"Quả nhiên!"

Vừa đặt chân vào tầng thứ tư, Giang Dật khẽ nhíu mày. Cửu Dương Thiên Đế đã từng chỉ điểm về tầng này với hai chữ duy nhất: "Xông vào!"

Lời "Xông vào" này có nghĩa là nơi đây không hề có bất kỳ lối tắt nào, muốn đi tiếp chỉ có thể dấn thân vào và vượt qua từng chặng. Bởi vì tầng thứ tư này là một khu rừng rậm mênh mông vô bờ bến. Kha Lộng Ảnh liếc nhìn, cứ ngỡ mình lạc vào Tu La Sơn.

Toàn bộ tầng thứ tư đều là cây cối, nhưng không phải cây bình thường, mà là những Thụ Yêu. Chúng giống hệt những Thụ Yêu ở Tu La Sơn!

Giang Dật và Kha Lộng Ảnh đang đứng trên một khoảnh đất trống. Xa xa bốn phía là cây cối rậm rạp, cỏ dại um tùm, không hề có lối đi. Muốn tiến sâu vào, chỉ có cách mạnh mẽ phá vỡ hàng rào Thụ Yêu chặn đường.

Giang Dật và Kha Lộng Ảnh nhìn nhau cười khổ, không nói nên lời. Giang Dật dịu dàng nhìn Kha Lộng Ảnh, nghiêm túc bảo: "Lộng Ảnh, đây sẽ là một trận ác chiến. Ta e rằng phải vận dụng hỏa chi nguyên, nên đành phải tạm thời gửi gắm nàng vào Thiên Hàn châu vậy."

"Được thôi!"

Kha Lộng Ảnh bất đắc dĩ thở dài. Trong lòng nàng rất muốn cùng Giang Dật kề vai chiến đấu, nhưng việc lớn của Thiên Đình quan trọng hơn. Nàng vốn không phải người cố tình gây sự, nên đành gật đầu chấp thuận.

Nào ngờ đâu!

Giang Dật định lấy Thiên Hàn châu ra, nhưng giới chỉ không gian lóe sáng rồi lại chẳng thể lấy được bất cứ thứ gì. Kha Lộng Ảnh thử lấy ngân tiễn của mình cũng vô hiệu. Cả hai nhất thời ngỡ ngàng.

Nơi quỷ quái này thật quá sức kỳ dị. Tầng thứ ba rõ ràng có thể sử dụng giới chỉ không gian, vậy mà đến tầng thứ tư lại hoàn toàn vô dụng...

"Không có biện pháp, chỉ có thể liều mạng!"

Kha Lộng Ảnh ngược lại có chút vui mừng. Nàng không sợ chết, cũng chẳng còn sống được bao lâu nữa, chỉ cần có thể ở bên Giang Dật thêm một khoảng thời gian, nàng đã cảm thấy mãn nguyện.

"Chết tiệt!"

Giang Dật thầm mắng không ngừng. Kha Lộng Ảnh không thể vào Thiên Hàn châu, nếu đi theo hắn, chỉ có nước chịu khổ mà thôi. Ngân tiễn của Kha Lộng Ảnh cũng không lấy ra được, chắc chắn chiến lực của nàng sẽ giảm sút rất nhiều. Binh khí của Giang Dật cũng nằm trong giới chỉ không gian. May mà hắn cẩn thận, luôn giữ Thần Thụ Diệp trong tay áo, nếu không thì mọi chuyện còn tệ hơn nhiều.

"Ai!"

Suy nghĩ thêm cũng bằng thừa, Giang Dật chỉ còn cách liều mạng. Dù sao thì cũng phải xông vào mà thôi. Anh nhìn về phía trước, cắn răng dặn dò: "Lộng Ảnh, nàng hãy theo sau ta, đừng lại gần quá. Nếu ta phóng thích hỏa chi nguyên, nhiệt độ sẽ rất cao, nàng nhất định phải cẩn thận đấy."

"Vâng!"

Kha Lộng Ảnh khẽ gật đầu. Giang Dật chọn một hướng có những cây đại thụ tương đối thưa thớt hơn rồi lao tới.

Khi gần đến chỗ Thụ Yêu, tốc độ của anh chậm lại, từ từ tiếp cận đại thụ. Đúng như dự đoán của anh, vừa đến gần đại thụ khoảng ba mươi trượng, cành của nó đã điên cuồng vươn tới, tốc độ nhanh đến kinh người.

"Uống!"

