(Đã dịch) Phần Thiên Chi Nộ - Chương 1462: Không thể khống
Bốn thần thú này không phải loại linh thú Giang Dật từng thuần phục trước đây. Chúng chỉ được thuần phục chứ không phải thu phục, không có liên hệ tinh thần với chủ nhân, cũng sẽ không chết đi vì chủ nhân bỏ mạng trên chiến trường.
Tuy nhiên, bốn thần thú này có tình cảm vô cùng sâu đậm với Mị Ảnh Vương đời trước. Nghe nói, khi thi thể của Mị Ảnh Vương đời trước được đưa về, chúng ngửa mặt lên trời gầm lên đau đớn suốt một ngày một đêm, rồi trực tiếp chìm vào giấc ngủ say, suốt mấy chục năm nay chưa hề tỉnh lại lần nào, tựa như bốn pho tượng sừng sững ngủ vùi trên đài đấu pháp này. Không ngờ rằng, cả bốn thần thú lại bất ngờ tỉnh giấc, bởi một khúc thần ca kinh thiên của Giang Dật sống sờ sờ chấn động tỉnh lại!
“A…” Kỳ Thanh Trần khựng lại giữa không trung, Y Đồ và Mạch Lăng Thu cũng đứng khựng, ánh mắt đầy kinh ngạc nhìn về bốn góc, nơi bốn thần thú vẫn đang ngửa mặt lên trời gầm lên đau đớn. Sự kinh ngạc trong mắt Y Đồ nhanh chóng biến thành hoảng sợ, vì đôi mắt của bốn thần thú dần dần chuyển sang màu đỏ như máu, thú uy tỏa ra từ chúng cũng ngày càng nặng nề. Chúng đột nhiên vút bay lên, hướng thẳng về phía khán đài mà gào thét lao tới.
“Kỳ Thanh Trần, mau hỗ trợ trấn áp thần thú!” Y Đồ rống lớn, nhưng Kỳ Thanh Trần không hề động đậy, ánh mắt hắn đang dõi về phía Thánh Linh Sơn, nơi một bóng trắng đang bắn vút tới. Người đó tay cầm một t��a bảo tháp bảy tầng, khí tức cuồng bạo bao trùm toàn trường. Hắn gầm lên giận dữ: “Bốn súc sinh kia, bọn mi dám làm hại người sao?”
Hắn một tay nâng bảo tháp, tháp bay lên, lớn dần theo gió, biến thành một tòa tháp khổng lồ chu vi ngàn trượng. Bên trên tỏa ra thất thải quang mang lấp lánh, một luồng khí tức bàng bạc khuếch tán ra, trấn áp toàn bộ hội trường.
“Ngao!”, “Ô!”, “Xùy!”, “Rống!” Bốn thần thú xung quanh bạo rống một tiếng, cơ thể chúng đứng sững tại chỗ, ánh mắt nhìn về phía bảo tháp. Trong mắt hiện lên vẻ nhân tính hóa, một vòng tưởng niệm và bi thống, xen lẫn một tia e ngại. Ánh hồng trong mắt chúng cũng dần dần biến mất, rất nhanh hóa thành bốn đạo lưu quang bay trở về bốn góc đài cao, ánh mắt đầy e ngại nhìn chằm chằm tòa bảo tháp kia, không dám cử động dù chỉ một chút.
“Phụ vương!” Y Đồ toàn thân thả lỏng, vội vàng cúi người hành lễ. May mà Mị Ảnh Vương kịp thời xuất hiện, lại còn lấy ra di bảo của Mị Ảnh Vương đời trước, trấn áp bốn thần thú. Nếu không, cho dù Kỳ Thanh Trần có ra tay, hôm nay cũng sẽ có không ít người phải bỏ mạng, bởi vì bốn con vật này chính là Hỗn Độn thú ngàn vạn năm tuổi!
Đa số những người bị Giang Dật làm cho khiếp sợ giờ phút này đã tỉnh táo trở lại, một số người bất tỉnh cũng mơ màng tỉnh dậy. Họ nhìn bốn thần thú vừa thức tỉnh, rồi nhìn về người đàn ông mình đầy máu đang nằm gục trên đài đấu pháp bằng Bạch Ngọc Thạch, trong lòng không khỏi kinh hãi.
