Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phản Hồi 1998 - Chương 7: Thôn trưởng ra mặt

Từ Đồng Đạo vốn đã biết Từ Hằng Binh là hạng người gì. Trong thôn, rất nhiều người sau lưng đều đánh giá Từ Hằng Binh là —— cái thứ "cứt da bệnh chốc đầu".

"Cứt da bệnh chốc đầu" là gì?

Nói đơn giản, loại người này không thể dây vào, bởi một khi đã vướng phải thì khó mà dứt ra. Hễ "cứt da bệnh chốc đầu" cãi vã hay đánh nhau với ai, thì y như rằng phải thắng mới chịu thôi.

Ở nông thôn, loại người này thường có ở mỗi thôn.

Mọi người quen tránh xa loại người này, cố gắng không qua lại với họ.

Lúc nãy, khi vào nhà Từ Hằng Binh lấy thóc, Từ Đồng Đạo vẫn luôn đề phòng Từ Hằng Binh thẹn quá hóa giận mà "chó cùng giứt giậu". Đặc biệt là khi vác bọc thóc từ cổng ra, Từ Đồng Đạo đã vô cùng cảnh giác, mắt nhìn bốn phương tai nghe tám hướng. Bởi vậy, khi Từ Hằng Binh tay cầm thanh dao phay, khí thế hung hăng từ bếp lao ra, Từ Đồng Đạo đã chú ý tới ngay lập tức.

Hắn lập tức dừng bước, mắt lạnh lướt qua Từ Hằng Binh đang xông tới.

Từ Hằng Binh đang thẹn quá hóa giận, tốc độ cực nhanh, trong nháy mắt đã xông đến gần Từ Đồng Đạo, cao tay vung dao phay, không chút chần chừ chém xuống.

Khoảnh khắc đó, trong lòng Từ Đồng Đạo nảy sinh ý chí kiên quyết, chân trái đột nhiên bước về phía trước một bước, né người sang ngang. Bọc thóc trên vai phải hắn dĩ nhiên đã đổi phương vị, vừa vặn chặn lại nhát dao phay Từ Hằng Binh bổ xuống.

Xoẹt một tiếng, chiếc túi da rắn đựng thóc rách toạc một lỗ lớn, những hạt thóc vàng óng ào ào tuôn ra.

Từ Hằng Binh vội vàng rút dao phay ra, nhưng chưa kịp chém nhát thứ hai thì Từ Đồng Đạo đã hất vai, quăng bọc thóc trên vai thẳng vào Từ Hằng Binh. Bọc thóc nện trúng mặt, khiến Từ Hằng Binh lảo đảo rồi ngã ngửa ra sau.

Chưa kịp để Từ Hằng Binh đứng vững, Từ Đồng Đạo đã xông tới, một lần nữa quật ngã hắn xuống đất. Một cú đấm giáng mạnh vào cánh tay phải đang cầm dao của Từ Hằng Binh, khiến dao phay lập tức văng khỏi tay hắn.

Giữa tiếng kinh hô của đám đông vây xem, Từ Đồng Đạo lại giáng xuống Từ Hằng Binh một trận đòn tơi bời.

Hắn đánh đến nỗi Từ Hằng Binh kêu thảm thiết liên hồi, giãy giụa không ngừng, hai tay ôm chặt lấy đầu.

Lần này, rất nhanh có không ít người xúm vào can ngăn, bao gồm cả mẹ Từ Hằng Binh, thôn trưởng và nhiều người khác. Mọi người phải nài nỉ, lôi kéo mãi mới tách được Từ Đồng Đạo đang lên cơn giận dữ ra.

...

Bên kia con mương, đối diện, Cát Tiểu Ngư cùng em trai Cát Tiểu Thiên đứng trước cửa nhà mình, kinh ngạc nhìn cảnh tượng vừa xảy ra. Cát Tiểu Ngư chớp chớp đôi mắt to, gương mặt lộ rõ vẻ không thể tin nổi.

Từ Hằng Binh ngày thường ngang ngược đến mức nào, khó đối phó ra sao, nàng đều biết rõ.

Từ Đồng Đạo, người vẫn là bạn học cùng lớp với nàng từ nhỏ, là người thế nào nàng cũng biết rõ. Theo như nàng thấy, Từ Đồng Đạo chắc chắn không dám chọc Từ Hằng Binh, càng không thể nào đánh thắng nổi cái tên vô lại đó.

Vậy mà vừa rồi nàng lại chính mắt thấy Từ Đồng Đạo đã quật ngã Từ Hằng Binh xuống đất, đánh hắn ta hung tợn đến thế nào.

Từ Đồng Đạo mới 17 tuổi mà lại đánh cho Từ Hằng Binh 27 tuổi ra nông nỗi này...

Người này có thể đánh đấm giỏi như vậy từ bao giờ chứ?

Trái lại, em trai nàng là Cát Tiểu Thiên còn kinh ngạc hơn, hưng phấn không tả xiết, đứng bên cạnh nàng, hạ giọng nói: "Đánh hay quá, đánh hay quá, hắc hắc, Tiểu Đạo lợi hại thật! Cái tên Từ Hằng Binh này đúng là đáng bị đánh, tốt! Quá tuyệt vời!"

...

Cách đó không xa, đứng ở bờ mương, Từ Kim Sơn tay kẹp mẩu thuốc lá dở, cùng mọi người nhìn sự náo nhiệt bên phía đối diện. Ông mặt nặng mày nhẹ nhìn sang bờ mương bên kia, nơi thôn trưởng cùng đám người đang hòa giải mâu thuẫn giữa Từ Đồng Đạo và Từ Hằng Binh, rồi im lặng không nói một lời.

Nhưng vợ ông, Vương Thúy Hoa, đứng bên cạnh lại hạ giọng nói: "Thằng Tiểu Đạo này từ bao giờ lại trở nên hung dữ đến vậy? May mà ông vừa nãy không thật sự động thủ với nó. Thằng nhóc này bây giờ đúng là không sợ chết, cái tên khốn Từ Hằng Binh kia đã vác dao phay ra rồi mà thằng nhóc này vẫn còn dám đánh trả. Thôn mình lại có thêm một kẻ hung dữ nữa rồi..."

Từ Kim Sơn im lặng một lúc, thấp giọng nói: "Đây đúng là cảnh chó cùng giứt giậu. Bố nó bỏ đi, để lại cho mẹ con nó bao nhiêu là nợ cờ bạc. Trong nhà thì gia súc lẫn lương thực đều bị lấy sạch. Thằng nhóc này có lẽ phát điên rồi, lúc này, nó e rằng thật sự dám liều mạng với người khác..."

Vương Thúy Hoa nghe xong vẫn còn sợ hãi, liên tục hạ giọng nói: "Cũng may là chúng ta đã trả lại máy truyền hình cho nó, may mà ông không thật sự động thủ với nó..."

...

Thôn trưởng và các cán bộ thôn chắc hẳn cũng bị phen hú vía.

Họ sợ chuyện này thực sự bị đẩy đi quá xa, rồi những cán bộ thôn như họ sẽ bị liên lụy.

Dù vậy, lúc này mấy cán bộ thôn đang có mặt tại hiện trường, vẫn mạnh mẽ can thiệp vào mâu thuẫn giữa Từ Đồng Đạo và Từ Hằng Binh.

Kế toán thôn hạ giọng khuyên giải Từ Đồng Đạo xong, lại quay sang hạ giọng khuyên Từ Hằng Binh.

Chủ nhiệm phụ nữ kiên nhẫn làm công tác tư tưởng cho mẹ Từ Hằng Binh, phân tích thiệt hơn, mong bà có thể giữ được Từ Hằng Binh.

Thôn trưởng Từ Hằng Xuân thì nghiêm mặt, mắng xong Từ Hằng Binh vì đã động dao, rồi lại quay sang cảnh cáo Từ Đồng Đạo vẫn đang giữ vẻ mặt lạnh tanh.

Nhưng chung quy, ý chính chỉ có một: không được động thủ nữa.

Từ Đồng Đạo, sau hai lần ra tay mà vẫn không hề chịu thiệt thòi, im lặng không lên tiếng, chỉ là lạnh lùng liếc nhìn Từ Hằng Binh đang đứng cách đó không xa.

Từ Hằng Binh, sau hai lần bị đè xuống đất đánh tơi bời, lúc này đã như một pho tượng đất. Cả người bẩn thỉu không thể tả, mặt thì sưng vù như đầu heo, hai mắt sưng húp, gần như chỉ còn hai khe hẹp.

Dưới mũi máu me be bét, vừa rồi hắn tự mình lau quẹt qua loa khiến vết máu dính đầy nửa mặt. Một cán bộ thôn đưa cho hắn chiếc khăn tay, hắn cũng chỉ tiện tay lau qua loa. Đôi mắt thì nhìn chằm chằm Từ Đồng Đạo, bên ngoài ra vẻ hung dữ nhưng bên trong lại đầy sợ sệt, hắn cũng không dám xông đến trước mặt Từ Đồng Đạo nữa.

Hai lần đánh thua, hai lần bị Từ Đồng Đạo đè xuống đất đánh tơi bời, quả thực đã khiến hắn khiếp vía.

Sau một hồi hòa giải, thôn trưởng đưa ra một phương án giải quyết.

—— Mấy ngày trước Từ Hằng Binh đã chuyển đi hai bao thóc từ nhà Từ Đồng Đạo, nay trả lại cho Từ Đồng Đạo một bao. Còn bao kia thì coi như tiền thuốc thang cho việc Từ Đồng Đạo đã đánh Từ Hằng Binh ra nông nỗi này.

Rồi ông hỏi Từ Hằng Binh và Từ Đồng Đạo có đồng ý không.

Từ Hằng Binh im lặng không lên tiếng.

Từ Đồng Đạo nhíu mày suy nghĩ một lát rồi nói: "Hắn đồng ý thì tôi đồng ý."

Thế là, thôn trưởng liền nghiêm mặt quát hỏi: "Từ Hằng Binh! Nói! Cuối cùng ngươi có đồng ý không? Đừng có giả câm giả điếc với tao, mau lên tiếng xem nào!"

Từ Hằng Binh liếc nhìn những thôn dân đang vây xem xung quanh, sắc mặt hơi khó chịu, nhưng vẫn không lên tiếng.

Mẹ hắn ta liền vội vàng nói: "Được, được! Thôn trưởng nói sao thì là vậy, Hằng Binh nhà chúng tôi không có ý kiến gì đâu ạ."

Từ Hằng Binh bất mãn nhìn mẹ mình một cái, nhưng cuối cùng vẫn không nói là không đồng ý.

Hắn hừ lạnh một tiếng, sải bước vào nhà chính của mình, tự thấy không còn mặt mũi nào để gặp ai.

Chuyện coi như được giải quyết êm thấm như vậy.

Khi Từ Đồng Đạo từ trong nhà Từ Hằng Binh lần nữa vác ra một bọc thóc, thôn trưởng nghiêm mặt đến hỏi hắn: "Tiểu Đạo! Tao biết mấy ngày trước còn có mấy người khác đến nhà mày dọn đồ. Mày nói thật cho tao nghe, mày có định tiếp tục đến những nhà đó để đòi đồ không?"

Từ Đồng Đạo dừng bước, nhìn thôn trưởng, ừm một tiếng.

Thôn trưởng Từ Hằng Xuân không kìm được mà liếc mắt, kìm nén cơn giận, hơi nhức đầu, khẽ xoa thái dương rồi cắn răng nói: "Nếu mày đã quyết tâm làm như vậy, thì mấy người chúng ta sẽ đi cùng mày! Bất quá, chúng ta phải nói trước, lần sau cũng là chúng ta đứng ra nói chuyện với họ, mày đừng lên tiếng. Ngược lại, chúng ta sẽ cố gắng giúp mày đòi lại tất cả đồ vật. Mày thấy sao?"

Phiên bản văn bản này do truyen.free giữ bản quyền xuất bản.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free