Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phấn Đấu Niên Đại - Chương 64: Điệu thấp

Đại học Tỉnh kết thúc ngày đón tân sinh. Đến giữa buổi chiều, công việc buôn bán cũng không còn quá bận rộn, bởi đại đa số tân sinh đã đến từ hai ngày trước, những người đến vào ngày cuối cùng thì tương đối ít.

"Văn Việt, Hắc Đản." Lữ Đông nói với hai người phụ giúp mình: "Hai đứa về sớm nghỉ ngơi cho tốt, ngày mai còn phải huấn luyện quân sự."

Nghe nhắc đến huấn luyện quân sự, Lý Văn Việt cảm thấy đau đầu: "Không biết mình có thể chịu đựng nổi không."

Lữ Đông nghĩ đến việc hắn từ nhỏ thể trạng ốm yếu, hay bệnh tật, cố ý nhắc nhở: "Nếu không được thì đừng cố gắng quá sức. Tình trạng của cậu nên báo rõ với giáo viên phụ trách và huấn luyện viên từ trước."

Lý Văn Việt cũng không ngốc nghếch, đáp: "Tôi hiểu rồi."

Tống Na cầm lấy túi vải của mình: "Vậy tôi đi đây."

Lữ Đông còn dặn thêm: "Hai đứa đừng quên, cuối tuần sau anh sẽ mời mọi người ăn một bữa thịnh soạn."

"Được thôi!" Tống Na không khách sáo với Lữ Đông, cố ý trêu chọc: "Đến lúc đó, tôi nhất định phải ăn một bữa ra trò để làm thịt cậu!"

Hôm nay là thứ Bảy, Lý Văn Việt và Tống Na ngày mai sẽ chính thức bắt đầu huấn luyện quân sự, phải đến cuối tuần sau mới có thể nghỉ ngơi.

Chẳng mấy chốc, trên sạp hàng chỉ còn lại Lữ Đông và Kiều Vệ Quốc.

Thỉnh thoảng, vẫn có người ghé qua mua đồ.

Trong số đó không thiếu các du học sinh.

Những du học sinh này chủ yếu là người da đen và người đến từ khu vực Đông Nam Á, Nam Á; cũng có sinh viên từ các quốc gia phát triển ở Âu Mỹ, nhưng rất ít.

Bán cho học sinh bình thường, chỉ cần mua nhiều, Lữ Đông cơ bản đều làm tròn số, bớt đi phần lẻ.

Còn với du học sinh, bao nhiêu tiền thì cứ thu đủ bấy nhiêu.

Thấy Lữ Đông bận rộn một lúc, Hoàng Dũng đang bán kem cách lão Triệu một đoạn, quan sát một hồi rồi bước về phía này.

Hai ngày nay bán kem, Hoàng Dũng kiếm được khá nhiều tiền, nhưng hắn cũng thấy rất rõ ràng, người của đội chấp pháp liên hợp mỗi khi đi ngang qua đây đều chào hỏi thiếu niên bán hàng rong bên kia, thậm chí hôm qua còn có một cảnh sát cũng ghé qua.

Hơn nữa, với chuyện xảy ra hôm đó, không khó để rút ra kết luận rằng thiếu niên bán hàng rong chính là loại địa đầu xà tồn tại ở làng đại học này.

Lữ Đông nhìn thấy Hoàng D��ng, anh ta không đeo dây chuyền vàng, nhẫn vàng hay đồng hồ vàng, áo sơ mi hoa đã đổi thành áo phông cộc tay bình thường, trông càng giống một người có học thức.

"Cái tên không tuân thủ quy củ đó!" Kiều Vệ Quốc cũng nhìn thấy.

Lữ Đông nói: "Đừng nóng vội, xem hắn muốn làm gì đã."

Hoàng Dũng bước tới, cười với Lữ Đông, chủ động chào hỏi: "Tiểu huynh đệ, tôi là Hoàng Dũng."

Lữ Đông đơn giản đáp: "Lữ Đông."

Hoàng Dũng gật gật đầu, nói: "Mấy ngày nay, tôi nhận ra cậu nói rất đúng, làng đại học rất lớn, đủ chỗ cho chúng ta, việc kinh doanh này làm không hết, tiền cũng kiếm không hết."

Lữ Đông cười cười, không nói gì.

Hoàng Dũng tiếp tục nói: "Chuyện hôm đó, tôi nhất thời hồ đồ, đã bị tên Tùy Bác ở Học viện Tài chính lợi dụng làm điều không hay rồi, thực sự rất xin lỗi."

