"Có, có ngay!" Lý Vinh vội vã đáp lời, mở ngăn tủ bên cạnh lấy ra một hộp trà. Dù chỉ là loại trà cấp thấp, nhưng Hạc Kiến Sơ Vân cũng chẳng bận tâm đến điều đó. Nàng rót trà rồi vội vã nhấp một ngụm, cố gắng hết sức để trấn tĩnh lại.

Lúc này, Lý Vinh không còn quấy rầy nàng nữa, mở cửa đi ra ngoài. Nhưng nơi đây cách âm không tốt, tiếng ồn ào bên ngoài vẫn lọt vào được một chút, khiến nàng càng thêm bồn chồn, rối bời.

"Huyền Lệ, ngươi nhất định phải giúp ta đó, nghiêm túc đấy, đừng có đùa!"

"Sao ta lại không giúp ngươi? Sao còn sợ sệt thế?"

"Ta không có!"

"Đấy, có gì đâu mà sợ, nhìn ngươi kìa, vẫn căng thẳng."

". . ."

"Được rồi, đừng căng thẳng nữa. Ngươi cứ xem như bình thường huấn luyện hạ nhân vậy, phô ra cái khí chất đại tiểu thư của ngươi. Cứ làm theo những gì ta đã nói với ngươi hôm qua, cứ thế mà nói, chỉ cần chú ý một chút về ngữ khí."

"Ta... ta sẽ cố gắng." Hạc Kiến Sơ Vân gật đầu, nhưng lông mày vẫn nhíu chặt, liên tục uống thêm mấy ngụm trà.

"Ngươi đã lựa chọn muốn nhà máy rượu được mở cửa trở lại, vậy thì phải kiên định vào. Nếu không kiên định, ngươi thà giao toàn bộ mọi chuyện cho Dương quản sự đó còn hơn."

"Nhưng đây là ông ngoại của ta cho ta..."

"Ai nha, ta hiểu rồi. Dương Bát Nguyên đó có ý đồ gì chẳng lẽ ngươi không biết sao? Đơn giản là ngươi không muốn thôi. Không phải ngươi muốn chọn việc khó, rồi lại v���t hết cho hắn đấy à? Quan trọng là ngươi phải tự mình ra mặt, nắm chắc mọi chuyện cho tốt. Lão yêu bà, ngươi làm được không?"

"Thế nhưng là biện pháp của ngươi có thật hiệu quả không?"

"Cứ yên tâm đi, đợi khi ngươi thành công, ngươi sẽ phát hiện thật ra những người dân đó cũng không khó đối phó chút nào."

"À ừm... Ý gì thế?"

"Ngươi sẽ biết ngay thôi."

". . ."

Hạc Kiến Sơ Vân cứ thế trò chuyện cùng Thẩm Ý. Không lâu sau, ngoài cửa vang lên tiếng gõ cửa dồn dập.

Cốc cốc cốc ~

Dùng thần thức quét qua, người đứng ngoài cửa chắc chắn là Dương Bát Nguyên.

"Tiểu thư?"

Hạc Kiến Sơ Vân hít sâu một hơi, sắc mặt trở lại bình thường, nói bằng giọng bình thản: "Vào đi."

"Vâng, tiểu thư."

Cánh cửa "két" một tiếng được mở ra, Dương Bát Nguyên bước vào từ bên ngoài.

"Thế nào rồi?"

"Người đều đến đủ cả."

"Là tất cả sao?"

"Vâng... nhưng có hai gia đình hình như đã chuyển đi khỏi Giang Châu thành, hiện tại không tìm thấy họ. Những người tìm được đều ở đây rồi ạ."

"Ừm, vậy ra ngoài thôi." Hạc Kiến Sơ Vân nhẹ nhàng gật đầu, đứng dậy bước ra khỏi cửa. Dương Bát Nguyên cũng cung kính theo sau nàng như một người đầy tớ.

Lúc này, những người dân bên trong nhà máy rượu cũng bắt đầu làm ầm ĩ, la hét đòi rời đi. Dù sao từ buổi sáng đến giờ đã gần nửa ngày rồi. May mắn là Dương Ba và Lý Vinh cùng một đám công nhân vừa được triệu tập đến nhà máy rượu đang một mặt duy trì trật tự, mặt khác ngăn cản những người dân muốn rời đi.

