Hai người không mua vé, cũng không đi cửa sau, mà đường hoàng hiên ngang đi vào từ cổng chính, không ai ngăn cản. Lần đầu tiên Tô Doãn Mặc biết, thế nào là “lấy mặt” (dùng uy thế cá nhân để giải quyết vấn đề).

Xem ra, Thích Sầm Khê ở chùa Hồng An này thật sự có địa vị không nhỏ.

Sầm Quang trưởng lão hôm nay giảng kinh ở đại điện, đến tận trưa Tô Doãn Mặc mới gặp được ông, trong khi Thích Sầm Khê mười phút trước đã nói có chút việc, tạm thời rời đi.

Tuy rằng thầy trò hai người mới chỉ là lần thứ hai gặp mặt, nhưng lại đều cảm thấy quen thuộc như đã quen biết từ lâu, không có gì xa lạ. Hai người đơn giản hàn huyên vài câu, liền cùng nhau đi đến phòng khách.

Ngồi xuống xong, Tô Doãn Mặc vội vàng dâng lên lễ vật mình mang đến: “Sư phụ, lần trước nghe Sầm Quang trưởng lão nói ngài thích thư pháp, cho nên lần này con cố ý mang đến văn phòng tứ bảo, coi như là chút tấm lòng của đệ tử!”

Sầm Quang trưởng lão nhận lấy nhìn xem, cười hài lòng rồi đặt sang một bên, hỏi cô: “Hôm nay con đến một mình à?”

“Không phải ạ.” Tô Doãn Mặc đáp: “Con đi cùng một sư huynh, huynh ấy vừa có việc đi rồi.”

Vừa dứt lời, cửa phòng khách đã bị đẩy ra, mà người bước vào lại chính là Thích Sầm Khê.

“Sư huynh.”

“Sư huynh.”

Hai tiếng gọi đồng thời bật ra từ miệng Tô Doãn Mặc và Thích Sầm Khê, khiến Tô Doãn Mặc lúc ấy liền ngơ ngác.

Sau đó, cô thấy Thích Sầm Khê bước đến, Sầm Quang trưởng lão lập tức đứng dậy hỏi: “Sư đệ vừa đến sáng nay à?”

Thích Sầm Khê đứng trước mặt, gật đầu, nhìn Tô Doãn Mặc một cái rồi nói: “Đúng lúc tiểu đồ đệ của sư huynh muốn đến đây, nên tôi tiện thể mang cô ấy đến luôn.”

“Ồ?” Sầm Quang trưởng lão có chút mơ hồ, liền quay đầu hỏi Tô Doãn Mặc: “Vừa rồi con nói sư huynh chính là...”

“Chính là, Thích Sầm Khê sư huynh, nhưng mà...” Tô Doãn Mặc đột nhiên ý thức được một vấn đề vô cùng nghiêm trọng.

Chuyện là cô gọi Sầm Quang trưởng lão là sư phụ, trong khi lúc nãy Thích Sầm Khê lại gọi ông là sư huynh, hóa ra hai người họ lại là đồng bối sao? Đúng rồi, cả hai đều thuộc bối Sầm, lúc trước cô đã lơ là điểm này.

Vậy thì cô không thể gọi Thích Sầm Khê là sư huynh mà phải gọi là sư... thúc sao?

Đang lúc Tô Doãn Mặc ngượng ngùng, bỗng nghe Sầm Quang trưởng lão bật cười: “Vị này không phải sư huynh đâu con. Xét theo vai vế, cậu ấy phải là sư thúc của con. Sư phụ của sư đệ là vị phương trượng đời trước, cũng chính là sư bá của ta.”

Phải mất cả một buổi trưa, Tô Doãn Mặc mới chấp nhận được sự thật này, nhưng hai chữ “sư thúc” vẫn khó thốt ra khỏi miệng. Khi nói chuyện với Thích Sầm Khê, cô liền bỏ qua xưng hô, có gì nói thẳng.

Sau bữa tối, hai người đi dạo trong chùa, lại đi đến nơi lần trước nướng khoai.

Tô Doãn Mặc nhịn không được hỏi: “Với vị thế của anh ở chùa Hồng An, lần trước cho dù bị mọi người phát hiện cũng chẳng sao đúng không? Mệt tôi còn ngu ngốc tin lời anh.”

