Đêm dần về khuya, trong thành cũng dần trở nên yên ắng. Thế nhưng, đêm nay chắc chắn sẽ có rất nhiều người mất ngủ, không tài nào yên vị. Bề ngoài thành thị tĩnh lặng, nhưng bên trong lại cuộn trào sóng ngầm dữ dội, khiến nhiều kẻ vẫn còn bàng hoàng, chưa thể định thần.

Trận chiến trên Đăng Thiên phong đã nhanh chóng được các công tử, tiểu thư cùng trinh sát của những gia tộc lớn lan truyền khắp Thần Tứ thành, rồi tiếp tục bay đi toàn bộ Thần Tứ bộ lạc. Thậm chí, rất nhiều gian tế ẩn mình cũng đã lập tức dùng truyền tống bí trận, đưa tin này tới chín đại gia tộc ở Đông Hoàng Đại Lục.

Tên tuổi Giang Dật một lần nữa vang danh thiên hạ. Thần Tứ bộ lạc cũng có thêm một nhân vật tuyệt đối không thể chọc ghẹo, đến cả Bán Thần cường giả của tứ đại gia tộc cũng không dám động tới. Kẻ nào dám chọc giận hắn, kẻ đó chính là tự tìm cái c·hết.

Cùng lúc đó, chiến lực kinh người của Giang Dật cũng trở thành đề tài đàm tiếu không dứt của mọi người. Một thanh niên hai mươi hai tuổi, chỉ sau một đêm đã vang danh thiên hạ!

Hơn một vạn Thiên Quân của ba đại gia tộc, bao gồm cả gia chủ cùng nhiều Thiên Quân cường giả cấp đỉnh phong, không những không thể g·iết được Giang Dật, mà nếu không phải Lôi Cô ra tay, e rằng tất cả cường giả ba nhà trên Đăng Thiên phong đều sẽ bị Giang Dật tàn s·át. Đương nhiên... Người ngoài đâu biết rằng, sau trận chiến đó, thân thể và linh hồn Giang Dật đang phải chịu phản phệ nghiêm trọng, căn bản không thể nào phóng thích Lôi Đình Chi Nộ cùng Thần Âm Thiên Kỹ lần nữa!

Hai loại thần thông mạnh mẽ của Giang Dật cũng khiến vô số người phải cảm thán không thôi. Một số cường giả thậm chí còn chưa thể hiểu rõ: Lôi Đình Chi Nộ của Giang Dật rốt cuộc là công kích đạo văn hay một loại thần thông đặc biệt mà lại có thể dẫn động Cửu Thiên Thần Lôi? Thần Âm Thiên Kỹ của hắn làm sao lại hung tàn đến thế, ngay cả Thiên Quân đỉnh phong cũng không chống đỡ nổi, trong chiêu thức này thế mà còn ẩn chứa một loại sát khí mạnh mẽ?

Các tộc trưởng của những gia tộc lớn đã lập tức ra lệnh, bất kỳ ai cũng không được chọc ghẹo Giang Dật. Nếu Giang Dật xuất hiện, phải cố gắng tránh mặt, nếu không thì c·hết cũng là c·hết vô ích.

Trong số đó, Lôi Đình Uy, Nam Cung Vân Nghĩa và Lục Ly là ba người buồn bực nhất. Mặc dù tộc trưởng của ba gia tộc chưa có ý bãi miễn chức vị gia chủ của bọn họ, nhưng cả ba đều không tài nào ngẩng mặt lên được trong bộ lạc. Sau này, hễ Giang Dật xuất hiện, ba người họ cũng không dám bén mảng đến gần, bởi nếu Giang Dật không có việc gì mà muốn "dạy" họ cách làm người, thì cả ba cũng đành thành thành thật thật lắng nghe mà thôi...

Hôm sau.

Trời vừa tờ mờ sáng, Tư Đồ gia đã rộn ràng công việc. Các thi hài của Kim Giao, Dương Đông, Ngưu Đăng và Nhai Tí thú, vốn đã được Tư Đồ Ngạo cho người thu hồi từ hôm qua, hôm nay chuẩn bị hạ táng. Địa điểm hạ táng là nghĩa trang phía đông thành của Tư Đồ gia. Nghĩa trang này vốn chỉ dành để chôn cất tộc nhân của Tư Đồ gia, nên việc Dương Đông, Ngưu Đăng, Kim Giao và Nhai Tí thú được an táng tại đây, Tư Đồ Ngạo xem như đã cho Giang Dật một cái mặt mũi cực lớn.

Giang Dật chữa thương một đêm, vết thương đã khá hơn một chút, nhưng nội tạng và linh hồn vẫn âm ỉ đau đớn. Lần này, di chứng phản phệ còn nghiêm trọng hơn rất nhiều so với lần trước bị thủ lĩnh Hắc Phong quân đoàn dùng Thiên Ấn thẻ, đặc biệt là linh hồn. Thứ này không thể khôi phục trong một hai ngày, mà cần thời gian dài an dưỡng.

Hắn thay một thân hắc bào rồi bước ra ngoài. Bên ngoài, Tiền Vạn Quán, Tư Đồ Nhất Niệm, Chiến Vô Song, Phượng Loan cùng những người khác đã sớm tề tựu, tất cả đều vận đồ đen, váy đen. Nam Cung Khinh Linh cũng có mặt. Dương Đông đã theo nàng ba năm, tình cảm sâu đậm, nên nàng đương nhiên muốn tiễn Dương Đông một đoạn đường cuối.

"Giang Dật, mọi thứ đã chuẩn bị xong cả rồi, ở tiền viện!"

Vừa ra khỏi viện, Tư Đồ Nhất Tiếu đã dẫn người đến. Giang Dật khẽ gật đầu, trầm mặc bước về phía tiền viện. Tư Đồ Nhất Tiếu đi được vài bước, liền cười cợt nói nhỏ: "Vừa rồi, các gia tộc lớn nhỏ trong thành đều phái người đến tưởng niệm, ngay cả Lôi gia, Nam Cung gia và Lục gia cũng cử một trưởng lão tới. Nói ra thật buồn cười, đêm qua ba nhà này còn hận không thể g·iết c·hết toàn bộ các ngươi, hôm nay lại còn giả mù sa mưa đến tưởng niệm..."

"Ừ."

Sắc mặt Giang Dật càng thêm lạnh lùng, bước chân cũng nhanh hơn, mọi người cũng nhanh chóng đến tiền viện. Trên quảng trường trống trải bày bốn cỗ ngọc quan tài trắng ngần. Trước quan tài có rất nhiều người, tất cả đều trầm mặc đứng thẳng, yên lặng ai điếu, cứ như người nằm trong quan tài là cha mẹ ruột của họ vậy.

Nhai Tí thú và Kim Giao đều đã bị thiêu rụi thân thể, nên lúc này trong quan tài chỉ còn chứa một ít hài cốt mà thôi. Nếu không, với bản thể to lớn của Nhai Tí thú và Kim Giao, chiếc quan tài thủy tinh này chắc chắn kh��ng thể chứa nổi.

Giang Dật quét mắt nhìn qua, liền nhanh chóng nhận ra ba người quen mặt. Hắn mơ hồ nhớ đó là trưởng lão của Lôi gia, Nam Cung gia và Lục gia. Khóe miệng mọi người lập tức lộ ra một nụ cười chế giễu. Những người trên quảng trường cũng bị tiếng bước chân bên này kinh động, ánh mắt đồng loạt hướng về phía này, sâu trong đáy mắt ẩn hiện vẻ nịnh nọt.

Giang Dật trầm mặc bước tới, tiếp nhận nén hương do người của Tư Đồ gia đưa tới, cùng mọi người khom lưng vái ba vái. Ánh mắt hắn lúc này mới hơi chuyển sang bên cạnh, lạnh giọng nói: "Người của Lôi gia, Nam Cung gia, Lục gia, dập đầu ba cái rồi tự mình cút ra ngoài!"

"Ây..."

Phía sau, mấy chục người xôn xao cả lên. Các trưởng lão Lôi gia, Nam Cung gia, Lục gia lập tức biến sắc. Kỳ thực, hôm nay bọn họ cũng chẳng muốn đến, nhưng Lôi Đình Uy đã hạ lệnh, ý tứ rất rõ ràng, là để truyền đạt thiện ý của ba nhà, cũng hy vọng Giang Dật sau này sẽ không tìm phiền phức cho họ.

Cả ba đều đoán trước được hôm nay đến đây ắt sẽ phải gánh chịu nhục nhã, nhưng không ngờ Giang Dật lại dứt khoát đến thế, buộc ba người phải quỳ dập đầu.

Cả ba đều là trưởng lão nổi danh của các gia tộc, tự nhiên có chút chần chừ. Thế nhưng, khi Hỏa Long Kiếm lóe sáng xuất hiện trong tay Giang Dật, ba người lập tức quỳ xuống, thành thành thật thật dập đầu lạy ba cái, rồi trầm mặt bước ra ngoài.

Giang Dật từ đầu đến cuối không thèm nhìn ba người lấy một cái. Mãi đến khi ba người rời đi, hắn mới liếc nhìn một trưởng lão Tư Đồ gia bên cạnh. Người này gật đầu đáp: "Tang lễ bắt đầu!"

"Đông đông đông!"

Mấy tên tế tự khua chiêng gõ trống đi tới, bắt đầu lải nhải cử hành các loại nghi thức t·ang l·ễ. Một tên tế tự còn cầm tế văn định đọc tế từ. Giang Dật nghe thấy hơi không kiên nhẫn, liền khoát tay ngắt lời: "Được rồi, những nghi thức rườm rà này không cần làm. Người đã c·hết rồi, mấy thứ này cũng chẳng còn ý nghĩa gì. Trực tiếp đi hạ táng đi."

"Ây..."

Rất nhiều người thầm ngán ngẩm trong lòng. Đây là phong tục của Thần Tứ bộ lạc, đến cả những thứ này cũng muốn lược bỏ, vậy thì cái t·ang l·ễ này còn có cần thiết phải cử hành nữa không? Nhưng vì Giang Dật đã nhấn mạnh, trưởng lão Tư Đồ gia đành chấp nhận, khoát tay nói: "Được rồi, đi nghĩa trang thôi."

Hơn mười hạ nhân Tư Đồ gia nâng quan tài thủy tinh đi ra ngoài. Tư Đồ Ngạo rất nể mặt, sai hộ vệ mở đường dọc đường đi, đồng thời phái rất nhiều người đi đưa tang. Ra khỏi Tư Đồ gia, còn có rất nhiều hạ nhân của các gia tộc khác gia nhập đoàn người đưa tang. Hai bên đường phố, vô số người dõi theo, sắc mặt trang nghiêm, cứ như thể thân nhân nhà mình qua đời vậy...

Giang Dật trầm mặc đi theo đoàn người đưa tang. Nhìn thấy vô số ánh mắt trên đường đều đổ dồn về phía mình, nội tâm hắn không khỏi cười nhạo. Nếu đêm qua Ngao Lư không xuất hiện, hôm nay Giang Dật hắn chắc chắn c·hết không có đất chôn, Thần Tứ thành cũng sẽ tràn ngập lời chửi rủa. Có lẽ thi thể của hắn cũng sẽ bị treo trên tường thành, mặc người phỉ nhổ.

Thế giới này vốn dĩ tàn khốc là vậy: không có thực lực sẽ vĩnh viễn không được tôn tr��ng, kẻ thất bại cũng sẽ bị vô số người phỉ nhổ, giày xéo!

Khi còn sống, Dương Đông cùng những người khác trong mắt vô số kẻ chẳng là cái thá gì cả, không một ai thèm nhìn thẳng mặt họ. Thế mà khi c·hết đi, lại có nhiều gia tộc trưởng lão đến đưa tang đến vậy, quả là một sự châm chọc lớn lao...

Tang lễ kết thúc qua loa dưới sự kiên trì của Giang Dật. Cũng không phải Giang Dật không tôn trọng n·gười c·hết. Hắn từ đầu đến cuối vẫn cho rằng, khi còn sống không đối xử tốt với họ một chút, thì khi c·hết đi dù có phong quang đến mấy cũng chẳng có ý nghĩa gì; họ cũng chẳng thể thấy, chẳng thể nghe, chi bằng cứ để họ an tĩnh rời đi.

Sau khi tang lễ kết thúc, Giang Dật cùng Tư Đồ Ngạo và Tiền Vạn Quán hàn huyên một lát. Tư Đồ Ngạo cho biết sẽ gây dựng lại Đằng Long thương hội, hội trưởng mới vẫn như cũ là Tiền Vạn Quán. Tuy nhiên, giai đoạn đầu sẽ không để các gia tộc khác gia nhập, mà Tư Đồ gia sẽ âm thầm vận hành, như vậy sẽ an toàn hơn rất nhiều.

Giang Dật biết rõ Tư Đồ gia và ba nhà kia đã nảy sinh hiềm khích sâu sắc, không thể nào hợp tác được nữa, nên hắn cũng không bày tỏ ý kiến gì. Chỉ cần Tư Đồ Ngạo vẫn có thể tiếp tục trọng dụng Tiền Vạn Quán là được. Hắn trở lại Giang bảo sẽ lập tức bế quan, bởi Ngao Lư muốn hắn trong vòng một tháng phải đến Vô Tận Biển Sâu, vậy nên hắn nhất định phải lên đường trong vòng nửa tháng. Trước khi đi, hắn phải chữa thương thật tốt, khôi phục thân thể trở lại thời kỳ toàn thịnh.

"Rốt cuộc Ngao Lư cần ta đi làm gì?"

Mang theo nghi vấn sâu sắc này, Giang Dật nhắm mắt, khoanh chân nhập định, bắt đầu vận công chữa thương.

... Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, gửi gắm sự trân trọng tới tác phẩm gốc.