(Đã dịch) Phấn Đấu Niên Đại - Chương 71: Người có tốt xấu
Chính ngọ, một chiếc xe minibus từ hướng Bắc chạy tới, dừng lại không xa cửa ngã tư trung tâm. Trên thân xe có đề chữ Đội chấp pháp Liên hợp, khiến mấy người bán hàng rong không khỏi rùng mình. Tiêu Thủ Quý, người bán băng đĩa, lại càng liên tục liếc nhìn về phía bên kia, e sợ đột nhiên có người bước xuống, xua đuổi bọn họ.
Lữ Đông cơ bản không hề chú ý đến điều đó, tay phải cầm dao thái rau băm trên thớt gỗ chắc phát ra tiếng "soạt soạt". Hắn thành thạo làm xong bánh kẹp thịt kho rồi đưa cho người đối diện.
Chưa kịp thở một hơi, người xếp hàng phía sau đã tiến lại gần.
"Thêm thịt! Thêm trứng gà!" Người này thành thạo mở nắp hộp rồi bỏ vào hai đồng tiền.
Trong chiếc xe tải màu xanh, Mã Hán hỏi: "Thủ trưởng, bây giờ tôi qua đó nhé?"
"Không vội." Vương Triều liếc mắt nhìn rồi nói: "Phía trên không có chỉ thị hôm nay phải xua đuổi người dân. Họ đều là những người dân thường kiếm kế sinh nhai không dễ dàng, giữa trưa đang lúc bận rộn, hãy đợi họ qua hết đợt này đã."
Hắn là người địa phương gần đó.
Trương Long, người có chút học thức, nói: "Tôi đã nói rồi mà, thủ trưởng là người có giác ngộ cao nhất."
Vương Triều mở cửa xe, bước xuống hít thở không khí, có thể thấy rõ biểu cảm của mấy người chủ quán khi nhìn về phía này, phảng phất như chuột thấy mèo.
Hắn rút thuốc ra, Triệu Hổ vừa xuống xe phía sau đã vội rút bật lửa đưa tới.
Triệu Hổ châm thuốc xong, nhìn ngã tư đang xếp hàng dài, nói: "Đông Tử này làm ăn tốt thật, lần nào đến cũng phải xếp hàng."
Mã Hán xuống xe rồi nói: "Thằng nhóc này đầu óc linh hoạt, sớm muộn gì cũng thành người có vai vế."
Triệu Hổ có chút hâm mộ: "Chắc chắn kiếm không ít tiền, nhìn Đông Tử làm ăn thế này, tôi thậm chí còn nghĩ đến việc từ chức đi bán hàng rong."
Trương Long, tài xế, cuối cùng cũng xuống xe, vỗ vai Triệu Hổ một cái, vừa cười vừa bảo: "Ngươi có chịu nổi cái khổ này không? Chịu đựng được cái tội này không?"
"Không chịu nổi, cũng không chịu được." Triệu Hổ nói thật: "Công việc của tôi được bảo đảm, dù hạn hán hay lũ lụt đều có đảm bảo. Tự mình bán hàng rong, buôn bán có lời thì là của mình, nhưng nếu lỗ vốn thì sao? Ai gánh chịu? Giống Đông Tử thế này, trong gió đến, trong mưa đi, thật quá vất vả."
Mã Hán cười lớn: "Nói đi nói lại, cuối cùng vẫn là không chịu nổi cái khổ này thôi."
Triệu Hổ thừa nhận: "Đúng vậy." Hắn lại hỏi: "Ngươi có chịu được không?"
Mã Hán lắc đầu, nếu có thể chịu được cái khổ này, thì việc gì phải làm công nhân hợp đồng tạm thời thế này, khi nguy cấp còn phải cùng người khác nằm vật ra đất...
Vương Triều nhả khói thuốc: "Mỗi người có một cách làm việc riêng."
Bốn người ở đây cứ "xoạch xoạch" hút thuốc, mấy người bán hàng rong cảm thấy bối rối, thỉnh thoảng lại nhìn về phía bên này.
Trong số những người bán hàng rong, tính ra Lữ Đông và Kiều Vệ Quốc là ổn định nhất. Lữ Đông bận rộn đến nỗi cơ bản không hay biết gì về tình hình.
Kiều Vệ Quốc bận rộn xong một hồi, vội chạy vào nhà lấy ra quả cân sắt, nâng lên đặt xuống để luyện sức lực.
Lý Văn Việt, Lữ Đông và Hắc Đản đến lúc đó sẽ đi giúp đỡ hắn. Không cố gắng thì sao làm được việc lớn?
Người này có hoài bão, tinh khí thần cũng không giống người thường. Kiều Vệ Quốc đầu trọc l��i càng thêm sáng láng.
Người xếp hàng dần dần thưa thớt. Tiễn nốt vị khách cuối cùng, Lữ Đông cầm khăn mặt lau đi mồ hôi, rửa sạch tay, vừa ngẩng đầu lên, liền thấy bốn người Vương Triều đang đi tới.
Vội vàng lau sạch tay, lấy ra một bao thuốc Bạch Tương rồi gọi lớn về phía Vương Triều: "Vương ca!"
Lữ Đông lại chào hỏi từng người trong ba người còn lại.
Bốn người đến nơi, Lữ Đông mở bao thuốc, phát cho mỗi người một điếu, phần còn lại kín đáo đưa hết cho Vương Triều, hỏi: "Hôm nay Vương ca có rảnh đến đây, đã ăn gì chưa? Chỗ em còn có thịt và bánh nướng."
Vương Triều nhận điếu thuốc, khoát tay: "Ở đội đã ăn rồi, được rồi, Đông Tử, không cần khách sáo."
Lữ Đông vốn là người tinh ý, hỏi: "Có việc gì sao?"
Vương Triều cũng không dài dòng, nói thẳng: "Hai ngày nay, có lãnh đạo cấp trên xuống kiểm tra, hàng quán phải nghỉ vài ngày."
Vương Triều vẫn luôn giúp đỡ mình, Lữ Đông đương nhiên không thể để người ta gặp phiền phức, liền nói: "Vâng, em nghe lời Vương ca."
Vương Triều lại rít một h��i thuốc rồi nói: "Cụ thể lúc nào có thể bán lại, có thể là ngày mốt... không, có lẽ là ngày kia. Ngươi cứ nhắn tin hỏi ta trước."
"Em hiểu rồi." Lữ Đông nói: "Vương ca cứ yên tâm, bên phía em nhất định sẽ không để anh gặp phiền phức đâu."
Hắn nhớ ra một chuyện: "Em đã dán quảng cáo trên cây ở các cổng trường học, chiều nay em sẽ đi gỡ bỏ hết."
"Được." Vương Triều đặc biệt thích điểm này của Lữ Đông, làm việc có trách nhiệm.
Thấy Lữ Đông tích cực chủ động, hắn quyết định tiết lộ một chút thông tin. Vương Triều chỉ vào quảng trường nhỏ đối diện rồi hạ giọng nói: "Chuyện chợ đêm cơ bản đã xong rồi. Phía trên xét thấy khu vực làng đại học còn thiếu thốn tiện ích buôn bán, phản hồi từ sinh viên lại tương đối gay gắt, nên quyết định thiết lập một thị trường tạm thời. Nếu không có gì ngoài ý muốn lớn thì sẽ đặt ở bên kia. Đợi bên kia đào móng xong, mọi chuyện ổn định một chút, sẽ bắt đầu kẻ vạch phân lô, tu sửa các tiện ích đồng bộ."
Hắn còn nói thêm: "Ngươi là người bán hàng rong c�� thâm niên nhất ở khu này, đến lúc đó chúng ta phát động, ngươi hãy tích cực phối hợp một chút."
Lữ Đông hiểu rõ, loại chuyện này nhất định phải phối hợp, không phối hợp cũng không cản được, liền hỏi: "Các quầy hàng sẽ được phân phối thế nào?"
Vương Triều cười lớn: "Ngươi đến sớm, đương nhiên sẽ được ưu tiên chọn lựa." Hắn rít hết hơi thuốc cuối cùng: "Đây là tin tức nội bộ, còn ít người biết, đừng truyền lung tung nhé."
Lữ Đông đâu có ngu mà nói lung tung: "Miệng em kín lắm."
"Rồi, rồi." Vương Triều lầm b���m: "Anh của ngươi gần đây đang làm gì? Tan ca không phải đến Đại học Truyền hình thì lại đi Tuyền Nam."
Lữ Đông chỉ có thể nói phần mà hắn biết: "Muốn lấy bằng đại học."
Vương Triều hiểu ra: "Hắn đang nôn nóng cầu tiến."
Hắn dẫn ba người đi về phía Bắc, lần lượt thông báo cho từng người bán hàng rong rằng ngày mai cấm bán hàng.
Đương nhiên, lời lẽ sẽ không khách khí như khi nói chuyện với Lữ Đông.
Đợi bốn người Vương Triều lên xe rời đi, người bán băng đĩa và người bán hạt dưa ở phía Bắc liền cất tiếng bất mãn.
Triệu Quyên Quyên ở gần Lữ Đông nhất, những ngày này cũng đã quen thân, liền bước tới hỏi: "Đông Tử, thế này là đuổi người rồi, mà cũng không nói khi nào mới được bán lại."
Lão Triệu cũng xúm lại, trên mặt khắc đầy vẻ gian truân vất vả, chờ đợi một câu trả lời.
Bấy lâu nay, lão Triệu đã hiểu rõ, việc làm ăn bánh kẹp thịt kho của Lữ Đông chẳng những không hề ảnh hưởng đến ông, mà còn khiến việc buôn bán của ông theo đó mà trở nên tấp nập hơn.
Bánh kẹp thịt kho một đồng năm hào, bánh nướng của ông mới bán năm hào, ảnh hưởng cơ bản không lớn như tưởng tượng.
Trước kia bán không hết một thùng đậu hũ trắng, bây giờ một buổi trưa có thể bán được hai thùng!
Việc làm ăn này, lão Triệu trong lòng có một cuốn sổ sách, tính toán rất rõ ràng.
Lữ Đông suy nghĩ một lát rồi nói: "Vậy thì, trước tiên ngừng ba ngày. Đến lúc đó các vị đừng vội kéo quầy hàng ra, hãy qua đây xem trước đã. Nếu như tôi ở đây rồi, thì chứng tỏ có thể tiếp tục bán hàng."
Lão Triệu biết rõ Lữ Đông có chút quan hệ với phía quan lại, liền nói: "Được."
Trên gương mặt trắng nõn của Triệu Quyên Quyên tràn đầy nụ cười: "Cảm ơn Đông Tử."
Có thể là do cơ địa mỗi người khác nhau, Triệu Quyên Quyên mỗi ngày giữa trưa gió thổi nắng phơi cũng không thấy bị đen đi.
Lữ Đông nhớ tới một chuyện Hắc Đản đã nói, hàng năm đến tháng Tư, chỉ cần phơi nắng dưới ánh mặt trời hai tiếng đồng hồ, nhất là khi trên người có mồ hôi, cô ấy liền nhìn thấy mình đen đi trông thấy.
Cái sự khác biệt giữa người với người này thật sự rất lớn.
Vừa cảm thán như vậy, đèn xanh đèn đỏ trên đường chuyển màu. Từ đối diện một đôi vợ chồng bước tới, bà lão tóc hoa râm mặc quần áo vải dệt thủ công, lưng còng đi ở phía trước, trong tay cầm một sợi dây thừng, dắt theo sau một ông lão đeo kính râm.
Quần áo hai người cũ nát, ông lão trong tay còn ôm cây đàn nhị hồ.
Trước khi đèn đổi màu, hai vợ chồng vội vã qua đường, lên vỉa hè rồi đi đến trước quầy hàng của Lữ Đông.
Bà lão ho khan một tiếng, ông lão liền cầm lấy đàn nhị hồ, kéo lên những âm thanh "kít... tít... tít" èo uột.
Tiếng đàn nhị hồ kéo không hề dễ nghe, nói là âm nhạc thì không bằng nói là tạp âm, cực kỳ chói tai.
Bà lão cũng không nói lời nào, đưa bàn tay không ra, hướng về phía Lữ Đông mà run rẩy, lắc lư lên xuống.
Lữ Đông cẩn thận dò xét, hai ông bà lão quả thực đã cao tuổi, điểm này không phải giả vờ.
Ngay lúc Lữ Đông đang dò xét, ông lão kéo đàn nhị hồ càng lúc càng mạnh và dồn sức, khiến những âm thanh "kít... tít... tít" èo uột kia chói tai đến mức làm màng nhĩ cũng đau.
Lữ Đông mở hộp tiền, lấy ra năm hào, đặt vào bàn tay run rẩy của bà lão.
Bà lão cất tiền cẩn thận, rồi kéo sợi dây thừng xuống, ông lão cũng ngừng kéo đàn nhị hồ.
Hai người định đi sang chỗ lão Triệu, nhưng lão Triệu và Triệu Quyên Quyên đã dọn dẹp xong quầy hàng, đã ngồi lên xe đạp ba bánh phóng đi nhanh như chớp.
Sau đó đến quầy băng đĩa, Tiêu Thủ Quý xua đuổi: "Đi đi! Không có tiền đâu!"
Bà lão run rẩy đưa tay ra, ông lão không ngừng kéo đàn nhị hồ, tiếng đàn nhị hồ càng lúc càng chói tai.
Chứng kiến tình huống này, Lữ Đông khẽ nhíu mày, biết có khả năng hảo tâm của mình đang bị lạm dụng.
Nhưng nói đi thì phải nói lại, dù sao trông họ cũng là những người gần 70 tuổi.
Hai ông bà lão không chịu đi, Tiêu Thủ Quý nóng nảy, đưa tay muốn đánh vào tay bà lão.
Cùng nhau bán hàng bao nhiêu ngày nay, Tiêu Thủ Quý vốn không phải người xấu, Lữ Đông vội vàng hô lên: "Lão Tiêu, đừng làm bậy!"
Tiêu Thủ Quý theo phản xạ dừng tay, liếc nhìn về phía Lữ Đông, cuối cùng đành rút tay về, lấy ra năm hào đưa cho bà lão.
Hai người này lại xin được năm hào từ người bán hạt dưa, rồi quay đầu đi về phía Đại học Tỉnh, ngay không xa cổng lớn của trường, ngồi xuống trên nền gạch hoa kéo đàn nhị hồ.
Những âm thanh "kít... tít... tít" èo uột đó từ rất xa vọng lại.
Tiêu Thủ Quý đi tới, nói: "Lữ Đông, hai người kia..."
Lữ Đông khoát khoát tay: "Không đáng đâu, họ không đi, ảnh hưởng đến việc buôn bán của ngươi thì sao? Trong nhà không có mỏ vàng đâu, đừng tùy tiện động tay động chân."
Tiêu Thủ Quý có thể chạy đến làng đại học buôn bán, đầu óc không cứng nhắc, lập tức hiểu ra: "Phía sau có người chống lưng?"
Lữ Đông thản nhiên nói: "Tôi không biết. Nhưng không sợ vạn sự, chỉ sợ vạn nhất. Không thể đánh cược, cũng không đánh cược nổi."
"Làng đại học nhiều người thật." Tiêu Thủ Quý vỗ đùi: "Các loại thành phần bất hảo cũng bắt đầu xuất hiện rồi."
Hắn thở dài: "Người lớn tuổi mà bày trò này, không dễ đụng chạm đâu."
Lữ Đông còn nói thêm: "Tôi là người cầu tài."
Tiêu Thủ Quý gật đầu: "Cũng là ngươi nhìn thấu."
"Ông chủ!"
Một giọng nói hơi cứng nhắc cất lên: "Còn bánh kẹp thịt kho không?"
Lữ Đông trở lại quầy hàng, thấy người đàn ông vóc dáng to lớn, chào hỏi: "Ivan, giờ này mới đến mua đồ ăn à?"
Ivan nói: "Bây giờ đến không cần xếp hàng."
Mấy ngày nay, người tự xưng Ivan này cứ cách một hôm lại đến mua một lần.
Quầy hàng của Lữ Đông mỗi ngày đều có người xếp hàng, cũng hấp dẫn những người nước ngoài hiếu kỳ khác đến. Nhưng ngoài Ivan ra, những người nước ngoài khác không ai đến mua lần thứ hai.
Thế là, Lữ Đông rửa tay rồi làm bánh kẹp thịt kho.
Ivan thích dùng tiếng Trung để trò chuyện với mọi người, tựa hồ là để rèn luyện khả năng tiếng Trung. Cất tiền xong, hắn nói: "Tôi từ phía trường học đi tới, nhìn thấy hai ông bà lão. Họ đã rất lớn tuổi mà vẫn còn biểu diễn kiếm sống, thật không dễ dàng."
Lữ Đông hỏi: "Anh đã cho tiền rồi à?"
Ivan vừa khoa tay múa chân, vừa hưng phấn nói: "Đúng vậy, tôi đã cho họ 10 đồng tiền! Hai ông bà lão ấy, cuộc sống thật không d��� dàng."
Lữ Đông đưa bánh kẹp thịt kho cho hắn: "Ivan, anh là người tốt."
Người trong nước có tốt có xấu.
Người nước ngoài cũng tương tự, có tốt có xấu.
Ivan vừa cười vừa nói: "Chuyện nhỏ thôi mà, giúp được họ là tốt rồi."
Lữ Đông nhắc nhở: "Loại tiền này, cho một lần là đủ rồi."
Ivan phất phất tay: "Ông chủ, tạm biệt nhé, tôi về đây."
Xách theo bánh kẹp thịt kho, hắn một mình đi về phía trường học.
Lữ Đông loáng thoáng thấy được, khi Ivan đi ngang qua hai ông bà lão, hắn nhìn thoáng qua rồi quay lại bỏ thêm tiền.
Buổi chiều khi rảnh rỗi, Lữ Đông cưỡi xe đạp của Kiều Vệ Quốc, gỡ bỏ sạch sẽ tất cả quảng cáo đã dán trên cây trước kia.
Mọi nội dung trong chương này đều thuộc bản quyền dịch của truyen.free, kính mong quý vị ủng hộ.