Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phấn Đấu Niên Đại - Chương 72: Lời kịch không đúng

Chẳng cần mở quán, Lữ Đông dù khó khăn mới ngủ được một giấc hồi sức, lại đã sớm tỉnh giấc, chắc hẳn đã hình thành thói quen sinh hoạt.

Vốn định nằm nán lại trên giường, nhưng nhìn thấy Optimus và Megatron dán trên tường, hắn quyết định dậy sớm hơn. Hai vị này chính là những tiền bối kiên cường và thần tượng trong việc phấn đấu. Nghĩ đến Optimus và Megatron, sinh mệnh không dứt, chiến đấu không ngừng. Dù cho sinh mạng ngừng lại, họ vẫn sẽ đứng dậy chiến đấu lần nữa, cho đến khi vĩnh viễn sánh cùng trời đất. Vì vậy, Optimus và Megatron lại... lại... lại... đánh nhau nữa rồi. Đây mới chính là tấm gương mẫu mực của sự cố gắng không ngừng.

Lữ Đông bước vào sân, nơi đã lâu không dọn dẹp, giữa những khe gạch xanh, từng khóm cỏ dại vươn mình cao ngất, mang đến một màu xanh mướt hút mắt. Sân nhỏ đương nhiên không thể để cỏ dại mọc tràn lan. Hắn dành một lúc để dọn dẹp sạch sẽ, vứt rác vào thùng, sau đó rửa mặt rồi đến vườn cây ăn cơm. Trong tiếng cằn nhằn về việc tiết kiệm tiền của Hồ Xuân Lan, hắn đạp xe, dắt theo thú cưng của mình, chạy thẳng đến thị trấn.

Hiện tại, Hồ Xuân Lan với số tiền kiếm được mỗi ngày đã dần quen thuộc và có thể bình tĩnh đối mặt. Nhưng trong tay tiền mặt càng nhiều, bà lại càng lo lắng không thôi, khiến bà khó lòng yên giấc. Trước kia, đi ra ngoài ngay cả cửa cũng chẳng cần khóa. Hiện tại, mỗi khi vắng nhà một thời gian là bà lại thấp thỏm lo âu không thôi. Lữ Đông cũng có thể hiểu được, thời đại này trị an chẳng mấy tốt đẹp.

Dọc đường đi vào thị trấn, tới Ngân hàng Công thương ICBC, người không quá đông, hắn xếp hàng một lúc, đến lượt mình, người xử lý nghiệp vụ cho Lữ Đông vẫn là cô nhân viên lần trước. Nhìn Lữ Đông móc tiền từ trong túi xách ra, những cọc tiền lẻ chồng chất, khiến cô nhân viên không chút do dự nhìn về phía sau. Phía sau có lãnh đạo, đây là ám hiệu cầu cứu! Khoảng thời gian từ lần Lữ Đông đến trước không lâu lắm, cô ấy vẫn còn ấn tượng. Lần trước đa phần là tờ 10 tệ và 5 tệ, lần này lại toàn là tờ 1 tệ và 5 hào. Từng cọc, từng cọc tiền lẻ, nhìn mà người ta phát run.

Lữ Đông đưa thẻ ngân hàng qua: "Các cô đếm giúp ta, chắc là ba vạn rưỡi." Đây là tổng thu nhập từ ba ngày khai giảng của đại học tỉnh và học viện Thể d���c, hai ngày khai giảng của học viện Nghệ thuật, cùng với mười ngày sau đó. Trong đó đã trừ đi vốn đầu tư mới cho công việc kinh doanh và chi tiêu sinh hoạt hằng ngày của gia đình, Lữ Đông còn giữ lại đủ tiền hàng và vốn lưu động, đảm bảo rằng việc gửi ba vạn rưỡi này vào ngân hàng sẽ không ảnh hưởng nhiều đến công việc kinh doanh.

Cô nhân viên quẹt thẻ xem lại ghi chép trên máy tính. Từ lần gửi ba vạn tệ trước đó mới hơn nửa tháng, lần này tuy chưa kiểm kê nhưng nghe nói ba vạn rưỡi, chắc cũng không sai lệch là bao. Cô ấy thoáng dò xét Lữ Đông, chưa đầy hai mươi tuổi, gia đình ở miền Nam khai thác mỏ, hay là ở miền Bắc buôn bán sắt thép? Hay là người của vài gia đình giàu có trong thành? Nhưng nhiều tiền lẻ thế này thì không giống. Lòng hiếu kỳ ai cũng có, nhân viên ngân hàng cũng không ngoại lệ.

