(Đã dịch) Phần Thiên Chi Nộ - Chương 846: Thiên Hồ Đại Lục
Nửa tháng thời gian thoáng chốc đã trôi qua, Giang Dật đúng hẹn xuất quan. Sau khi bàn bạc với Tiền Vạn Quán, hắn quyết định lên đường.
Thần Tứ thành chìm trong một không gian yên tĩnh, thương hội mới cũng bắt đầu được trù hoạch và xây dựng. Từ sau chuyện ở Đăng Thiên Phong, không một thế lực nào dám gây khó dễ cho Giang Dật, Tiền Vạn Quán cùng những người khác. Giang bảo trở thành nơi an toàn nhất trong Thần Tứ bộ lạc, khiến Giang Dật yên tâm để mọi người ở lại đó.
Lần này, vốn dĩ Giang Dật không định mang theo ai, bởi đây không phải một chuyến đi chơi. Thế nhưng Giang Tiểu Nô lại kiên quyết muốn đi theo. Cân nhắc đến việc nàng chưa có Mặc Vũ thần công đệ tam trọng nên không thể tu luyện được, Giang Dật đành chấp thuận.
Giang Tiểu Nô có tính cách khá quái gở, ngoại trừ với Tô Như Tuyết thì còn hòa hợp một chút, còn lại nàng luôn không hợp với Phượng Loan, Vân Phỉ và những người khác. Nàng cũng chẳng có bất kỳ sở thích nào, chỉ khi đi theo Giang Dật nàng mới vui vẻ hơn hẳn. Cho dù không nói gì, chỉ cần ở bên cạnh Giang Dật là nàng đã thấy mãn nguyện rồi.
Chuyến đi đến vùng biển sâu vô tận lần này để tìm kiếm mục tiêu xa xôi. Nếu không có phương tiện giao thông nhanh chóng, chỉ dựa vào Thiên Cơ thuyền thì sẽ mất ít nhất vài tháng. Thế nhưng những điều này Giang Dật không cần phải bận tâm, bởi Thiên Thiên đã nói rõ rằng Hắc Thần có thể đưa họ đi.
Giang Dật vốn nghĩ Hắc Thần chỉ là đưa hắn phi hành. Không ngờ, sau khi đến Tư Đồ tiểu trúc và được Thiên Thiên báo là có thể lên đường, Hắc Thần bay vút lên không trung, hắc quang lóe lên trên thân, biến ảo ra bản thể, một con Hắc Long khổng lồ. Sau đó, nó lạnh giọng nói: "Tất cả lên đi."
Hưu! Thiên Thiên cùng Tư Đồ Nhất Niệm nhẹ nhàng gật đầu, thân thể từ từ bay lên và đáp xuống trên đầu Hắc Long. Giang Dật và Giang Tiểu Nô nhìn nhau, Hắc Thần dù sao cũng là một Yêu Hoàng, dù không biết thực lực cụ thể nhưng rất có thể đã đạt đến Bán Thần cảnh, làm sao họ có thể giẫm lên đầu nó được?
Thấy Giang Dật có chút chần chừ, Thiên Thiên khẽ cười nói: "Giang Dật, không sao đâu. Ngươi đã cứu lão tổ tông khỏi Huyền Thần cung, đó là ân tình lớn nhất đối với Yêu tộc Vô Tận Biển Sâu, Hắc bá sẽ không để bụng đâu."
Hắc Thần dùng đôi mắt khổng lồ nhìn Giang Dật một cái, rồi mở miệng lạnh lùng nói: "Nhanh lên, Đại Đế vẫn còn chờ đấy!"
"Được!" Giang Dật cũng không làm kiêu, nhẹ nhàng dắt tay Giang Tiểu Nô bay lên, đáp xuống trên đầu Hắc Thần khổng lồ. Hắc Thần liếc nhìn Tư Đồ Ngạo và các trưởng lão Tư Đồ gia đang tiễn biệt bên dưới như một lời từ biệt, rồi thân hình đồ sộ uốn lượn, hóa thành một đạo tàn ảnh bay vút lên bầu trời thành trì.
"Ôi, đó chẳng phải Hắc Thần sao?" "Hắc Thần lại đi rồi, Thiên Thiên công chúa cũng đi nữa sao..." "Không đúng, mọi người mau nhìn, bên cạnh Thiên Thiên công chúa còn có hai người đứng đó!" "Giang Dật, là Giang Dật, còn có cô em gái của hắn nữa!" "A... Giang Dật vậy mà có thể đứng trên đầu Hắc Thần, đó chính là Yêu Hoàng cơ đấy! Bọn họ đang định đi Vô Tận Biển Sâu sao?"
