng thẳng người lên: “Tính riêng vé phi thuyền khứ hồi Lagos là 4 kim 3 ngân 20 đồng. Chi phí lưu trú là 3 ngân long mỗi ngày, tổng cộng mười ngày là 3 kim tước hoa tệ. Sau đó lại cộng thêm mỗi ngày 1 ngân long phụ cấp đồ ăn và phụ cấp giao thông. Ngài ra ngoài chấp hành nhiệm vụ lần này tổng cộng 24 ngày… Vậy thì cộng chung vào là 4 kim 8 ngân cho phần phụ cấp này.”
“Vậy tổng cộng là…” Roxanne đang nhẩm tính trong lòng, thì Cao Đức đã có đáp án trong đầu.
12 kim 1 ngân 20 đồng. “12 kim 1 ngân 20 đồng!” Nàng cuối cùng cũng tính ra tổng số, đối chiếu với Cao Đức và hỏi: “Ngài xem có vấn đề gì không ạ?”
“Không có vấn đề gì.” Cao Đức lắc đầu nói.
“Vậy thì tốt rồi… Bất quá vẫn là cần phải được xét duyệt trước, sau khi xét duyệt không có vấn đề mới có thể thanh toán cho ngài.” Roxanne thành thật nói.
“Bình thường việc xét duyệt thường mất khoảng hai đến ba ngày. Nếu ngài không muốn đi về tay không phí thời gian, thì có thể năm ngày sau quay lại.”
“Vâng, vậy tôi sẽ quay lại đúng hẹn.” Cao Đức cũng không bất ngờ, loại chuyện thanh toán thế này, đặc biệt là trong một hệ thống, dù ở thế giới nào cũng hiếm khi được giải quyết ngay lập tức.
Truyện được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free.