(Đã dịch) Phần Thiên Chi Nộ - Chương 1948: Bỉ Dực Song Phi
Vân Băng cũng chẳng phải kẻ sợ chết, nếu không đã chẳng đến nơi này. Nghe đồn Thiên Đình tầng thứ tư và tầng thứ năm ẩn chứa vô số bảo vật, Vân Băng sao có thể không động lòng?
Tuy nhiên, so với bảo vật, nàng càng quan tâm Giang Dật. Có thể ở bên Giang Dật lâu thêm một chút, nàng sẽ cảm thấy vui vẻ hơn.
Thế nhưng, cuối cùng nàng lại chọn ở lại. Tình yêu vốn không phải là sự ích kỷ. Kha Lộng Ảnh cũng yêu Giang Dật, và nàng chọn cách vun đắp cho hai người.
Nàng vô cùng hiểu rõ, tính cách của Kha Lộng Ảnh cương trực, tuyệt đối sẽ không thổ lộ với Giang Dật. Ngay cả khi Giang Dật cũng thổ lộ tình cảm với nàng như với Vân Băng, nàng cũng sẽ không chấp nhận tình cảm đó, càng sẽ không song tu cùng Giang Dật để bệnh tình của mình thuyên giảm.
Kha Lộng Ảnh là một kỳ nữ, mang trong mình tấm lòng nhân nghĩa, đại ái bao la. Nàng đương nhiên sẽ không vì bản thân mà để thực lực của Giang Dật tổn hại nặng nề, thọ nguyên giảm sút. Càng sẽ không vì muốn mình sống sót mà hút cạn Giang Dật đến khô héo...
Chính vì vậy, Kha Lộng Ảnh chỉ có một con đường chết, mà bệnh tình xem ra cũng không kéo dài được bao lâu nữa.
Đã Kha Lộng Ảnh yêu Giang Dật như vậy, Vân Băng sao có thể không tạo điều kiện thuận lợi để nàng trong quãng thời gian cuối cùng được cùng Giang Dật sánh đôi, bù đắp mọi tiếc nuối?
...
Giang Dật và Kha Lộng Ảnh không hề hay biết khổ tâm của Vân Băng, cũng chẳng có thời gian đ�� nghĩ ngợi nhiều, bởi vì vừa tiến vào, hai người đã đụng độ cường địch.
Nơi hai người xuất hiện là một hẻm núi, hai bên là vách núi dựng đứng. Cả hai có thể leo lên, nhưng lại không dám bò, cũng không dám bay ra khỏi hẻm núi. Bởi vì trên vách đá và cả bầu trời đều có cấm chế lấp lánh, mức độ đáng sợ của cấm chế nơi đây không cách nào tưởng tượng được. Cửu Dương Thiên Đế đã từng nhắc nhở Giang Dật, nên hai người chẳng dám dây vào.
Quái vật ở đây rõ ràng là khôi lỗi, không phải Người Đá, mà là một loại Thiết Giáp Ma Lang. Những cơ quan thú nơi này khiến Giang Dật và Kha Lộng Ảnh mở rộng tầm mắt, chúng mạnh mẽ đến mức khó tin.
Những con Thiết Giáp Ma Lang này được đúc hoàn toàn từ một loại kim loại đặc biệt, toàn thân cứng rắn đáng sợ, cấm chế bên trong cực kỳ cường hãn. Chúng có tốc độ như gió, phòng ngự kinh người, răng nhọn trong miệng đều làm bằng sắt, lợi trảo cũng vô cùng sắc bén, không kém gì đạo thiên Linh Bảo. Quan trọng nhất là số lượng kinh người, đen kịt trải dài vô tận...
"Phanh phanh phanh!"
Giang Dật không ngừng vung song quyền, đánh bay từng con Thiết Giáp Ma Lang lao đến, đồng thời lùi nhanh. Kha Lộng Ảnh cũng nhanh chóng rút lui, thỉnh thoảng bắn ra vài mũi tên giúp Giang Dật hóa giải một chút áp lực.
"Cửu Dương Thiên Đế sao lại thiết kế ra thứ biến thái như vậy?"
Giang Dật khổ không tả xiết, nếu không có Thần Thụ Diệp chữa thương, e rằng hắn rất khó tiếp tục chống đỡ. Tốc độ của những Thiết Giáp Ma Lang này nhanh hơn cả Kha Lộng Ảnh và hắn, hai người căn bản không thể thoát được, hắn chỉ có thể vừa đánh vừa lùi.
Mỗi lần công kích của hắn đều có thể đánh bay Thiết Giáp Ma Lang, nhưng những con Ma Lang đó chỉ lăn trên mặt đất một vòng, rồi lại tiếp tục đuổi giết tới, không hề bị thương chút nào.
May mắn thay, hẻm núi không rộng, nếu không Giang Dật căn bản không thể ngăn cản được lũ Thiết Giáp Ma Lang sinh sôi không ngừng, khi đó Kha Lộng Ảnh sẽ vô cùng thảm...
"Phanh phanh phanh!"
Mỗi lần đối đầu với móng vuốt của Thiết Giáp Ma Lang, Giang Dật đều cảm giác như bị một thanh lợi kiếm bổ trúng, song quyền nóng rát và đau nhức. May mắn có Thần Thụ Diệp không ngừng chữa thương, nhờ đó hắn mới có thể kiên trì.
"Không phải Cửu Dương Thiên Đế, mà hẳn là Lục Nguyên Đại Đế. Vị Đại Đế này thích nhất nghiên cứu cấm chế trận pháp, những khôi lỗi quái vật trong Thiên Đình đều là do ông ấy năm đó lưu lại."
Kha Lộng Ảnh vừa chạy nhanh vừa giải thích cho Giang Dật. Nàng dừng lại một chút nói: "Giang Dật, huynh đừng nghĩ mấy chuyện đó nữa, mau nghĩ cách khắc chế những Thiết Giáp Thú này đi, xem có nhược điểm gì không. Tốc độ của chúng quá nhanh, chúng ta căn bản không thoát được."
Giang Dật vẫn luôn tìm kiếm nhược điểm, nhưng cơ thể của Thiết Giáp Thú này quá nhỏ, tốc độ quá nhanh, năng lượng bên trong cũng lưu chuyển nhanh chóng. Hắn còn bận bịu ứng phó với những đợt tấn công liên tiếp, làm sao có thời gian quan sát và suy đoán?
"Thoát thân!"
Mắt Giang Dật chợt lóe, quyết định tung đại chiêu. Huyền Hoàng chi lực của hắn không thể sử dụng quá lâu, nếu không cơ thể sẽ suy yếu, buộc phải thoát khỏi lũ Thiết Giáp Thú này.
Hắn lướt nhìn Kha Lộng Ảnh, khẽ quát: "Lộng Ảnh, muội lùi ra một khoảng cách, ít nhất mười vạn trượng, nhanh!"
"Mười vạn trượng?"
Kha Lộng Ảnh chớp chớp mắt, không hiểu Giang Dật muốn phóng thích đại chiêu gì mà lại phải lùi xa đến mười vạn trượng. Tuy nhiên, nàng vô cùng tin tưởng Giang Dật, vội vàng bắn ra vài mũi tên rồi nhanh chóng lùi về phía sau, không màng đến bất cứ điều gì khác.
"Được rồi!"
Tầng thứ ba này thần thức cũng không thể dò xét, không gian giới chỉ và không gian Thần khí thì có thể dùng được. Kha Lộng Ảnh không cách nào truyền âm, chỉ có thể hô lớn. Giang Dật nghe thấy tiếng kêu khẽ của Kha Lộng Ảnh, băng chi nguyên từ tinh thần thứ chín được điều động, ngưng tụ thành một khối trong tay hắn.
Thậm chí chưa kịp đánh khối băng chi nguyên đó ra, không gian bốn phía thế mà đã đóng băng từng lớp. Bốn phía hẻm núi đều kết thành lớp băng dày cộp, vách đá hai bên ánh sáng lấp lánh không ngừng, một cỗ khí tức đáng sợ từ trong vách núi dựng đứng truyền ra.
Giang Dật thầm may mắn, may mắn là đã không đ���ng chạm vào vách đá, lực phản kháng của cấm chế bên trong chắc chắn là kinh khủng.
"Uống!"
Hắn đột nhiên vỗ mạnh hai tay về phía trước, đẩy khối băng chi nguyên đó về phía trước. Băng chi nguyên đi đến đâu, từng mảng không gian lập tức đóng băng đến đó. Những con Thiết Giáp Ma Lang trên thân ánh sáng lấp lánh, ra sức vặn vẹo thân thể, vung vẩy móng vuốt, phá vỡ từng chút băng cứng.