Hắc Thần bay lên giữa không trung, lập tức thu hút ánh mắt của vô số Võ giả trong thành. Cả thành lập tức trở nên náo nhiệt, bởi Giang Dật là một nhân vật nổi tiếng trong thành, nhất cử nhất động của hắn đều được mọi người chú ý.
Hưu! Hắc Thần hoàn toàn phớt lờ những lời bàn tán trong thành. Thân thể cao hơn mười trượng như một ngọn núi nhỏ, mang theo khí tức bàng bạc bay về phía không trung, nhanh chóng xuyên qua vòng bảo hộ của Thần Tứ thành, lao thẳng về phía Vô Tận Biển Sâu.
"Tốc độ thật nhanh!" Giang Dật và Giang Tiểu Nô thấy Thần Tứ thành thoáng chốc đã bé tẹo như nắm đấm, vô số người phía dưới trông như những con kiến nhỏ. Thần Tứ thành vẫn đang lùi dần, chỉ trong vài khoảnh khắc đã hoàn toàn biến mất khỏi tầm mắt. Hai người thầm kinh hãi, đồng thời khẳng định thực lực Hắc Thần tuyệt đối đã đạt tới Bán Thần cảnh, bởi tốc độ của nó nhanh hơn Thiên Quân đỉnh phong đến vài lần.
Đứng trên lưng Hắc Thần, họ hoàn toàn không cảm nhận được chút nào uy áp của Yêu thú cường đại, cũng chẳng có chút gió lốc nào. Trên thân Hắc Thần cũng không hề lóe sáng bất kỳ vòng bảo hộ nào, quả thực vô cùng thần kỳ.
Giang Dật đưa mắt nhìn quanh một lượt, rồi tò mò hỏi Thiên Thiên: "Thiên Thiên công chúa, với tốc độ thế này thì phải bay bao lâu mới đến Huyền Vũ cung?"
"Mười ngày!" Thiên Thiên khẽ cười duyên dáng, rồi khách khí nói: "Giang Dật, ngươi cứ gọi thẳng ta là Thiên Thiên đi. Ngươi đã cứu lão tổ tông ra, Thiên Thiên rất đỗi cảm kích ngươi. Nếu ngươi cứ gọi ta là công chúa, Thiên Thiên cũng đành phải gọi ngươi là Giang Dật công tử thôi."
"Thôi, cứ gọi Giang Dật là được rồi!" Giang Dật cười khổ một tiếng, rồi lại tò mò hỏi: "Thiên Thiên, ngươi và Ngao Lư đại nhân là cùng một tộc sao? Các ngươi thuộc tộc nào vậy?"
Thiên Thiên cười giải thích: "Đúng vậy, chúng ta là Huyền Vũ tộc. Nhưng ngay khi hóa hình, ta đã cảm thấy mình không khác gì con người, ta chính là Thiên Thiên. Giang Dật, chẳng lẽ ngươi lại vì ta là Yêu tộc mà ghét bỏ ta sao?"
"Làm sao lại!" Giang Dật rất chân thành nói: "Thật ra, năm mười sáu tuổi ta đã quen một con Tiểu Hồ Ly, còn kết bạn với nó nữa. Nhai Tí thú dù là một Yêu Vương không thể hóa hình, ta cũng luôn coi nó như bằng hữu. Kim Giao cũng vậy. Ta cảm thấy chỉ cần có được linh trí, thì chẳng khác gì con người. Yêu tộc chỉ cần có thể hóa hình, thì hoàn toàn là người, đều bình đẳng. Trong lòng ta, Thiên Thiên ngươi luôn là một thiếu nữ xinh đẹp!"
Thiên Thiên đôi mắt to chớp chớp, nhìn chằm chằm vào mắt Giang Dật một lúc, rồi cảm kích nói: "Cảm ơn ngươi, Giang Dật, ngươi rất chân thành. Ngươi là người đầu tiên thật tâm coi Yêu tộc chúng ta là bằng hữu!"
