(Đã dịch) Phần Thiên Chi Nộ - Chương 683: Giang gia thật là uy phong
Linh Đang tỷ, xem hết náo nhiệt rồi, chúng ta đi gặp Giang Dật, hay là trở về đi?
Hoành Ca đã trở về, tiểu Hồng chưa kịp xem náo nhiệt đã ngẩng đầu nhìn Linh Đang tỷ. Linh Đang tỷ khẽ cười nói: "Không cần gặp, đi thôi, về."
Linh Đang tỷ mang theo tiểu Hồng bay về phía xa. Bên kia, Giang Dật cũng nhanh chóng dẫn người bay qua Lôi Sơn. Hắn không để ý đến hơn một vạn người đang quỳ dưới chân Lôi Sơn, mà ánh mắt u u nhìn về phía tây.
Việc diệt trừ Bá Đao và Long gia đã giúp hắn lập uy!
Con đường bá chủ của hắn vừa mới bắt đầu. Liệu có thể thực sự đứng vững gót chân tại Thiên Lôi thành hay không, còn phải xem sau khi về thành, cuộc đấu đá bên trong Thiên Lôi thành sẽ diễn ra thế nào. Phải biết rằng, vẫn còn bốn vị bá chủ mạnh nhất chưa lộ diện, mà Lục gia có ủng hộ hắn hay không, cũng còn chưa thể biết được.
Mười lăm thủ hạ của Hoành Ca muốn đi theo hắn, nhưng Giang Dật vẫn chưa nhận lời. Long gia và Bá Đao đã bị diệt, nên việc tiếp nhận thủ hạ của họ thì có thể hiểu được. Tuy nhiên, Hoành Ca vẫn chưa c·hết, nếu nhận những người này, liệu có vượt quá giới hạn, khiến các bá chủ khác bất mãn hay không, hắn cũng không biết. Vì thế, hắn cần tìm hiểu thêm tình báo, xem phản ứng của các phía sau khi về thành.
Hắn dẫn người bay về hướng Thiên Lôi thành một đoạn, cho đến khi không còn thấy người trên Lôi Sơn, lúc này mới chỉ vào hai tên thủ hạ cũ của Bá Đao và nói: "Các ngươi tới đây!" Hai người này là những người đầu tiên quy phục hắn, nên hắn có ấn tượng sâu sắc.
Hai người một cao một thấp. Người cao còn cao hơn cả Giang Dật, lại có chút gầy gò, trông như cây sào. Người thấp thì không khác Long gia là bao, vẫn là một khối thịt tròn vo. Hai người đứng cạnh nhau càng trông buồn cười hơn. Nhìn thấy Giang Dật chỉ vào mình, họ lập tức vui mừng, hối hả bay tới, chắp tay nói: "Giang Dật."
Giang Dật trầm ngâm khẽ gật đầu, nói: "Các ngươi tên là gì?"
Khối thịt tròn vo nhếch miệng cười nói: "Bẩm Giang Dật, tiểu nhân tên là Ngưu Đăng lên, còn hắn là đường đệ của tiểu nhân, tên Ngưu Vượng."
"Ừm!"
Giang Dật đảo mắt nói: "Từ nay về sau, hai người các ngươi sẽ là tả hữu hộ pháp của ta, những người còn lại sẽ do các ngươi hiệu lệnh."
"Đa tạ Giang Dật!"
Hai người mừng rỡ khôn xiết, khom người bái tạ. Những người khác thì ai nấy đều lộ vẻ hâm mộ xen lẫn ghen tỵ nhìn hai người, nhưng chẳng ai dám hé răng nửa lời, bởi ai bảo hai người họ là những kẻ đầu tiên quy phục Giang Dật cơ chứ?
Giang Dật đảo mắt, truyền âm nói: "Ngưu Đăng à, hơn mười người của Hoành Ca kia, ta có nên thu nhận hay không? Nếu ta thu nhận họ, liệu các bá chủ còn lại trong thành có ý kiến, nói ta vượt quá giới hạn không? Còn Lục gia liệu có can thiệp không?"
Ngưu Đăng suy nghĩ một lát, rồi rất nghiêm túc truyền âm nói: "Bẩm Giang Dật, Lục gia tuyệt đối sẽ không can thiệp, cho dù ngài g·iết sạch hơn một vạn người trên Lôi Sơn kia, Lục gia cũng sẽ không quản, chỉ cần trong thành không xảy ra loạn lạc là được. Còn các bá chủ khác nghĩ thế nào thì tiểu nhân cũng không rõ, nhưng... hình như lần trước Bá Đao và Long gia từng cầu xin Linh Đang tỷ ra tay đối phó ngài, nhưng Linh Đang tỷ đã không để ý đến."