Nghe hắn nói vậy, Lữ Đông cũng có chút khách sáo: "Chuyện quá khứ cứ để nó qua đi."

Chỉ cần đừng chọc đến mình nữa, hắn cũng sẽ không để chuyện quá khứ trong lòng.

Hoàng Dũng thấy Lữ Đông có vẻ không nói dối, nói: "Sau n��y có cơ hội, chúng ta có thể hợp tác buôn bán."

Lữ Đông thuận miệng nói: "Tôi chỉ buôn bán nhỏ thôi, có cơ hội rồi nói sau."

Hoàng Dũng nghĩ đến Tùy Bác: "Vậy còn tên Tùy Bác đó. . ."

Lữ Đông chỉ cười, Hoàng Dũng cười gượng gạo vì ngại ngùng: "Cứ xem như tôi chưa hỏi gì."

Hắn xem như đã nhận ra, thiếu niên bán hàng rong này không chỉ có người bảo vệ, mà bản thân cũng không hề hồ đồ.

"Có rảnh thì đến siêu thị Giai Duyệt ở Đại học Sư phạm tìm tôi chơi, tôi sẽ dẫn cậu đi tham quan Đại học Sư phạm." Hoàng Dũng chủ động nói lời cáo từ: "Tôi về trước đây."

Lữ Đông lễ phép đáp: "Vâng, có dịp tôi nhất định sẽ ghé qua."

Hoàng Dũng đẩy chiếc tủ đông trở về Đại học Sư phạm.

Người mua đồ tuy không còn đông đúc như trước, nhưng thực sự liên tục không ngừng, mãi cho đến khoảng tám giờ tối vẫn còn có người ghé qua.

Gần 8:30, mấy nam sinh từ ngã tư phía Nam đi tới, chủ yếu đến hỏi Lữ Đông.

"Ông chủ, có bán ống nhòm không?" Trong số đó có cả sinh viên cũ lẫn sinh viên mới.

Lữ Đông thực sự ch��a từng nhập ống nhòm, đáp: "Không có, huấn luyện quân sự cần dùng ống nhòm sao?"

Nếu có trường học nào huấn luyện quân sự cần dùng ống nhòm, hắn có thể cân nhắc nhập hàng.

Tân sinh có chút ngượng ngùng, dường như không biết trả lời thế nào.

Sinh viên cũ da mặt đã dày rồi, nói thẳng: "Huấn luyện quân sự không cần thứ này, mà là dùng ở ký túc xá. Ký túc xá của bọn em đối diện với ký túc xá nữ sinh."

Nghe vậy, Lữ Đông lập tức hiểu ngay công dụng của ống nhòm, nói: "Vậy chỗ tôi không có hàng."

Sinh viên cũ không khỏi thất vọng: "Em nghe người ta nói hàng hóa của cậu đủ loại, kết quả lại không có, haizzz. . . Cái làng đại học này thật đúng là chim không buồn ỉa, chẳng tìm thấy chút thú vị nào."

Lữ Đông hỏi: "Chỗ các cậu có nhiều người muốn mua ống nhòm không?"

"Không có mấy người." Sinh viên cũ chậm rãi nói: "Đứa nào đứa nấy đều khó chịu, muốn nhìn mà không dám nhìn, nữ sinh phát triển tốt, chẳng lẽ không phải để đàn ông ngắm nhìn sao?"

Lữ Đông không tiếp lời hắn, nói: "Cậu có thể thử hỏi cửa hàng khác xem, mấy trường học lân cận đều có cửa hàng, nói không chừng có bán ống nhòm."

Dựa theo lời nói của sinh viên cũ này, ống nhòm chắc chắn sẽ bị một số trường học xếp vào danh mục cấm.

Một tân sinh hỏi: "Ký túc xá của bọn em có vài người muốn mua đồ, ngày mai anh còn ở lại đây không?"

Lữ Đông chỉ tay về phía ven đường: "Ngày mai tôi sẽ sang phía Đông, chỗ Học viện Nghệ thuật."

Ngày mai Học viện Nghệ thuật sẽ bắt đầu đón tân sinh, ngay gần phía Đông bắc của công trường.

Những học sinh này đều tự mua vài thứ, rồi mang theo tâm trạng thất vọng vì không mua được ống nhòm mà rời đi.

