"Thật là phiền phức, chẳng lẽ lại phải bắt ta ở tận khu Đông à?" Tiêu Vũ nói với vẻ bất đắc dĩ. Khu Đông quá xa, đi lại vô cùng bất tiện. Đế đô rộng lớn biết bao, chỉ riêng một khu thôi cũng đủ để anh đi cả ngày không hết.

Nhưng ngay lúc này, Tiêu Vũ cảm thấy sau lưng hình như bị ai đó xô nhẹ. Vốn dĩ anh chẳng cảm thấy gì, dù sao đường phố đông đúc, va chạm nhẹ là chuyện thường tình. Thế nhưng ngay khoảnh khắc sau, anh lại cảm thấy một bàn tay lướt qua eo mình, chỉ thoáng qua rất nhẹ, người bình thường chắc chắn không thể nhận ra. Nhưng Tiêu Vũ thì lại cực kỳ nhạy cảm, lập tức nhận ra. Khóe miệng anh không khỏi cong lên một nụ cười, xem ra mình lại gặp phải tên móc túi rồi.

Tiêu Vũ không chút biến sắc. Bên hông anh có buộc một cái túi nhỏ, bên trong có vài chục khối linh thạch, số linh thạch này Tiêu Vũ chẳng hề để tâm. Chẳng qua anh muốn xem thử, ai to gan đến mức dám thò tay lên người mình. Ngay lập tức, khóe mắt anh liếc thấy một bóng người bé trai khá gầy yếu vừa lướt qua mình. Nhìn bề ngoài, cậu bé này trông có vẻ cực kỳ bình thường, quần áo cũng khá giản dị, hoàn toàn không thể nhận ra đây là một tên trộm vặt. Nhưng Tiêu Vũ vẫn đi theo sau cậu bé một cách kín đáo, cho đến khi cậu bé rời khỏi đường phố chính, rẽ vào một con hẻm nhỏ.

"Sao không trực tiếp ngăn cậu ta lại?" Mê Nhĩ Trư ngáp một cái, cảm thấy Tiêu Vũ có vẻ hơi rảnh rỗi quá mức. "Đang lúc không có gì làm, sao không tìm chút việc vui chứ?" Tiêu Vũ khẽ cười, sau đó liếc nhìn xung quanh. Ở đầu ngõ không có ai qua lại, anh ta nhảy vọt lên, đứng trên mái hiên, và bao quát toàn bộ tình hình trong hẻm vào tầm mắt.

Trong con hẻm, cậu bé gầy yếu cuối cùng cũng dừng bước. Cậu tựa lưng vào vách tường, thở dốc không ngừng, thậm chí còn cảnh giác nhìn ra đầu hẻm, xem có ai đuổi theo không. Thấy hoàn toàn không có ai, cậu bé mới thở phào nhẹ nhõm. "Thế nào? Hôm nay có thu hoạch gì không?" Nhưng đúng lúc đó, từ sâu trong con hẻm đi ra mấy gã trung niên hung thần ác sát. Một trong số đó nhìn chằm chằm cậu bé, giọng nói đầy vẻ tàn nhẫn.

Cậu bé lắc đầu, nhưng còn chưa kịp mở lời đã bị một cú đá văng, bay thẳng đến cách đó không xa. Cái túi nhỏ mà cậu vừa lấy được từ thắt lưng Tiêu Vũ cũng văng ra, rơi xuống đất. "Haha, thằng nhóc con, còn định giấu cho riêng mình à? Cũng không chịu nhìn xem cái thứ nghề nghiệp của mày là ai dạy dỗ sao, khinh!" Một tên trong số chúng tiến lên, tàn nhẫn đạp một cước vào ngực cậu bé, nhặt cái túi nhỏ dưới đất lên, ước lượng vài lần, rồi lộ ra ý cười, quay đầu nói với những kẻ đứng sau: "Thằng nhóc này vận may không tồi, xem ra vớ được mẻ cá lớn rồi."

"Haha, thật sao? Vậy thì đêm nay tha hồ đi Xuân Hoa Lâu rồi!" Những kẻ khác nghe vậy, cũng phá lên cười lớn. "Không! Đó là của tôi!" Cậu bé giãy giụa vươn tay, muốn giật lại cái túi nhỏ kia, nhưng làm sao cậu bé có thể là đối thủ của bọn chúng, lại bị một tên đạp cho một cú nữa, chỉ có thể trơ mắt nhìn cái túi nhỏ rơi vào tay bọn chúng. "Hừ, thằng nhóc con, tao nói cho mày biết, nếu ngày mai mày vẫn về tay trắng, tao sẽ phế đôi tay của mày!" Một tên trong số đó nói với vẻ hung tợn. Đôi mắt cậu bé ngấn lệ, nhưng chẳng có chút khả năng phản kháng nào, chỉ có thể trơ mắt nhìn bọn chúng cười lớn rời đi.

"Khoan đã, các ngươi định cứ thế mà đi à?" Nhưng đúng lúc đó, trong con hẻm yên tĩnh bỗng vang lên một tiếng cười, sau đó một bóng người từ giữa không trung nhảy xuống, chặn lại mấy kẻ đang định rời đi. "Thằng nhãi ranh nào không có mắt, dám cản bổn đại gia?" Bọn chúng có vẻ hơi sững sờ, lập tức một tên trong số đó phẫn nộ quát: "Cũng không chịu đi mà hỏi thăm xem, ở khu Bắc này ai mà không biết danh tiếng Mã Tam ta!? Thằng nhóc con mày chán sống rồi phải không!"

Nhưng cậu bé đang nằm trên đất, thấy người đột nhiên xuất hiện, khẽ nhận ra dung mạo, sắc mặt không khỏi đại biến: "Người này chẳng phải tên vừa rồi bị mình móc túi sao? Hắn làm sao biết mình ở đây?" "Mã Tam là ai ta không rõ, ta cũng chẳng có hứng thú muốn biết." Người vừa xuất hiện tự nhiên chính là Tiêu Vũ, khóe miệng anh ta mang theo vài phần ý cười, nói: "Chỉ có điều, đồ trong tay các ngươi là của ta, trả lại rồi hãy đi."

Nghe Tiêu Vũ nói vậy, mấy kẻ kia lập tức hiểu ra. Một tên trong số đó vẫn còn khinh bỉ phun một tiếng, rồi lại đá thêm mấy cú vào cậu bé, tức giận mắng: "Đồ vô dụng, lấy rồi còn bị người ta lần theo đến đây!" Tiêu Vũ thấy cảnh này, cũng lắc đầu. Cậu bé này có quan hệ gì với đám người kia, anh ta cũng không muốn quản, anh ta chỉ muốn lấy lại đồ của mình thôi.

"Thằng nhóc, giờ đồ vật ở trong tay tao, mày nói là của mày thì là của mày sao? Có bằng chứng gì không?" Thế nhưng, bọn chúng hiển nhiên không định dễ dàng trả lại đồ vật cho Tiêu Vũ như vậy, bắt đầu lộ ra vẻ mặt vô liêm sỉ. "Xem ra đúng là nắm đấm mới hữu dụng nhất." Tiêu Vũ lẩm bẩm, anh ta hoạt động khớp tay. Nói đạo lý với mấy tên vô lại này, quả thực là chuyện kẻ ngu mới làm, chỉ có nắm đấm mới là thứ hữu dụng nhất!

"Các anh em, tiến lên!" Nhưng mấy kẻ kia cũng nhận ra có điều không ổn, song ỷ vào đông người, bọn chúng hoàn toàn không hề sợ hãi Tiêu Vũ. Hét to vài tiếng, chúng muốn mấy tên hợp sức đánh ngã Tiêu Vũ, thế nhưng bọn chúng dường như đã nghĩ quá ngây thơ. "Bạch!" Vừa dứt lời, mấy tên bên cạnh Mã Tam đều hung tợn rút chủy thủ bên hông ra. Nhưng bọn chúng chỉ cảm thấy trước mắt lóe lên, sau đó một luồng trọng lực ập đến, mấy tên lập tức bị đánh bay ra xa.

"Lạch cạch." Tiêu Vũ đi thẳng đến chỗ Mã Tam đang nằm trên đất, giật lấy cái túi nhỏ chứa linh thạch từ tay hắn. Mã Tam mang theo ánh mắt kinh hãi, hoàn toàn không dám phản kháng. Tiêu Vũ cầm lại cái túi nhỏ, liền đi thẳng về phía cậu bé.

"Đừng có giết tôi, không, không muốn..." Cậu bé thấy Tiêu Vũ tiến về phía mình, lập tức sợ đến chân mềm nhũn, không ngừng lùi lại. "A!" Đột nhiên, cậu bé hét to một tiếng, không biết lấy đâu ra dũng khí, run rẩy bò dậy, rồi chạy vụt về phía sau.

Tiêu Vũ khẽ nhíu mày, con ngươi liếc nhẹ ra phía sau, trong mắt lóe lên tia tàn nhẫn. Lực lượng tinh thần đột nhiên đánh về phía sau, đồng thời tay anh vung lên, một đạo Chân Linh mạnh mẽ bắn ra, trực tiếp đánh nát Mã Tam vừa lao tới từ phía sau thành tro bụi. "Cứ đi theo xem sao?" Mê Nhĩ Trư thấy Tiêu Vũ chẳng thèm liếc nhìn phía sau, vẫn chăm chú nhìn theo bóng lưng cậu bé, bèn nói. Tiêu Vũ gật đầu, thân hình lướt nhanh đuổi theo.

Cậu bé quen thuộc nơi này hệt như nhà mình. Sau khi xuyên qua mấy con ngõ nhỏ, cậu đã đi đến nơi hẻo lánh nhất phía Bắc đế đô. Nơi đây nhà cửa có chút rách nát, không ít những người thuộc gia tộc sa sút của đế đô đều sống ở những nơi như vậy. Cậu bé đi đến đây rồi lén lút nhìn về phía sau mấy lần, phát hiện Tiêu Vũ không đuổi theo, liền lách mình chui vào một căn nhà. Tuy nhiên, điều cậu bé không biết là, dưới sự cảm nhận của lực lượng tinh thần Tiêu Vũ, mọi hành động của cậu hoàn toàn bị anh ta nắm rõ trong mắt.

"Khụ khụ... Tiểu Dực, con về rồi sao?" Một giọng nói trung niên vọng ra. "Cha..." "Sắc mặt con sao thế? Khụ khụ, lại bị mấy tên du côn kia bắt nạt à?" Trong căn nhà, người đàn ông trung niên nhìn cậu bé với đôi mắt vẫn còn đọng nước, trên mặt còn rõ những vết bầm tím, lo lắng hỏi.

"Không, cha, hôm nay con đi chơi với Tiểu Bàn và mấy đứa khác, không đi kiếm tiền đâu..." Cậu bé dường như đã quen với việc nói dối như vậy, đi đến bên cạnh người đàn ông trung niên, khẽ vỗ lưng ông, nói. "Khụ khụ, con... ai..." Người đàn ông trung niên nhìn những vết thương rõ ràng do bị đánh trên mặt cậu bé, cuối cùng những lời muốn nói, lại hóa thành một tiếng thở dài khe khẽ.

Một lúc lâu sau, người đàn ông trung niên ôm cậu bé, nhẹ giọng nói: "Tất cả là do cha vô dụng, không biết xoay xở, đắc tội với cái phủ Tể tướng đáng chết kia! Khụ khụ, còn hại gia tộc chúng ta lưu lạc đến nông nỗi này, khiến con phải chịu nhiều đau khổ..." "Cha, đừng nói những lời này nữa, chỉ cần cha không có chuyện gì, con không sao đâu." Cậu bé trong lòng ông liều mạng lắc đầu, nói với giọng nghẹn ngào.

