(Đã dịch) Phần Thiên Chiến Thần - Chương 369: Ngươi làm ta Ảnh Tử
"Có thể co có thể duỗi, đúng là một tính cách không tệ." Nghe vậy, Tiêu Vũ không khỏi ngẩn người, rồi khóe miệng khẽ nhếch lên một nụ cười nhạt, khẽ nói thầm, sau đó liếc nhìn Tiểu Dực nói: "Kể cho ta nghe về chuyện trước kia của ngươi."
"Ngươi muốn làm gì?" Tiểu Dực lập tức cảnh giác cao độ. Chuyện trước kia của gia tộc mình đâu phải người thường có thể biết, rốt cuộc Tiêu Vũ là thần thánh phương nào?! "Ngươi cứ trả lời câu hỏi của ta là được. Nếu ta muốn gây bất lợi cho ngươi, ngươi nghĩ mình còn có thể sống sót trở về nhà sao?" Tiêu Vũ lạnh lùng nói. Uy thế vô hình tỏa ra từ hắn lập tức khiến Tiểu Dực khó lòng chống đỡ.
Tiểu Dực nhìn chằm chằm hắn một lúc lâu, cắn răng, rồi cũng lập tức làm theo yêu cầu của Tiêu Vũ, kể hết thân thế quá khứ của mình. Hóa ra gia tộc của Tiểu Dực là một thế lực hạng ba ở Đế Đô, dù không phải là đại phú đại quý gì trong mắt Đế Đô, nhưng cũng coi như không tệ. Từ nhỏ, gia gia Tiểu Dực đã nương nhờ dưới trướng Tể Tướng phủ. Tuy nhiên, đến đời phụ thân Tiểu Dực, ông không đồng tình với một số hành động của Tể Tướng phủ. Bởi theo quy định, các gia tộc nương nhờ Tể Tướng phủ hàng năm đều phải dâng một khoản tài sản nhất định cho Tể Tướng phủ. Sau khi tiếp quản gia tộc, phụ thân Tiểu Dực cảm thấy yêu cầu của Tể Tướng phủ ngày càng quá đáng, quyết định thoát ly khỏi Tể Tướng phủ, thậm chí dọn cả gia tộc đến khu Bắc. Thế nhưng, người của Tể Tướng phủ không dễ dàng buông tha họ như vậy. Trong bóng tối, họ cưỡng đoạt sản nghiệp của gia tộc Tiểu Dực, khiến gia tộc lớn mạnh một thời bắt đầu suy tàn, thậm chí không còn chỗ đứng. Cũng chính vì điều này mà gia cảnh sa sút, Tiểu Dực cùng phụ thân hắn mới lưu lạc đến tình cảnh như bây giờ.
Mãi một lúc sau, Tiêu Vũ mới khẽ gật đầu, thì ra là vậy. Xem ra Tể Tướng phủ này ở Đế Đô cũng cực kỳ ngang ngược. Nhưng cũng khó trách, hiện giờ thế lực hoàng thất suy yếu dần, Tể Tướng phủ cùng vài thế lực lớn cầm đầu bắt đầu thao túng toàn bộ hoàng triều. Dù là ở ngay Đế Đô, chỉ cần Tể Tướng phủ không công khai làm phản, hoàng thất cũng không màng đến.
"Ngươi có hận Tể Tướng phủ không?" Tiêu Vũ nhìn khuôn mặt xanh xao vì thiếu dinh dưỡng của Tiểu Dực, khẽ hỏi.
Thế nhưng, tròng mắt Tiểu Dực co rút lại, nắm đấm theo bản năng siết chặt. Dù vậy, hắn rất nhanh ý thức được mình đã thất thố, vội vàng thu lại vẻ mặt đó, bình tĩnh nói: "Không có gì đáng hận hay không hận."
"Ta đã nói xong rồi, ta có thể đi được chưa? Sau này, xin ngươi đừng đến tìm phụ thân ta nữa." Tiểu Dực quật cường nhìn Tiêu Vũ nói.
Tiêu Vũ liếc hắn một cái, trực tiếp xoay người, khiến Tiểu Dực sững sờ tại chỗ. Ánh mắt Tiểu Dực phức tạp nhìn bóng lưng Tiêu Vũ rời đi, có chút khó hiểu. Nhưng ngay lúc này, hắn nghe được một câu nói từ Tiêu Vũ vọng lại.
"Nếu ngươi hận Tể Tướng phủ, vậy hãy đi theo ta, giành lại những thứ thuộc về ngươi. Nếu ngươi cam tâm cả đời cứ như vậy, vậy ngươi cứ xem như hôm nay ta chưa từng xuất hiện." Tiêu Vũ xoay người đi rồi để lại câu nói ấy, nhưng Tiểu Dực lúc này lại sững sờ tại chỗ. Nắm đấm vừa thả lỏng lại siết chặt lần nữa. Hắn nhìn chằm chằm bóng lưng Tiêu Vũ, trong lòng bỗng dấy lên một ý nghĩ vô cùng mạnh mẽ: Mình nhất định phải đuổi theo!
"Thằng nhóc này sẽ đến chứ?" Mê Nhĩ Trư lười biếng nằm trên vai Tiêu Vũ nói. Chỉ lát nữa là ra khỏi con hẻm nhỏ, nhưng Tiểu Dực vẫn không hề có động tĩnh gì.
"Ta không giúp được gì nhiều, chỉ có thể cho hắn một cơ hội. Có nắm bắt được hay không thì tùy thuộc vào bản thân hắn." Tiêu Vũ khẽ nói thầm. Hắn giúp Tiểu Dực không phải vô cớ, hắn có tính toán riêng. Sự xuất hiện của Tiểu Dực chỉ tình cờ phù hợp với một phần kế hoạch của hắn. Hắn vừa đến Đế Đô, cần có một người làm chút việc cho mình.
Thế nhưng con hẻm nhỏ này cũng không dài, Tiêu Vũ rất nhanh đã đi tới lối ra. Hắn thở dài một tiếng, xem ra mình đã đánh giá cao Tiểu Dực. Đang lúc hắn định lắc đầu thở dài, phía sau đột nhiên truyền đến một tiếng gọi non nớt.
"Đại nhân, chờ chút!" "Xem ra thằng nhóc này vẫn có tố chất tốt." Mê Nhĩ Trư khẽ run tai, lười biếng khép hờ mắt nói.
"Co được dãn được, biết thời thế, sau này thành tựu cũng sẽ không nhỏ." Tiêu Vũ thầm tán dương, rồi cũng lập tức dừng bước chân lại, để Tiểu Dực đuổi kịp.
"Ngươi cần ta làm gì?" Tiểu Dực thở hổn hển nói, trong ánh mắt lộ ra vẻ kiên định, nhìn thẳng Tiêu Vũ.
"Đầu tiên, ngươi phải dẫn ta đi tìm một chỗ đặt chân." Tiêu Vũ khóe miệng khẽ nhếch lên một nụ cười.
Tiểu Dực sững sờ một chút, Tiêu Vũ lại đưa ra yêu cầu như vậy, cậu cũng lập tức nhíu mày. Tuy nhiên, Tiêu Vũ vỗ vỗ vai cậu nói: "Đây là một ít linh thạch, ngươi cầm đưa cho cha ngươi đi. Ngươi cứ nói với ông ấy, khoảng thời gian này ngươi sẽ ở bên cạnh ta."
Tiểu Dực nhìn chiếc túi nhỏ trong tay, đó chính là chiếc túi nhỏ mà lúc trước cậu đã trộm từ trên người Tiêu Vũ. Cậu không khỏi ngẩn người, sau đó cũng cắn chặt môi, khẽ cúi đầu nói: "Cảm ơn!"
"Đi đi, ta ở đây chờ ngươi." Tiêu Vũ phất phất tay, rồi dựa lưng vào vách tường. Tiểu Dực xoay người trở về sân trước đơn sơ kia. Một lát sau, cậu mới chạy trở lại. Không giống như lúc trước, lần này bước chân của Tiểu Dực dường như kiên định hơn rất nhiều.
