Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phần Thiên Chi Nộ - Chương 696: Thiên Lôi thành thành chủ

Ngày hôm sau, Giang Dật mang theo một phần hậu lễ đến bái phỏng Linh Đang tỷ. Sau khi chiêu đãi Giang Dật một bữa cơm, Linh Đang tỷ thản nhiên dẫn hắn đi về phía phủ thành chủ.

Hai người sóng vai bước trên đường cái, không có bất kỳ tùy tùng nào đi theo. Những người gặp họ trên đường, chỉ cần liếc nhìn Linh Đang tỷ, đều không dám lên tiếng chào hỏi, chỉ cung kính đứng sang một bên chờ hai người đi qua.

"Tỷ, sao những người đó nhìn thấy tỷ lại không hành lễ vậy ạ?" Giang Dật tò mò hỏi.

Linh Đang tỷ cười nhạt một tiếng, đáp: "Ta đã ban một mệnh lệnh từ trước, ai nhìn thấy ta cũng không được hành lễ. Nếu ta chưa mở miệng trước, kẻ nào dám lên tiếng, ta sẽ cắt lưỡi kẻ đó."

"A..." Giang Dật giơ ngón tay cái lên, cảm khái: "Tỷ đúng là bá khí thật. Cũng phải thôi... Ngày nào cũng bị người ta chào hỏi thì tai cũng phải mọc kén."

Linh Đang tỷ khẽ cười, không nói thêm gì nữa, dẫn Giang Dật thẳng đến phủ thành chủ. Vào đến nơi, nàng cũng không dừng lại mà tiếp tục bước thẳng lên lầu hai. Lần này Giang Dật không đi sóng vai cùng nàng mà đi phía sau, ngắm nhìn vòng hông đầy đặn của nàng uyển chuyển lắc lư.

"Còn nhìn nữa là ta móc mắt ngươi đấy!" Linh Đang tỷ không quay đầu lại nhưng cảm nhận được ánh mắt nóng bỏng phía sau, liền truyền âm bảo.

Giang Dật cười hì hì, không nhìn nữa, chỉ truyền âm lại: "Tỷ, tỷ thật đẹp."

"Miệng lưỡi trơn tru!" Linh Đang tỷ truyền âm đáp. Hai người vừa đến lầu hai, các quân sĩ thủ vệ liền ôm quyền hành lễ với Linh Đang tỷ: "Linh Đang tỷ!"

Hai quân sĩ hơi khựng lại, rồi chắp tay với Giang Dật đứng phía sau: "Giang gia!"

Linh Đang tỷ kiêu ngạo khẽ gật đầu, còn Giang Dật thì nở nụ cười, thân thiện nói: "Hai vị vất vả rồi."

Đây là lần thứ ba tiến vào lầu hai phủ thành chủ, Giang Dật cảm thấy khác hẳn, ít nhất toàn thân nhẹ nhõm hơn nhiều, cuối cùng cũng không cần lo lắng về Lôi thạch nữa. Chưa kể mỗi ngày đều có Lôi thạch được nộp lên, ngay cả khi tự mình đi đào, số Lôi thạch trong Lôi Lĩnh cũng phải có mấy vạn viên. Ước chừng tích góp thêm hơn hai năm nữa, mọi người có thể đến định cư trong tòa thành lớn kia. Đương nhiên, nếu muốn ở lại Thần Tứ đảo, thì lại cần một trăm triệu công huân. Ngay cả khi xưng vương xưng bá ở Thiên Lôi đảo mười năm, e rằng cũng khó mà đạt được.

Linh Đang tỷ đi thẳng vào bên trong đại điện, tiến sâu vào tận cùng, rồi mới khẽ gõ cửa và nói: "Lục di, Khinh Linh cầu kiến."

"Vào đi!" Giọng nói lạnh lùng từ bên trong v���ng ra. Cánh cửa lớn lóe hắc quang rồi tự động mở ra. Linh Đang tỷ nhìn thoáng qua Giang Dật, truyền âm dặn dò: "Lát nữa nói chuyện phải khách khí một chút, nhớ kỹ lời ta đã nói sáng nay."

Giang Dật khẽ gật đầu, đi theo Linh Đang tỷ vào trong. Đại điện bên trong rất xa hoa, đủ mọi đồ trang trí sang trọng, tinh xảo. Bên cạnh một chiếc cửa sổ, một lão bà tóc bạc đang ngồi trên ghế mềm đọc sách, thấy hai người bước vào cũng không nói gì, chỉ liếc nhìn một cái.

"Lục di!" Linh Đang tỷ thân mật gọi một tiếng, với nụ cười tươi tắn, nàng đi đến sau lưng lão bà và xoa bóp vai cho bà. Giang Dật thì cung kính khom người hành lễ, nói: "Thương Lang bái kiến thành chủ đại nhân."

