(Đã dịch) Phấn Đấu Niên Đại - Chương 685: Gaishi Logistics
Tại khu giảng đường đại học, Kiều Vệ Quốc cùng tiểu Phó vừa dọn về nhà mới.
Bữa trưa vừa dùng xong, nhân lúc mấy cô gái đang dọn dẹp bàn ăn, Lữ Đông và Lý Văn Việt mỗi người gọi điện thoại cho Thất thúc cùng Lý Hồng Tinh, hỏi thăm tình hình ở thôn bên kia.
Hôm nay người đến đông đúc, đoàn làm phim thu hút nhiều người hiếu kỳ, sau khi xem xong, rất nhiều người nán lại thôn Lữ Gia dạo chơi, đồng thời phố quà vặt cũng tấp nập khách mua sắm.
Trong thôn, do Lữ Chấn Lâm đích thân tọa trấn, phía đoàn làm phim thì Lý Hồng Tinh dẫn người duy trì trật tự, quả thực không gặp phải nhiều chuyện phiền phức.
Ngồi trong phòng khách uống trà, một lát sau, điện thoại của Lý Văn Việt reo vài lần, hiển nhiên là các thương hộ ở phố ẩm thực gọi đến.
“Trong thôn bên đó thuận lợi chứ?” Tiêu Thủ Quý hỏi.
Lữ Đông khẽ gật đầu: “Khá thuận lợi, người rất đông, chưa thống kê kỹ càng, nhưng hôm nay ít nhất cũng phải có mấy nghìn lượt khách.”
Tiêu Thủ Quý nói: “Đây là khởi đầu tốt đẹp!”
Lữ Đông cười: “Không ít quảng cáo đã được thực hiện, hôm nay lại là cuối tuần, cộng thêm tiếng tăm của Triệu Bản Sơn được treo lên, tuy nhiên việc xây dựng trong thôn vẫn còn đang hoàn thiện, nên lượng khách có thể sẽ giảm đi một chút trong thời gian tới.”
Lý Văn Việt lúc này gọi điện thoại xong trở lại, nói: “Các thương hộ ở phố ẩm thực, thấy mấy cửa tiệm khai trương hôm nay đều làm ăn khá tốt, nên nóng lòng rồi. Thúc hãy đến thôn làm thủ tục, ta sẽ bảo họ tìm Tỷ Yến Yến.”
Lưu Dương lúc này nói: “Đông ca, bên kia còn cửa hàng trống hay không?”
Lữ Đông đáp: “Chắc là vẫn còn, nhưng không nhiều.”
“Vậy, ta...” Lưu Dương nhìn Lý Văn Việt, thăm dò hỏi: “Ta có thể thuê một gian, mở một tiệm bán trái cây sấy khô và đồ ăn vặt ở đó được không?”
Lữ Đông gật đầu: “Được, nhưng ngươi có bận rộn quá không?”
Người ta thường nói, những ai từng vào trại tạm giam, khi ra ngoài sẽ thay đổi: một là càng hư hỏng hơn, loại kia cứ thế mà sa sút; hai là thay đổi hoàn toàn, trở thành người tốt.
Xét tình hình một năm trở lại đây, Lưu Dương rất giống loại người thứ hai. Sau khi ra ngoài, hắn quả thực đã an tâm bắt đầu làm lại cuộc đời: “Cha ta đã lớn tuổi, hai năm qua sức khỏe suy yếu rõ rệt, không thể để ông ấy làm việc nữa. Ta muốn thuê thêm người, dù sao cũng đã có ý định thuê người rồi, chi bằng mở thêm một cửa tiệm, để ta vừa quán xuyến cả hai bên.”
Trong số những người đó, trước đây chỉ có nhà hắn là làm ăn kém c��i nhất.
Lưu Dương hiểu rằng, tất cả đều là do những gì đã làm trong hai năm qua. May mắn bản thân còn trẻ, vẫn còn thời gian để bù đắp.
Kiều Vệ Quốc cầm ấm trà rót nước, vẫn như trước đây, anh ta tương đối ít lời, đặc biệt là những chuyện liên quan đến buôn bán như thế này, càng khó có thể đưa ra một lời nhận xét.
Tiêu Thủ Quý chủ động tiếp lời: “Huynh đệ, có ý nghĩ này thật tốt! Dù là ai, cũng không thể thiếu đi ý chí tiến thủ.”
Lữ Đông nói: “Cửa hàng trống vẫn còn, với đà này, có lẽ sẽ có thêm nhiều người đến thuê. Ngươi cứ sớm ghé thôn Lữ Gia, tìm Văn Việt là được, đến xem mặt bằng kỹ lưỡng, suy nghĩ thấu đáo rồi làm thủ tục cũng không muộn.”
Tuy Lưu Dương không trực tiếp theo Lữ Đông bày hàng, nhưng năm đó chợ đêm là nơi anh ta thường lui tới, đôi khi còn giúp cha đưa hàng. Hơn nữa, anh ta cũng nghe cha kể rất nhiều, có thể nói là tận mắt chứng kiến Lữ Đông từ một chàng trai nghèo bán hàng vỉa hè, và thôn Lữ Gia từ một thôn nghèo khó với quỹ tập thể ít ỏi quanh năm, biến thành một nhân vật có tiếng tăm cùng một làng quê trù phú bậc nhất Tế Nam ngày nay.
Anh ta tin rằng khu du lịch dân tộc của thôn Lữ Gia chắc chắn sẽ đông khách. Bộ phim truyền hình của Triệu Bản Sơn đang được quay, thôn văn minh cấp quốc gia đang được xét duyệt, xung quanh thôn còn có năm dự án đầu tư hơn một tỷ bao gồm làng du lịch, công viên trò chơi, công viên hoa, vườn hoa và thế giới đại dương vùng cực. Sắp tới, có lẽ sẽ còn nhiều dự án hơn nữa.
Nơi nào đông người, nơi đó mới có thể làm ăn phát đạt.
Phó Triêu Hà, Viên Tĩnh và Tống Na ba người đã dọn dẹp xong phòng ăn, lúc này bước vào phòng khách.
Lữ Đông nhớ lại chuyện cùng nhau dùng bữa mấy hôm trước, liền hỏi: “Tiêu ca, chuyện hậu cần đã được trao đổi chưa?”
“Thứ Hai sẽ qua đó đàm phán.” Tiêu Thủ Quý nói sơ qua: “Ta đã hẹn gặp ông chủ của họ. Thứ Hai, Bát thúc sẽ đi cùng ta đến công ty Gaishi Logistics để đàm phán.”
Lữ Đông hỏi: “Công ty của họ nằm ở khu hậu cần phía đông bắc đó sao?”
Tiêu Thủ Quý nhẹ giọng nói: “Phía bên đó có một kho bãi rất lớn, ta đã hỏi người rồi, đó là của chính họ. Chắc hẳn ngươi cũng từng nghe qua, Gaishi Logistics trước kia là một thôn trang, năm 1998 được cải tạo thành khu hậu cần. Việc cải tạo ban đầu do thôn Cái Thế Gia chủ đạo, có tính chất khá giống với thôn Lữ Gia của các ngươi. Nhưng sau này không hiểu người ta đã vận hành thế nào, Gaishi Logistics đột nhiên từ một xí nghiệp tập thể lại biến thành một doanh nghiệp gia đình của cựu bí thư chi bộ thôn Cái Thế Gia.”
Lữ Đông cũng không thấy kỳ lạ: “Mấy năm trước, việc này chẳng phải là một thao tác rất đỗi bình thường sao? Đừng nói xí nghiệp tập thể thôn, biết bao xí nghiệp thuộc thành phố, thậm chí thuộc tỉnh, sau này chẳng phải cũng đã trở thành xí nghiệp tư nhân rồi sao?”
Tiêu Thủ Quý hai năm qua đã làm không ít việc buôn bán nên đáp: “Đúng vậy.”
Lữ Đông hiếu kỳ hỏi: “Công ty Gaishi Logistics hiện giờ làm ăn rất lớn mạnh sao?”
“Rất lớn mạnh.” Tiêu Thủ Quý nói thêm: “Liên quan đến các nghiệp vụ như kho bãi vận chuyển, hậu cần, kho lạnh, chuỗi cung ứng lạnh, v.v... Trong đó, lưu trữ và hậu cần là trọng tâm.”
Anh ta suy nghĩ một lát, rồi dùng cách đơn giản nhất để hình dung: “Gaishi Logistics là công ty chuyển phát nhanh lớn nhất tỉnh ta.”
Lữ Đông đương nhiên từng nghe qua danh tiếng của Gaishi Logistics, một công ty hậu cần và lưu trữ tầm cỡ cự phách tại Tế Nam. Anh ta nhớ rõ hình như từng thấy bảng hiệu Tập đoàn Gaishi Logistics treo trên một tòa nhà cao tầng nào đó.
Mà nói đến, những công ty có chút tiếng tăm ngày trước, hình như phần lớn đều có dính líu đến nghiệp vụ bất động sản?
Khi ấy, Gaishi Logistics dường như cũng đã gia nhập vào hàng ngũ này.