“Ngẫu nhiên đơn thuần một lần, cũng tốt.”

“Đơn thuần?” Tô Doãn Mặc từ trước đến nay không có ấn tượng tốt đẹp gì với từ này, cô giật mình một chút, hỏi anh: “Vậy anh thấy người đơn thuần một chút thì tốt, hay phá phách một chút thì tốt hơn?”

Thích Sầm Khê không hiểu lắm ý nghĩa từ “phá phách” mà cô nói, liền hỏi: “Thế nào là đơn thuần, và thế nào là phá phách?”

“Chính là...” Tô Doãn Mặc nêu ví dụ: “Khi bị người khác ức hiếp, có nên ‘gậy ông đập lưng ông’ không?”

Thích Sầm Khê chưa kịp trả lời, cô lại tự mình đưa ra đáp án: “Được rồi! Đột nhiên cảm thấy vấn đề này không nên hỏi anh. Những vị đại sư như các anh, chắc sẽ bảo người ta lấy ân báo oán chứ gì? Khoan thứ là đức tính vĩ đại nhất?”

Kỳ thật, việc "lấy ân báo oán", Tô Doãn Mặc cảm thấy mình cũng có thể làm được, nhưng còn tùy vào chuyện gì. Đối với những người đã xúc phạm đến giới hạn của cô như Thiệu Thanh Nhã, nếu lựa chọn "lấy ân báo oán", lựa chọn khoan thứ, thì có khác gì bạch liên hoa giả tạo?

Chỉ làm tăng nhuệ khí của kẻ khác, hủy diệt uy phong của mình.

“Nếu là Sầm Quang sư huynh, có lẽ sẽ nói với cô như vậy.”

Thích Sầm Khê đưa ra cái nhìn của bản thân: “Nhưng không phải ai cũng có ngộ tính cao như thế, có tấm lòng rộng lớn như thế. Đa số người vẫn là phàm nhân, kể cả tôi cũng vậy. Vậy thì với một phàm nhân, hành động ‘gậy ông đập lưng ông’ có gì đáng bị chỉ trích đâu! Cô căn bản không biết tôi đã trải qua những gì, dựa vào đâu mà yêu cầu tôi phải tha thứ!”

“Trời ơi!” Tô Doãn Mặc cảm thấy vô cùng bất ngờ: “Tôi vẫn luôn nghĩ anh là kiểu người không tranh chấp với đời, không ngờ cũng có thể nói ra những lời như vậy.”

Thích Sầm Khê mỉm cười, phóng tầm mắt nhìn ra xa về phía chân trời.

——

Thời gian cứ thế trôi đi rất nhanh.

Đổng gia Mặc Can Nồi khai trương lại vào ngày hai mươi tư tháng chạp, làm ăn phát đạt. Đến ngày hai mươi lăm, Tô Doãn Mặc cuối cùng cũng đợi được đến lễ đính hôn của Lương Hiếu Chu và Thiệu Thanh Nhã, được tổ chức tại khách sạn Hoàng Đình xa hoa nhất thủ đô.

Tô Doãn Mặc nghe Trình Tử Ngộ nói rằng vì Lương Hiếu Chu không thích quá phô trương, nên chỉ mời người thân bạn bè của cả hai bên, cùng với một vài đối tác làm ăn trong giới kinh doanh.

Về phần truyền thông, không mời bất kỳ đơn vị nào.

Sáng nay, Tô Doãn Mặc cố ý trang điểm một lượt. Đến gần giữa trưa, cô mới tràn đầy năng lượng dẫn Triệu Khả Gia đến nơi. Vừa lên thang máy đến tầng 3, liền đụng phải Tưởng Tuệ Hân và Hồ Trân Trân, cả hai đều tràn đầy vẻ hân hoan.

Cả hai đều ăn mặc rất lộng lẫy, vui mừng.

Trong khoảng thời gian này, Tưởng Tuệ Hân đã gọi cho Tô Doãn Mặc không ít cuộc điện thoại, muốn cô chuyển về nhà. Dù sao cũng đã sống cùng nhau nhiều năm như vậy. Chuyện của Thiệu Thanh Nhã, chỉ cần cô chịu nhận lỗi, Thiệu gia không phản đối thì người trong nhà cũng sẽ không tính toán gì với cô nữa.

Thế nhưng, Tô Doãn Mặc không hề nghe máy, cũng không về nhà lần nào.

Tưởng Tuệ Hân đo��n hôm nay cô có lẽ sẽ không đến lễ đính hôn, vốn dĩ định chờ xong xuôi hai ngày này sẽ đích thân đi tìm cô, lại không ngờ cô lại đến.

“Doãn Mặc.” Tưởng Tuệ Hân kết thúc cuộc trò chuyện với Hồ Trân Trân, tiến lên đón và nói: “Mẹ còn tưởng con hôm nay sẽ không đến chứ.”

“Mẹ nuôi.” Tô Doãn Mặc cười như không cười đáp: “Lễ đính hôn của anh trai, con làm em gái làm sao có thể không đến chứ! Ít nhất cũng phải mang một phần quà ra mắt, bày tỏ chút tấm lòng chứ ạ.”

Hồ Trân Trân đi theo đến, liếc mắt nhìn Tô Doãn Mặc từ trên xuống dưới, ngữ khí không tốt: “Có tặng hay không tặng quà cũng chẳng quan trọng, chỉ cần sau này cô Tô đối xử tốt với Thanh Nhã nhà chúng tôi một chút, Thiệu gia liền vô cùng cảm kích.”

“Nghe lời này, cứ như Doãn Mặc xấu xa lắm vậy.” Triệu Khả Gia lẩm bẩm.

Mặc dù cô ấy thích Thiệu Thanh Nhã, nhưng bạn bè vẫn quan trọng hơn chứ!

“Vị này là...” Tưởng Tuệ Hân lúc này mới để ý đến cô.

“Đây là bạn tốt của con, Triệu Khả Gia.” Tô Doãn Mặc giới thiệu.

“Triệu Khả Gia...” Tưởng Tuệ Hân hỏi: “Hiện tại con đang ở cùng cô ấy sao? Nghe Tử Ngộ nói còn hợp tác làm ăn nữa à?”

Trình Tử Ngộ đúng là cái miệng loa, Tô Doãn Mặc biết ngay cậu ta sẽ nói với người nhà họ Lương. Bất quá, chuyện này khiến họ biết cũng chẳng ảnh hưởng gì, cô liền thừa nhận: “Vâng, con mở một quán ăn nhỏ. Con phải học cách tự nuôi sống bản thân chứ, đâu thể cả đời dựa dẫm vào người khác mãi được.”

“Doãn Mặc, ta thấy con vẫn nên chuyển về nhà ở đi!” Tưởng Tuệ Hân nhân cơ hội khuyên nhủ: “Con không ở, trong nhà vắng vẻ đi không ít, ông bà cũng chẳng mấy khi cười. Chuyện trước kia cứ để nó qua đi, sẽ ổn thôi, không ai trách con đâu. Con ở một mình bên ngoài, chúng ta ít nhiều cũng lo lắng. Về phần tiền, nếu không đủ tiêu, hàng tháng chúng ta sẽ chuẩn bị thêm cho con.”

“Mẹ nuôi cũng thật tốt.” Triệu Khả Gia không khỏi cảm thán.

Tô Doãn Mặc khẽ nhéo nhẹ vào lưng cô ấy, sau đó nói với Tưởng Tuệ Hân: “Vẫn chưa được ạ. Rất nhanh cô Thiệu sẽ về làm dâu, đến lúc đó trong nhà khẳng định sẽ náo nhiệt hơn trước kia. Nghi thức chắc sắp bắt đầu rồi, chúng ta cứ vào trong trước thôi ạ.”

Vừa bước vào đại sảnh, Triệu Khả Gia đã choáng váng trước cảnh tượng xa hoa lộng lẫy bày ra trước mắt. Cô chưa từng thấy một buổi lễ phô trương đến thế. Tô Doãn Mặc thì lại rất thản nhiên, hai mắt quét một vòng khắp nơi, phát hiện không ít các hào môn thế gia và minh tinh đại lão.

Cô thấy Trình Tử Ngộ vẫy tay về phía mình, nhưng cô không đến đó, mà tìm một bàn trống gần đó rồi ngồi xuống. Chỉ chốc lát sau, Hà Luyến và những người khác cũng đi đến, ngồi thẳng vào bàn với Tô Doãn Mặc.

