Lâm Trác Văn và Đường Hiểu Linh phải tốn không ít thời gian mới tìm thấy Yến Xuân Viên.

Yến Xuân Viên có quy mô chẳng mấy lớn, so với những thanh lâu kỹ viện bảy, tám tầng lầu cao ngất khác trong thành Bạch Nhượng, tòa lầu nhỏ ba tầng của Yến Xuân Viên có phần trông thật thảm hại. Tấm biển hiệu đã nhiều năm không đổi, chữ vàng trên đó từ lâu đã mất đi vẻ lộng lẫy, những cô nương đứng ở cửa mời khách cũng chỉ có dung mạo tầm thường. Thêm vào việc nằm sâu trong một con hẻm nhỏ, dòng người qua lại thưa thớt. Dù đã đến giờ lên đèn, thời điểm lẽ ra là náo nhiệt nhất, việc làm ăn tốt nhất của một thanh lâu, nơi đây vẫn lạnh lẽo vắng vẻ.

Khi Lâm Trác Văn và Đường Hiểu Linh vừa đến, phải tốn không ít sức lực mới xua được đám kỹ nữ vây quanh. Cả hai dính đầy son phấn nước hoa, mùi vị nồng nặc đến khó chịu, hẳn là đều là những loại hàng hóa rẻ tiền, hạ cấp.

Làm chướng nhãn pháp cho Lâm Trác Văn, sắc mặt Đường Hiểu Linh không hề tốt. Nãy giờ nàng vẫn im lặng, giờ thì nàng đã thực sự hiểu rằng sư phụ thân yêu của mình sắp xếp cho nàng một nhiệm vụ chẳng phải là việc dễ dàng gì.

"Chúng ta tìm Cửu Nguyệt Sơ." Lâm Trác Văn đang mang khuôn mặt cực kỳ khó coi, suýt chút nữa không thể bước đi nổi, đành kéo Đường Hiểu Linh tùy tiện tìm một cái bàn ngồi xuống.

"Các vị tìm má mì sao? Vậy các vị phải đợi một lát, hiện giờ nàng đang có khách." Trong Yến Xuân Viên đến cả quân nô cũng chẳng có lấy một ai, người ứng lời chính là một kỹ nữ.

"Ngươi là con gái của nàng ư?" Đường Hiểu Linh đột nhiên hỏi.

"... Đương nhiên rồi." Cô kỹ nữ sững sờ vì câu hỏi, rồi chợt bật cười: "Trong Yến Xuân Viên này, tất cả các cô nương đều là 'con gái' của má mì cả."

"Chuyện này... Sao có thể xảy ra chứ?" Đường Hiểu Linh há hốc mồm, Lâm Trác Văn hận không thể nhét nắm đấm vào miệng nàng, đúng là mất mặt đến tận nhà bà ngoại rồi.

"Vậy thì phiền tỷ tỷ dọn cho chúng tôi vài món điểm tâm trước, chúng tôi sẽ chờ ở đây." Lâm Trác Văn thấy Đường Hiểu Linh vẫn còn muốn hỏi gì đó, lập tức giành lời: "Không cần sắp xếp cô nương cho chúng tôi, chúng tôi tìm má mì Cửu Nguyệt Sơ có chính sự."

"Được thôi, nếu đã vậy, ta sẽ gọi vài món đặc sản của quán cho hai vị gia." Cô kỹ nữ này hiển nhiên cũng đã nhìn ra sự hiểu lầm của vị thiếu niên ngây thơ Đường Hiểu Linh, nhưng cũng không giải thích gì, chỉ cười một tiếng rồi quay người đi.

Lúc này Lâm Trác Văn mới có dịp thấp giọng giải thích cho Đường Hiểu Linh một chút kiến thức thường thức về kỹ viện, thanh lâu. Nghe xong, Đường Hiểu Linh cứ ngây người ra, rất đỗi nghi ngờ liệu Lâm Trác Văn có phải đã từng đến kỹ viện trước đây không, nếu không sao lại biết rõ ràng đến thế. Lâm Trác Văn quả thực còn oan hơn cả Đậu Nga, lẽ nào anh đây xem thêm vài tập TV cũng là một cái tội sao?

Chẳng mấy chốc, vài món điểm tâm tinh xảo đã được dọn lên bàn. Hai người nếm thử một chút, mùi vị quả nhiên ngon đến lạ kỳ. Lần này, Đường Hiểu Linh cũng chẳng thèm để ý đến những chi tiết nhỏ khác, chỉ cảm thấy kỹ viện này chính là nơi tốt nhất trên đời, ít nhất cũng là một trong số đó. Một bàn điểm tâm Lâm Trác Văn còn chưa kịp động đũa bao nhiêu thì đã bị Đường Hiểu Linh dọn dẹp sạch sẽ, đĩa chén liếm sạch hơn cả lúc mới rửa. Nàng còn tiếp tục giục người đi gọi thêm món, khiến Lâm Trác Văn vô cùng cạn lời, kẻ tham ăn này rõ ràng xem nơi đây như một quán cơm, tửu lâu vậy.