"Tiểu Dực à, vị đại nhân kia tuyệt đối không phải người bình thường. Nếu hắn chịu dẫn dắt con, đó là phúc phận của con, đừng nên bỏ lỡ cơ hội này." Lời phụ thân dặn dò trước khi đi vẫn vang vọng trong đầu. Tiểu Dực cũng tin chắc rằng phụ thân mình tuyệt đối sẽ không nhìn lầm người.
"Xin chào đại nhân, chưa biết đại nhân xưng hô thế nào?" Lần này, thái độ của Tiểu Dực đã thay đổi rất nhiều so với trước, khiến Tiêu Vũ cũng có chút không kịp phản ứng. Sau đó, Tiêu Vũ phất phất tay nói: "Cứ gọi ta Tiêu đại ca đi, đừng khách sáo như vậy."
"Tiêu Đại nhân, đây là phụ thân ta đã dạy, kh��ng thể làm trái quy củ." Tiểu Dực thấp giọng nói.
"Tiểu Dực, ta giúp ngươi cũng không phải hành động vô cớ. Ngươi phải hiểu đạo lý này, trên đời này không có bữa trưa miễn phí." Tiêu Vũ khẽ cong khóe miệng, rồi nghiêm nghị nói: "Ngươi cứ thế tin tưởng ta sao?"
"Nếu đại nhân có thể trợ giúp ta giành lại những thứ ta đã mất, dù làm trâu làm ngựa ta cũng cam lòng!" Tiểu Dực cắn răng nói.
Tiêu Vũ có chút đau đầu, đối với cách xưng hô này của Tiểu Dực cũng cảm thấy không quen. Nhưng thấy Tiểu Dực dường như đã hạ quyết tâm, mình cũng chỉ có thể chịu vậy. Hắn hơi trầm ngâm một lát, nhìn Tiểu Dực nói: "Sau này ngươi cứ gọi là Ảnh Tử đi."
"Ảnh Tử?" Tiểu Dực cân nhắc ý nghĩa của cái tên này. Nhưng Tiêu Vũ đã xoay người nói: "Chờ ngươi giành lại những thứ ngươi đã mất, ngươi hãy dùng tên Tiểu Dực này. Trước đó, ngươi chỉ là Ảnh Tử, Ảnh Tử của ta!"
Nhìn Tiêu Vũ đi ở phía trước, cái bóng của hắn đổ dài trên mặt đất. Tiểu Dực hít sâu một hơi. Ảnh Tử... đã như vậy, vậy sau này mình chính là Ảnh Tử.
Một trước một sau đi giữa dòng người tấp nập trên đường phố, Tiêu Vũ tùy ý hỏi: "Ngươi hẳn là rất quen thuộc Đế Đô này chứ?"
"Vâng, mỗi con hẻm nhỏ ở khu vực này, ta đều thuộc nằm lòng." Tiểu Dực – à không, lúc này hẳn phải gọi là Ảnh Tử – đáp lời.
"Ừm, vậy trước tiên tìm cho ta một nơi trú chân yên tĩnh, kiểu khách sạn ấy. Một tháng nữa ta muốn tham gia Đại hội Thần Văn Sư của Đế Đô." Tiêu Vũ nhún nhún vai nói. Hắn thật sự là không tìm được chỗ đặt chân nào ở khu Bắc, quá nhiều người, tất cả các khách sạn đều chật kín người.
"Đại nhân là Thần Văn Sư?!" Ảnh Tử nghe vậy, lập tức kinh ngạc ngẩng đầu lên, có chút khó tin nhìn Tiêu Vũ. Tuy rằng cậu biết Tiêu Vũ chắc chắn không phải người bình thường, nhưng không ngờ lại là Thần Văn Sư.