Tuy nhiên, mấy năm nay Lữ Đông chỉ nghe qua tên tuổi của Gaishi Logistics, hai bên chưa từng có giao dịch nghiệp vụ, cho đến nay cũng chưa hề quen biết. Có thể anh ta đã từng gặp người của Gaishi Logistics ở đâu đó, nhưng cuối cùng không để lại chút ấn tượng nào.
Nghĩ tới đây, Lữ Đông hỏi: “Việc làm cẩu thả đó không phải do Gaishi Logistics trực tiếp gây ra chứ?”
Tiêu Thủ Quý nói: “Không phải, đó là một công ty chuyển phát nhanh quy mô trung bình trực thuộc Gaishi Logistics. Trước đây hợp tác đều rất tốt, những đơn hàng điện thoại của tôi trong tỉnh luôn giao cho họ xử lý. Thế nên lần này, hơn trăm đơn hàng tôi cũng giao cho họ, không ngờ lại xảy ra chuyện này.”
Anh ta nâng chén trà lên uống một ngụm: “Ngày mai tôi sẽ đi tìm người nói chuyện, xem rốt cuộc nguyên nhân sự việc là gì.”
Lữ Đông nói: “Nếu có liên quan đến Gaishi Logistics, chúng ta cần phải cẩn trọng hơn một chút.”
Ngẫm lại một chút, một người có thể biến xí nghiệp tập thể của thôn thành xí nghiệp gia đình của cựu bí thư chi bộ thôn, thì đó chắc chắn không phải một nhân vật đơn giản.
Đương nhiên, trong mắt những nhân vật như thế, việc hơn trăm chiếc điện thoại chỉ là chuyện nhỏ nhặt, không đáng để họ nhúng tay.
Theo lời Tiêu Thủ Quý, số hàng hóa đó trị giá khoảng ba mươi vạn.
Ngày mai Tiêu Thủ Quý sẽ đi nói chuyện trước với họ. Nếu thực sự không được, chỉ còn cách dùng đến pháp luật.
Công ty chuyển phát nhanh có kho bãi, có xe cộ, tổng thể vẫn có thể tìm ra biện pháp giải quyết.
Điều đáng sợ nhất chính là gặp phải loại người chẳng có gì để bồi thường.
Thôn Lữ Gia gần đây cũng có người gặp phải một chuyện phiền toái, nói ra thật đáng xui xẻo.
Nhà họ Lý có một người khoảng năm mươi tuổi, khi đang đi dạo thì bị một người của thôn Trương Gia điều khiển chiếc xe Gia Lăng cũ đụng phải. Sau khi báo cảnh sát, đối phương bị xác định 100% lỗi, không có giấy phép, không có bằng lái và còn say rượu.
Thế nhưng sau đó mọi chuyện lại khó giải quyết. Đối phương là kẻ lưu manh, không chịu bồi thường, còn chối bay chối biến rằng mình không đụng.
Mặc dù có người làm chứng, nhưng tất cả đều vô ích. Người thôn Lữ Gia đã thắng kiện, song vẫn không đòi được khoản bồi thường.
Kẻ gây tai nạn sống trong căn nhà tranh vách đất, nói không quá lời thì chẳng khác gì nhà bốn bức tường trống rỗng, ngoài nền nhà và ruộng đất phân chia ra, chẳng có gì khác.
Tài khoản ngân hàng không hề có, nền nhà và ruộng đất phân chia đều là tài sản tập thể, không thể dùng làm tài sản để thi hành án.
Tài sản duy nhất có thể thi hành án là hoa màu trên ruộng đất phân chia. Nhưng ruộng đất phân chia cần phải để lại lương thực, còn phải trích ra phần thiết yếu cho cuộc sống cơ bản, nên ít nhất phải sáu bảy năm mới có thể thu về khoản bồi thường đó.
Đối với loại chuyện này, ai cũng đành bó tay.
May mắn thay, người thôn Lữ Gia không thi���u tiền.
Mấy người tụ lại cùng nhau bàn về chuyện hậu cần, thời gian trôi qua đã hơn hai giờ.
Hôm nay có không ít khách tới, Lữ Đông nhìn thấy tiểu Phó tất bật nấu nướng đãi khách cũng đã có phần mỏi mệt, liền thấp giọng nói với Tiêu Thủ Quý: “Chúng ta về trước thôi? Tiểu Phó bận rộn cả ngày cũng đã mệt rồi, để cô ấy và Vệ Quốc sớm nghỉ ngơi.”
“Được thôi.” Tiêu Thủ Quý hiểu rõ, làm khách thì tốt nhất đừng nán lại quá lâu, dù cho mối quan hệ với Kiều Vệ Quốc của họ có tốt đến mấy đi chăng nữa.
Lữ Đông chủ động xin cáo từ, hai bên khách sáo vài lời rồi cùng nhau ra cửa.
Khi họ bước ra khỏi tòa nhà chung cư, một thanh niên và một người trung niên đi tới, lướt qua nhóm người Lữ Đông.
Người trung niên không nén được quay đầu nhìn lại nhóm người kia một lúc, rồi khi vào đến cửa nhà, anh ta vẫn ngoái đầu nhìn theo họ lên xe.
“Sao vậy ạ?” Thanh niên không nén được hỏi: “Dường như đều là khách của nhà Kiều Vệ Quốc. Chẳng lẽ là đến để ‘xông nhà’ giúp nhà Kiều Vệ Quốc sao?”
Người trung niên và thanh niên cùng nhau lên lầu, qua ô cửa sổ ở khúc cua cầu thang, anh ta bĩu môi ý chỉ một người: “Cái người cao to vạm vỡ kia, trông trẻ nhất trong số họ, chính là Lữ Đông đấy.”
Thanh niên tranh thủ nhìn: “Lữ Đông, ông chủ của Công ty TNHH Ẩm thực Lữ Thị sao?”
Người trung niên nói: “Nơi ta làm việc có chút giao dịch nghiệp vụ với công ty hắn. Ta từng nhìn thấy hắn vài lần từ xa, không thể nào nhầm lẫn được.”
“Ôi chao!” Thanh niên vỗ đùi: “Đây chính là ‘đùi vàng’ mà chúng ta đã bỏ lỡ đó!”
Người trung niên cười: “Là sao chứ?”
Thanh niên nhắc đến chuyện sáng sớm vài ngày trước: “Năm 98, ở cổng làng đại học, tại chợ đêm trung tâm đường phố, nếu chúng ta cũng đi bán hàng vỉa hè, chẳng phải cũng đã trở thành một thành viên trong số họ rồi sao?”
Người trung niên thu lại nụ cười: “Bỏ lỡ chính là bỏ lỡ, có hối hận cũng chẳng còn cơ hội nào nữa.”
Thanh niên nói về những gì gần đây anh ta xem: “Hạng Thiếu Long xuyên không trở về quá khứ, ôm đùi Tần Thủy Hoàng. Nếu ta có thể xuyên không trở về vài năm, dù nói gì đi nữa ta cũng muốn ôm đùi Lữ Đông! Không chỉ muốn ôm đùi Lữ Đông, mà còn muốn đến thôn Lữ Gia làm con rể nữa chứ!”
“Làm con rể à...” Người trung niên tiếp tục bước đi: “Ngươi đúng là có nhiều suy nghĩ độc đáo đấy.”
Đoàn người Lữ Đông lần lượt lên xe, rời khỏi khu dân cư trở về.
Tống Na lái xe, hỏi: “Đi đâu ạ? Về công ty sao?”
Lữ Đông nói: “Không về công ty nữa, cô cứ đưa tôi về thôn Lữ Gia, tôi sẽ quay lại xem một chút.”
Vốn dĩ Lữ Đông có thể đi xe của Lý Văn Việt, nhưng Lý Văn Việt lại phải đưa Viên Tĩnh về huyện thành: “Hình như ngày mai Tam gia gia có chuyến đi Tế Nam, bên đó có một buổi yến tiệc chiêu đãi.”
Lữ Đông ở nhà Kiều Vệ Quốc cũng đã uống chút rượu, lúc này có phần mệt mỏi rã rời, liên tục ngáp mấy cái.
Tống Na lái xe đi thôn Lữ Gia, hỏi: “Yến hội gì mà lại tổ chức vào cuối tuần vậy?”
Lữ Đông vừa cười vừa nói: “Hội Liên Hiệp Công Thương Nghiệp tổ chức, kêu gọi các doanh nghiệp lớn trong thành phố quyên góp tiền cho một dự án thiện nguyện, chủ yếu là để giúp đỡ trẻ em.”
“Đành thôi.” Tống Na hiểu rằng loại chuyện này không thể tránh khỏi: “Nên quyên góp thì cứ quyên, chỉ cần có thể giúp đỡ được một vài đứa trẻ là tốt rồi.”
Lữ Đông gật đầu: “Tôi đang bảo Tiết Thiên bàn bạc với Sở Giáo dục huyện, xem xét từ sang năm có thể thiết lập một quỹ học bổng, chuyên dành cho những học sinh có thành tích xuất sắc nhưng gia đình lại gặp khó khăn.”
Có lẽ vì đã từng bị ảnh hưởng, anh ta cảm thấy việc trực tiếp chi tiền tài trợ chưa hẳn là một biện pháp hay. Có lẽ phương thức học bổng sẽ thiết thực hơn một chút.
Bản chuyển ngữ này là tâm huyết dành riêng cho độc giả của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.