Hôm nay, bọn họ đã tận mắt chứng kiến thế nào là thần thông bí thuật cường đại: chỉ bằng một khúc ca mà suýt chút nữa khiến mấy chục vạn người trong toàn trường bạo loạn, khiến bốn thần thú ngủ say nhiều năm bừng tỉnh, suýt chút nữa khiến tất cả mọi người trong trường đều phải bỏ mạng…
Thật đáng sợ! Nhiều cường giả nhớ lại cảnh tượng vừa rồi, vẫn còn kinh hãi mà thở ra một hơi thật dài. Lưng áo đều đã ướt đẫm mồ hôi, trước ngực cũng ướt đẫm nước mắt, là do họ vừa rồi đã khóc.
Mị Ảnh Vương sừng sững giữa không trung, ánh mắt sắc bén quét khắp bốn phía, cuối cùng dừng lại trên người Giang D��t đang nằm trong vũng máu. Thân hình hắn cao lớn, ngũ quan cương nghị, tóc lốm đốm bạc, khuôn mặt nghiêm nghị, trông cứ như một lão già cứng nhắc, cay nghiệt. Uy áp đáng sợ tỏa ra từ hắn khiến nhiều người đến thở mạnh cũng không dám.
“Tham kiến Tộc Vương!” Tất cả người thuộc Thánh Linh Giới trong toàn trường đều một gối quỳ xuống hành lễ. Kỳ Thanh Trần hơi cúi mình hành lễ: “Thanh Trần tham kiến Mị Ảnh Vương!”
“Hưu hưu hưu!” Tất cả cường giả cùng công tử, tiểu thư trong nhã các phía bắc cũng bay ra, giữa không trung cung kính hành lễ, hô lớn: “Tham kiến Mị Ảnh Vương!”
Không đúng… Có một người không hành lễ, mà sau lưng lại xuất hiện một đôi cánh vũ dực, thân hình hóa thành một đạo lục quang, bắn thẳng đến đài đấu pháp.
Hai mắt nàng đẫm lệ, thân thể mềm mại run rẩy bay đến bên cạnh Giang Dật, trực tiếp quỳ xuống đất ôm Giang Dật vào lòng. Trong tay nàng lóe lên một đạo lục quang, chậm rãi gỡ chiếc mặt nạ bạc trên mặt Giang Dật ra. Sau khi nhìn thấy khuôn mặt thanh tú của Giang Dật, nàng nghẹn ngào bật khóc l��n, nói: “Thiếu gia, quả nhiên là người!”
“Tiểu thư!” Xong rồi… Các cường giả Mặc Vũ tộc vừa rồi còn đang hành lễ với Mị Ảnh Vương, không ngờ Giang Tiểu Nô đột nhiên bay thẳng đến đài đấu pháp, giờ này mới giật mình tỉnh táo lại. Mạch Lăng Thu biến sắc, thầm kêu một tiếng không ổn. Giang Tiểu Nô bị Lục Ưng Vương phong ấn ký ức, lại vì một khúc ca của Giang Dật mà phong ấn bị phá vỡ…
“Dừng lại!” Giang Tiểu Nô thấy người Mặc Vũ tộc định bay tới, ánh mắt lạnh lẽo quét qua, giọng nói sắc lạnh quát khẽ: “Kẻ nào dám lại gần, đừng trách ta vô tình!”
“Thiếu gia…” Mạch Hoài Tang, Hiên Viên Võ Đế Cửu Thiên Vấn, Địch Linh Nhi cùng những người khác đều lộ vẻ kinh ngạc. Họ không hề hay biết chuyện của Giang Dật và Giang Tiểu Nô, vì chuyện này đã bị Địa Sát Quân chủ hạ lệnh phong tỏa. Họ mơ hồ nhìn Giang Tiểu Nô, thấy chiếc váy trắng của nàng đã bị tiên huyết trên mặt đất nhuộm đỏ, nhưng nàng chẳng hề để tâm. Mà sau khi quát lui các cường giả Mặc Vũ tộc, gương mặt nàng tràn đầy nhu tình khẽ vuốt ve khuôn mặt Giang Dật, một lần lại một lần khẽ gọi: “Thiếu gia, thiếu gia, ta là Tiểu Nô đây. Thiếu gia tỉnh lại đi, ta là Tiểu Nô đây…”
Các cường giả Mặc Vũ tộc nhìn nhau, sắc mặt trầm xuống. Tính khí của vị tiểu thư này, họ là người hiểu rõ nhất. Sau khi trở lại Mặc Vũ bí cảnh, nàng đã đại náo không ngừng nghỉ, suýt chút nữa khiến Lục Ưng Vương tức chết, thậm chí vài lần lấy cái chết ra để bức ép.
Mấy người họ không dám hành động thiếu suy nghĩ, chỉ đành lặng lẽ truyền tin cho Tiểu Ưng Vương, mong hắn đến đưa Giang Tiểu Nô đi.
Mị Ảnh Vương sừng sững giữa không trung, nhìn Giang Dật và Giang Tiểu Nô ở phía dưới, khẽ nhíu mày. Cuối cùng ánh mắt dừng lại trên người Y Đồ, lạnh giọng nói: “Đấu pháp hôm nay đến đây là kết thúc, tất cả trở về Thiên Mị thành. Bốn súc sinh này, bổn vương cần phải thuần phục cho thật tốt, nếu không sẽ dễ dàng làm hại người khác.”
“Tốt!” Y Đồ khẽ gật đầu, nhanh chóng bàn bạc với mười bảy người kia, chuẩn bị định ra ba hạng đầu của đấu văn, sau đó để toàn bộ mọi người rời khỏi sân.
Mười tám người truyền âm trao đổi một hồi, Y Đồ mở miệng nói: “Công bố ba hạng đầu của đấu văn: hạng ba là Sắc Bén của Long Cốt Giới, hạng hai là Ngộ Đạo của Sóng Biếc Giới, hạng nhất là Hạc Liệng của Thần Sông Giới!”
“A…” Toàn trường vang lên một tràng xì xào bàn tán mơ hồ. Ai cũng biết rõ ba người này, thần thông của ba người này quả thực rất lợi hại, thần thông chữa trị bằng quang minh pháp tắc của Hạc Liệng cũng vô cùng nghịch thiên. Nhưng, vì sao không có Giang Dật?
Mạch Hoài Tang, Hiên Viên Võ Đế Cửu Thiên Vấn, Địch Linh Nhi đều lộ vẻ kinh ngạc. Mặc dù Mạch Hoài Tang và những người khác trước đây khá chán ghét Giang Dật, nhưng giờ phút này đã thay đổi rất nhiều, ngược lại còn có chút tự hào vì Giang Dật đến từ Địa Sát Giới. Vậy mà không ngờ Giang Dật không những không đạt được hạng nhất, mà ngay cả top ba cũng không lọt vào.
Trong mắt Kỳ Thanh Trần lóe lên một tia ngạc nhiên, trầm ngâm một lát rồi chợt hiểu ra. Thần thông của Giang Dật chắc chắn là đệ nhất, nhưng con người hắn lại có quá nhiều điều khó kiểm soát. Khi Mạch Lăng Thu và Y Đồ yêu cầu hắn dừng lại, hắn không những không dừng lại, ngược lại càng trở nên điên cuồng hơn, suýt chút nữa biến đài đấu pháp thành địa ngục.
Giang Dật là một kẻ điên, tiếng đàn của hắn tràn đầy vô tận tức giận và lệ khí. Loại người này quá đỗi đáng sợ, không những không thể bồi dưỡng, ngược lại còn phải tìm cách chèn ép, hoặc là… diệt trừ!
Trên người hắn có quá nhiều yếu tố không xác định, quá nhiều điều khó kiểm soát. Nói không chừng sau khi trở nên cường đại, hắn lại trở thành một tai họa cho Nhân tộc.
Đương nhiên, Kỳ Thanh Trần không hề hay biết rằng Giang Dật không thể lọt vào top ba là do Mạch Lăng Thu đã đóng vai trò quyết định. Địa Sát Quân chủ trước khi đến đã dặn dò rằng tuyệt đối không được để lộ thân phận Giang Dật. Giang Dật trở thành tiêu điểm của toàn trường, Giang Tiểu Nô lại bất ngờ khôi phục ký ức. Mạch Lăng Thu lo sợ mọi chuyện sẽ ầm ĩ không thể kết thúc, nên quyết định "tuyết tàng" Giang Dật, trực tiếp đưa h���n về Địa Sát Giới.
Thật không ngờ… Cách làm của Mạch Lăng Thu lại vô tình chọc giận Giang Tiểu Nô. Nàng nghe được kết quả liền đột ngột ngẩng đầu lên, trong mắt lóe lên hàn quang, quét về phía Y Đồ, khẽ quát: “Ngươi mù sao? Thiếu gia nhà ta không được hạng nhất, kẻ nào dám giành hạng nhất? Hạc Liệng, cút ra đây cho ta! Cái hạng nhất này ngươi dám nhận sao? Tin hay không bản tiểu thư xé xác ngươi ra!”
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ trọn vẹn ý nghĩa nguyên bản.