Lâm Trác Văn nhìn quanh một lượt. Trong đại sảnh tầng một, chỉ lác đác ba, năm bàn khách đang uống rượu hoa. Nhìn trang phục của họ, đa phần đều là những thương nhân sa sút. Có lẽ vì nơi này có chi phí thấp hơn so với các thanh lâu khác, nên những thương nhân thất thế này chỉ có thể đến những nơi như vậy để giải tỏa phần nào. Dù những cô gái bên cạnh họ đều là chút dung chi tục phấn, nhưng cũng thật thà, có nội dung.

Một bàn khách lại khiến Lâm Trác Văn chú ý. Trên bàn đó ngồi một vị trung niên nhân thân hình gầy gò, là bàn duy nhất không có kỹ nữ trong toàn bộ đại sảnh, ngoài bàn của Lâm Trác Văn ra. Trên bàn của trung niên nhân đầy ắp rượu và thức ăn, nhưng ông ta lại ngồi đó nhắm nghiền mắt, bất động như một pho tượng đá. Trái lại, một con khỉ nhỏ màu nâu đang ngồi trên bàn uống rượu ăn uống, vô cùng phấn khởi, liên tục vẩy nước bọt tung tóe khắp bàn, chẳng trách không có kỹ nữ nào muốn lại gần.

Thổ Hành Tôn? Lâm Trác Văn giật mình bởi kết quả mà Nhận Thức Thuật bắn ra trong tầm mắt hắn. Thổ Hành Tôn còn được gọi là Linh Hầu Hành Thổ? Trời sinh đã có khả năng độn thổ, rất khó bắt giữ. Gặp chuyện là độn thổ biến mất, mà tốc độ độn thổ lại vô cùng kỳ lạ. Hơn nữa, ngoại hình của nó rất giống loài khỉ nhỏ thông thường, người bình thường dù có thấy cũng rất dễ bỏ qua, vì vậy rất ít tu sĩ có thể thu phục loại Linh Thú này.

Chẳng lẽ trung niên nhân này là tu tiên giả? Lâm Trác Văn cũng chẳng màng đến việc tùy tiện kiểm tra tu vi của người khác là điều kiêng kỵ, vận dụng Linh Nhãn Thuật nhìn lại. Quả đúng là vậy, chỉ có điều, trên thân người này tuy có linh lực, nhưng lại giống như bị kìm hãm, căn bản không hề lưu chuyển. Chẳng rõ là do ông ta tu luyện công pháp đặc biệt nào, hay vì nguyên nhân nào khác.

Còn về tu vi của trung niên nhân, Lâm Trác Văn không thể nhìn thấu, ít nhất cũng phải từ Trúc Cơ kỳ trở lên. Lâm Trác Văn bèn chọc chọc Đường Hiểu Linh, bảo nàng tra xét thử xem.

Đường Hiểu Linh biết nơi này vẫn còn có tu tiên giả khác, nàng kinh ngạc đến cực độ. Dưới cái nhìn của nàng, loại kỹ viện phàm nhân thế này, chỉ có tu tiên giả kỳ quái như sư phụ tiện nghi của mình mới có thể bước chân vào thôi.

"A! Tu sĩ Kim Đan kỳ!" Vẻ mặt Đường Hiểu Linh càng thêm kinh ngạc: "Nhưng hơi thở của hắn thật kỳ lạ, cứ như một người đã chết vậy."

Khi Đường Hiểu Linh nói những lời này, vị tu sĩ trung niên vẫn như cũ không hề có bất kỳ động tĩnh nào. Điều này thật không hợp lý, là một tu sĩ Kim Đan kỳ, lẽ ra không thể không cảm giác chút nào trước sự dò xét của hai tiểu bối. Tùy tiện tra nhìn tu vi của đối phương khi không hề quen biết, ít nhiều cũng có phần bất kính. Lẽ nào ông ta thật sự không hề để tâm? Quả là một tính khí tốt hiếm thấy trong Tu Tiên giới.

Lâm Trác Văn bỗng nhiên cảm thấy hơi sốt sắng. Tu sĩ Kim Đan này đến đây chẳng lẽ thật sự chỉ vì thú vui chơi bời? Hay là có những nguyên nhân nào khác? Ông ta là tu vi Kim Đan, vậy sư phụ tiện nghi của mình cũng là Kim Đan sao? Ông ta có biết sư phụ mình muốn đến đây tặng đồ cho Cửu Nguyệt Sơ không? Ông ta đến đây có phải là để gặp sư phụ của mình? Vậy mối quan hệ giữa ông ta và sư phụ của mình là gì? Là địch hay là bạn? Nếu là kẻ địch thì phải làm sao? Nếu là bằng hữu thì sao đây?