Giang Dật vận thiên lực trong tay phóng ra, hóa thành ngàn vạn tiểu đao mang gào thét lao đi. Chỉ là... cảnh giới của anh chỉ mới ở cấp Phong Vương, uy lực công kích của thiên lực quá yếu. Những đao mang kia va vào cành cây chỉ phát ra tiếng "keng keng" chói tai như kim loại va chạm, không hề gây ra chút tổn hại nào, thậm chí còn không thể làm cành cây lùi lại.

Giang Dật có rất nhiều thủ đoạn, nhưng đối phó với đám Thụ Yêu này thì nhiều chiêu thức lại vô dụng, ví như Thần Âm Thiên Kỹ hoàn toàn không có tác dụng gì. Cảnh giới của anh quá thấp, lĩnh ngộ bản nguyên áo nghĩa cũng còn ít. Trước đó anh mới cảm ngộ được một Thiên Tuyền vận luật, còn Lôi điện áo nghĩa này vẫn chưa đại thành, thế nên khi thấy mười mấy cành cây điên cuồng vươn tới, anh chỉ còn cách phóng thích hỏa chi nguyên.

Thiên địa Ngũ Hành, tương sinh tương khắc!

Hỏa khắc Mộc, hỏa chi nguyên vốn là thiên địch của Thụ Yêu. Trong tay anh lóe lên ánh sáng đỏ rực, anh quát khẽ về phía Kha Lộng Ảnh đang ở phía sau: "Lộng Ảnh, cẩn thận! Nàng lùi xa ra phía sau ta!"

Kha Lộng Ảnh vội vàng lùi lại, đồng thời vận chuyển thiên lực trong cơ thể, ngưng tụ một tấm thiên lực hộ thuẫn bên ngoài thân.

"Xuy xuy!"

Giang Dật vận chuyển một đốm hỏa chi nguyên. Ngay khoảnh khắc hỏa chi nguyên xuất hiện, không gian bốn phía lập tức xoắn vặn, một luồng sóng nhiệt kinh khủng quét ra. Mười mấy cành cây đang lao tới lập tức hóa thành tro bụi. Tuy nhiên, Thụ Yêu phản ứng cực nhanh, lập tức rụt cành về.

"Hừ!"

Giang Dật hừ lạnh một tiếng, đột ngột đánh hỏa chi nguyên về phía trước. Mười mấy cành cây nhanh chóng hóa thành tro bụi. Hỏa chi nguyên tiếp tục lao tới, đánh trúng cây đại thụ phía trước, khiến nó bỗng chốc bùng lên ngọn lửa hừng hực, gãy gục ngay giữa thân. Hỏa chi nguyên vẫn chưa tiêu hao quá nhiều, tiếp tục bay vút về phía trước, khiến cỏ dại chằng chịt bốn xung quanh từng mảng biến thành tro tàn, vài cây đại thụ phía trước cũng tức thì bốc cháy dữ dội...

"Kinh khủng!"

Kha Lộng Ảnh cảm thấy toàn thân như muốn bốc cháy. May mà nàng đứng khá xa, lại còn ngưng tụ hộ thuẫn bên ngoài cơ thể, dù vậy, cơ thể nàng vẫn nóng rực, mồ hôi vã ra như tắm.

"Hưu!"

Giang Dật lập tức rút lui, trở về bên cạnh Kha Lộng Ảnh. Thần Thụ Diệp lấp lánh quang mang giúp nàng chữa thương, nhưng nhiệt độ xung quanh chẳng thể hạ xuống được. Anh chỉ có thể trơ mắt nhìn Kha Lộng Ảnh bị nhiệt độ cao hành hạ...

"Ngươi hãy luyện hóa Thần Thụ Diệp này đi!"

Giang Dật suy nghĩ một chút, xóa bỏ dấu ấn tinh thần bên trong Thần Thụ Diệp rồi đưa cho Kha Lộng Ảnh. Dù Thần Thụ Diệp không thể chống lại lửa, nhưng ít ra có thể giúp Kha Lộng Ảnh nhanh chóng trị thương.

"Không cần!"

Kha Lộng Ảnh trả lại Giang Dật, nói: "Ngươi cứ mở đường đi, ta sẽ đi theo phía sau thật xa, sẽ không bị thương đâu. Ngươi cứ giữ nó bên mình đi, có ngươi ở phía trước che chắn, ta sao có thể bị thương được chứ?"

"Cũng đúng!"