Hạc Kiến Sơ Vân vừa xuất hiện, bộ hoa phục lộng lẫy cùng khí chất lạnh lùng như băng của nàng khiến hầu hết mọi người ở đó đều đổ dồn ánh mắt về phía nàng, tò mò về thân phận của nàng.

"Người này là ai vậy?"

"Trời ơi, bộ y phục kia tinh xảo thế kia, chắc chắn là thiên kim của mấy đại gia tộc đó rồi."

"Dương quản sự đó nói chủ của họ đến, có khi nào chính là nàng không?"

"Ta cứ tưởng chủ của họ là một người đàn ông chứ."

"Dáng vẻ này thật là xinh đẹp..."

"Đừng nhìn loạn, cẩn thận người ta móc mắt ra bây giờ!"

". . ."

Có lẽ là s�� sợ hãi bấy lâu nay đối với các đại gia tộc, khoảnh khắc Hạc Kiến Sơ Vân xuất hiện, tiếng ồn ào xung quanh lập tức nhỏ dần, từ những tiếng ồn ào lớn tiếng thành những lời bàn tán thì thầm.

Một đám người dân hiện tại đã bị tập trung lại với nhau. Hạc Kiến Sơ Vân lướt mắt nhìn một lượt, với dáng vẻ đoan trang, bước đi thong thả, đi thẳng đến vị trí trước nhất của đám đông.

Theo bước chân nàng dừng lại, âm thanh xung quanh càng nhỏ dần. Mỗi người ở đó đều nhìn nàng, vừa tò mò vừa chờ đợi những lời nàng sắp nói.

Đúng như mọi người mong đợi, nàng rất nhanh mở miệng, giọng điệu lạnh lùng mang theo vài phần uy áp.

"Các vị đã làm ồn đủ chưa? Nếu chưa, vậy thì cứ tiếp tục đi. Ai muốn rời đi, ta cũng không ngăn cản các ngươi. Cửa ngay đằng kia, các vị cứ tự nhiên."

Nàng giơ tay lên, ngón tay mảnh khảnh chỉ về phía cửa. Những người dân bên ngoài đang xem náo nhiệt sau khi thấy động tác của nàng, không khỏi nhìn nhau, rồi lại tiếp tục xem náo nhiệt.

Trong không gian ý thức, Thẩm Ý thấy biểu hiện của nàng không nhịn được khen ngợi: "Đúng! Lão yêu bà! Ngươi cứ như vậy, cứ ngạo mạn một chút đi!"

"Cái này có thể được không?" Nàng hơi lo lắng hỏi trong lòng.

"Ngươi cứ nghe theo ta là được."

Trong lúc người khác không dễ phát hiện, nàng hít sâu một hơi, ánh mắt nhìn về phía mọi người. Đúng như Thẩm Ý đã nói, dân chúng quả nhiên đã bị ngữ khí có chút ngạo mạn của nàng tạm thời trấn áp. Nhất thời, tất cả âm thanh đều biến mất, từng ánh mắt đổ dồn về phía nàng, xung quanh chỉ còn lại một sự tĩnh lặng đến đáng sợ.

Ngay lúc mọi người đang im lặng, trong đám đông có một người lớn tiếng hỏi: "Ngươi là ai?"

Hạc Kiến Sơ Vân theo tiếng hỏi mà nhìn lại. Đó là một gã đàn ông vóc người khá to lớn, khuôn mặt hẹp dài, trông không giống người tốt lành gì. Nàng cau mày, nhưng vẫn nói: "Các ngươi không cần biết ta là ai, chỉ cần hiểu rõ, ta chính là chủ nhà máy rượu Lạc Hương Túy."

"Thì ra là chủ nhân à, vậy ngươi gọi chúng tôi đến đây làm gì? Chẳng lẽ lại muốn xát muối vào vết thương của chúng tôi?"

"Ngươi cảm thấy th��� nào?" Hạc Kiến Sơ Vân bình tĩnh hỏi lại.

"Chuyện này đâu có chắc! Trước kia chúng tôi đến đòi công bằng, lần nào mà chẳng bị người của các ngươi đánh đuổi? Bây giờ đã lâu như vậy rồi, tự nhiên gọi chúng tôi đến, rõ ràng là có âm mưu!" Gã đàn ông đó nói giọng âm dương quái khí, những lời hắn nói lập tức khiến người khác cảm thấy bất an.

"Có âm mưu sao? Thật vậy à?"

"Cảm giác hình như là..."

"Tôi đã bảo rồi mà, đã qua lâu như vậy rồi, tự nhiên lại kêu chúng tôi đến nhà máy rượu, nói là muốn cho chúng tôi một sự công bằng, thì có thể cho cái gì chứ? Dù có đổi sang thương nhân rượu khác, thì ai còn biết đến chuyện của chúng ta nữa?"

"Chủ nhà máy này không phải là muốn..."

". . ."

Nghe đám người lại vang lên tiếng bàn tán, Hạc Kiến Sơ Vân sầm nét mặt lại. Trong không gian ý thức, Thẩm Ý cũng không nhịn được cười khẩy.

"Ối chà, có kẻ gây sự rồi."

"Làm sao bây giờ?"

"Cứ nhìn chằm chằm hắn là được."

"Sau đó thì sao?"

"Ngươi cứ tiếp tục đi, kéo dài một chút, rồi nhảy sang phần thứ ba."

"Nhưng phần thứ hai..."

"Ngươi cứ cảm ơn hắn đi, làm ầm ĩ thế này thì có thể bỏ qua phần thứ hai rồi."

Nghe Thẩm Ý nói, Hạc Kiến Sơ Vân sắc mặt không chút biểu cảm, không thèm nhìn thẳng gã đàn ông trông có vẻ chẳng tốt lành gì đó, bình thản nói: "Lúc nãy ta đã nói rồi, cửa ngay đằng kia. Nếu ai muốn rời đi, xin cứ tự nhiên, không một ai cản các ngươi cả. Nhà máy rượu kinh doanh không tốt, gây ra đủ thứ chuyện như hôm nay, nhưng ta từ trước đến nay sẽ không trốn tránh. Ta đến đây, với tư cách là chủ nhà máy rượu Lạc Hương Túy, chỉ vì một việc, đó chính là mang đến một sự công bằng cho tất cả các vị đang ngồi ở đây."

"Công bằng gì thì ngươi nói đi chứ!" Gã đàn ông đó hô lớn.

Dân chúng bốn phía dù lại lần nữa im lặng, nhưng nhìn trước ngó sau, vẫn tỏ vẻ rất bất an.

Hạc Kiến Sơ Vân vẫn lựa chọn không nhìn hắn, chỉ là tay không nhấc lên một cái túi vải màu vàng, trông rất nặng trĩu, bên trong rõ ràng chứa đầy tiền bạc.

"Nhà máy rượu đã thua lỗ rất nhiều, trong số đó có các vị đang ngồi đây, cùng những công nhân đã làm việc cho nhà máy rượu. Ta sẽ không để bất cứ ai chịu thiệt, nhưng xin cho ta được giải quyết từng bước. Còn số tiền công nợ các ngươi, ta sẽ không thiếu một xu nào." Nói rồi, nàng gọi Dương Bát Nguyên lại, đưa cái túi chứa hơn một trăm lượng bạc trong tay cho ông ta. Đối phương dường như đã đoán trư���c được, cung kính nhận lấy.

"Mỗi người ba lượng bạc, không ai được thiếu."

"Vâng! Tiểu thư." Nghe nói mỗi người có trọn vẹn ba lượng bạc, Dương Bát Nguyên hơi kinh ngạc, nhưng rất nhanh liền gật đầu, rồi lui ra, cố ý lớn tiếng nói với Dương Ba: "Dương Ba, đi gọi hết anh em chúng ta đến lĩnh tiền công, chủ của chúng ta sẽ không bạc đãi họ!"

Những công nhân đang thủ vệ bốn phía nhà máy rượu nghe thấy giọng hắn cũng giật mình, trong mắt mang vài phần không thể tin được.

"Ừm? Ngươi có nghe không, ba lượng! Mỗi người ba lượng."

"Nghe rồi, là thật sao?"

"Dương quản sự đã lên tiếng nói rồi, vậy còn không phải thật sao?"

"Không đúng, tính kỹ ra, nhà máy rượu cũng chỉ thiếu chúng ta năm tháng tiền công. Hiện tại trực tiếp cho chúng ta mỗi người ba lượng bạc, có phải hơi nhiều một chút không?"

"Ngươi bận tâm chuyện đó làm gì? Ngươi nhìn xem chủ của chúng ta kìa, cái bộ quần áo kia xem ra giá trị không nhỏ chút nào. Ba lượng bạc của mỗi anh em chúng ta đối với người ta có lẽ chẳng đáng là gì."

"Xem ra hôm nay l�� đến đúng lúc, chuyến này, đáng giá thật!"

". . ."

Đám người xôn xao hẳn lên, một đám công nhân nhà máy rượu người nói câu này, người nói câu kia, trò chuyện với nhau. Những người dân ở giữa sân cũng kinh ngạc nhìn về phía họ.

"Nhanh lên! Đến nhận tiền công của các ngươi đi."

Dương Bát Nguyên liếc mắt một cái, nói một cách hoàn toàn thờ ơ: "Không cần bận tâm đến họ! Ai muốn đi thì cứ đi! Các ngươi xếp hàng lên nhận tiền công của mình, mỗi người ba lượng, không thừa không thiếu một chút nào. Còn nữa, chủ nhà máy nói, nếu ai muốn tiếp tục ở lại đây làm việc, về sau mỗi tháng tiền công sẽ là một xâu tiền! Nếu không nguyện ý, chủ nhà máy cũng sẽ không làm khó các ngươi."

"Thật hay giả vậy?"

"Đương nhiên là thật, tôi hôm qua đã lĩnh được tiền công rồi! Về sau mỗi tháng một ngàn văn tiền công lận đó!"

"Nhà máy rượu này sẽ còn tiếp tục mở cửa hoạt động sao?"

"Tôi nguyện ý!"

"Mỗi tháng một xâu tiền, trời ơi... Tôi nguyện ý làm!"

"Tôi cũng nguyện ý!"

". . ."

Trong đám công nhân nhà máy rượu tập trung lại một chỗ vang lên từng trận tiếng ồn ào náo nhiệt. Ngược lại, những người dân ở giữa sân lại người nào người nấy đều im lặng hơn, ánh mắt thì cứ dán chặt vào những công nhân nhà máy rượu kia.

Vị chủ nhà máy rượu này, hình như thật sự muốn cho mọi người một sự công bằng?

Trong lòng mọi người không khỏi dâng lên vài phần mong đợi, tò mò không biết Hạc Kiến Sơ Vân sẽ mang đến điều gì cho họ.

Mà gã đàn ông to con kia thấy tình hình không ổn, lại một lần nữa hô lớn: "Vị tiểu thư này, các ngươi đã thanh toán tiền công nợ công nhân rồi, vậy còn chúng tôi thì sao? Chẳng lẽ muốn cứ bỏ mặc chúng tôi ở đây sao?"

Hạc Kiến Sơ Vân không nhìn hắn, nhưng lại trả lời câu hỏi của hắn, giọng điệu bình tĩnh nhưng lại mang theo vài phần khàn khàn: "Đã xảy ra nhiều chuyện như vậy, trước kia nhà máy rượu không đủ khả năng đưa ra cho các ngươi một câu trả lời thỏa đáng. Nhưng hôm nay ta đã đến, ta tất nhiên sẽ cho các vị một sự công bằng."

"Công bằng gì thì ngươi nói đi chứ!"

"Mỗi một người đã c·h��t vì chuyện liên quan đến ta, ta đều sẽ bồi thường cho gia đình họ bốn mươi xâu tiền..." Nàng còn chưa nói xong, những người dân trước đó đang nhìn đi chỗ khác đều đồng loạt quay đầu lại, lần nữa chăm chú nhìn nàng. Không khí nhất thời trở nên tĩnh lặng, ngay cả những người dân bên ngoài đang xem náo nhiệt cũng không còn lên tiếng.

Những công nhân đang hăm hở nhận tiền công cũng dừng động tác lại, hai mắt trợn tròn.

"Chủ nhà máy nói cái gì? Bốn mươi xâu? Tôi không nghe lầm chứ?"

"Chuyện này không liên quan đến chúng ta..."

". . ."

Khi vô số ánh mắt đổ dồn như vậy, Hạc Kiến Sơ Vân lại lần nữa cảm thấy không tự nhiên, lời nói vì thế mà ngưng bặt. Bàn tay nhỏ bé không kiềm chế được siết chặt lấy vạt áo, tim nàng cũng bắt đầu đập nhanh hơn.

Phát giác trong đám người dân này dường như có người lay động ý chí, gã đàn ông to con vẫn đang dẫn dắt bầu không khí lại một lần nữa lên tiếng, nói giọng âm dương quái khí châm chọc: "Mỗi người bốn mươi xâu tiền, tiểu thư, chúng tôi ở đây đông người như vậy, trên ng��ời cô có nhiều tiền đến thế sao?"

"Dù thế nào đi nữa, ta đều sẽ dùng hết sức mình để bồi thường cho các vị."

"Hừ, bốn mươi xâu tiền, chẳng lẽ một mạng người cũng chỉ đáng giá bốn mươi xâu tiền thôi sao? Bốn mươi xâu tiền của cô, là có thể khiến người thân đã mất của chúng tôi sống lại sao?" Nói đến cuối cùng, gã đàn ông to con đột nhiên lớn tiếng. Câu nói này dường như cũng khiến những người khác tỉnh táo lại, đi theo lời nói của gã đàn ông mà phụ họa theo.

"Đúng vậy, cha tôi đều c·hết rồi, bốn mươi xâu tiền của cô chẳng lẽ có thể khiến người đã c·hết sống lại?"

"Bốn mươi xâu tiền là có thể mua một cái mạng sao?"

". . ."

Hạc Kiến Sơ Vân trầm mặc. Đợi đến khi những người dân trước mặt nói xong, sau khi bầu không khí dịu đi một chút, nàng mới chậm rãi mở miệng: "Ta cũng không phải thần thông quảng đại, không thể nào khiến người thân đã mất của các ngươi sống lại. Bốn mươi xâu tiền đích xác không nhiều, nhưng đây đã là điều ta có thể làm hết sức mình. Ta cũng như các ngươi, cũng từng trải qua nỗi đau mất người thân, cũng có thể hiểu được nỗi bi ai trong lòng các ngươi. Khiến người c·hết sống lại... Ta làm không được, ta thật sự làm không được. Điều ta có thể làm, chỉ là để người thân đã khuất trên trời có linh thiêng của các ngươi có thể nhìn thấy các ngươi cố gắng sống sót."

Nói rồi, ánh mắt của nàng nhìn về phía gã đàn ông to con kia.

"Ngươi nói đúng, bốn mươi xâu tiền mua không được một mạng người, nhưng vẫn xin các ngươi hãy nhận lấy số tiền này. Dù tương lai thế nào đi nữa, chỉ cần nhà máy rượu vẫn còn tồn tại, đều sẽ dốc hết toàn lực để giúp đỡ các ngươi khi cần. Nếu các vị vẫn cảm thấy không ổn thỏa, thì... thật xin lỗi, tất cả những điều này đều là lỗi của ta."

". . ."

Thanh âm của nàng không lớn, nhưng mỗi người đều có thể nghe rõ. Ngay từ đầu, ngữ khí của nàng vẫn rất bình tĩnh, nhưng nói đến cuối cùng, ai nấy đều có thể nghe ra trong giọng nói của nàng một tia nghẹn ngào.

Cùng với từ cuối cùng được thốt ra, nàng cúi gập người thật sâu về phía mọi người. Thái độ thành khẩn, khiến người ta cảm động. Dân chúng nhìn nàng với ánh mắt cũng có thêm vài phần cổ quái.

Chuyện này thật sự mới mẻ.

Mọi người từ lâu đã quen với nỗi sợ hãi đối với các đại gia tộc. Dù một người bình thường có cừu hận lớn đến mấy, khi đối mặt với những tồn tại như vậy, cũng sẽ như bọt nước tan biến thành mây khói, hoặc khiến người ta trở nên c·hết lặng không chịu đựng nổi.

Dân chúng chưa hề tin rằng những đại gia tộc kia sẽ cho mình một sự công bằng. Kết quả duy nhất từ trước đến nay đều là tự mình nuốt ngược đắng cay.

Hôm nay bọn hắn nhìn thấy, một thiếu nữ mặc hoa phục, toàn thân toát lên vẻ quý khí, đang xin lỗi và nhận lỗi trước mặt họ.

Chuyện hiếm thấy đến thế lại đang xảy ra ngay trước mắt mình, khiến trong lòng họ dâng lên một cảm giác khác thường. Cảm giác đó giống như chiến thắng, nhưng lại hoàn toàn không phải, rất kỳ lạ.

Bản dịch này được truyen.free thực hiện, rất mong nhận được sự đồng hành của quý độc giả.