(Đã dịch) Phần Thiên Chiến Thần - Chương 170: Xích huyết thạch
Đây là một chiếc nhẫn, một chiếc nhẫn in sâu vào ký ức Tiêu Vũ. Trên mặt nhẫn khắc họa những đường vân cổ điển, trông vô cùng huyền diệu, chính là chiếc nhẫn không gian mà Thủy nhi lấy ra trong Rừng rậm Minh Hắc! Tuy rằng Tiêu Vũ không biết giá trị của chiếc nhẫn không gian này, thế nhưng, dù Thủy nhi là người thừa kế tương lai của Thủy Nguyệt Các, nàng cũng chỉ có một chiếc như vậy, thì có thể tưởng tượng được nó quý giá đến nhường nào. Hắn không thể ngờ được, khi Thủy nhi rời đi, nàng lại tặng chiếc nhẫn không gian này cho mình!
"Một chiếc nhẫn cỏn con mà khiến ngươi cảm động đến vậy sao?" Khi Tiêu Vũ còn đang chìm trong muôn vàn cảm xúc, một giọng nói đầy vẻ khinh thường vọng đến, khiến khóe miệng hắn không khỏi giật giật. Hắn cũng không khỏi châm chọc lại: "Giỏi khoác lác thật, có bản lĩnh thì ngươi lấy ra một thứ đồ bỏ đi nào đó mà xem thử." "Ngươi..." Mê Nhĩ Trư trợn mắt nhìn hắn, gầm gừ nói: "Nhớ lúc trước, chiếc nhẫn trữ vật của ta còn chứa được cả ngọn núi lớn, cái thứ đồ hư hỏng chỉ có vài mét vuông này ta căn bản không thèm để vào mắt!" "Hừ." Tiêu Vũ lườm nó một cái, lấy một sợi dây, đeo chiếc nhẫn lên cổ, giấu vào trong áo. Đạo lý không khoe khoang tài năng, hắn hiểu rất rõ.
"Tiểu tử, ngươi lại dám khinh thường ta!" Trước sự điên tiết của Mê Nhĩ Trư, Tiêu Vũ chọn cách phớt lờ, đi tới bên đống phôi khí kia, rồi xoay người lại nói: "Đúng rồi, cái thứ lần trước ngươi lấy được ở mỏ linh thiết đâu?" "Món đồ gì cơ, ta chưa từng thấy!" Mê Nhĩ Trư quay đầu đi, không thèm để ý đến hắn. Thấy vậy, Tiêu Vũ vỗ trán một cái, biết rõ tên này chỉ thích ngọt, không chịu được đòn roi, chỉ đành mang theo nụ cười lấy lòng bước tới, hết lời a dua nịnh hót. Mãi đến khi Mê Nhĩ Trư thỏa mãn, nó mới há mồm, nhả ra một khối linh thiết màu đỏ thẫm lấp lánh ánh huỳnh quang. "Thứ này hình như không giống linh thiết bình thường lắm." Sau khi rửa sạch, nhìn khối linh thiết màu đỏ thẫm to bằng nắm tay, lấp lánh ánh sáng trong tay, Tiêu Vũ lại lần nữa nhìn về phía Mê Nhĩ Trư. Khi đó, Mê Nhĩ Trư đã nói đây là một thứ tốt, vậy dĩ nhiên, hẳn không phải là linh thiết thông thường. Còn về linh thạch, thứ đó, đã vào tay Mê Nhĩ Trư thì ai mà lấy ra được?