Lâm Trác Văn đảo qua tất cả những vấn đề này trong đầu, nhưng không có bất kỳ đáp án nào, cũng chẳng có biện pháp nào. Hắn chỉ có thể đại khái đưa ra một kết luận, kết luận này khiến hắn thoáng an tâm: việc này chắc chắn không phải là nhằm vào sư phụ mình, ít nhất không phải kẻ địch của sư phụ. Bằng không, Kỵ Diệu Bách dù có thiếu thông minh đến mấy cũng sẽ không để đệ tử của mình đi tìm cái chết – đương nhiên, tên đệ tử này là chỉ Đường Hiểu Linh.

Lâm Trác Văn vốn cho rằng không cần phải đợi quá lâu, thế nhưng cuối cùng họ phải đợi đủ hơn hai giờ đồng hồ. Khi ông lão râu mép lốm đốm bạc, lảo đảo từng bước từ trên lầu đi xuống, Lâm Trác Văn đã ôm một lòng hoàn toàn sùng bái mà tiến hành một phen chiêm ngưỡng. Ở tuổi như vậy mà còn có sức chiến đấu xuất sắc đến mức này, quả đúng là thần nhân vậy.

Khi Lâm Trác Văn nhìn thấy Cửu Nguyệt Sơ, hắn sợ ngây người. Sự kính nể dành cho ông lão vừa nãy trong khoảnh khắc lại lật ngược ba lần. Một "vỏ cây già" như vậy mà ông ta cũng có thể "gặm" được, lại còn "gặm" say sưa ngon lành đến hơn hai giờ đồng hồ, chắc chắn phải là tinh anh trong giới phong lưu, đủ để được bình chọn vào danh sách thập đại khách làng chơi chuyên nghiệp của năm nay.

"Mời hai vị gia ngồi, không biết muốn nghe khúc từ nào?" Cửu Nguyệt Sơ dẫn Lâm Trác Văn và Đường Hiểu Linh lên lầu, bước vào một gian phòng vẫn còn khá nhã nhặn, rồi mời hai người ngồi xuống.

Trên bàn bày biện một ít điểm tâm, trông có vẻ rất ngon. Đường Hiểu Linh hồn nhiên quên mất nhiệm vụ, nhanh tay nhanh mắt ngồi xuống, nhét liền hai cái vào miệng, khiến đôi má phúng phính của nàng căng tròn.

Lâm Trác Văn lúc này mới vỡ lẽ ra sự hiểu lầm của mình. Khác với thế giới mà hắn từng xuyên qua trước đây, kỹ nữ trong thanh lâu ở đây không chỉ bán thân, mà đàn ông đến thanh lâu cũng không nhất thiết là để chơi gái. Nhìn căn phòng này bày đầy cầm sắt tỳ bà, Cửu Nguyệt Sơ chắc chắn là người cực kỳ tinh thông âm luật. Với tuổi tác của nàng, những người tìm đến nàng e rằng đều là để nghe khúc. Ông lão vừa nãy đi xuống, hẳn cũng là như vậy.

"Chúng tôi đến đây là để thay sư phụ đưa ít đồ cho tiền bối." Lâm Trác Văn thấy Đường Hiểu Linh, người đáng lẽ là nhân vật chính của nhiệm vụ này, lại đang ăn đến mức hồn nhiên quên cả trời đất, đành phải tự mình ra mặt. Hắn không biết phải xưng hô với nàng thế nào, thấy nàng tuổi đã cao lại quen biết với sư phụ tiện nghi của mình, đành không thể làm gì khác hơn là gọi một tiếng "tiền bối".

"Sư phụ các ngươi là ai?" Cửu Nguyệt Sơ nghe lời ấy, không khỏi nét mặt hơi ngưng lại.

"Gia sư là Kỵ Diệu Bách của Khí Linh Phái." Lâm Trác Văn đành phải mặt dày tạm thời nhận vị sư phụ tiện nghi này. Ai bảo vị đệ tử chính quy kia lại là một kẻ tham ăn chứ? Miệng của kẻ tham ăn lúc này chỉ có một công năng duy nhất: Ăn! Ăn! Ăn!

"Là hắn sao? A! Vậy các ngươi..." Cửu Nguyệt Sơ ngẩn người ra, trong miệng dù nói là "các ngươi", nhưng ánh mắt lại vòng qua Lâm Trác Văn, nhìn thẳng vào kẻ tham ăn đang ăn uống vui vẻ trên bàn: "Lộ...?"

Câu nói tiếp theo, Cửu Nguyệt Sơ chỉ thốt ra một chữ rồi không tiếp tục nói hết, phảng phất có điều gì khó nói. Lâm Trác Văn cũng không phải kẻ ngốc. Kỵ Diệu Bách có ba vị đệ tử, người có tên bắt đầu bằng chữ "Lộ" dường như chỉ có Giản Từ Lộ, vị Đại sư tỷ tương lai tính cách bộc trực, kiêu ngạo kia của mình. Nhị sư tỷ tuy Lâm Trác Văn chưa từng gặp, nhưng đã nghe Đường Hiểu Linh nhắc tên là Bạch Tĩnh Hinh. Lâm Trác Văn nghĩ đến đây, liền nhìn kỹ lại bà lão trước mặt. Mặc dù đã là một khối vỏ cây già đầy rẫy vết nhăn, nhưng những đường nét trên khuôn mặt vẫn còn đó, vẫn có thể nhìn ra khi còn trẻ nàng hẳn là một đại mỹ nhân, lờ mờ thấy được ba phần bóng dáng của Giản Từ Lộ hiện giờ.

"Giản Từ Lộ là Đại sư tỷ của chúng tôi, còn đây là tiểu sư muội Đường Hiểu Linh." Lâm Trác Văn chỉ vào Đường Hiểu Linh giải thích một câu, rồi lại tiếp tục hỏi: "Không biết tiền bối và sư tỷ của tôi có quan hệ gì ạ?"

Ngọn lửa bát quái trong lòng Lâm Trác Văn bùng cháy hừng hực. Lẽ nào Giản Từ Lộ là con gái của sư phụ tiện nghi và Cửu Nguyệt Sơ này? Đây chính là một tin tức động trời a! Đến cả Đường Hiểu Linh, kẻ ngu ngốc chỉ biết ăn kia, cũng ý thức được điều gì đó, ngừng công việc trong miệng lại, ngẩng đầu nhìn sang, hiển nhiên cũng muốn nghe ngóng...

Cửu Nguyệt Sơ nghe xong lời Lâm Trác Văn nói, vẻ mặt kích động lúc trước liền biến thành sự cô đơn và tịch liêu.

"Hai vị không phải người ngoài, nói cho các ngươi biết cũng không sao." Cửu Nguyệt Sơ thu xếp lại tâm tình, gượng cười một tiếng rồi nói: "Chỉ là chuyện này vốn không nên nói với người ngoài, kính xin hai vị sau khi trở về, đừng kể cho người khác, đặc biệt là Lộ."

Cửu Nguyệt Sơ không đợi hai người đáp lời đã tiếp tục kể. Dường như chuyện này trong lòng nàng đã đè nén quá lâu, giờ khắc này bị người khơi gợi tâm tư, nàng liền không thể chờ thêm một khắc nào, cần lập tức tìm người để trút hết một phen.

Giản Từ Lộ đích thực là con gái của Cửu Nguyệt Sơ, nhưng lại không phải con gái của Kỵ Diệu Bách và Cửu Nguyệt Sơ. Tuy nhiên, Kỵ Diệu Bách và Cửu Nguyệt Sơ cũng không phải hoàn toàn không có quan hệ.

Cửu Nguyệt Sơ tuy giờ đã tuổi già sắc suy, nhưng khi còn trẻ lại có dung mạo diễm lệ, tài năng ca vũ cũng bất phàm. Nàng là nhân vật hoa khôi xứng đáng trong thành Bạch Nhượng, là đối tượng được vô số người vây đón, không ít người đã chi ngàn vàng chỉ để đổi lấy một nụ cười của nàng. Kỵ Diệu Bách đã gặp Cửu Nguyệt Sơ vào thời điểm đó. Tuy nhiên, ông là một người phong nhã, làm những chuyện thanh tao. Dù Cửu Nguyệt Sơ đã nảy sinh hảo cảm trong lòng đối với ông, nhiều lần ám chỉ, nhưng Kỵ Diệu Bách vẫn luôn không đáp lại. Ông chỉ đến để nghe khúc thưởng vũ, mỗi lần đều tận hứng rồi rời đi. Dần dà, tuy hai người không thành chuyện tốt, nhưng lại bất ngờ trở thành tri kỷ, bạn tốt của nhau.

Lâm Trác Văn nghe đến đó, âm thầm gật đầu. Sư phụ tiện nghi của mình quả nhiên là người có nguyên tắc, không gây thêm cho mình một vị sư nương tiện nghi nào.

Bản chuyển ngữ này, duy nhất bạn có thể tìm thấy tại Truyen.free.