Giang Dật nghĩ rồi thu lại Thần Thụ Diệp. Anh liếc nhìn nơi xa, khẽ chau mày. Tuy đã mở được một con đường, thiêu hủy năm sáu cái cây.

Nhưng... những cây này quá cứng rắn. Một đốm hỏa chi nguyên nhỏ xíu mà chỉ có thể hủy được vài cây thôi. Nếu tầng thứ tư này lớn đến vậy, e rằng hỏa chi nguyên của anh sẽ không đủ dùng.

Lúc này biết phải làm sao đây?

Chỉ còn cách xông thẳng vào thôi. Giang Dật cắn răng phóng về phía trước, một lần nữa vận dụng hỏa chi nguyên để mở đường. Hỏa chi nguyên vừa được phóng ra, mọi chuyện lại đơn giản bất ngờ. Chỉ cần một đốm hỏa chi nguyên không quá lớn, anh đã có thể đốt cháy đại thụ phía trước, nhẹ nhàng mở ra một con đường rộng mấy chục trượng.

Sau đó, Giang Dật trở nên khôn ngoan hơn, vận dụng hỏa chi nguyên ngày càng tiết kiệm. Anh chỉ cần một chút xíu hỏa chi nguyên bắn thẳng vào một cây đại thụ. Dù sao, ngay cả một hạt hỏa chi nguyên nhỏ như hạt gạo, chỉ cần chạm vào thân cây đại thụ là có thể dễ dàng đốt xuyên qua, khiến đại thụ ầm ầm sụp đổ. Khi không còn cành, Thụ Yêu sẽ mất đi thủ đoạn công kích, và anh có thể dễ dàng đi qua.

Kha Lộng Ảnh đi theo Giang Dật sau lưng cách vài ngàn trượng. Khoảng cách này tuy vẫn còn rất nóng, nhưng nàng không muốn rời xa Giang Dật.

Nàng chỉ muốn lặng lẽ dõi theo Giang Dật, ngắm nhìn anh phóng thích Hỏa Diễm tiêu diệt Thụ Yêu, ngắm nhìn anh xông pha trận mạc, không gì cản nổi...

...

Hạ Vũ và những người khác đã vào đây hơn hai ngày rồi, Linh Phi Tiên cũng đã sớm đặt chân tới. Sau khi vượt qua tầng thứ tư sẽ là tầng cuối cùng. Hạch tâm điều khiển Thiên Đình nằm ngay ở tầng thứ năm. Nếu Hạ Vũ hay Lăng Phi đạt được nó, Giang Dật không chỉ mất hết thể diện mà ngay cả tính mạng cũng khó giữ.

Chưa nói đến cấm chế khủng bố của Thiên Đình, chỉ riêng việc Hạ Vũ hay Linh Phi Tiên triệu tập vô số Thụ Yêu vây công anh, Giang Dật cũng chỉ có thể ngồi chờ chết mà thôi...

Vì thế, Giang Dật một mạch không ngừng nghỉ, liên tục mở đường và thiêu hủy Thụ Yêu. Điều khiến anh bực bội là ở bên trong này hoàn toàn mất đi cảm giác phương hướng. Toàn bộ tầng thứ tư đều là rừng rậm, bản đồ Cửu Dương Thiên Đế đưa không hề đánh dấu gì, chỉ nói rằng phải tìm thấy một tòa núi cao trăm vạn trượng mới có thể lên tầng thứ năm.

Ba ngày!

Giang Dật cũng không rõ mình đã thiêu hủy bao nhiêu yêu thụ, đã đi được bao xa. Tuy nhiên, anh vẫn chưa thấy bất cứ ngọn núi cao trăm vạn trượng nào, hơn nữa... anh cũng không hề thấy có dấu vết yêu thụ nào bị tiêu hủy.

Hạ Vũ và Linh Phi Tiên đã vào đây vài ngày, chắc chắn họ cũng chỉ có thể xông vào, vậy thì nhất định phải mở đường mới đi qua được. Nhưng Giang Dật lại không phát hiện bất cứ dấu vết nào. Điều đó chỉ có thể chứng tỏ một điều —— tầng thứ tư này lớn đến mức không thể tưởng tượng nổi.

Hỏa chi nguyên tuy dồi dào nhưng cũng không thể chịu nổi sự tiêu hao liên tục. Sắc mặt Giang Dật và Kha Lộng Ảnh đều có chút ảm đạm. Nếu hỏa chi nguyên cạn kiệt mà cả hai vẫn không tìm thấy lối ra, e rằng chỉ còn nước ngồi chờ chết.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, và chỉ có tại đây.