(Đã dịch) Phản Nghịch Khế Ước Thú - Chương 337: Thật giả khó điểm
Cừu Thụy Hiền vừa đi vừa la toáng lên, nghe ra hắn đang vô cùng hưng phấn, nhưng Hạc Kiến Sơ Vân đứng phía sau thì đã chết lặng cả người.
Nàng dứt khoát không đi theo, mà cứ yên lặng đứng một bên xem trò hay.
Quả nhiên, khi Cừu Thụy Hiền vừa chạy qua cây cầu vòm, hắn liền bị mấy tên thị vệ canh giữ ở cổng chính phủ đệ chặn lại.
"Dừng lại! Ngươi là ai?"
"Cút ngay! Ngươi cái đồ phàm phu tục tử, nơi này là chỗ ngươi có thể tùy tiện tới sao?"
Những tên thị vệ này nói chuyện rất không khách khí, chút nữa là đã muốn động thủ rồi.
Bị người ta chặn lại như thế, nhìn những ánh mắt lạnh lẽo lóe hàn quang kia, Cừu Thụy Hiền đầu tiên là ngu ngơ mấy giây. Sau khi kịp phản ứng, hắn tức giận đến mặt đỏ bừng, phẫn nộ hét lớn: "Lấy đâu ra lá gan mà dám cản ta! Nhìn cho kỹ xem ta là ai!"
Hạc Kiến Sơ Vân thấy cảnh này thì không nhịn được đảo mắt khinh thường. Tuy nhiên, những tên thị vệ kia cũng không phải mù lòa, họ nhanh chóng nhìn rõ tướng mạo của Cừu Thụy Hiền, lập tức từng tên sắc mặt đại biến.
". . . Lại, lại là đại thiếu gia!"
"Đại thiếu gia? Tại sao là ngươi a?"
"Ngươi... Đại, đại thiếu gia, sao ngươi lại ăn mặc ra nông nỗi này?"
Mấy tên thị vệ nhìn hắn từ trên xuống dưới, tên nào tên nấy đều tưởng mình bị ảo giác.
Cừu Thụy Hiền trước mắt mặc một thân áo vải thô gai, nếu không nhìn kỹ còn tưởng là một lão nhà quê từ xó núi nào chui ra, hoàn toàn khác một trời một vực so với Đại công tử cả ngày đeo vàng đeo bạc trong ấn tượng của họ.
"Hừ! Mới có mấy tháng không gặp mà thôi mà các ngươi đã không nhận ra bản thiếu gia rồi sao?"
Nghe câu này của hắn, mấy tên thị vệ tất cả đều ngây người ra.
"A? Mấy tháng? Đại thiếu gia ngươi hôm qua không phải mới cùng chúng ta gặp mặt qua sao?"
"Đúng vậy, ta nhớ đại thiếu gia bây giờ vẫn còn trong phòng mà, sao ngươi lại ra ngoài đây, mà còn ăn mặc thế này?"
"Hôm qua? Các ngươi đang nói nhảm gì thế! Kẻ mà các ngươi gặp căn bản không phải ta! Kẻ đó là đồ giả mạo!"
"Ai giả?"
"Cái kẻ mà các ngươi đã thấy đó."
"Cái này. . ."
Mấy tên thị vệ xôn xao, đứng chết lặng tại chỗ, nhìn Cừu Thụy Hiền trước mặt thật lâu mà không nói nên lời.
Rốt cục có người nhận ra sự bất thường, lặng lẽ rời khỏi đám đông, rảo bước nhanh vào trong phủ đệ.
"Khoan đã! Có hai vị Đại công tử sao?"
"Đúng!"
"Nếu ngài là thật, thì vị đại thiếu gia vẫn còn trong phủ kia là ai?"
"Kẻ đó là đồ giả mạo! Hắn là yêu quái! Một con chuột yêu đóng giả ta để lừa cha ta!"
"Chuột yêu? Lúc nào?"
"Còn nhớ chuyện ta ra ngoài du ngoạn mấy tháng trước chứ?"
"Mấy tháng trước? Ngài nói là chuyến du xuân hôm đó sao?"
"Chính là chuyện đó! Sau đó ta bị chuột yêu vây khốn trong sơn động, kẻ trở về đó căn bản không phải ta! Hắn là đồ giả mạo! Là một con chuột yêu!" Cừu Thụy Hiền gầm lên. Những tên thị vệ trước mặt hắn ngươi nhìn ta, ta nhìn ngươi, đầu óc hỗn loạn tưng bừng.
Theo những gì họ biết, lần ra ngoài du ngoạn đó đại thiếu gia quả thực đã xảy ra chuyện ngoài ý muốn, hộ vệ và nha hoàn đi theo đều đã chết hết. Cũng may là người thì không sao, bình yên vô sự trở về nhà. Theo lời đại thiếu gia, hắn đã gặp nguy hiểm suýt chút nữa bỏ mạng, nhưng nhờ họa mà có phúc, đạt được một trận cơ duyên do đại năng trong núi ban tặng. Điều đó khiến cho hắn, người vốn không thể tu luyện, giờ đây đã có thể tu luyện bình thường, hơn nữa tiến độ rất nhanh, chỉ trong chưa đầy nửa năm đã từ một người bình thường tu luyện tới giai đoạn Ngưng Khí.
Mà Cừu Thụy Hiền đang đứng trước mặt họ bây giờ trên người không hề có một chút linh lực ba động, hiển nhiên vẫn là một người bình thường. Kết hợp với những lời hắn nói, những tên thị vệ đã tin đến bảy phần.
"Cha ta đâu?"
"Lão gia đã đi Kính Thiên Phủ rồi."
"Lúc nào trở về?"
"Mới đi hôm qua, có lẽ phải ba ngày nữa mới về được."
"Đáng ghét!"
Cừu Võ Lăng không có mặt trong phủ, rõ ràng đây không phải một tin tức tốt lành gì. Cừu Thụy Hiền tức giận dậm chân, đưa tay đấm vào quả cầu đá trên hàng rào để trút giận, kết quả là chẳng những không trút được giận mà còn đau đến mức phải vung tay liên tục.
Ngay khi tên thị vệ đứng đầu còn đang định hỏi thêm điều gì đó, cánh cửa lớn phủ đệ liền được mở ra, bên trong có người hô to: "Cừu công tử đến!"
Mọi người đều nhao nhao nhìn lại, trong đó có cả Hạc Kiến Sơ Vân. Chỉ thấy trên hành lang rộng lớn sau cánh cửa chính, một đám người đang vây quanh một nam tử tuấn lãng đi về phía này. Nhìn kỹ tướng mạo của nam tử kia, quả thực giống hệt Cừu Thụy Hiền như được khắc ra từ cùng một khuôn, không tìm thấy dù chỉ nửa điểm khác biệt.
Nếu nói có điểm khác biệt duy nhất, thì Cừu Thụy Hiền này mang theo một vẻ quý khí khinh người trong ánh mắt.
Hắn cầm theo một thanh kiếm trên tay, khắp khuôn mặt toát ra vẻ âm hàn. Bỗng nhiên bước nhanh, hắn vượt qua các hộ vệ phía trước, đi trước những người khác một bước, bước ra khỏi đại môn. Chỉ là ánh mắt vừa quét qua, khi nhìn thấy Cừu Thụy Hiền thật thì hắn sững sờ.
Ánh mắt hai người đụng vào nhau giằng co vài giây, sau đó hắn tức giận nói: "Tên tiểu tặc sơn dã từ đâu chui ra! Mà cũng dám đến trước phủ đệ Cừu gia ta giả mạo bản thiếu!"
"Sơn dã tiểu tặc? Ngươi cái đồ chuột yêu tốt lành gì, còn dám mặt không đỏ tim không đập mà nói ta giả mạo sao? Ngươi cái tên giả mạo này! Không ngờ bản đại thiếu gia sẽ có ngày trở về đúng không? Các ngươi còn đứng ngây ra đó làm gì? Còn không mau động thủ giết chết con chuột yêu này? Chỉ cần giết hắn, tự khắc hắn sẽ lộ nguyên hình!"
"Chuột yêu? Hay cho cái câu vu oan giá họa! Bản thiếu gia ta chỗ nào giống yêu quái?"
"Ngươi lừa người khác thì được, chứ lừa gạt ta thì không thể! Hôm đó ta đã tận mắt thấy ngươi biến thành bộ dạng của ta rồi rời đi, mà ngươi còn muốn giảo biện sao?"
"Ngươi xì hơi!"
"Hừ! Này chuột yêu, ta nói cho ngươi biết, huynh đệ của ngươi đã chết rồi! Bây giờ về xem thì còn kịp đấy! Muộn rồi thì coi như bị mãnh thú trong núi tha đi!"
"Ngươi xì hơi! Ta lấy đâu ra chuột yêu huynh đệ chứ! Ngươi cái đồ giả mạo này! Hàn Bưu, Bàng Kính, mau thay ta trừ khử con chuột yêu này!"
"Hàn Bưu, Bàng Kính, người khác không nhận ra ta thì thôi, các ngươi chẳng lẽ cũng không nhận ra sao? Mau giết hắn đi! Hắn là đồ giả mạo! Là chuột yêu!"
"Cái này. . ." Hai tên thị vệ bị gọi tên là Hàn Bưu và Bàng Kính mặt mày khó xử, bọn họ nào dám động thủ chứ?
Thấy hai người chậm chạp không hành động, Cừu Thụy Hiền hừ lạnh một tiếng, nhìn về phía những tên thị vệ xung quanh: "Các ngươi! Mau động thủ cho ta! Kẻ này tuyệt đối chính là chuột yêu! Các ngươi mau giết hắn đi! Tất cả hậu quả ta sẽ chịu trách nhiệm!"
"Các ngươi dám! Các ngươi mà giết ta thì âm mưu của con chuột yêu sẽ đạt được, hậu quả này ai trong các ngươi có thể gánh chịu! Ta mới là thật!"
"Ngươi xì hơi!"
"Ngươi mới đang xì hơi!"
"A a! Kẻ xì hơi đó là ngươi! Không đúng! Ngươi là yêu quái!"
"Ngươi cái đồ chuột yêu này dám làm càn trước phủ đệ Cừu gia ta, tất cả xông lên cho ta! Giết hắn!"
"Giết hắn a!"
. . .
Trong khoảnh khắc, không một tên thị vệ nào xung quanh động thủ. Cừu Thụy Hiền không thể chịu đựng thêm được nữa, phẫn nộ hét lớn một tiếng, liền trực tiếp xông về phía đối phương.
"Ngươi chết đi thì sẽ lộ chân thân, tự nhiên sẽ biết ai là yêu, ai là Cừu Thụy Hiền thật! Ta giết ngươi!"
Mà đối phương cũng không yếu thế, cũng nghênh đón. Hai người rất nhanh liền đánh nhau, nhưng trong số đó một người chỉ là người bình thường, một người khác lại có tu vi Ngưng Khí đoạn. Cừu Thụy Hiền sao có thể địch nổi đối phương chứ? Chỉ vỏn vẹn qua một chiêu đã bị Cừu Thụy Hiền kia đánh cho liên tục bại lui, sau đó bị ấn xuống đất mà cà xát.
"Các ngươi còn đứng nhìn cái gì! Còn không mau giúp ta! Giết chết tên Cừu Thụy Hiền giả mạo này!" Hắn gầm thét, còn đối phương cũng hai mắt đỏ bừng: "Ngươi mới là đồ giả mạo!"
Nhìn hai người đánh nhau, tất cả mọi người đều cảm thấy rất khó xử. Nếu nói ai là con trai của Cừu Võ Lăng, thì vị Cừu Thụy Hiền xuất hiện sau này rõ ràng phù hợp thân phận đó hơn. Nhưng vấn đề là, vị xuất hiện từ đầu này, tính tình lại càng giống Cừu Thụy Hiền bị nuông chiều.
Khiến người ta căn bản không có cách nào phân rõ, nếu tùy tiện kết luận mà nhận lầm, thì hậu quả đó không phải bọn họ có thể gánh chịu nổi.
Những tên thị vệ Cừu gia này cũng không ngốc, cho nên đã rất thông minh khi lựa chọn không phe nào cả.
Mà Hạc Kiến Sơ Vân cũng thế, cho dù nàng biết ai là thật ai là giả, mạo muội xuất thủ thì những tên thị vệ kia cũng sẽ không khoanh tay đứng nhìn. Chỉ có để bọn họ cũng biết ai mới là Cừu Thụy Hiền thật thì mới được.
Mấy phút sau, Cừu Thụy Hiền bị đối phương đánh cho nằm bẹp dưới đất không nhúc nhích, thở hổn hển. Trong lòng hắn phẫn nộ đến tột đỉnh, nhìn chằm chằm Cừu Thụy Hiền kia, ra sức muốn phản kích. Còn đối phương cũng hai mắt sung huyết, có chút vẻ tức giận hổn hển.
Nhìn thấy hắn không thể động đậy, Cừu Thụy Hiền kia rút kiếm khỏi vỏ, chuẩn bị trực tiếp kết liễu tính mạng hắn.
Hàn quang lóe lên, Hạc Kiến Sơ Vân trong lòng siết chặt. Thấy hắn muốn giết Cừu Thụy Hiền, nàng không thể ngồi yên, liền chỉ tay về phía trước, phóng thích linh khí trong cơ thể, nhanh chóng hình thành một đạo kiếm khí bắn ra.
Bạch!
Cừu Thụy Hiền kia kiếm trong tay vừa định đâm vào cổ họng đối phương thì liền truyền đến tiếng "Keng" vang vọng.
Từ hổ khẩu truyền đến đau đớn kịch liệt, trường kiếm căn bản không thể khống chế, bị lực đạo ẩn chứa trong kiếm khí đánh bay sang một bên.
Hoàn hồn lại, hắn nhìn về phía Hạc Kiến Sơ Vân phẫn nộ nói: "Ngươi là ai?"
Nhân lúc hắn quay người, Cừu Thụy Hiền vội vàng từ dưới đất bò dậy, mặt mũi hoảng hốt chạy tới bên cạnh Hạc Kiến Sơ Vân, trong mắt nhìn về phía Cừu Thụy Hiền kia tràn đầy sợ hãi.
"Hạc Kiến cô nương! Hạc Kiến cô nương, mau! Ngươi giúp ta giết hắn đi! Chỉ cần trừ khử con chuột yêu này, ngươi muốn gì ta cũng sẽ đáp ứng ngươi! Mau lên!"
Hạc Kiến Sơ Vân liếc mắt nhìn hắn, không thèm để ý, rồi nhìn về phía Cừu Thụy Hiền kia, bình thản nói: "Ta chỉ là người qua đường vừa lúc đi ngang qua, đã cứu Cừu công tử từ trong hang chuột yêu."
"Hừ! Vừa lúc đi ngang qua mà cứu hắn sao? Ta thấy ngươi và con chuột yêu này là đồng bọn! Thèm khát chức Luyện Đan sư của cha ta mà bày ra toan tính lớn như vậy! Người đâu, giết nàng cho ta!" Cừu Thụy Hiền kia lạnh giọng nói, trong giọng nói không chút khách khí.
Hai Cừu Thụy Hiền không dễ phân biệt ai thật ai giả, một đám hộ vệ xung quanh đương nhiên không dám tùy tiện đứng về phe nào. Nhưng Hạc Kiến Sơ Vân thì không giống, nàng chỉ là một ngoại nhân, giết thì cũng không có ảnh hưởng gì. Cho nên, sau khi nghe lời Cừu Thụy Hiền thứ hai nói, từng tên liền lộ vẻ bất thiện nhìn nàng.
Bầu không khí trở nên căng thẳng, Hạc Kiến Sơ Vân không nhịn được lùi lại một bước.
Là môn khách của Luyện Đan sư, những tên thị vệ này không có một tên nào tu vi thấp hơn Tịnh Giai, người đạt cảnh giới Thông Thần ít nhất có bốn năm vị. Nàng không dám khinh thường, trong lòng thầm niệm tên Thẩm Ý.
"Huyền Lệ, Huyền Lệ."
. . .
Không biết vì sao, Thẩm Ý bên trong vẫn không trả lời, cũng không biết đang làm gì.
Cũng may Cừu Thụy Hiền cũng không phải kẻ vô dụng, lúc này liền tiến lên một bước, dù mang vết thương cũng muốn nổi giận nói: "Ta nhìn các ngươi ai dám!"
Lời này vừa thốt ra, những tên thị vệ kia lập tức từ bỏ ý nghĩ giết chết Hạc Kiến Sơ Vân. Trong đó có người không nhịn được nói: "Hai vị đại thiếu gia này rốt cuộc ai thật ai giả! Thật đúng là tra tấn mà!"
"Ta cảm giác đại thiếu gia bên trái mới giống thật. Ngươi nghĩ xem, đại thiếu gia không thể tu luyện là sự thật ai cũng biết, nhưng mới ra ngoài du ngoạn một chuyến mấy tháng trước mà liền có thể tu luyện, chẳng phải quá kỳ lạ sao?"
"Suỵt! Đừng nói bậy! Nếu kẻ bên phải kia mới là thật, hắn nghe được rồi thì không tha cho ngươi đâu!"
"Đúng vậy, đúng vậy. Sinh ra không thể tu luyện đâu phải là chuyện tuyệt đối, nếu có đại năng giả ra tay giúp tẩy cân phạt tủy, vững chắc thần hồn, thì người bình thường cũng có thể bước vào tu luyện. Đại thiếu gia cũng đã nói, hắn đã gặp được đại cơ duyên."
"Cũng phải. Đại thiếu gia sau khi trở về cũng không thấy tính tình hắn thay đổi gì lớn, vẫn y hệt như trước kia."
"Nhưng đại thiếu gia bên trái chẳng phải cũng vậy sao? Ta thấy động tác, thần thái của hắn căn bản không giống đồ giả mạo."
"Có khả năng nào cả hai vị đại thiếu gia đều là thật không?"
"Ý của ngươi là. . ."
"Đừng nói nữa, đừng nói nữa, đầu ta sắp nổ tung rồi!"
. . .
Khi mọi người đang nghị luận ầm ĩ, một nam nhân trông chừng khoảng bốn mươi tuổi đứng dậy, giang hai tay hô lớn: "Yên lặng!"
Bầu không khí lập tức trở nên yên tĩnh, ánh mắt mọi người nhìn về phía hắn, chỉ có hai Cừu Thụy Hiền mặt mày tràn đầy tức giận nhìn nhau.
"Đã hai vị đại thiếu gia ở đây, chắc chắn có một người là thật, một người là giả, vậy tại sao chúng ta không hỏi một vài chuyện mà chỉ có đại thiếu gia mới biết? Nếu có người không trả lời được, chẳng phải đáp án sẽ hiển nhiên sao?"
"Đúng vậy! . . . Thế nhưng chúng ta nên hỏi vấn đề gì thì tốt?"
"Những chuyện chỉ thiếu gia biết được, chúng ta cũng đâu có biết."
. . .
Mọi người lâm vào trầm tư, nhưng không lâu sau, một tên thị vệ râu quai nón đứng dậy, hô: "Ta đến hỏi!"
"Vậy ngươi liền đến!"
Người đàn ông vừa nói vẫy tay, để tên thị vệ râu quai nón đi lên phía trước. Hắn đi tới trước mặt mọi người rồi có chút ngượng ngùng gãi gãi mặt, nói: "Hồi thiếu gia còn nhỏ, vì ta sơ ý chủ quan làm hỏng việc, thiếu gia đã phạt ta cởi sạch quần áo chạy 20 vòng quanh Cừu phủ. Xin hỏi, trên mông ta có mấy nốt ruồi, hình dạng thế nào?"
Nghe vấn đề này, hai Cừu Thụy Hiền lập tức đen mặt.
Mọi người xung quanh không kìm được nụ cười trên mặt, đến cả Hạc Kiến Sơ Vân cũng phải quay đầu sang một bên, không nhịn được muốn bật cười.
Điều khiến nàng bật cười không phải vấn đề này, mà là Thẩm Ý trong không gian ý thức tặc lưỡi phát ra hai tiếng "Chậc chậc", không hiểu sao lại chạm đúng điểm cười của nàng.
Mà trong đám người, hai Cừu Thụy Hiền sau khoảnh khắc ngượng ngùng cũng lần lượt trả lời vấn đề.
"Bốn nốt ruồi, có hình dáng như bốn cái ống."
"Bốn nốt ruồi đó hình dáng như bốn cái ống, có ba cái mọc lông đen."
"Thật hay giả?" Mọi người cùng nhau nhìn về phía tên thị vệ râu quai nón, còn đối phương khẽ gật đầu.
"Chính xác. . ."
Trong không gian ý thức, Thẩm Ý không nhịn được nói: "Bốn nốt ruồi có ba nốt mọc lông, tên Cừu Thụy Hiền này sao lại nhìn rõ ràng đến thế?"
"Phốc phốc ~"
. . .
"Còn có vấn đề gì nữa không?" Người đàn ông trung niên nhìn về phía tên thị vệ râu quai nón hỏi. Hắn lắc đầu: "Tạm thời thì không, để người khác hỏi, ta suy nghĩ thêm chút nữa."
"Xuống dưới."
Tên thị vệ râu quai nón vừa lùi về giữa đám đông, phía sau lại có một tên thị vệ khác tiến lên. Hắn đi tới trước mặt mọi người, trực tiếp nhìn hai Cừu Thụy Hiền hỏi: "Nhiều năm trước đại thiếu gia cùng Hà Thúy cô nương ở Xuân Hương Lâu quen biết, mỗi lần ra ngoài gặp riêng, Hà Thúy cô nương đều sẽ mặc một chiếc áo lót đặc biệt để làm dấu hiệu. Xin hỏi, chiếc áo lót đó màu gì?"
Vấn đề này vừa được thốt ra, hai Cừu Thụy Hiền vốn đã đen mặt nay sắc mặt càng đen hơn. Hai người nhìn về phía tên thị vệ vừa đưa ra vấn đề, trong mắt ẩn chứa vẻ bất thiện.
Phát giác mình có chút nguy hiểm, tên thị vệ kia vội vàng giải thích: "Hai vị thiếu gia xin đừng hiểu lầm, ta và Hà Thúy cô nương không hề có quan hệ gì lâu dài. Thật sự là tiểu gia mỗi lần gặp riêng nàng đều sẽ dẫn ta đi cùng, nhìn lâu rồi ta cũng có thể đoán ra đôi chút!"
Lời này không những không khiến vẻ bất thiện trong mắt hai người biến mất, ngược lại còn làm họ hừ lạnh một tiếng.
Cừu Thụy Hiền thứ hai hừ lạnh nói: "Đợi sau này ta sẽ tìm ngươi tính sổ!"
"Oan uổng a thiếu gia!"
"Ngươi cái đồ giả mạo! Người của ta ngươi dựa vào cái gì mà xử trí? Đợi ngươi lộ cái đuôi chuột ra, ta sẽ chặt ngươi cho cá ăn đầu tiên!"
"Ngươi mới là hàng giả!"
. . .
Bản văn này, với mọi quyền được bảo hộ, là tài sản trí tuệ của truyen.free.