"Miễn lễ đi." Giọng lão bà vẫn lạnh lùng như cũ. Bà đưa cuốn sách cho Linh Đang tỷ đứng phía sau, rồi ánh mắt quét qua Giang Dật, mở miệng hỏi: "Giang gia ngươi vì sao lại tiến vào Thần Tứ bộ lạc?"

Giang Dật đáp: "Bẩm đại nhân, tại hạ vì đắc tội công tử Tà Phi của Tà gia, cùng đường nên mới phải vào bộ lạc."

"Tà Phi?" Lão bà khẽ gật đầu, hiếu kỳ h��i: "Thế hệ này công tử mạnh nhất Tà gia chính là Tà Phi đó à? Mà ngươi đắc tội hắn rồi vẫn có thể sống sót vào được bộ lạc thì cũng coi là thủ đoạn thông thiên đấy."

Giang Dật hơi giật mình, không ngờ thành chủ Thiên Lôi đảo này lại còn biết Tà Phi. Bất quá, nghĩ đến việc Cửu Đế gia tộc và mười ba gia tộc trên Tội đảo là tử thù, hắn liền trở lại bình thường.

Hắn cười khổ một tiếng, nói: "Tại hạ chỉ là vận khí tốt một chút thôi. Trong mắt Tà gia, ta cũng chỉ là một con tôm tép nhỏ, không đáng để bận tâm mà thôi."

"À!" Lão bà cũng không xoắn xuýt vấn đề này nữa. Theo ý bà, Tà Phi hẳn là chưa vận dụng lực lượng gia tộc, nếu không Giang Dật đã sớm bỏ mạng rồi.

Nàng dừng lại một chút, lông mày nhíu lại, trong mắt lóe lên hàn quang. Khí tức trên người lan tỏa ra, bà trầm giọng hỏi: "Giang gia, ngươi đã giết Bá Đao như thế nào? Còn Long gia, ngươi đã ngăn chặn họ bằng cách nào? Theo ta thấy... ngươi không phải là Võ giả Kim Cương cảnh sao? Ta nghe nói, trên người ngươi có Lôi Hỏa?"

Trong lòng Giang Dật lại run lên, còn mí mắt Linh Đang tỷ cũng rũ xuống, tựa hồ không dám nói thêm lời nào.

Nơi này là Thiên Lôi đảo, một nơi vơ vét của cải rất quan trọng của Lục gia. Việc Giang Dật không sợ Lôi Hỏa là chuyện nhỏ, nhưng nếu có thể thu phục được Lôi Hỏa thì đó lại là đại sự. Vạn nhất làm hỏng tụ lôi đại trận trong đảo, tổn thất của Lục gia sẽ rất lớn.

Giang Dật hiểu rõ điều này. Vừa nãy khi dùng bữa với Linh Đang tỷ, nàng cũng đã khéo léo nhắc nhở, nên hắn đã sớm tính toán trước phương án đối phó. Hắn chắp tay nói: "Đại nhân, trên người ta nào có Lôi Hỏa, đây không phải Lôi Hỏa đâu. Đây chỉ là một loại Hỏa Diễm đặc biệt thôi. Tại hạ tu luyện Hỏa hệ đạo văn, cũng từng lĩnh ngộ được một loại Hỏa hệ thần thông rất đặc thù."

"À, không phải Lôi Hỏa ư?" Lão bà khóe miệng lạnh lùng nhếch lên, chế giễu nói: "Vậy ngươi phóng thích một chút cho lão thân ta xem nào."

Giang Dật kinh ngạc hỏi: "Tại đây sao?"

"Ha ha!" Lão bà cười ngạo mạn nói: "Ngươi sợ sẽ thiêu chết lão thân à? Cứ việc phóng thích."

Giang Dật khoát tay, ngượng nghịu nói: "Ta không có ý đó. Chỉ là loại Hỏa Diễm này của ta nhiệt độ cực cao, e rằng sẽ làm hỏng đồ đạc trong phòng mất..."

"Chuyện đó có đáng gì chứ?" Lão bà cười lạnh một tiếng. Trong tay bà lóe lên một đạo hắc quang, hắc quang đó ngưng tụ thành một viên cầu khí tức trong lòng bàn tay bà. Theo bà rót thêm hắc quang vào, viên cầu càng lúc càng lớn, cho đến khi to bằng người. Lúc này, bà nhẹ nhàng vung tay đẩy về phía Giang Dật.

"Ong!" Xung quanh thân Giang Dật xuất hiện một vòng bảo hộ màu đen hơi mờ. Giọng lão bà cũng vang lên: "Cứ việc phóng thích!"