“À, Thanh Nhã nói em gái nuôi hôm nay sẽ đến gửi lời chúc phúc, không ngờ quả nhiên là đến thật.” Người nói là Thẩm Du, hôm nay trang điểm cực kỳ bắt mắt, cứ như thể cô ta mới là nhân vật chính vậy.

Ngay sau đó chợt nghe Kỷ Khải Lâm hỏi: “Cô Tô, một trăm ngàn tệ của Thanh Nhã đã sớm chuẩn bị xong rồi. Còn cô thì sao? Cô đã nghĩ kỹ sẽ đi quốc gia nào chưa?”

“Đi quốc gia nào?” Triệu Khả Gia lúc nãy vẫn luôn lén nhìn Hà Luyến, vừa nghe lời này, liền vội vàng hỏi Tô Doãn Mặc: “Quốc gia nào cơ? Cậu muốn xuất ngoại sao? Sao tớ chưa từng nghe cậu nói?”

“Cứ ăn ngon uống sướng là được, mấy chuyện khác đừng hỏi nhiều.” Tô Doãn Mặc nói xong với Triệu Khả Gia, cô quay sang Kỷ Khải Lâm: “Cô Kỷ thật đúng là thích lo chuyện bao đồng. Xem ra cô đã quên lời tôi nói lần trước rồi. Nhân tiện hỏi, trong một dịp quan trọng như thế này, Lưu ảnh đế lại không đi cùng cô sao?”

Gặp Tô Doãn Mặc lại muốn dùng Lưu Minh Khải để châm chọc mình, Kỷ Khải Lâm lập tức đáp lại đầy tức giận: “Chẳng lẽ cô không thấy tin tức, không biết anh ấy đang quay phim không thể thoát thân được sao? Cô thật sự nghĩ làm ảnh đế dễ dàng vậy à?”

“Chỉ mong là thật sự không thể thoát thân, chứ không phải vì lý do nào khác.” Tô Doãn Mặc cười nhạt.

Kỷ Khải Lâm nghe ra trong lời nói của cô có hàm ý, trong lòng nhất thời khó chịu: “Cô có ý gì? Có lời thì nói thẳng đi, đừng ở đây giả thần giả quỷ...”

“Thanh Nhã đến rồi.” Hà Luyến đột nhiên lên tiếng.

Tô Doãn Mặc quay đầu nhìn về phía cửa, chỉ thấy Thiệu Thanh Nhã mặc lễ phục trắng tinh khôi lấp lánh, đang được Lương Hiếu Chu mặc tây trang trắng nắm tay chân thành bước vào trong. Hai người tựa như hoàng tử và công chúa trong truyện cổ tích, toàn thân toát ra ánh hào quang lộng lẫy.

Có người ngưỡng mộ thán phục, có người hoan hô, Triệu Khả Gia kích động đến sắp khóc, lập tức lấy điện thoại ra chụp ảnh. Mà Tô Doãn Mặc, chỉ hừ lạnh một tiếng trong lòng, trong đầu cô đã hiện lên cảnh Thiệu Thanh Nhã khóc lóc nức nở sau đó.

Lễ đính hôn đơn giản hơn lễ cưới một chút. Sau khi người chủ trì khai mạc, thì đến lượt Lương Hiếu Chu và Thiệu Thanh Nhã phát biểu.

Người phát biểu trước là Thiệu Thanh Nhã. Cô cười duyên, nhận lấy micro từ người chủ trì và nói: “Phi thường cảm ơn các vị người thân, bạn bè đã bớt chút thời gian trăm công nghìn việc đến tham dự lễ đính hôn của chúng tôi. Hai người từ chỗ xa lạ có thể đi đến bước này ngày hôm nay, với tôi mà nói là vô cùng không dễ dàng. Hiếu Chu là một người rất chu đáo, đối với tôi thì hữu cầu tất ứng, cho nên có thể gặp được anh ấy có thể nói là chuyện may mắn nhất đời tôi...”

Ngữ khí của Thiệu Thanh Nhã vô cùng chân thành. Ngồi dưới đài, Tô Doãn Mặc thấy hai mắt Lương Hiếu Chu đều sáng lấp lánh, dường như đã bị xúc động.

Tiếp đó đến phiên anh phát biểu: “Tôi cũng không được tốt như Thanh Nhã nói. Thân là một người đàn ông, tôi chỉ làm những gì mình nên làm, gánh vác những trách nhiệm mình phải gánh thôi. Vừa rồi cô ấy nói gặp được tôi là chuyện may mắn nhất đời cô ấy, ở đây tôi cũng muốn nói, có thể gặp được cô ấy với tôi mà nói cũng là chuyện may mắn nhất đời. Cô ấy thiện lương, đơn thuần, đối xử chân thành với người khác. Mượn lời của các trưởng bối mà nói thì, không ai là không yêu mến cô ấy...”

Cuối cùng, sau một hồi thao thao bất tuyệt, đến phần trao nhẫn.

Lương Hiếu Chu vừa cầm lấy nhẫn kim cương chuẩn bị đeo cho Thiệu Thanh Nhã, Tô Doãn Mặc tìm đúng thời cơ đột nhiên bật dậy: “Đợi chút!”

Tình huống đột ngột này khiến tất cả khách mời vừa còn đang đắm chìm trong xúc động đều ngơ ngác. Trong chốc lát, mọi ánh mắt đều chuyển từ đôi uyên ương sang cô.

Sắc mặt Thiệu Thanh Nhã cũng đột nhiên biến đổi, cô trơ mắt nhìn Tô Doãn Mặc bước lên sân khấu, lập tức hỏi: “Tô Doãn Mặc, cô làm cái gì vậy?”

“Chị dâu nuôi, chị quên rồi sao? Tôi đã nói muốn tặng hai người một phần đại lễ mà.” Tô Doãn Mặc lộ ra một nụ cười đầy ẩn ý, quay đầu nói với người chủ trì: “Anh đẹp trai, phiền cho tôi mượn micro một lát.”

Người chủ trì không rõ tình hình, do dự một lát rồi đưa micro lên.

Tô Doãn Mặc nhận lấy, nhìn đám khách dưới đài, ngẩng đầu ưỡn ngực, không nhanh không chậm nói: “Ở đây có thể có một số người không biết tôi, trước hết xin tự giới thiệu một chút, tôi tên Tô Doãn Mặc, là em gái nuôi của Lương Hiếu Chu, là con gái nuôi của nhà họ Lương. Hôm nay anh trai đính hôn, tôi làm em gái thực lòng cảm thấy vui mừng cho anh ấy, nên cố ý chuẩn bị một món quà muốn dâng lên, chúc anh trai và chị dâu trăm năm hảo hợp, vĩnh kết đồng tâm.”

Người chủ trì lấy thêm một cái micro khác, để hòa hoãn không khí, liền nhanh chóng mở miệng nói tiếp: “Oa! Vị em gái này thật có lòng khi cố ý chọn đúng thời khắc mấu chốt này để tặng quà. Chắc hẳn đây là một bất ngờ cực lớn phải không ạ! Vậy thì, lễ vật là gì đây?”

“Lễ vật có chút đặc biệt, tôi cần mượn một chút máy tính và hệ thống âm thanh.” Tô Doãn Mặc tạm dừng một chút, nói tiếp: “Còn mong mọi người hợp tác với tôi một chút, xin đừng nói chuyện, giữ yên lặng.”

“Tô Doãn Mặc, cô...”

“Anh Lương.” Tô Doãn Mặc xoay người, nhìn thẳng Lương Hiếu Chu: “Chính xác mà nói, đây là dành tặng cho anh và người nhà của anh, cho nên xin hãy lắng nghe một cách nghiêm túc.”

Giữa sự mong đợi và tò mò của tất cả mọi người trong khán phòng, Tô Doãn Mặc đi tới bên máy tính, người phụ trách âm nhạc chủ động tránh sang một bên. Cô ngồi xuống rồi lấy ra máy ghi âm, sau đó dùng dây cáp dữ liệu kết nối vào máy tính, cho âm thanh vang lớn nhất, và mở file âm thanh duy nhất trong đó.

“Nói đi, có chuyện gì mà kêu tôi đến?” Từ loa phát ra giọng của Tô Doãn Mặc.

Ngay sau đó, là Thiệu Thanh Nhã: “Ai đã cho phép cô đến đây? Hiếu Chu? Hay là bác trai, bác gái, ông bà?”

Đây là đoạn đối thoại hôm đó ở bệnh viện. Thiệu Thanh Nhã nghe được trong lòng đột nhiên cả kinh, biểu cảm cũng theo đó mà đanh lại.

Dưới đài bắt đầu có người khe khẽ nói nhỏ.

Đoạn đối thoại từ loa vẫn tiếp tục phát ra.

——

Sau khi đoạn đối thoại ngắn ngủi gần mười phút kết thúc, sắc mặt Lương Hiếu Chu đã lạnh như băng. Hai tay anh ta bất giác nắm chặt thành quyền, gân xanh nổi lên.

Thiệu Thanh Nhã thì đứng sững tại chỗ như trời trồng. Cô ta tính toán trăm đường, thế nào cũng không nghĩ tới Tô Doãn Mặc lại tung ra chiêu này.

Nhưng đối với Tô Doãn Mặc mà nói, như vậy vẫn chưa đủ.

Cô rút dây cáp dữ liệu ra, lại về tới trên sân khấu, giơ micro lên nói: “Vừa rồi đoạn băng được phát là cuộc đối thoại của tôi và cô Thiệu ở bệnh viện. Ở đây có thể có một số người biết, khoảng thời gian trước cô Thiệu nằm viện còn từng lên hot search Weibo. Cô ấy tự đưa ra lời giải thích là do bất cẩn vấp ngã khi thử lễ phục trước mặt người nhà chồng tương lai, mà còn đổ lỗi cho tôi, đứa con gái nuôi này. Thế nhưng tôi nghĩ, thông qua đoạn đối thoại vừa rồi, những người thông minh chắc hẳn đã hiểu rõ chuyện gì đã xảy ra.”

“Tô Doãn Mặc!” Thiệu Thanh Nhã đột nhiên rít gào: “Nguyên lai, hôm nay cô đến đây là để phá đám! Cô cho là tùy tiện tạo ra mấy thứ này, có thể phá hỏng lễ đính hôn của tôi và Hiếu Chu được sao?”

“Thiệu Thanh Nhã.” Tô Doãn Mặc tiến thêm một bước, cười khẩy nói: “Mấy thứ đó từ đâu ra, cô tự biết rõ trong lòng. Cô tự cho là kế hoạch thiên y vô phùng, tất cả mọi người sẽ bị cô nắm trong lòng bàn tay mà đùa bỡn. Tôi đây liền phối hợp cô. Tạm thời nhẫn nhịn, chính là để vạch trần bộ mặt ghê tởm của cô trước mặt mọi người!”

“Cô...”

Thiệu Thanh Nhã tức đến toàn thân run rẩy, giơ tay lên đã định tát Tô Doãn Mặc một cái, nhưng lòng bàn tay còn chưa kịp vung xuống, cổ tay cô ta đã bị Tô Doãn Mặc siết chặt: “Thế nào, còn muốn động thủ với tôi? Cô cho là, tôi thật sự là con cừu để cô tùy ý ức hiếp sao?”

Nói vừa xong, trong đại sảnh vang lên một tiếng tát vang dội. Trên gương mặt trắng nõn của Thiệu Thanh Nhã lập tức hiện lên một vết hằn đỏ tươi.

Triệu Khả Gia kinh ngạc đến nỗi há hốc mồm, có thể nhét vừa quả trứng ngỗng. Hà Luyến và những người khác cũng thi nhau há hốc mồm. Về phần hai nhà trưởng bối, đã có chút ngồi không yên. Bà lão thậm chí còn cảm thấy khó thở.

“Cái tát này, là cái giá cô phải trả vì đã hắt nước bẩn lên người tôi! Nếu có lần sau, sẽ không chỉ đơn giản là một cái tát đâu.” Tô Doãn Mặc bỏ lại lời nói, trả lại micro cho người chủ trì xong, liền rời đi một cách tiêu sái.

“Doãn Mặc.” Triệu Khả Gia sau khi hoàn hồn, chạy nhanh đứng dậy đuổi theo: “Đợi tớ với!”

Bản dịch này do truyen.free biên tập và phát hành.