Có lẽ cảm thấy món "đoạn chỉ" này thực sự quá đáng sợ, ngay cả khi nó là một bảo vật, cũng hiếm ai dám sử dụng. Thế là chủ quán vội vã nói: "Nếu cô nương muốn thứ này, ta bán cho cô hai ngàn lượng bạc, được không?"

Hạc Kiến Sơ Vân lập tức lắc đầu. Thứ này cô tuyệt đối không muốn, nhìn nó ghê tởm đến mức nào chứ, để trên người chẳng phải làm ngư���i ta khó chịu sao?

Ngay cả khi cô bằng lòng thì e rằng Thẩm Ý cũng chẳng muốn.

Hơn nữa, số bạc cô đang có cũng chưa chắc đủ mua chiếc vòng tay không gian kia.

Thu lại ánh mắt, cô không nhìn món "đoạn chỉ" kia nữa, mà cầm lấy chiếc vòng tay không gian bắt đầu đánh giá.

Hòn đá đen và "đoạn chỉ" thần bí kia là bảo vật hay phế vật thì khó mà phán đoán được, nhưng chiếc vòng tay không gian này, chỉ cần là người tu luyện đã có thần thức đều có thể nhận ra rõ ràng. Không hề nghi ngờ, đây chính là hàng thật giá thật.

Thế nên cô vội vàng hỏi: "Chiếc vòng tay này là vật vô chủ?"

"Đương nhiên là vô chủ rồi. Nếu là vật có chủ, ta đâu dám đem ra bán?"

"Ừm... Vậy ngươi định bán bao nhiêu?"

"Năm ngàn lượng bạc!"

"Năm ngàn lượng..." Hạc Kiến Sơ Vân nhất thời im bặt, có chút nôn nóng hỏi Thẩm Ý: "Huyền Lệ ơi, giờ phải làm sao, hắn đòi năm ngàn lượng kìa."

Sau lần trước bán đan dược ở Hoài Anh thành, trong tay cô đúng là không thiếu tiền, gần năm ngàn lượng bạc, nhưng cũng chỉ là gần thôi, chứ chưa thực sự đủ năm ngàn lượng.

"Ngươi ngốc vậy sao? Hắn nói năm ngàn lượng là ngươi thực sự trả năm ngàn lượng à? Không biết mặc cả sao?"

"A nha."

Hạc Kiến Sơ Vân gật đầu, rồi nhìn về phía chủ quán hỏi: "Có thể bớt chút được không?" Nhưng vừa dứt lời, đối phương lắc đầu lia lịa, kiên quyết nói: "Không thể! Dù chỉ thiếu một đồng cũng không bán!"

"Ây..." Hạc Kiến Sơ Vân đưa thần thức vào không gian trữ vật kiểm tra, đếm số bạc bên trong, tổng cộng được bốn ngàn sáu trăm lượng lẻ. Nếu chủ quán thực sự không bớt dù chỉ một chút, cô hoàn toàn không thể mua được.

Nhưng cô không muốn bỏ cuộc như vậy, bèn nói với chủ quán: "Thế này nhé, thiếu bốn trăm lượng bạc đó, tôi trả bốn ngàn sáu trăm lượng rồi lấy đi, được không?"

"Không được!"

"Ngươi..."

"Hừ, tiểu cô nương, chiếc vòng tay này ông nội ta lúc trước đã tốn sáu ngàn lượng bạc mua từ một luyện khí sư đấy. Bán cô năm ngàn lượng đã là bán rẻ cho cô lắm rồi."

"Nhưng mà ta không có năm ngàn lượng."

"Không có thì đi đi! Nếu không phải ta đang cần ti��n gấp để xoay sở cuộc sống, chiếc vòng tay này ta nói gì cũng sẽ không bán."

...

Bất đắc dĩ, cô đành đứng dậy nói với Thẩm Ý trong không gian ý thức: "Hay là đừng mua nữa nhé? Ta không có nhiều tiền như vậy..."

"...Khốn thật..."

"Sau này có cơ hội, ta đền bù cho ngươi không được sao?"

"Đó phải là lúc nào?"

"Ai nha, nhanh thôi mà, được không vậy Huyền Lệ?"

Giọng Hạc Kiến Sơ Vân vang lên trong thần đài, mang theo chút ngữ khí cầu khẩn, điều này khiến Thẩm Ý không khỏi trợn mắt.

Qua thị giác của cô, hắn nhận ra ông chủ sạp này thái độ rất kiên định, tiếp tục dây dưa chỉ sợ cũng chỉ có kết quả tương tự, hắn sẽ khăng khăng cái giá năm ngàn lượng bạc, không chịu nhượng bộ.

Mà "lão yêu bà" lại không đủ năm ngàn lượng, không còn cách nào khác, Thẩm Ý thở dài một tiếng rồi đành nói: "Được thôi, sau này lại tính."

Nghe vậy, Hạc Kiến Sơ Vân thở phào một hơi. Mặc dù trở thành Luyện Đan sư thì kiếm tiền rất dễ dàng, nhưng bốn ngàn sáu trăm lượng bạc trong không gian trữ vật là toàn bộ gia sản lúc này của cô. Đem toàn bộ gia sản đi mua cho Thẩm Ý một chiếc vòng tay không gian, trong lòng cô vẫn rất xót. Dù sao dưới cái nhìn của cô, Thẩm Ý chẳng có gì đáng giá để cất giữ trong không gian trữ vật cả.

Nhưng cô không biết, Thẩm Ý là một người xuyên việt từ Trái Đất thế kỷ 21. Sau khi đã quen với sự tiện lợi của pháp khí không gian rồi lại đ��t ngột mất đi, hắn luôn cảm thấy mọi thứ đều bất tiện.

Cái "đam mê" thu thập kỳ quái kia lại tái phát, thứ gì cũng muốn ném vào không gian trữ vật...

Khi thấy Thẩm Ý từ bỏ ý định mua vòng tay không gian, Hạc Kiến Sơ Vân liền một lần nữa chú ý đến chủ quán, sắc mặt và ngữ khí đều trở nên nghiêm túc, hỏi: "Bốn ngàn sáu trăm lượng, rốt cuộc ông có bán không? Không bán thì tôi đi đây."

Tiếc rằng, thái độ của chủ quán vẫn cứ kiên định, kiên quyết lắc đầu: "Không bán! Nhất định phải năm ngàn lượng! Cô không đủ tiền mua thì đi đi thôi."

Thấy hắn như vậy, Hạc Kiến Sơ Vân cũng lười đôi co, quay người hướng về lối ra chợ Quỷ mà đi. Nhưng đi chưa được bao lâu, việc Thẩm Ý trong không gian ý thức bỗng im lặng khiến cô có chút không quen, liền khẽ gọi hắn.

"Huyền Lệ? Huyền Lệ, ngươi sao vậy?"

"Ta không sao mà, ngươi làm gì?"

"A, chẳng qua là thấy ngươi đột nhiên im bặt, ta cứ tưởng ngươi có chuyện gì xảy ra."

"Ta trong đầu ngươi thì có thể xảy ra chuyện gì được chứ? Chỉ là có chút buồn thôi."

"Đừng buồn, ta thực sự không lừa ngươi đâu, ta chỉ có bốn ngàn sáu trăm lượng bạc thôi. Chờ về khách sạn ta lấy hết ra cho ngươi, được không?"

"Không thèm."

"Sau này ta nhất định mua cho ngươi, được không?"

"Được được được, sau này thì sau này vậy. Ai ~ sớm biết thế ta đã không nên nói khoác, đúng là tự chuốc họa vào thân mà..."

"Được rồi, về đến nơi ta cho ngươi bắt nạt, để ngươi ôm ta đi ngủ có được không?" Hạc Kiến Sơ Vân vừa đi vừa an ủi, nhưng Thẩm Ý chẳng có phản ứng gì, cũng không biết hắn có nghe thấy không, chỉ là im lặng, tựa hồ vẫn còn chút không vui.

Cũng phải, muốn món đồ mà không có được, khiến người ta không khỏi buồn bã.

Cô quay đầu nhìn thoáng qua gian hàng kia, chủ quán không hề có ý định giữ cô lại, Hạc Kiến Sơ Vân chỉ đành thầm thở dài trong lòng.

Sau đó cô cũng không nói gì nữa, lặng lẽ đi về phía lối ra chợ Quỷ.

Tuy nhiên, khi sắp ra khỏi cửa, cô như chợt hiểu ra điều gì, lại đột nhiên quay người hướng về gian hàng kia mà đi.

Và Thẩm Ý, vốn dĩ đang im lặng, cũng lên tiếng đúng lúc này.

"Ngươi làm gì?"

"Ta mua cho ngươi."

"Ngươi không phải không có tiền sao?"

"Không đủ tiền thì ta dùng thứ khác để đổi là được." Nói rồi, Hạc Kiến Sơ Vân tăng nhanh bước chân, quay lại gian hàng ban nãy. Cô nhìn chủ quán đối diện, trầm giọng nói: "Ông muốn năm ngàn lượng đúng không?"

"Đúng vậy, năm ngàn lượng, thiếu một đồng cũng không bán."

"Năm ngàn lượng ta không có, nhưng bốn trăm lượng còn lại, ta có thể dùng thứ này để bù vào." Hạc Kiến Sơ Vân vừa nói vừa lấy ra một cây trâm gia công vô cùng tinh xảo, toàn thân dường như được chế tác từ hoàng kim, cuối trâm còn đính một viên bảo thạch. Viên bảo thạch lấp lánh dưới ánh đèn, xanh biếc không tì vết, không chút tạp chất, trong suốt như pha lê. Dưới sự tô điểm của nó, cây trâm không hề mang vẻ phàm tục của kim loại nguyên chất, ngược lại toát lên vẻ cao quý, tao nhã.

Chủ quán nhìn thấy chiếc cây trâm này thì sửng sốt một chút. Mặc dù hắn không biết thực tế giá trị của nó là bao nhiêu, nhưng chỉ qua vẻ bề ngoài hắn đã vô thức cảm thấy món đ�� này có giá trị không nhỏ.

"Chắc là bán được kha khá tiền chứ nhỉ?" Hắn có chút phân vân, nhìn cây trâm rồi lại nhìn khuôn mặt đang đeo mặt nạ của Hạc Kiến Sơ Vân. Cô liền nhanh chóng hỏi lại: "Có được không?"

Chủ quán do dự, trông rất khó đưa ra lựa chọn.

Hắn muốn từ chối, dù sao chiếc cây trâm này mặc dù nhìn có giá trị không nhỏ, nhưng có thể cầm được bao nhiêu tiền ở hiệu cầm đồ thì vẫn là một ẩn số. Nhưng sau đó nghĩ lại, hắn ngồi ở đây cũng đã lâu rồi, mặc dù thỉnh thoảng có người đến xem, nhưng ba món đồ mà hắn bán toàn là mấy ngàn lượng bạc. Đừng nói là nhà bình thường, ngay cả thiếu gia của những đại gia tộc kia cũng chưa chắc móc ra được số tiền lớn như vậy.

Hắn hôm nay nghèo xơ xác, đến miếng ăn cũng thành vấn đề. Nếu không phải vậy, hắn cũng sẽ không đến chợ Quỷ để bán di vật của tổ tông. Mà chợ Quỷ này mỗi lần vào đều phải trả trước năm lượng bạc, hắn cũng không có nhiều bạc để vào ra nhiều lần như vậy. Nếu lần này không bán được mấy món đồ này, e rằng lần tiếp theo h��n cũng không có cơ hội vào nữa.

Hơn nữa, cho dù chiếc cây trâm trong tay Hạc Kiến Sơ Vân không đáng giá bốn trăm lượng, thì ba bốn trăm lượng cũng chắc chắn có.

Sau khi suy nghĩ kỹ, chủ quán cuối cùng gật đầu, nói: "Được, coi như ta bán rẻ cho cô, đưa ta đi."

Hạc Kiến Sơ Vân không nói gì, đặt cây trâm xuống, rồi từ không gian trữ vật lấy ra bốn ngàn sáu trăm lượng bạc. Cuối cùng, cô lạnh lùng cầm lấy chiếc vòng tay không gian, đứng dậy rồi đi.

Chiếc cây trâm kia là một trong những món trang sức mà mẫu thân cô, Triệu Xu Linh, để lại. Nếu không phải bất đắc dĩ, cô sẽ không đem đi bán, nhưng không còn cách nào khác, muốn mua được chiếc vòng tay không gian của chủ quán kia, cô chỉ có thể đem cây trâm này ra bù vào.

Cho dù lúc trước đã hạ quyết tâm, nhưng khi mọi việc đã xong xuôi, trong lòng cô vẫn không khỏi đau xót.

"Ta đã mua cho ngươi rồi, giờ thì vui vẻ chưa?" Cô có chút không vui nói với Thẩm Ý, nhưng đối phương chỉ cười hắc hắc, không nói gì.

Cô trợn mắt, nhìn số bạc còn lại trong không gian trữ vật. Sau khi mua vòng tay, cô giờ đã nghèo rỗng túi, khiến cô có chút không muốn rời đi ngay. Cô muốn bán chút đan dược ở chợ Quỷ để kiếm thêm bạc, nhưng vấn đề là trên người cô đan dược cũng không còn nhiều. Bồi Nguyên đan và Uẩn Thú đan không còn một viên nào, chỉ còn một ít đan dược chữa thương với số lượng rất ít, mà lại không phải mặt hàng đang được cần nhiều. Muốn bán được ở chợ Quỷ e rằng hơi khó khăn, bất đắc dĩ cô cũng chỉ đành từ bỏ.

Việc kiếm tiền đành phải để sau vậy.

Trở lại khách sạn, Hạc Kiến Sơ Vân đóng cửa lại liền lập tức thả Thẩm Ý ra ngoài, và ném chiếc vòng tay không gian cho hắn.

Thẩm Ý hưng phấn nhận lấy, liền cầm trên tay mân mê, còn Hạc Kiến Sơ Vân thì lấy một chậu nước rửa mặt, chuẩn bị nghỉ ngơi.

Một lúc sau, Thẩm Ý nghĩ đến điều gì đó, ngẩng đầu nhìn Hạc Kiến Sơ Vân, hỏi: "Ài, lão yêu bà, ta nhớ là ngươi ở chợ Quỷ có nói, về sẽ cho ta bắt nạt, phải không?"

Hạc Kiến Sơ Vân nghe vậy vén tóc, lạnh lùng liếc hắn một cái, không khách khí đáp: "Ngươi muốn vòng tay ta đã mua cho ngươi rồi, ngươi còn muốn gì nữa?"

"Đâu phải ta ép ngươi mua..." Thẩm Ý lầm bầm, nhìn bộ dạng này của cô, rõ ràng sẽ không cho mình bắt nạt, nhưng hắn cũng không bận tâm. So với việc bắt nạt "lão yêu bà", pháp khí không gian vừa có được rõ ràng thú vị hơn nhiều.

Cứ như vậy, hắn lại cầm chiếc vòng tay không gian bắt đầu thưởng thức. Chơi chán rồi, hắn mới bắt đầu khắc thần thức ấn ký của mình vào đó.

Không gian bên trong chiếc vòng tay này quả thực lớn hơn rất nhiều so với chiếc khuyên tai không gian trước đó, ít nhất gấp bốn năm lần, rất rộng rãi. Khuyết điểm duy nhất là chiếc vòng tay này đeo trên người có chút bất tiện. Hắn cũng không phải người, không thể đeo vòng tay bình thường ở cổ tay được. Gặp phải chiến đấu, khi cơ thể hóa lớn, hắn căn bản không thể đeo vòng tay.

Không gian bên trong chiếc khuyên tai tuy nhỏ, nhưng rất dễ dàng kẹt vào trong vảy giáp, không dễ dàng mất đi. Ngược lại, chiếc vòng tay không gian lớn hơn khuyên tai rất nhiều, hoàn toàn không thể kẹp vào trong vảy giáp được, khiến Thẩm Ý không khỏi thấy khó x��� vì điều này. Nhưng vấn đề này liệu có thể làm khó hắn được bao lâu chứ? Rất nhanh, hắn liền hai mắt sáng bừng, tìm được biện pháp.

Chiếc vòng tay không gian không thể đeo bình thường ở cổ tay, cũng không thể kẹp vào khe vảy giáp như khuyên tai, vậy sao hắn không biến vòng tay thành khuyên tai, đeo lên tai mình?

Nghĩ là làm, Thẩm Ý vội vàng đi tới bên chân Hạc Kiến Sơ Vân, hô: "Lão yêu bà, giúp ta một việc."

"Ngươi muốn làm gì?" Cô nhướng mày.

Thẩm Ý dùng sức bóp móng vuốt, cơ thể nó phát ra tiếng "xoẹt", lập tức biến lớn gấp mấy lần. Cái đuôi dài ngoằng liền "rầm rầm" quét đổ đồ đạc xung quanh.

Hắn không bận tâm, đưa đầu về phía cô, vừa nói: "Lấy kiếm của ngươi ra, khoan một lỗ trên tai ta."

"A?" Hạc Kiến Sơ Vân sửng sốt, không khỏi nhìn chiếc vòng tay trên móng vuốt của Thẩm Ý. Thấy nó đã được hắn làm cho tách đôi, cô lập tức hiểu ra, rút kiếm ra liền khẽ gật đầu với hắn: "Được!"

Nói rồi, cô liền chống mũi kiếm vào tai Thẩm Ý, nhưng đối phương thấy thế vội vàng gọi cô lại.

"Chờ chút!"

"Làm gì?"

"Ngươi đừng khoan lỗ tùy tiện, hãy làm theo yêu cầu của ta."

"À à, vậy đâm vào đâu?"

"Thấp xuống một chút."

"Ở đây sao?"

"Không phải, thấp xuống một chút nữa."

...

"Sang trái một chút."

...

"Lại thấp xuống một chút xíu... Đúng đúng đúng, chính là chỗ này!" Cảm nhận được mũi kiếm đã đến vị trí thích hợp, Thẩm Ý liền xác nhận. Vừa dứt lời, một cơn đau nhói liền truyền đến từ tai, khiến Thẩm Ý kêu "oái" một tiếng.

Mũi kiếm sắc bén đâm xuyên qua một lỗ trên tai hắn, máu tươi tuôn ra, tí tách rơi xuống đất.

Hoàn hồn, Thẩm Ý nâng móng vuốt muốn bịt lỗ tai lại, nhưng lại không tài nào chạm tới, chỉ có thể nhìn về phía Hạc Kiến Sơ Vân: "A đù! Ngươi ra tay ác độc quá vậy, cố ý trả thù ta phải không?"

"Ta không có!" Hạc Kiến Sơ Vân sốt sắng nói, nhưng trong lòng lại đang thầm cười thầm.

"Tê ~ đau thật đấy."

"Được rồi, ta bôi thuốc cho ngươi là đỡ ngay thôi."

"Khoan đã." Thẩm Ý kìm nén cơn đau, đưa vòng tay cho cô, rồi nói: "Giúp ta đeo lên đi." Nói xong, hắn cắn răng, r��t nhanh một cơn đau nhói kịch liệt lại truyền đến từ tai.

Đem vòng tay xuyên qua tai Thẩm Ý và xoay một vòng, coi như đã đeo xong. Hạc Kiến Sơ Vân nói: "Được rồi."

Thẩm Ý thở phào một hơi, cầm lấy tấm gương quan sát bộ dạng hiện tại của mình. Mà nói, dùng vòng tay làm khuyên tai đeo trên tai, đối với hắn mà nói, lại khá hợp.

Hắn lắc lắc đầu, chiếc vòng tay trên tai cũng lắc lư theo, nhưng từng cơn đau vẫn truyền đến, khiến Thẩm Ý nhe răng trợn mắt.

Hiện tại vấn đề đeo vòng tay đã giải quyết. Chờ tai lành lặn, phần thịt sẽ giữ chặt vòng tay, khi ấy sẽ không còn đau nữa.

Nghĩ vậy, hắn lại nhìn về phía Hạc Kiến Sơ Vân, không nhịn được nói: "Ngớ người ra làm gì? Còn không mau bôi thuốc cho ta? Thật là hết nói nổi."

"Vâng vâng vâng, bôi thuốc cho ngươi đây."

Hạc Kiến Sơ Vân vội vàng lấy ra thuốc dán, ngồi xổm xuống, thoa lên tai hắn. Vì góc độ, Thẩm Ý không nhìn thấy, trên mặt cô dần dần hiện lên nụ cười đắc ý.

Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, kính mong quý độc giả tìm đọc tại địa chỉ chính thức.