Giang Dật lông mày nhíu lại, truyền âm nói: "Nói kỹ hơn về Linh Đang tỷ xem nào, và cả tình hình các bá chủ còn lại nữa."
"Được!"
Ngưu Đăng cung kính truyền âm nói: "Trong thành có mười đại bá chủ, Linh Đang tỷ xếp hạng thứ nhất, một mình nàng có thể áp chế chín đại bá chủ còn lại trong thành. Lãnh gia xếp thứ hai, hình như... có quan h��� không tệ với Hoành Ca. Lý gia thì rất hòa nhã, gần như không bao giờ đắc tội với ai, xếp thứ tư. Đông ca thì chưa từng dính líu vào tranh chấp trong thành, chỉ cần không chọc giận hắn, hoàn toàn có thể bỏ qua. Còn Ưng gia và những người khác thì Giang Dật ngài cũng đã thấy qua rồi. Lần trước, Bá Đao, Long gia, Hoành Ca và những người khác đã từng đi cầu xin Linh Đang tỷ..."
Ngưu Đăng truyền âm suốt nửa nén hương, giải thích cặn kẽ tình hình trong thành. Hắn rất thông minh, không dám đưa ra quyết định thay Giang Dật, mà chỉ kể lại chân thực tình hình để Giang Dật tự mình định đoạt.
Giang Dật khẽ vuốt cằm, ánh mắt nhìn về phía đám thủ hạ của Hoành Ca, trầm giọng mở miệng nói: "Các ngươi đi theo ta trở về đi, sau khi về thành, hãy về nhà riêng và chờ đợi mệnh lệnh của ta."
"Vâng, Giang Dật!"
Mười lăm người đồng thanh hô lớn, nhưng khóe miệng ai nấy đều đắng chát. Giang Dật vẫn chưa chấp nhận thu nhận họ. Tuy nhiên, việc hắn chịu đưa họ trở về, bản thân đã thể hiện một thái độ.
Vì đã chối bỏ Hoành Ca, họ tự nhiên không dám tiếp tục đi theo hắn, nếu không thì c·hết thế nào cũng không hay. Còn nếu đi theo người khác, ai lại nguyện ý vô duyên vô cớ đắc tội Hoành Ca?
Hơn ba mươi người trùng trùng điệp điệp bay về phía thành. Sau gần nửa canh giờ, cửa thành đã hiện ra từ xa. Từ xa, Giang Dật đã thấy mấy trăm người đang đợi ở cửa thành, trong mắt hắn lóe lên hàn quang. Ngưu Đăng vội vàng nhỏ giọng giải thích: "Giang Dật, đây đều là thủ hạ của Bá Đao và Long gia, chắc là tới đón ngài."
"Nha!"
Sát khí trên người Giang Dật tan biến, hắn dẫn mọi người bay về phía trước. Chưa kịp tới gần cửa thành, mấy trăm người kia đã đồng loạt quỳ một gối xuống, hô lớn: "Giang Dật."
Giang Dật nhìn lướt qua, không để ý tới, ánh mắt chuyển sang đám quân sĩ Lục gia ở cửa thành. Hắn thấy mấy chục tên quân sĩ đều tò mò nhìn mình, còn tên thống lĩnh dẫn đội thì lạnh lùng, mặt không biểu cảm nhìn hắn.
"Giang Dật, đó là Thống lĩnh Lục Nhẫn!"
Ngưu Đăng truyền âm cho Giang Dật giới thiệu thân phận người này. Giang Dật không để ý đến những người đang quỳ, dẫn người phi thân hạ xuống. Từ xa, hắn đã hướng về phía vị thống lĩnh Lục gia, chắp tay nói: "Kính chào Thống lĩnh đại nhân, Giang mỗ xin ra mắt!"
"Ha ha!"
Lục Nhẫn gương mặt không đổi khẽ nở nụ cười, khẽ vuốt cằm nói: "Giang Dật quả là uy phong, lát nữa nhớ mời ta uống rượu hoa nhé."
"Ha ha ha!"
Giang Dật cười lớn bước t��i, rất khách khí nói: "Thống lĩnh đại nhân ưu ái Giang mỗ như vậy, rượu hoa này ư, chỉ cần đại nhân có thời gian, ngày nào cũng có thể uống."