"Đây là Xích Huyết Thạch, giá trị của nó gấp trăm, ngàn lần cực phẩm linh thiết!" Nói rồi, Mê Nhĩ Trư vẫn không quên nhắc nhở: "Tiểu tử, thứ này cực kỳ hiếm có, đừng lãng phí đấy!" "Ừm." Tiêu Vũ gật đầu, rồi cho Xích Huyết Thạch vào nhẫn không gian. Luyện chế huyền Binh! Thứ nhất, có thể tu luyện lực lượng tinh thần; thứ hai, có thể nâng cao địa vị của bản thân! Trong Huyền Quang Tông, cường giả nhiều như mây, thế nhưng những Thần Văn Sư có thể luyện chế huyền Binh thì lại hiếm có. Nếu hắn có thể luyện chế ra huyền Binh, vậy thì địa vị chắc chắn sẽ vượt xa trước kia. Thế nhưng, việc luyện chế huyền Binh lại khó gấp trăm lần so với luyện chế đan dược! Đầu tiên chính là cường độ của lực lượng tinh thần, và cả khả năng khống chế nó. Nếu không, cho dù lực lượng tinh thần có mạnh đến mấy, cũng không thể chạm khắc khí văn lên phôi khí. Mà điều này, tự nhiên không làm khó được Tiêu Vũ. Tuy rằng ở các phương diện khác, hắn quả thực còn rất yếu, thế nhưng, về mặt khống chế lực lượng tinh thần, hắn tự tin rằng toàn bộ Huyền Quang Tông không ai có thể sánh bằng hắn!
Những ngày tiếp theo là cuộc sống luyện khí khô khan và vô vị của hắn.
...
Ở trung tâm phân điện Nam, có một quảng trường rộng lớn, cũng là nơi tọa lạc của chính điện phân điện Nam. Mỗi kỳ Nguyệt Tỷ (so tài hàng tháng) của phân điện Nam đều được tổ chức tại quảng trường này. Nguyệt Tỷ là một hoạt động võ đấu thường lệ nhất trong số ngũ đại phân môn Ngoại Môn của Huyền Quang Tông, nhằm đánh giá tình hình tu luyện của đệ tử mỗi tháng, qua đó khích lệ ý chí tu luyện của họ, đồng thời tăng cường thực lực tổng thể của tông môn. Trong mỗi kỳ Nguyệt Tỷ, có thể sẽ xuất hiện một hoặc hai đệ tử biểu hiện xuất sắc, có thể thành công thăng cấp thành đệ tử nòng cốt, thậm chí còn có thể có đệ tử thân truyền được tuyển chọn. Bởi vậy, dù Nguyệt Tỷ mỗi tháng đều có một lần, nhưng mỗi lần đều là thời khắc náo nhiệt nhất trong tháng. Hơn nữa, hôm nay không chỉ là ngày Nguyệt Tỷ, đông đảo đệ tử phân điện Nam đều nhớ rất rõ, rằng một tháng trước, trước cửa đại điện, tân sinh Tiêu Vũ kia đã nói gì. Khiêu chiến đệ tử thân truyền Phùng Dương! Mặc dù mọi người đều rất hoài nghi hắn, thế nhưng tất cả đều chờ đợi, tân sinh đã giành được danh hiệu Tân Nhân Vương này, liệu có thể mang đến cho họ những bất ngờ khác biệt. Trên quảng trường rộng lớn, đã bị vô số bóng người đệ tử phân điện Nam chiếm kín. Ở phía trước, gần đại điện, là khu vực dành cho các đệ tử nòng cốt của phân điện Nam. Khi hàng ngàn đệ tử ngoại vi nhìn về phía họ, trong mắt ai nấy đều tràn ngập sự ngưỡng mộ. Họ nỗ lực, chính là mong một ngày nào đó, bản thân cũng có thể trở thành đệ tử nòng cốt. Còn ở vị trí trang trọng nhất của quảng trường đá này, chính là ba đệ tử thân truyền của phân điện Nam: Minh Thông, Phùng Dương, Khâu Hoành! Ba người họ cứ thế lặng lẽ đứng trên quảng trường. Từ trên người họ đều tỏa ra từng luồng Chân Linh chấn động kinh người, khiến tất cả mọi người đều phải e dè. Nếu như trước đó, hàng ngàn đệ tử bình thường kia nhìn các đệ tử nòng cốt với ánh mắt ngưỡng mộ, thì khi nhìn về phía ba người này, trong mắt họ lại ẩn chứa một tia kính nể.
"Cơ cấu đã có tin tức rồi, trong số các đệ tử bình thường, lần này có lẽ sẽ có ba người có cơ hội thăng cấp thành đệ tử nòng cốt." Tiêu lão ánh mắt lướt qua toàn bộ quảng trư���ng rộng lớn, nhàn nhạt cười nói. Còn Uy Chân ở một bên, nghe vậy cũng khẽ gật đầu. Con số này so với mấy tháng trước tốt hơn rất nhiều, xem ra khoảng thời gian này, đám tiểu tử này quả thực đã tu luyện rất chăm chỉ. "Tiêu Vũ còn chưa tới sao?" Uy Chân đột nhiên hỏi. "Ừm, tiểu tử đó chắc là đang trong giai đoạn tu luyện then chốt. Kể từ lần trước trở về, vẫn không thấy hắn đến đây." Tiêu lão gật đầu, cười nói. "Hôm nay là ngày hắn thách đấu Phùng Dương, nhưng nếu hắn không đến kịp, thì cứ dời lại một tháng cũng được, dù sao tu luyện vẫn là quan trọng hơn." Uy Chân cười nhạt nói, ông ta thực sự không quá mong Tiêu Vũ xuất hiện ngay bây giờ. Dù cho thiên phú xuất chúng, nếu có thể tu luyện thêm một tháng nữa ở phân điện Nam, e rằng mới thực sự có hy vọng đối đầu với Phùng Dương. Hiện tại, vẫn là quá vội vàng một chút. "Mấy tin tức này đã lan truyền ra ngoài, ngay cả những đệ tử bình thường này cũng đều nghe nói đến tên Tiêu Vũ. Ai nấy đều muốn nhân cơ hội Nguyệt Tỷ lần này để tận mắt chứng kiến vị tân đệ tử mới đến phân điện Nam một tháng mà đã dám khiêu chiến đệ tử thân truyền..." Tiêu lão lắc đầu, bất đắc dĩ nói: "Hơn nữa, với tính tình của Tiêu Vũ, e rằng cũng không thể nào lựa chọn né tránh." "Tính cách này, quả thật không khác mấy so với tên kia..." Uy Chân khẽ thở dài một tiếng, lời chưa kịp nói hết lại dừng lại. Tiêu lão trầm mặc, sắc mặt mơ hồ có chút âm trầm. "Thôi được, không nói chuyện này nữa, cứ chờ một chút xem sao." Uy Chân thấy sắc mặt Tiêu lão như vậy, âm thầm lắc đầu nói.
Trong khi Tiêu lão và Uy Chân đang trao đổi, trên quảng trường kia, bởi vì thời gian trôi qua chậm rãi, đã bắt đầu xuất hiện một vài xao động nhỏ. Ở vị trí trước nhất, Phùng Dương nhàn nhạt nhìn dòng người đông đúc trên quảng trường, chợt nhíu mày. Tiểu tử Tiêu Vũ này, kể từ lần trước có chuyện, đến nay đã trở về một thời gian dài rồi, nghe nói vẫn luôn tu luyện trong phòng. Chẳng lẽ hắn muốn mượn cớ này để tránh né cuộc giao đấu lần này sao? "Ha ha, Phùng Dương sư huynh, xem ra trận giao đấu hôm nay của ngươi có vẻ phải hủy bỏ rồi." Một đệ tử nòng cốt thuộc phe Phùng Dương, cười híp mắt nói. "Nếu đã vậy, cái vẻ ngạo khí trước đó của hắn thật đúng là có chút buồn cười." Phùng Dương dùng ngữ khí bình thản nói. "Tiêu Vũ mới gia nhập phân điện Nam của chúng ta, ngươi cho dù thắng hắn cũng không thể coi là vinh quang gì, dù sao hắn cũng là sư đệ." Minh Thông, người có tư cách lâu đời nhất trong ba đại đệ tử thân truyền, khẽ nhíu mày nói. "Ta cũng không muốn làm khó hắn, đây là do chính miệng hắn đưa ra lời khiêu chiến." Phùng Dương bĩu môi, chậm rãi xoay người