Ở Đế Đô, do có Tổng Công Đoàn Thần Văn Sư tồn tại, vì thế số lượng Thần Văn Sư quả thực đáng kinh ngạc. Ngay cả trong Tổng Công Đoàn cũng đã có tới mấy trăm vị Thần Văn Sư! Thế nhưng, điều này cũng không ảnh hưởng địa vị cao quý của Thần Văn Sư! Cần biết rằng, toàn bộ dân số Đế Đô lên tới hàng triệu người, với số lượng Thần Văn Sư như vậy, cũng chỉ là một trong vạn người.
Mà Ảnh Tử cũng nhớ rõ, lúc trước trong gia tộc mình tuy rằng cũng có một vị Thần Văn Sư được cung phụng, dù chỉ là một Thần Văn Sư Nhị phẩm, ngay cả Huyền Binh cũng không thể luyện chế, chỉ có thể luyện chế một ít thuốc chữa thương thông thường. Thế nhưng, chi phí nhờ ông ta luyện chế cũng chẳng rẻ hơn nhiều so với mua bên ngoài.
"Ừm, ngươi quen thuộc Đế Đô, mấy ngày này dẫn ta đi làm quen một chút đi. Cả những nơi như phòng đấu giá nữa, dẫn ta đi dạo một vòng." Tiêu Vũ cũng không có ý giấu giếm Ảnh Tử, gật đầu thừa nhận.
"Phải!" Ảnh Tử kích động không thôi. Nếu không phải cố kìm nén trong lòng, e rằng cậu đã nhảy cẫng lên vì phấn khích rồi.
Người mà mình đi theo lại là một Thần Văn Sư! Hơn nữa, Tiêu Đại nhân đã nói là muốn tham gia Đại hội Thần Văn Sư, vậy chắc chắn là một Thần Văn Sư cao cấp có thể luyện chế Huyền Binh!
"Đừng quá kích động. Trong mấy ngày theo ta này, ta sẽ dạy ngươi một ít bản lĩnh, những điều ngươi cần học còn nhiều lắm. Hơn nữa, nếu sau này tiến triển của ngươi không khiến ta hài lòng, ta bất cứ lúc nào cũng có thể yêu cầu ngươi rời đi." Tiêu Vũ sắc mặt nghiêm túc, nghiêm nghị nói.
"Vâng, ta nhất định sẽ không để đại nhân thất vọng." Ảnh Tử vội vàng cúi đầu nói. Nhìn Ảnh Tử với vẻ mặt cung kính, Tiêu Vũ cũng khá bất đắc dĩ lắc đầu.
Dưới sự hướng dẫn của Ảnh Tử, chỉ trong chốc lát, Tiêu Vũ quả nhiên tìm được một tiểu khách sạn khá yên tĩnh, nằm trong một con hẻm nhỏ. Nếu không có người địa phương dẫn đường, e rằng căn bản sẽ không tìm được nơi này.
"Tôi đã hỏi khách sạn, vừa vặn còn phòng khách cuối cùng ạ." Ảnh Tử đi ra với vẻ mặt vui mừng nói. Dù sao Đại hội Thần Văn Sư sắp bắt đầu, vô số Thần Văn Sư trẻ tuổi đến từ các vương quốc của hoàng triều đều đổ xô về đây, ngay cả nơi này cũng bắt đầu chật kín người.
"Vậy thì ở lại." Tiêu Vũ cười nói.
Thế nhưng, đợi đến khi Tiêu Vũ đi vào, ông chủ tiểu khách sạn đó lại lộ vẻ khó xử, đang giải thích gì đó với một nhóm người trẻ tuổi ăn mặc lộng lẫy khác.
"Các vị công tử, thật sự rất xin lỗi, gian phòng khách cuối cùng đã được tiểu huynh đệ này đặt trước rồi, hơn nữa lập tức sẽ vào ở." Ông chủ khách sạn khách khí nói, đồng thời chỉ vào Tiêu Vũ và Ảnh Tử. Lập tức Tiêu Vũ cũng hiểu ra, xem ra cũng có người tương tự không tìm được chỗ đặt chân, chỉ có điều mình tình cờ để Ảnh Tử đi hỏi trước một chút.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ.