"Dì à, sao dì không mua sẵn vài đôi? Tự tay làm ra mấy thứ này vất vả quá."

Đàm Thi bật cười.

Cát Tiểu Trúc nói tiếp: "Tự tay làm cho Ngọc Châu mấy đôi giày, đó là tấm lòng của một người mẹ như ta. Nếu mua, tiền cũng là Tiểu Đạo đưa, thế nên ta vẫn muốn tự tay làm mấy đôi."

Đàm Thi sững sờ.

Không ngờ dì lại có suy nghĩ đó.

Trong lúc hai người đang trò chuyện, Từ Đồng Đạo đang pha trà trong phòng ăn, quay đầu liếc nhìn các nàng. Mắt anh khẽ nheo lại, liền đại khái đoán được Đàm Thi muốn nói gì với mẹ mình.

Trước đó, khi mẹ anh nói về chuyện kia, bà cũng đã nói Đàm Thi nguyện ý đến với anh.

Suy nghĩ một lát, anh bưng hai chén trà đi tới phòng khách, đưa một ly cho Đàm Thi rồi nói: "Chị, chị theo em lên lầu một chút, em có chuyện muốn nói với chị."

Đàm Thi hơi bất ngờ, nhưng vẫn lập tức gật đầu đứng dậy, cầm ly trà cùng anh bước vào thang máy.

Khi cửa thang máy đóng lại, Đàm Thi, người đến nay vẫn chưa rõ thái độ của Từ Đồng Đạo về chuyện giữa hai người họ, không khỏi cảm thấy có chút căng thẳng.

Trong thang máy lúc này chỉ có hai người họ.

Điều này khiến nàng không khỏi bắt đầu suy nghĩ – có phải anh ấy muốn nói với mình chuyện đó không? Anh ấy có đồng ý đến với mình không? Anh ấy muốn nói gì với mình đây?

Trong chốc lát, trong đầu Đàm Thi tràn ngập những suy nghĩ hỗn loạn, càng khiến tim nàng đập nhanh hơn, sắc mặt cũng dần ửng hồng, mắt nàng không dám nhìn về phía Từ Đồng Đạo nữa.

Thang máy rất nhanh đến tầng ba. Khi cửa mở ra, Từ Đồng Đạo bước ra trước, Đàm Thi cầm ly trà cùng anh bước ra khỏi thang máy.

Điều nằm ngoài dự liệu của nàng là, sau khi ra khỏi thang máy, Từ Đồng Đạo lại không đi về phía phòng ngủ hay thư phòng nào, mà dừng bước ở hành lang cạnh cửa sổ, liếc nhìn nàng một cái, rồi nâng ly trà nhấp một ngụm.

Đàm Thi mỉm cười, cũng uống một ngụm trà, cố tỏ ra thoải mái rồi hỏi: "Tiểu Đạo, em muốn nói gì với chị thế?"

Từ Đồng Đạo trong chốc lát hơi khó mở lời.

Đàm Thi dù sao cũng là biểu tỷ của anh, dù từ nhỏ không lớn lên cùng nhau, nhưng cuối năm nào cũng gặp mặt, quan hệ cũng không xa lạ. Thế nên, có mấy lời anh không tiện nói thẳng quá, sợ làm tổn thương thể diện của nàng.

Nhưng...

Anh lại muốn nói rõ thái độ của mình với nàng càng sớm càng tốt, để tránh càng kéo dài lại càng gây tổn thương lớn hơn cho nàng.

Dập tắt ý niệm của nàng càng sớm càng tốt sẽ tốt cho cả hai người họ.

"Ừm? Sao em không nói gì thế?"

Đàm Thi thấy Từ Đồng Đạo trầm mặc không nói, lông mày nàng không khỏi nhíu lại.

Trong lòng nàng đã có dự cảm chẳng lành.

Lời hỏi của nàng khiến Từ Đồng Đạo không còn do dự nữa, liền nói với nàng: "Chị, em vừa ly hôn, mẹ em lúc nào cũng muốn em mau chóng tìm người khác. Tâm tình này của bà ấy, em mong chị hiểu cho."

Lông mày Đàm Thi nhíu chặt hơn.

Dự cảm chẳng lành trong lòng nàng càng lúc càng mãnh liệt.

Nhưng nàng vẫn gật đầu, gượng cười nói: "Ừm, chị hiểu mà. Chưa nói đến em, mẹ chị cũng thường gọi điện thoại giục chị kết hôn."

Từ Đồng Đạo cười nhạt một tiếng, khẽ thở dài, ánh mắt nhìn về phía ngoài cửa sổ: "Bất quá, chị à, cả đời này em không có ý định kết hôn nữa. Em không biết cụ thể mẹ em đã nói gì với chị, nếu lời của bà ấy gây phiền toái cho chị, ở đây em thay bà ấy xin lỗi chị, mong chị có thể tha thứ cho bà ấy."

Đàm Thi: "..."

Nàng nhíu mày, nheo mắt nhìn Từ Đồng Đạo, nụ cười trên mặt Đàm Thi dần tắt hẳn, sắc mặt nàng cũng hơi tái nhợt đi. Mặc dù vừa rồi trong lòng nàng đã có dự cảm chẳng lành, nhưng khi thật sự nghe Từ Đồng Đạo nói ra những lời đó, nàng vẫn cảm thấy rất khó chịu trong lòng.

Nàng Đàm Thi... lại bị từ chối rồi sao?

Từ nhỏ đến lớn, bởi vì dung mạo xinh đẹp, thành tích học tập tốt, sau này khi đi làm, công việc cũng đàng hoàng, thu nhập lại cao, thế nên từ trước đến nay, nàng toàn là người đi từ chối người khác. Vậy nên, ở tuổi hơn ba mươi, cái tư vị bị người khác từ chối này, quả thực là lần đầu tiên nàng nếm trải.

Nàng chợt nghĩ đến một câu hát – tình yêu giống như cà phê đắng đó.

Nàng không xác định giữa nàng và Từ Đồng Đạo có phải là tình yêu hay không, nhưng nàng rõ ràng cảm nhận được trong lòng nàng lúc này đang cảm thấy cay đắng.

Thì ra bị người từ chối là cái tư vị này...

Nhìn khuôn mặt Từ Đồng Đạo, nàng tự giễu cợt bật cười.

Lúc này trong lòng nàng có hai ý nghĩ.

Một là: Đúng vậy! Anh ấy bây giờ là người giàu nhất toàn tỉnh, kiểu phụ nữ nào mà chẳng tìm được, làm sao có thể để ý đến mình chứ?

Ý nghĩ thứ hai là: Chết tiệt! Dù lão nương đây lớn hơn chú mấy tuổi, nhưng lão nương đây vẫn còn chưa chồng đấy nhé! Một mình chú thì ly dị lại còn dắt theo hai cục nợ vướng víu, vậy mà cũng dám coi thường ta sao? Ta là biểu tỷ của chú đấy nhé! Chú đối xử với biểu tỷ của chú như thế này, chú có còn lương tâm không hả cái thằng nhóc này? Hồi bé chị đối với chú có tệ bạc gì đâu! Năm nào ăn Tết chẳng cho chú ăn ngon?

Hai ý nghĩ đối lập đó vụt qua trong đầu nàng, cuối cùng hóa thành một câu nói đầy sự cảm thông: "Không sao đâu! Chị hiểu mà. Về phần tha thứ hay không thì càng chẳng cần nhắc đến. Bất quá, Tiểu Đạo, em không cần gấp gáp đâu. Là biểu tỷ của em, chị vẫn muốn khuyên em rằng em còn trẻ, cuộc đời em còn dài như vậy, đừng tự giam mình mãi trong đó. Mở lòng ra, em mới có thể đón nhận cuộc sống mới. Chị hi vọng em có thể sớm thoát ra khỏi bóng tối của cuộc hôn nhân cũ kia, và tìm một người em yêu thương."

Từ Đồng Đạo vẫn nhìn ra ngoài cửa sổ, nghe vậy, anh cười một tiếng, khẽ lắc đầu, thở dài nói: "Chị, chị đừng khuyên em nữa. Dù sao em cũng đã có con rồi, nếu không tái hôn cũng không còn quan trọng nữa. Còn chị, đến bây giờ vẫn chưa kết hôn, mọi người đều sốt ruột thay chị. Chị cũng nên để tâm một chút, đừng để dì và dượng cứ mãi thất vọng."

Đàm Thi bật cười, gật đầu: "Em biết rồi, em sẽ cố gắng. Em cũng cố gắng lên nhé!"

Từ Đồng Đạo cũng hơi bật cười vì câu nói "Em cũng cố gắng lên nhé!" của nàng.

...

Dưới lầu, Cát Tiểu Trúc cho rằng con trai mình là Từ Đồng Đạo gọi Đàm Thi lên lầu là để nói chuyện công việc.

Nhìn thấy hai người đã lên lầu, Cát Tiểu Trúc cũng không còn tâm trạng để tiếp tục khâu đế giày nữa, ngồi trên ghế sofa, dừng việc thêu thùa trong tay rồi thở dài.

Bà nhíu mày suy nghĩ một lúc, rằng sau khi Đàm Thi xuống lầu, nếu nàng hỏi Tiểu Đạo có ý gì, có đồng ý đến với nàng hay không, thì mình nên trả lời thế nào đây?

Suy nghĩ một lúc lâu, Cát Tiểu Trúc vẫn chưa nghĩ ra nên trả lời thế nào.

Vì vậy, bà tự nhiên càng cảm thấy phiền não hơn.

Nhưng...

Điều khiến bà bất ngờ là, sau khi Đàm Thi xuống lầu, nói với bà vài câu, rồi cho đến khi cáo từ rời đi, vẫn không hề nhắc đến chuyện của Từ Đồng Đạo.

Chẳng lẽ con bé hôm nay đến không phải để hỏi mình chuyện này sao?

Nhìn bóng lưng Đàm Thi rời đi, Cát Tiểu Trúc cảm thấy rất bực bội.

Bà thậm chí còn nghĩ: Tiểu Thi nha đầu này có phải cũng không muốn đến với Tiểu Đạo không? Lần trước sở dĩ không từ chối, chẳng qua là không tiện làm mất mặt mình, một người dì nhỏ hay sao?

Nghĩ đến khả năng này, Cát Tiểu Trúc không khỏi thở phào một hơi dài.

Bà cảm thấy lần này mình có lẽ đã làm mối hụt. Hai người họ vốn chẳng muốn ở bên nhau, mình cứ nhúng tay vào như vậy, ngược lại có thể khiến con trai và Tiểu Thi sau này gặp mặt khó xử.

...

Thời gian trôi nhanh.

Thoáng cái đã lại đến cuối năm.

Từ Đồng Đạo lại bận rộn. Với vai trò tổng giám đốc tập đoàn, kiêm chủ tịch địa ốc Tây Môn, một số hội nghị tổng kết cuối năm, anh vẫn phải tham dự.

Nhưng nói chung, cũng nhẹ nhàng hơn năm trước nhiều.

Đa số các cuộc họp cuối năm nay, cũng do Từ Đồng Lộ, vị giám đốc điều hành này, tham dự.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép.