Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phấn Đấu Niên Đại - Chương 719: Tuân thủ pháp luật

Tại tòa nhà của Công ty TNHH Ăn uống Lữ Thị, cửa chính người ra người vào tấp nập. Lữ Đông cùng Tống Na bước ra từ thang máy, thong thả đi về phía cửa ra vào.

Tống Na nghe Lữ Đông nói về việc anh chuẩn bị hợp tác thành lập công ty sản xuất phim truyền hình liền hỏi: "Chàng rất hứng thú với ngành này sao? Lúc trước là Triệu Bản Sơn, giờ lại là Trương Tử Kiện."

Lữ Đông nghiêm nghị nói: "Khi hợp tác với Triệu Bản Sơn, ta đã bảo Hứa Cầm tìm hiểu tình hình liên quan. Một bộ phim nếu có thể gây sốt, tỷ suất lợi nhuận có thể đạt một trăm phần trăm, thậm chí còn hơn thế."

Tống Na quay đầu nhìn Lữ Đông, hỏi: "Chàng hiểu rõ ngành này sao?"

"Không quá hiểu." Lữ Đông thành thật đáp. "Bởi vậy, mới tìm người chuyên nghiệp hợp tác, làm tốt công tác giám sát tài chính và quản lý công ty, còn những chuyện khác thì giao cho người chuyên nghiệp đảm nhiệm."

Tống Na cố ý hỏi: "Nghe nói trong giới đó, có rất nhiều nữ diễn viên xinh đẹp?"

Lữ Đông nắm lấy tay nàng: "Những người đó nào đẹp bằng nàng."

Tống Na cười nói: "Càng ngày càng biết dỗ ngọt người khác."

Lữ Đông nghiêm nghị nói: "Đây không phải dỗ ngọt, đây gọi là sự thật! Không nói gì khác, chỉ riêng người phát ngôn hình ảnh của công ty nàng, dù có trang điểm cũng đâu đẹp bằng nàng? Kém xa lắc."

Tống Na rất vui vẻ, kéo tay Lữ Đông cùng ra khỏi tòa nhà.

Lữ Đông nói: "Ngày mai nàng có rảnh không? Chúng ta đến trang viên Thải Thạch xem thử. Bên đó giấy phép dự bán đã được duyệt, có thể làm thủ tục rồi."

Tống Na nghĩ ngợi một lát rồi đáp: "Được, sáng mai nhé."

Trước cửa tòa nhà, Lữ Khôn đã lái xe đến. Bỗng nhiên, một nam một nữ từ bên cạnh đi tới.

"Lữ tổng, ngài khỏe," Cảnh Hồng Cúc chào Lữ Đông. Nàng cũng quen biết Lữ Đông, hỏi: "Không biết ngài có thể dành chút thời gian trò chuyện vài câu không?"

Lữ Đông quay đầu nhìn. Đó là người phụ nữ mắt to mà quen thuộc, anh từng quen biết hai năm trước, dường như là người phụ trách KFC tại Sơn Đông. Trước đây nàng đã gọi điện thoại hẹn gặp anh, nhưng anh đều bảo Lữ Khôn từ chối.

Người đàn ông khoảng bốn mươi tuổi, dáng người trung bình, tóc để che đi phần trán hói.

Phương Vệ Binh cũng đang đánh giá Lữ Đông và Tống Na. Người phụ nữ rất đẹp, vóc dáng thực sự tốt, chỉ là làn da hơi sạm. Người đàn ông vóc dáng khôi ngô, tướng mạo chất phác, rất phù hợp với ấn tượng của mọi người về người Sơn Đông.

Hơn nữa lại còn trẻ, hai người này quá trẻ, trông chỉ khoảng hơn hai mươi tuổi.

Tâm tư Phương Vệ Binh nhanh chóng xoay chuyển. Tuổi trẻ thường có nghĩa là thiếu kinh nghiệm xã hội, có lẽ có thể bắt đầu từ phương diện này?

Cảnh Hồng Cúc giới thiệu: "Lữ tổng, đây là Phương tổng của Yum! Brands chúng tôi. Ông ấy đặc biệt từ Thượng Hải趕 đến Tế Nam, chỉ là muốn trò chuyện cùng ngài."

Phương Vệ Binh chủ động đưa tay ra, trong giọng nói dường như mang chút âm điệu Đài Loan: "Ngài khỏe, Lữ tổng."