"Ha ha!" Giang Dật bật cười lớn: "Vạn vật đều có linh, vạn vật cũng có thiện ác. Chẳng phải Nhân tộc cũng có rất nhiều kẻ xấu sao? Yêu tộc cũng đâu phải ai cũng là kẻ xấu xa, Thiên Thiên chính là một cô gái rất hiền lành. Sau khi Tiểu Hồ Ly tiến hóa và trưởng thành, ta nghĩ các ngươi nhất định sẽ trở thành bạn tốt."
"Đúng rồi!" Nhắc đến Tiểu Hồ Ly, Giang Dật trong lòng khẽ động. Hắn nhớ Yêu Hậu, Hoàng Phủ Đào Thiên và những người khác đều không biết về Thiên Hồ Đại Lục. Thiên Thiên nếu là công chúa của Yêu tộc Vô Tận Biển Sâu thì có lẽ sẽ biết rõ chăng? Dù sao Yêu Hậu cũng là Yêu tộc. Hắn vội vàng hỏi: "Thiên Thiên, ngươi có biết Thiên Hồ Đại Lục không? Đại Lục đó toàn là Thiên Hồ tộc."
"Thiên Hồ Đại Lục?" Thiên Thiên khẽ nhíu mày, ngẫm nghĩ một lúc rồi lắc đầu nói: "Điều này ta cần về tra thêm tư liệu!"
"Không cần tra xét!" Hắc Long dưới chân đột nhiên nhếch mép lạnh giọng nói: "Thiên Hồ Đại Lục nằm ngay phía bắc Vô Tận Biển Sâu, là một tiểu Đại Lục đó. Thiên Thiên, ngươi có thể không biết chứ ta thì lại từng đến đó một lần rồi."
"Ừ?" Giang Dật và Giang Tiểu Nô đôi mắt chợt sáng rực. Yêu Hậu có ân huệ lớn với hai người họ. Yêu Hậu từng nói là sẽ trở về báo thù, Giang Dật vẫn muốn tìm hiểu về Yêu Hậu, xem liệu có thể giúp gì được không.
Trước kia thực lực còn yếu, có lẽ có tìm hiểu cũng chẳng giúp được gì. Nhưng giờ đây, Giang Dật và Giang Tiểu Nô đều đã đạt tới Thiên Quân đỉnh phong, đương nhiên muốn nghĩ cách giúp Yêu Hậu. Tiểu Phỉ cũng không thể không có mẹ được.
Giang Dật vội vàng trầm giọng hỏi: "Hắc Thần đại nhân, từ đây đến Thiên Hồ Đại Lục có xa không? Chúng ta có thể ghé thăm Thiên Hồ Đại Lục một chuyến rồi mới đến Huyền Vũ cung được không?"
"Hừ!" Hắc Thần trầm giọng đáp lời với chút bất mãn, không trả lời. Thiên Thiên cũng nhíu mày. Ngao Lư đã yêu cầu Giang Dật đến trong vòng một tháng, như vậy khẳng định có chuyện quan trọng. Việc này, cho dù Hắc Thần có tốc độ nhanh như vậy, đi đi về về Thiên Hồ Đại Lục cũng phải mất hơn nửa tháng, chắc chắn sẽ làm chậm trễ công việc.
Thấy Giang Dật ánh mắt đầy hi vọng, Thiên Thiên cắn nhẹ môi nói: "Để ta đưa tin cho lão tổ tông trước đã. Nếu lão tổ tông đồng ý, chúng ta sẽ ghé thăm Thiên Hồ Đại Lục một chuyến!"
Thiên Thiên lấy ra một tấm lệnh bài màu xanh lam. Lệnh bài này khác với loại Tiền Vạn Quán từng dùng, không có phù văn lấp lánh, chỉ có lam quang khẽ lóe. Chờ một lát sau, lam quang lại sáng rõ, Thiên Thiên lướt nhìn qua rồi gật đầu nói: "Lão tổ tông nhắn là, nhanh đi nhanh về! Hắc bá, chuyển hướng!"
"Úc!" Hắc Thần trầm giọng đáp lời với chút bất mãn, rồi quay đầu bay về phía đông bắc, tốc độ lại tăng nhanh thêm một phần. Giang Dật và Giang Tiểu Nô cũng mừng rỡ khôn xiết, có hai vị Yêu tộc cao nhân này đi cùng, bình định Thiên Hồ Đại Lục cũng chẳng phải vấn đề. Chỉ không biết... Yêu Hậu có còn sống hay không nữa.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.