"Đi!"
Giang Dật đánh ra Ngũ Sắc Hỏa Diễm trong tay, hòa tan ra một con đường, nhanh chóng rút lui. Sau khi chạy vội được khoảng một trượng, hắn lần nữa vận chuyển băng chi nguyên vỗ về phía trước, không gian phía trước tức thì đóng băng từng mảng.
"Tê, lạnh quá, Giang Dật đang làm gì?"
Ở cách xa mười vạn trượng, Kha Lộng Ảnh cảm thấy một trận gió lạnh thổi tới, thân thể mềm mại run lên, rùng mình một cái, lạnh đến mức có chút không chịu nổi. Nàng chỉ có thể vận chuyển thiên lực chống cự, đồng thời tiếp tục lùi nhanh.
"Vù vù!"
Rất nhanh, Giang Dật lướt đến. Thấy Kha Lộng Ảnh đang đợi mình với tốc độ chậm hơn, liền vội vàng nắm lấy tay nàng lao đi như điên. Băng chi nguyên có thể đóng băng không gian, nhưng lại không thể đóng băng Thiết Giáp Ma Lang. Khôi lỗi không phải người, băng chi nguyên đối với chúng bản thân không ảnh hưởng lớn, những con Ma Lang đó rất nhanh có thể phá vỡ băng cứng và đuổi theo.
"Giang Dật, sao lại lạnh như vậy?" Kha Lộng Ảnh nhịn không được thắc mắc, vừa chạy vội vừa hỏi.
Giang Dật trầm ngâm một lát, không lừa gạt Kha Lộng Ảnh, nói rõ sự thật: "Ta vừa rồi vận dụng băng chi nguyên để đóng băng không gian, nếu không chúng ta không thoát được lũ Thiết Giáp Thú."
"Băng, băng chi nguyên?" Kha Lộng Ảnh tưởng mình nghe lầm, liên tục hỏi: "Huynh xác định là băng chi nguyên? Huynh có băng chi nguyên? Huynh có thể khống chế băng chi nguyên?"
Giang Dật không giải thích quá nhiều, tiện miệng nói: "Chuyện này để sau rồi nói cho muội. Trên người ta bí mật còn nhiều lắm, muội cả đời cũng không khai quật hết được đâu."
"Cả một đời?"
Kha Lộng Ảnh bị Giang Dật nắm lấy ngọc thủ, nghe hắn nói ba chữ "cả một đời" trong lòng không hiểu sao khẽ rung động, trong mắt vừa chứa chan tình ý nóng bỏng lại vừa phảng phất nét ảm đạm.
Đúng vậy!
Người nam tử này thật sự quá thần kỳ, không ngừng kiến tạo kỳ tích. Trên người hắn có vô tận bí mật, dường như vĩnh viễn không thể khám phá hết. Cũng chính những điều này đã thu hút nàng, khiến nàng si mê, chìm sâu vào đó, không thể tự kiềm chế, không thể nào thoát ra!
Gió gào thét, hai thân ảnh đang lao nhanh. Phía sau, hàng vạn Thiết Giáp Ma Lang trong hẻm núi sâu hàng chục vạn trượng phá băng mà ra, hóa thành dòng lũ sắt thép hung hãn truy sát. Hai bên vách đá có hào quang màu xanh đen lưu chuyển, phía trước hẻm núi tĩnh mịch vô tận, dường như vĩnh viễn không có điểm dừng...
Nhưng giờ khắc này, Kha Lộng Ảnh bất chợt nghĩ, nếu hẻm núi này không có điểm cuối, nếu hai người có thể mãi mãi nắm tay chạy đi như thế, thì tốt biết bao!
Nàng đã lĩnh ngộ một bản nguyên áo nghĩa vô cùng mạnh mẽ: Đảo ngược thời gian. Giờ phút này nàng lại vô cùng hy vọng bản nguyên áo nghĩa mình lĩnh ngộ là Ngưng đọng thời gian, nàng muốn thời gian vĩnh viễn dừng lại ở khoảnh khắc này, cho đến muôn đời muôn kiếp.
Bản dịch này là thành quả lao động của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.