"Tốt!"
Lục Nhẫn rất hài lòng với thái độ khiêm tốn của Giang Dật, gật đầu nói: "Giang Dật cứ về thành trước đi, ta đang lúc làm nhiệm vụ, không tiện trò chuyện với ngươi."
Giang Dật chắp tay, rồi dẫn mọi người đi vào, trong lòng cũng đã vững tâm. Người của Lục gia truyền đạt ý tứ rất rõ ràng: chỉ cần ngươi không gây chuyện, giữ thể diện cho Lục gia chúng ta, thì Lục gia sẽ không can thiệp vào chuyện của các ngươi.
Chuyện đã được giải quyết êm đẹp, việc còn lại chỉ là các bá chủ khác. Đông ca xếp thứ tư luôn giữ thái độ điệu thấp, chưa từng dính líu vào tranh chấp trong thành, có thể bỏ qua. Nếu ba bá chủ đứng đầu kia cũng công nhận địa vị của hắn, không gây phiền phức, vậy hắn có thể an nhàn ở lại trong thành rồi.
"Giang Dật!" "Chào Giang Dật!"
Vừa vào thành, Giang Dật gặp rất nhiều người, ai nấy đều cung kính hành lễ. Chuyện của Giang Dật đã sớm được ��ng gia và những người khác truyền đi khắp nơi cho thuộc hạ biết. Bất kể Giang Dật có ngồi vững vị trí bá chủ hay không, họ cũng không dám đắc tội hắn. Vị này chính là sát thần, trong vòng một ngày đã g·iết hơn mười vị Thiên Quân...
"Ngưu Đăng, Ngưu Vượng ở lại, những người còn lại đều trở về."
Khi đến quảng trường trong thành, Giang Dật vung tay lên, mọi người hành lễ rồi cáo lui. Giang Dật dẫn Ngưu Đăng và Ngưu Vượng nhanh chân về lại nhà mình.
Lần nữa trở lại tiểu viện, Giang Dật cảm thấy như vừa tỉnh mộng. Đêm hôm đó khi hắn rời đi, đã hạ quyết tâm c·hết. Hắn tưởng chừng không còn cơ hội trở về, không ngờ chỉ sau ba tháng, hắn đã đường hoàng trở lại trong thành, trở lại tiểu viện của mình.
Ngưu Đăng mở vòng bảo hộ của viện tử, nhanh chóng dọn dẹp một lượt, rồi chắp tay với Giang Dật nói: "Giang Dật mời ngài ngồi."
Giang Dật ngồi lên chủ vị, Ngưu Đăng ân cần lấy rượu ngon từ nhẫn Cổ Thần nguyên ra rót cho Giang Dật. Giang Dật không uống, chỉ là ánh mắt lấp lánh, suy tư một lát rồi hỏi: "Ngưu Đăng, bước tiếp theo, nên làm thế nào?"
Ngưu Đăng hiểu rõ ý Giang Dật, trên đường đi cũng đã suy nghĩ về việc này, trả lời: "Giang Dật, tiểu nhân đề nghị ngài nên đi bái kiến Linh Đang tỷ một chuyến. Chỉ cần Linh Đang tỷ chịu gặp ngài, mọi chuyện sẽ dễ nói hơn nhiều. Còn Lãnh gia và Lý gia, ngài cũng tốt nhất nên đi bái kiến một chuyến. Chỉ cần ba người đó gật đầu, vị trí bá chủ của ngài sẽ vững chắc. Đương nhiên... cũng cần chuẩn bị chút lễ vật cho người của Lục gia nữa."
"Tốt!"
Giang Dật nhẹ gật đầu. Bốn bá chủ mạnh nhất, bao gồm cả Linh Đang tỷ, đã không phái người truy s·át hắn, xem như đã cho hắn mặt mũi. Giờ phút này, hắn đi bái kiến những tiền bối đó cũng là điều nên làm. Linh Đang tỷ, người mà hắn chưa từng gặp mặt, nghe nói thực lực có thể đạt tới Thiên Quân cao giai...
Hắn làm việc nhanh gọn, quyết đoán, đột nhiên đứng dậy, dẫn theo Ngưu Đăng và Ngưu Vượng đi ra ngoài. Nào ngờ vừa mới ra khỏi cửa, từ xa trên đường cái đã có một người chạy tới, ôm quyền khẽ nói: "Giang Dật, Lãnh gia mời ngài ��ến Bách Hoa Lâu một chuyến."
Tài liệu này được biên soạn và bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.