Lãnh đạo cử nhân viên hỗ trợ nhanh chóng tới, một nam nhân viên gia nhập vào, công việc kiểm kê bận rộn bắt đầu. Lữ Đông thì kiên nhẫn chờ đợi. Hai lần trước sau, tổng cộng sáu vạn rưỡi gửi vào ngân hàng đều là để mua cửa hàng, chi ra sẽ không ảnh hưởng đến công việc kinh doanh hiện tại. Cửa hàng mới khởi công đào móng, chưa biết khi nào sẽ mở bán. Lữ Đông cùng Lữ Kiến Quốc đã nghe ngóng qua, tạm thời chưa nghe thấy tin tức bán dự án chưa xây dựng (nhà trên giấy). Nếu có thể mua nhà trên giấy, liệu có thể vay tiền mua không? Hắn nghĩ tới cuộc sống làm nô lệ nhà đất trước đây, nhớ rõ khi điều tra thủ tục vay tiền trước đây, Tuyền Nam vào giữa những năm 90 đã có nghiệp vụ vay mua nhà rồi.

Đợi một lúc, cô nhân viên mỉm cười nói: "Chào ngài, 35.000 tệ đã được gửi vào tài khoản, đúng không ạ?" Lữ Đông đáp: "Đúng vậy." Cô nhân viên hỏi: "Ngài không cân nhắc gửi tiết kiệm có kỳ hạn sao?" Lữ Đông lắc đầu: "Không cần." Hắn hỏi: "Bên ngân hàng mình có hỗ trợ cho vay mua nhà không?" Cô nhân viên liếc nhìn Lữ Đông đầy tò mò, nói: "Chúng tôi có nghiệp vụ này, cụ thể thì anh có thể tìm chuyên viên tư vấn nghiệp vụ." Lữ Đông chỉ hỏi trước một câu: "Nếu không làm việc ở một đơn vị cố định thì sao?" Cô nhân viên nói đơn giản: "Cần có sổ tiết kiệm gửi tại ngân hàng với số dư nhất định, và có người bảo lãnh làm việc trong đơn vị nhà nước."

Sau khi hoàn tất nghiệp vụ, Lữ Đông cầm lấy thẻ, không hỏi thêm nữa, mà đi tìm nhân viên chuyên trách mảng này để hỏi. Tháng Năm năm nay, Ngân hàng Trung ương vừa công bố "Các biện pháp quản lý cho vay mua nhà ở cá nhân", nới lỏng hơn nữa các hạn chế đối với nghiệp vụ cho vay mua nhà ở cá nhân. Nhưng cụ thể ở mỗi ngân hàng lại không giống nhau, dù sao cũng không thể bỏ qua sự khác biệt giữa các khu vực. Ở Thanh Chiếu, yêu cầu t��ơng đối nghiêm ngặt, nếu không phải nhân viên của đơn vị nhà nước, phải có nhân viên chính thức trong biên chế của đơn vị nhà nước đứng ra bảo lãnh. Các đơn vị doanh nghiệp hoặc chính phủ cũng đều được. Sau khi hỏi rõ, Lữ Đông theo thường lệ quan sát đại sảnh ngân hàng một lúc, lúc này mới rời đi.

Đạp xe tới phòng giao dịch Viễn thông nằm trên cùng con đường. Bưu chính và Viễn thông năm nay vừa mới tách ra, vẫn chưa hình thành cục diện China Telecom, China Netcom, China Mobile, China Unicom và China Railcom như sau này. Vốn Lữ Đông định mua một cái máy nhắn tin, nhưng nghĩ kỹ lại thì tác dụng không lớn. Hầu hết là hắn tìm người khác, hiện tại thực sự không có mấy ai tìm hắn, hơn nữa thời đại điện thoại di động sắp đến rồi. Hắn dứt khoát đi hỏi về điện thoại di động, nhớ rằng chúng sẽ sớm giảm giá mạnh. Rất rõ ràng, thời điểm đó vẫn chưa tới, phí lắp đặt và hòa mạng còn rất cao. Ở Thanh Chiếu này, tính cả điện thoại và phí hòa mạng, gói rẻ nhất cũng cần bảy, tám ngàn tệ. Ví dụ như mẫu Motorola Palm 328 mới, chỉ riêng điện thoại đã hơn một vạn tệ. Lữ Đông bản thân không có nhu cầu cấp thiết, tự nhiên không thể nào mua được.

Tại cửa tiệm Viễn thông, hắn dạo một vòng quanh các quầy điện thoại, cuối cùng chẳng mua gì cả. Người bán hàng khó tránh khỏi ném cho hắn ánh mắt khinh miệt. Lữ Đông chẳng thèm để ý, thản nhiên bước ra ngoài. Vừa bước ra ngoài chưa được mấy bước, trên đất có thứ gì đó, dưới ánh mặt trời phản chiếu ánh kim, mọi người hiếu kỳ, Lữ Đông nhìn thoáng qua, hóa ra là một sợi dây chuyền vàng! Không phải loại xích vàng to bản thô kệch, mà là một mặt dây chuyền vàng. Phần dưới cùng của dây chuyền có hình tròn, giống như mặt dây chuyền Bình An Khấu (*). Rất sáng, rất vàng, rất thu hút ánh nhìn.

Trên trời thật sự rơi bánh xuống sao? Hôm nay đi ra ngoài, mắt trái không giật, mắt phải cũng chẳng giật. Rốt cuộc mắt nào báo tài lộc đây? Lữ Đông không vội vàng bước lên nhặt. Vừa nhìn thêm một cái, một người đàn ông trung niên ngoài ba mươi tuổi từ ven đường lao ra, với tốc độ chớp nhoáng nhặt lấy sợi dây chuyền vàng, rung rung trong tay. "Phát tài!" Người đàn ông trung niên cầm sợi dây cắn thử mặt dây chuyền, cười ha hả không ngớt: "Chắc chắn là vàng! Phát đại tài rồi!" Nghe thấy giọng nói địa phương khác, chứng kiến hành động khoa trương đó, Lữ Đông quay đầu định bỏ đi, người đàn ông trung niên lại kéo hắn lại: "Huynh đệ, khoan đã!" Vừa rồi qua cửa kính quan sát, thấy người trẻ tuổi này dừng lại rất lâu trước quầy điện thoại, dù không rõ có mua điện thoại di động hay không, nhưng đã đặc biệt đến xem điện thoại thì không nghi ngờ gì cũng là người có chút tiền. Ở cửa tiệm Viễn thông này, rất dễ phân biệt người nghèo với người có tiền.

Người đàn ông trung niên thích nhất những kẻ có tiền nhưng thiếu kinh nghiệm xã hội: "Huynh đệ, anh thấy có phần, sợi dây chuyền vàng này là do một mình tôi nhặt được, chúng ta chia đôi." Không đợi Lữ Đông có bất kỳ động tác nào, đột nhiên có người khác chạy đến, mắt nhìn chằm chằm sợi dây chuyền vàng trên tay người đàn ông trung niên: "Cái này không phải loại bán ở tòa nhà Cung Tiêu sao, hơn 1000 t�� đấy!" Nghe nói thế, Lữ Đông rất dứt khoát nói: "Lão ca, tôi thấy có phần, người đại ca kia vừa nói hơn 1000 tệ, anh bán cho tôi 300 tệ, vòng cổ này là của anh." Người đàn ông trung niên sửng sốt một chút: "Không đúng! Sao lời thoại của mình lại bị cướp mất rồi?" Lữ Đông vươn tay ra: "Tôi chịu thiệt một chút, 300 tệ, món đồ đó anh cứ lấy đi." Người đàn ông trung niên đột nhiên không còn lời nào để nói, kịch bản này phải đối phó thế nào đây? Người qua đường cũng có chút sững sờ. Lữ Đông còn nói thêm: "Nhanh lên, anh được món hời lớn thế mà còn lề mề lằng nhằng, thật chẳng phóng khoáng chút nào!" Hắn dọa: "Hình như bên kia có chú cảnh sát, tôi đi hỏi chú ấy phân xử thử xem sao?" Xa xa thật có chiếc xe cảnh sát tới, nhưng số hiệu bắt đầu bằng số 9, là cảnh sát giao thông. Nghe được cảnh sát, người đàn ông trung niên vội vàng nhìn quanh bốn phía, một tay nhét vòng cổ vào tay Lữ Đông: "Đồ của anh đấy, tôi không chia chác gì đâu!" Hắn chẳng thèm nhìn sợi dây chuyền vàng một cái, quay người bỏ đi luôn. Lữ Đông nhìn về phía người qua đường: "Đại ca, anh xem, tôi chịu thiệt một chút, 300 tệ, bán cho anh đấy." Người qua đường liên tục xua tay: "Tôi không muốn, tôi không dùng đâu." Hắn cũng đi nhanh lên.