nói: "Bất quá đôi khi, sự tôn kính dành cho sư huynh vẫn là cần thiết chứ? Nếu không về sau, ta sẽ bị các đệ tử khác cười nhạo, nói rằng người của phân điện Nam không hiểu lễ nghĩa tôn trọng bậc trưởng bối." "Để hắn chịu thiệt một chút, kiềm chế tính khí lại cũng là điều tốt. Bất quá ngươi cũng nên tiết chế một chút, các sư thúc đều rất coi trọng Tiêu Vũ đấy." Minh Thông nói. "Ta biết chừng mực. Ngày đó hắn có thể dựa vào thực lực mà kiên trì đến bước cuối cùng trên linh bồ, ngay cả ta cũng phải nói lời bội phục. Bất quá cho dù thế nào, hắn vẫn là người mới, cần phải hiểu được một vài quy tắc." Phùng Dương thản nhiên nói. "Đừng nói mấy lời đó ra mặt làm gì, không phải là ngươi vẫn còn khó chịu việc Ninh Dịch bỏ lỡ linh bồ sao?" Khâu Hoành vẫn trầm mặc nãy giờ, lạnh giọng nói. "Khâu Hoành, người khác e ngại Cửu Hoàn Đao của ngươi, nhưng ta thì không sợ. Xem ra chúng ta đã quá lâu không luận bàn rồi nhỉ." Phùng Dương biến sắc, lạnh giọng nói. "Ta nói chẳng qua là lời thật thôi. Nếu ngươi muốn tỉ thí, ta sẽ phụng bồi bất cứ lúc nào." Khâu Hoành nói, lời lẽ không hề có chút ý tránh né. "Được rồi, các ngươi muốn cho các sư đệ xem trò cười của chúng ta đấy à?" Minh Thông khẽ nhíu mày, nhẹ giọng quát lớn. "Hừ!" Phùng Dương và Khâu Hoành đều lạnh rên một tiếng, nhưng cũng không nói thêm lời nào.
Giữa lúc tất cả đệ tử phân điện Nam đang chờ đợi, thời gian chậm rãi trôi qua. Những xao động nhỏ trên quảng trường cũng vì thế mà càng lúc càng rõ rệt. Tiêu lão và Uy Chân đều khẽ nheo mắt lại, nhưng không lên tiếng ngăn cản những xao động trên quảng trường, chỉ là ánh mắt cả hai không kìm được hướng về phía xa xăm. "Đã đến lúc này rồi, sao tên Tiêu Vũ kia còn chưa tới?" Ở khu vực tập trung của các đệ tử nòng cốt và đệ tử bình thường, Vương Linh Khôi cùng Hồng Nhận và những người khác hơi lo lắng, ánh mắt không ngừng nhìn quanh bốn phía. Bọn họ đều rõ ràng, mấy ngày nay, tin tức về trận giao đấu giữa Tiêu Vũ và Phùng Dương đã lan truyền sôi sục đến mức nào. Nếu giờ này Tiêu Vũ không xuất hiện, e rằng khó tránh khỏi sẽ bị người đời chê cười. "Chờ một chút đi, chỉ sợ là bởi vì tu luyện mà trì hoãn." Hồng Nhận trầm ngâm một lát, chợt bất đắc dĩ nói với mọi người: "Có sốt ruột cũng đành chịu thôi. Hơn nữa, nếu trận giao đấu lần này có thể kéo dài một chút cũng tốt, dù sao đối thủ của Tiêu Vũ lần này lại là Phùng Dương, một trong ba đại đệ tử thân truyền cơ mà..." Nghe lời này của hắn, hiển nhiên là Hồng Nhận cũng không đặc biệt xem trọng trận giao đấu lần này. Mặc dù hắn có không ít tự tin vào Tiêu Vũ, thế nhưng dù sao đi nữa, Phùng Dương kia cũng không phải là đối thủ mà Tiêu Vũ từng gặp trước đây có thể sánh được.
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ của truyen.free, với mong muốn đem đến trải nghiệm đọc tốt nhất.