Tiêu Vũ ở bên ngoài căn nhà, cảm nhận động tĩnh bên trong, không khỏi cũng khẽ thở dài một tiếng. Cuối cùng hơi do dự một chút, rồi liền lướt thẳng vào sân. Tiêu Vũ đi vào sân, phát hiện cái sân này càng thêm tồi tàn, rách nát, không khỏi lắc lắc đầu. Và theo tiếng động anh bước vào, những người bên trong cũng nhận ra.

"Ai?" Cậu bé lập tức là người đầu tiên lao ra, nghĩ rằng là đám Mã Tam đến gây phiền phức. Chỉ là cậu còn chưa kịp bước ra đã thấy Tiêu Vũ đi vào trong nhà, sắc mặt lập tức trở nên sợ hãi. "Tiểu Dực, là ai vậy?" Người đàn ông trung niên ở phía sau cũng rất tò mò hỏi. Ông ta thấy một người trẻ tuổi xuất hiện ở đây, không khỏi cũng sững sờ một chút, nhưng ông ta liếc nhìn vẻ mặt Tiểu Dực, nhiều năm từng trải khiến ông ta nhận ra người này dường như không phải tầm thường.

"Cha, không... Không có gì." Tiểu Dực thấy là Tiêu Vũ, làm sao còn dám nói thêm lời nào, chỉ có thể cúi đầu. "Ta là bạn của Tiểu Dực, đến tìm cậu ấy có chút việc." Tiêu Vũ khẽ mỉm cười, rồi cũng liếc nhìn Tiểu Dực, không vạch trần mối quan hệ giữa hai ngư���i. Điều này khiến Tiểu Dực lập tức ngẩng đầu lên, đôi mắt lộ ra vẻ mừng rỡ. Cậu bé sợ nhất là Tiêu Vũ sẽ nói ra chuyện mình là tên móc túi.

"Ừm, Tiểu Dực, sao con không bắt chuyện với bạn con đi? Nhà tranh tồi tàn, mong rằng đừng ngại." Cha Tiểu Dực cũng gãi gãi sau gáy, nói. "Cha, không sao đâu ạ, lát nữa con về ngay." Tiểu Dực hầu như phản ứng theo bản năng, mạnh mẽ kéo Tiêu Vũ ra ngoài. Người đàn ông trung niên nhìn bóng lưng Tiểu Dực, cũng nở nụ cười khá vui vẻ. "Con trai mình quen được người bạn này từ khi nào nhỉ, nhìn qua cũng không phải người bình thường."

"Rốt cuộc ngươi muốn gì? Túi của ngươi, chính ngươi cũng đã lấy lại rồi, còn tìm ta làm gì?" Tiểu Dực thở hổn hển dừng lại, nhìn Tiêu Vũ với vẻ cực kỳ cẩn trọng. "Trộm đồ của người ta, ngay cả một lời xin lỗi cũng không có sao? Đừng quên vừa nãy nếu ta không ra tay, trên người ngươi giờ đã không chỉ có mấy vết bầm này đâu." Tiêu Vũ khẽ ngẩng đầu, ánh mắt sắc bén quét qua người Tiểu Dực, khiến cậu bé có cảm giác như bị nhìn thấu tức thì, cả người không khỏi khó chịu. Tiểu Dực cắn răng, quả thực rất biết điều, liền trực tiếp mở miệng nói: "Coi như là lỗi của tôi, xin lỗi! Nhưng xin anh đừng quấy rầy cha tôi, có chuyện gì cứ nhằm vào tôi đây."

Toàn bộ bản chuyển ngữ này do truyen.free độc quyền phát hành.