Lữ Đông bắt tay hắn: "Phương tổng, ngài khỏe."

Lời nói của Phương Vệ Binh rất khách sáo: "Đã ngưỡng mộ đại danh Lữ tổng từ lâu. Hôm nay vừa gặp, quả nhiên nghe danh không bằng gặp mặt."

Mọi người đã tìm đến tận cửa, Lữ Đông cũng không cần phải trốn tránh nữa. Anh nói với Tống Na: "Chúng ta trở về nhé?"

Tống Na cười nói: "Em giúp chàng sao?"

Lữ Đông gật đầu: "Đi thôi." Rồi anh mời: "Cảnh tổng, Phương tổng, chúng ta lên lầu nói chuyện."

Khi trở lại trên lầu, Lữ Đông giới thiệu Tống Na, rồi đi vào tầng cao nhất của tòa nhà, đến thẳng phòng khách.

Lúc này những người khác đã tan ca, Lữ Đông mời họ ngồi xuống trò chuyện, Tống Na liền đi pha trà.

Phương Vệ Binh thoáng nhìn qua phòng tiếp khách, thấy bày trí đơn giản mà trang nhã, không giống như một công ty nhà giàu mới nổi.

Lần này đến, Phương Vệ Binh đã xem qua lý lịch của Lữ Đông. Trong mắt những người có kinh nghiệm du học đại học hàng đầu nước ngoài, lại công tác nhiều năm tại Mỹ như hắn, loại người như Lữ Đông, thậm chí còn chưa tốt nghiệp đại học, lại dựng nghiệp bằng hai bàn tay trắng, chính là nhà giàu mới nổi.

Tựa như một số công ty đa quốc gia đối với người tiêu dùng Trung Quốc, bề ngoài không thể hiện, nhưng trong lòng lại hoàn toàn là một cái nhìn khác.

Có lẽ, đó là một loại cảm giác ưu việt không thể nói thành lời.

Phương Vệ Binh đi thẳng vào vấn đề: "Lữ tổng, gần đây trên truyền thông có rất nhiều tin tức về hai công ty chúng ta. Burger Hoàng Đế của ngài cùng KFC trực thuộc Yum! Brands, đều là tâm điểm chú ý của công chúng."

Hắn nhìn Lữ Đông: "Ta nghe tiểu Cảnh nói, rất nhiều cửa hàng Burger Hoàng Đế và KFC đều liền kề nhau. Hai nhà chúng ta coi như là hàng xóm. Người ta nói rất đúng, bà con xa không bằng láng giềng gần."

Lúc này Tống Na bưng trà đến.

Cảnh Hồng Cúc nói lời cảm ơn rồi nói: "Lữ tổng, ban đầu hai cửa hàng chúng ta ở tại Đại Nhuận Phát khu Lịch Hạ, Tế Nam, là hàng xóm của nhau, vẫn luôn ở chung hòa thuận."

Lữ Đông nghiêm mặt nói: "Đương nhiên, đến bây giờ chúng ta cũng phải ở chung hòa thuận."

Phương Vệ Binh mà tin lời này thì có quỷ. Chuyện Sudan Red G này từ lúc mới bắt đầu, xác thực không liên quan nhiều đến Công ty TNHH Ăn uống Lữ Thị và Lữ Đông. Nói đúng ra thì Công ty TNHH Ăn uống Lữ Thị cũng là người bị hại. Nhưng sau đó một loạt hành động, cùng với việc đến bây giờ dư luận vẫn không thể lắng xuống, nếu nói đằng sau không có sự thúc đẩy của Công ty TNHH Ăn uống Lữ Thị, ai sẽ tin?

Hắn muốn nhanh chóng giải quyết: "Yum! Brands đối với Burger Hoàng Đế, đối với Công ty TNHH Ăn uống Lữ Thị, vẫn luôn giữ thiện ý. Hy vọng có thể tăng cường trao đổi hợp tác giữa hai bên. Lữ tổng khi nào có thời gian? Có thể đến tổng bộ Yum China, hoặc tổng bộ KFC tại Mỹ thăm quan, chúng tôi nhất định sẽ nhiệt tình tiếp đón."

Lữ Đông biết rõ những lời đối phương muốn nói chắc chắn không phải những điều này, liền đáp: "Bên ta cũng luôn hoan nghênh Yum! Brands và KFC đến thăm."

"Ngài xem, Lữ tổng, chúng ta vậy là đã tìm được tiếng nói chung rồi." Sau khi Phương Vệ Binh miễn cưỡng kéo ra cái gọi là tiếng nói chung, lời nói dần trở nên trực tiếp, dù sao hắn càng quen với kiểu nói chuyện thẳng thắn của người Mỹ: "Hai bên chúng ta không nên trở thành kẻ thù."

Lữ Đông vừa cười vừa nói: "Công ty TNHH Ăn uống Lữ Thị chưa từng xem Yum! Brands và KFC là kẻ thù. Nói đúng ra, Yum! Brands và KFC chính là sư phụ, là tấm gương để Công ty TNHH Ăn uống Lữ Thị học hỏi."

Phương Vệ Binh không muốn phí lời: "Nếu đã như vậy, Lữ tổng hãy giúp một việc nhỏ. Bên chính phủ hỗ trợ nói vài lời, các hình phạt Yum! Brands đều chấp nhận, nhưng những phương diện khác xin hãy làm nhẹ đi, cả dư luận truyền thông nữa..."

"Khoan đã," Lữ Đông ngắt lời Phương Vệ Binh. "Phương tổng có lẽ hiểu lầm rồi. Việc này không phải ta không muốn giúp, mà là hữu lực vô chỗ dùng."

Anh cũng không đùa cợt: "Nhiều sản phẩm của KFC liên quan đến Sudan Red G, vi phạm quy định liên quan của quốc gia. Việc này do các bộ phận quốc gia xử lý, hợp pháp hợp quy. Ta là người luôn tuân thủ pháp luật, đối với tất cả mọi người trong công ty cũng yêu cầu phải tuân thủ pháp luật. Loại chuyện vi phạm quy định quốc gia như vậy, chúng ta không thể làm, cũng không có quyền lực đó!"

Phương Vệ Binh gật đầu: "Ta hiểu rồi, được rồi, phương diện này chúng ta không thể ép buộc. Nhưng về phương diện dư luận truyền thông..."

Lữ Đông nói: "Trong mắt ta, đây là việc truyền thông tự phát đưa tin. Một trong những tác dụng quan trọng của truyền thông chính là giám sát xã hội, đây là biểu hiện có trách nhiệm của truyền thông quốc gia ta. Công ty TNHH Ăn uống Lữ Thị không có công ty truyền thông dưới trướng, nên về phương diện này vô năng vô lực."

Nghe những lời này, Cảnh Hồng Cúc cau mày, thầm nghĩ thật đúng là trơ tráo bịa đặt.

Sắc mặt Phương Vệ Binh hơi lộ vẻ không vui: "Lữ tổng, ngài với tư cách là người hành nghề trong ngành ăn uống, hẳn phải biết tập đoàn Yum! Brands!"

Lời này nghe rất đơn giản, nhưng cẩn thận suy xét không khó nhận ra hàm ý ẩn chứa bên trong. Lữ Đông cười cười: "Đương nhiên, ta đã nói rồi, Yum! Brands là tấm gương để Công ty TNHH Ăn uống Lữ Thị học hỏi."

Phương Vệ Binh nói: "Lữ tổng có lẽ vẫn nên suy nghĩ kỹ càng, đừng vội từ chối nhanh như vậy." Hắn đứng dậy chuẩn bị cáo từ: "Người cần nhìn xa hơn một chút, tầm nhìn phải rộng hơn một chút, không cần phải giới hạn tầm mắt ở một nơi nhỏ bé. Lữ tổng, tập đoàn Yum! Brands chính là công ty xuyên quốc gia lớn của Mỹ!"

Lữ Đông cười nhạt: "Dù công ty nước ngoài có lớn đến đâu, khi đến Trung Quốc, đều phải tuân thủ pháp luật và quy định của Trung Quốc."

Phương Vệ Binh cũng cười: "Vậy thì không quấy rầy Lữ tổng nữa, tiểu Cảnh, chúng ta đi thôi."

Lữ Đông lễ phép đưa khách đến cửa thang máy.

Khi trở về, Tống Na thoáng có chút lo lắng: "Lần này KFC chịu tổn thất nặng, về sau nói không chừng sẽ nhắm vào Burger Hoàng Đế."

Lữ Đông gật đầu: "Thật ra với tốc độ phát triển của Burger Hoàng Đế, dù lần này chúng ta không làm gì, phỏng chừng KFC cũng sắp sửa chế định sách lược nhắm vào Burger Hoàng Đế rồi."

McDonald's tại Trung Quốc không có quy mô kinh doanh khổng lồ như ở Mỹ. Trước đây trong ngành thức ăn nhanh kiểu Tây, vẫn luôn là KFC độc chiếm thị trường, cho đến mấy năm gần đây Burger Hoàng Đế dần dần vươn lên, quy mô và doanh thu vượt qua McDonald's, đứng vị trí thứ hai trong ngành chuỗi thức ăn nhanh kiểu Tây.

Lần này mượn chuyện Cái Thế Anh gây ra, Công ty TNHH Ăn uống Lữ Thị đã chiếm được thế thượng phong. Nếu sau này còn có cơ hội đả kích KFC, cũng không thể bỏ qua.

Nhà hàng thức ăn nhanh kiểu Tây này, thông qua việc truyền thông mềm và quảng cáo vào những năm 90, cùng với tâm lý sùng ngoại của người dân trong nước lúc bấy giờ, đã thành công được đóng gói thành nhà hàng thức ăn nhanh cao cấp, đảm bảo vệ sinh và chất lượng. Thậm chí rất nhiều người khi sinh nhật hoặc đạt thành tích tốt trong thi cử, ăn một bữa KFC chính là cách chúc mừng tốt nhất.

Nhưng sau khi bước vào thế kỷ mới, đặc biệt là sau khi sự kiện Sudan Red G bùng nổ, KFC cùng McDonald's dần dần tụt dốc. Trong mắt rất nhiều người, hệ số an toàn của chúng thậm chí còn không bằng hamburger Trung Quốc hay hamburger kiểu Trung Quốc trên đường phố.

Lữ Đông từng làm gà rán nhái, giống như các thương hiệu Wallace, nên hiểu biết khá nhiều về ngành này. Anh còn nhớ rõ KFC đã không ít lần gặp sự cố về vệ sinh hoặc chất lượng.

...

Rời khỏi tòa nhà của Công ty TNHH Ăn uống Lữ Thị, lên xe của Cảnh Hồng Cúc, Phương Vệ Binh vẫn luôn suy tư.

Tìm kiếm điểm đột phá từ phía Công ty TNHH Ăn uống Lữ Thị là điều không thể, vậy làm thế nào mới có thể nhanh chóng dẹp yên làn sóng dư luận ngày càng bất lợi cho KFC?

Còn về đối thủ cạnh tranh Burger Hoàng Đế, phải coi trọng, nhưng thực sự muốn làm gì, cũng phải đợi khi dư luận bên mình có chút chuyển biến đã.

Làm việc nhất định phải phân rõ trước sau, chính yếu và thứ yếu.

Đối với một doanh nghiệp xuyên quốc gia như KFC mà nói, một lần đả kích như vậy không đáng kể, ngã ở đâu thì đứng lên ở đó!

Phương Vệ Binh nhanh chóng đưa ra quyết định: "Tiểu Cảnh, việc chỉnh đốn và cải cách các cửa hàng của chúng ta bên này thế nào rồi?"

"Đã hoàn tất việc chỉnh đốn và cải cách toàn bộ, đã áp dụng chế độ kiểm tra đo lường mới do công ty chế định, tất cả các món ăn được lựa chọn đều tiến hành kiểm nghiệm nghiêm ngặt!" Cảnh Hồng Cúc đối với điều này rất tự tin: "Ta dám cam đoan, tất cả các loại thực phẩm, tuyệt đối sẽ không xảy ra vấn đề!"

Phương Vệ Binh suy nghĩ một lát rồi nói: "Ngươi hãy vận dụng các mối quan hệ bên mình, liên hệ với bộ phận giám sát chất lượng thực phẩm, để họ lại tiến hành kiểm tra một phần của KFC... Tốt nhất là kiểm tra một phần tất cả các cửa hàng chuỗi thức ăn nhanh kiểu Tây, bao gồm cả Burger Hoàng Đế. Nếu bên đó đồng ý, thì hãy liên hệ truyền thông, liên hệ nhiều với các truyền thông chính thống, như vậy các ngành chính phủ sẽ có điều e dè! Kết quả nhận được cũng sẽ công bằng, tiêu chuẩn của chúng ta so với Burger Hoàng Đế không hề kém. Thông qua truyền thông đưa tin ra ngoài, có thể vãn hồi một phần dư luận."

Mọi tinh hoa trong từng câu chữ nơi đây đều được bảo hộ độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free