"Tốt!" Giang Dật cắn răng rút Hỏa Long kiếm ra, Hỏa Linh châu phát sáng. Nhưng hắn không phóng thích Lôi Hỏa mà thả ra Cửu Thiên Long Viêm. Tuy nhiên, hắn phóng thích Cửu Thiên Long Viêm rất xảo diệu, nó được quán chú vào Hỏa Long kiếm, khiến thân kiếm phun ra từng đạo ngọn lửa, nhiệt độ lập tức trở nên cực cao.

"Xuy xuy..." Vòng bảo hộ màu đen hơi mờ quanh người hắn lóe lên vạn trượng hắc quang, thế mà không hề vỡ tan. Giang Dật cắn răng, từ trong Hỏa Linh châu vận chuyển ra một tia Lôi Hỏa. Hỏa Linh châu nằm trên Hỏa Long kiếm, nên khi Lôi Hỏa xuất hiện, cũng có cảm giác như nó phát ra từ thân kiếm.

"Ong!" Quang mang lấp lánh trên vòng bảo hộ màu đen càng mãnh liệt hơn, sắc mặt lão bà cũng biến đổi, truyền âm khẽ quát: "Được rồi!"

Giang Dật vốn dĩ không phóng thích quá nhiều Lôi Hỏa. Lúc lão bà lên tiếng, Hỏa Linh châu tự động hấp thu Lôi Hỏa và Cửu Thiên Long Viêm vào. Vòng bảo hộ màu đen bên ngoài cũng tan thành mây khói, nhiệt độ cực nóng cao ngút quét sạch cả phòng.

May mà Giang Dật đã thu hồi Lôi Hỏa và Cửu Thiên Long Viêm, nên nhiệt độ này dù cao, nhưng vẫn chưa đến mức bốc cháy. Bất quá, lão bà và Linh Đang tỷ đều cảm thấy một trận khí muộn.

Lão bà gật đầu nói: "Quả nhiên không phải Lôi Hỏa, nhiệt độ còn cao hơn Lôi Hỏa rất nhiều. Giang gia cứ tu luyện thật tốt, nâng cao Nguyên lực lên, sau này tiền đồ của ngươi sẽ không thể đo lường. Ngày sau nếu Nguyên lực của ngươi đạt tới Thiên Quân, muốn gia nhập Lục gia chúng ta, lão thân có thể vì ngươi dẫn tiến."

Giang Dật âm thầm vui mừng, đ��ơng nhiên là vì lão bà không phát hiện đây là Lôi Hỏa đã được hắn tế luyện. Hắn liền vội vàng hành lễ, nói: "Đa tạ thành chủ đại nhân."

"Được rồi!" Lão bà khoát tay ngăn lại, nói: "Ngươi chỉ cần nhớ kỹ một điều, tuyệt đối không được phá hư Lôi Sơn. Nếu không dù Khinh Linh có cầu xin, ta cũng quyết không tha thứ. Ngươi lui xuống đi, Khinh Linh ở lại trò chuyện với ta."

"Giang mỗ ghi nhớ trong lòng." Giang Dật chắp tay cáo lui. Khi bước ra khỏi đại môn, hắn toàn thân buông lỏng. Cửa ải thành chủ này đã vượt qua, hắn coi như đã đứng vững gót chân hoàn toàn ở Thiên Lôi thành. Có mối quan hệ với Linh Đang tỷ, ở Thiên Lôi thành này, không còn ai có thể uy hiếp đến tính mạng hắn nữa.

Hắn có thể an nhàn tu luyện, tích lũy công huân, cảm ngộ đạo văn. Chờ công huân đạt đến một trăm triệu điểm, hắn sẽ đến Thần Tứ đảo, tu luyện thêm vài năm, chờ thực lực đạt đến một trình độ nhất định, rồi có thể đi Đông Hoàng Đại Lục tìm cách cứu viện Tô Như Tuyết.

"Nghỉ ngơi mấy ngày, dành thời gian cho Tiểu Nô, Phượng Nhi và Thanh Ngư, rồi sẽ đi Lôi Sơn thôi!" Giang Dật đi ra khỏi phủ thành chủ, vừa đi vừa suy nghĩ. Khi ra khỏi phủ thành chủ, ánh mắt hắn nhìn về phía bầu trời phía đông, lông mày cau chặt lại, lẩm bẩm nói: "Không biết giờ phút này mình có thể nắm bắt được tia đạo vận trong Lôi Sơn, cảm ngộ loại đạo văn kỳ lạ đó hay không?"

Bạn đọc hãy ghé thăm truyen.free để đón đọc những chương truyện mới nhất từ bản dịch công phu này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free