Lữ Đông lắc lắc thử, thấy rất nặng tay, phỏng chừng không phải sắt. Nhìn kỹ, dây chuyền là một mặt Bình An Khấu, phía trên còn có đồ trang trí, chế tác không tệ. Chắc là được làm chuyên nghiệp, nếu chế tác kém thì rất dễ bị người ta nhìn thấu. Chỉ nhìn vẻ ngoài đơn thuần, nó rất giống vàng thật, dù là độ bóng hay màu sắc ánh kim, đều toát lên một vẻ vàng óng đáng kể. Nhưng không cần tìm người hỏi, cũng có thể xác định đây là đồ giả. Lữ Đông vốn định học trên TV cắn thử một lần, nhưng đưa đến miệng lại rút ra. Ai biết có bao nhiêu người đã sờ qua, vừa rồi còn bị ném dưới đất. Nhét vào túi áo, hắn đạp xe quay về.

Hôm nay vận khí không tệ, vô cớ nhặt được một sợi dây chuyền vàng. Thời đại này, quả nhiên cái gì những kẻ đầu trâu mặt ngựa cũng đều có. Thanh Chiếu cũng không phải Tịnh thổ (đất Phật thanh tịnh).

Đến cửa thôn, ông Lữ Chấn Đinh, người làm nghề đúc nhôm, đúc nồi, vừa vặn đi chợ về. Lữ Đông vội vàng gọi ông lại. "Đinh gia gia." Lữ Đông móc ra vòng cổ đưa cho ông: "Ông giúp cháu xem đây là chất liệu gì." Lữ Chấn Đinh mắt nhìn: "Giống vàng, nhưng không phải." Ông nhận lấy lắc lắc, rồi nói: "Đồng thau đấy, làm không tệ, rất đẹp." Lữ Đông có chút ngoài ý muốn: "Đồng thau sao?" Lữ Chấn Đinh vội vàng hỏi: "Đông Tử, cháu không phải mua nó với giá vàng đấy chứ?" "Không phải." Lữ Đông mỉm cười nói: "Cháu nhặt được trên đường." Hắn hỏi: "Nó có đáng tiền không ạ?" Lữ Chấn Đinh trả lại cho hắn: "Chỉ có từng này phân lượng thôi, làm đồng thau bán cũng chẳng đáng tiền, hai tệ cũng không ai muốn, nhưng làm khá đẹp, cháu cứ giữ lại làm kỷ niệm." Lữ Đông nhét vào chỗ để đồ trên xe đạp: "Vâng, cháu sẽ giữ lại."

Đi về phía Bắc, hắn thấy đại bá mẫu Lý Mẫn ra khỏi nhà tiễn khách. Lữ Đông xuống xe chào hỏi: "Chào đại nương." Lý Mẫn hỏi: "Hôm nay không ra làng đại học sao?" Lữ Đông mỉm cười nói: "Không đi, cháu nghỉ một ngày." Hắn hỏi: "Vừa rồi là Thất thẩm sao? Thất thúc lại gây chuyện nữa à?" "Không có." Lý Mẫn nói: "Thất thẩm tới hỏi chuyện đại ca cháu, bà ấy có một cháu họ, năm nay tốt nghiệp đại học, được phân công về huyện rồi. Tuổi tác rất hợp, muốn hai bên gặp mặt thử." Tình huống của Lữ Xuân, ở thành phố thì chẳng tính là gì, nhưng đặt ở khu Thanh Chiếu này, thì thuộc dạng kết hôn muộn của những người kết hôn muộn. Trong làng, các bạn học tiểu học cùng lứa với hắn, đa số con cái của họ đều đã có thể chạy nhảy đùa nghịch rồi. Lữ Đông không tiện đưa ra ý kiến gì, nhưng nghĩ đến một vài chuyện, hắn vẫn nói một câu: "Đại nương, hay là đại nương nói sớm với đại ca một tiếng, bên Thất thẩm là người thân, vạn nhất Thất thẩm hẹn mà đại ca lại không rảnh, thì thật không hay chút nào." Lý Mẫn gật đầu: "Cũng phải, công việc của đại ca cháu đó, cả ngày bận rộn như cái cối xay, quay vòng vòng không ngừng nghỉ."

Nói thêm vài câu nữa, Lữ Đông trở lại phòng cũ, cất kỹ thẻ ngân hàng, bên trong có hơn nửa gia tài của hắn. Không tính vốn lưu động và hàng hóa, từ 3.200 tệ lên 65.000 tệ, chỉ mất một tháng.

Sản phẩm chuyển ngữ độc quyền thuộc truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free