Ba ngày nay ở Đại học Tỉnh, quầy hàng của Lữ Đông có tổng doanh thu vượt quá 2 vạn 5 nghìn đồng!

Đây cũng là đợt bùng nổ cuối cùng, mười trường học còn lại, vì cách ngã tư khá xa, cũng đã lần lượt khai giảng trong thời gian này.

Sau này, việc có được món hời lớn như vậy sẽ khó khăn.

Ngay ngày hôm sau, Lữ Đông đã có cảm nhận sâu sắc.

Học viện Nghệ thuật tập trung khai giảng trong hai ngày, nhưng so với những nữ sinh Học viện Nghệ thuật xinh đẹp, tươi tắn thì việc kinh doanh trên quầy hàng lại có chút ảm đạm.

Người ghé qua mua đồ cũng không nhiều.

Lữ Đông ngồi dưới chiếc dù che nắng, nhìn về phía đối diện, Học viện Nghệ thuật khai giảng, có khá nhiều xe cá nhân đến.

So với sinh viên các trường khác, sinh viên Học viện Nghệ thuật trông có vẻ Tây hơn, thực tế, tỉ lệ nữ sinh xinh đẹp dường như rất cao.

Cũng không phải vì điều gì khác, mà là họ biết cách ăn mặc.

Tương đối mà nói, điều kiện gia đình của sinh viên nghệ thuật cũng khá hơn một chút.

Hàng vỉa hè, khó tránh khỏi khó lọt vào mắt xanh của nhiều người.

Đối lập với doanh thu ba bốn nghìn đồng có được từ cổng Đại học Tỉnh trước đó, bên này đến giữa trưa, chỉ có hơn 1200 đồng doanh thu.

Đương nhiên, số lượng tuyển sinh tương đối ít của Học viện Nghệ thuật cũng là một nguyên nhân.

Đến trưa, người ghé mua đồ càng ít.

Các vật dụng hàng ngày trong thời kỳ bùng nổ khi khai giảng sắp trở thành quá khứ.

Lữ Đông cũng đang suy nghĩ bước đi tiếp theo, kế hoạch đã sớm được vạch ra rõ ràng, chỉ cần chuẩn bị tốt là được.

Đang suy nghĩ, một giọng nói trong trẻo vang lên: "Lữ Đông!"

Giọng nói này dường như đã từng nghe ở đâu đó, nhưng không hẳn là quen thuộc. Lữ Đông ngẩng đầu nhìn, thấy một người vận đồ Nike từ đầu đến chân.

Người này thân hình cao lớn, trắng trẻo, từ áo phông đến giày, toàn bộ đều là Nike.

Chàng trai Nike với gương mặt đầy vẻ rạng rỡ, tràn ngập sự kinh ngạc vui mừng nói: "Lữ Đông, thật sự là cậu!"

Lữ Đông đứng lên, bị nụ cười rạng rỡ như ��nh mặt trời đó làm lay động, cũng cười đáp: "Đỗ Tiểu Binh!"

Đây chính là người từng cùng nhau đối phó với kẻ trộm trên xe buýt hồi trước.

Đỗ Tiểu Binh đi tới, tò mò nhìn quầy hàng của Lữ Đông: "Cậu đã lên báo thành anh hùng rồi, mà vẫn còn bày hàng vỉa hè sao?"

Lữ Đông vừa cười vừa nói: "Bất kể có phải anh hùng hay không, thì cũng đều phải ăn cơm chứ."

"Cũng phải." Đỗ Tiểu Binh còn nhớ rõ Lữ Đông tốt nghiệp cấp ba không thi lên đại học, liền hỏi: "Sao cậu không nhắn tin cho tôi? Cậu đã giúp tôi một việc lớn như vậy, tôi còn muốn mời cậu lại một lần nữa."

Lữ Đông vội vàng nói: "Cậu khách sáo quá, chẳng phải đã mời tôi rồi sao."

Đỗ Tiểu Binh lần nữa nhìn về phía quầy hàng: "Sau này cậu sẽ ở đây ư?"

Lữ Đông gật đầu: "Ngay gần ngã tư đường Học Phủ và đường Văn Hóa."

"Chúng ta gần nhau, có rảnh tìm cậu chơi." Đỗ Tiểu Binh nhớ tới một chuyện, hạ giọng hỏi: "Mấy con côn trùng kia của cậu còn dùng được không? Chính là loại sâu lông đó."

Sâu lông Lữ Đông luôn mang theo bên mình, nh��ng không thể tùy tiện đưa cho người khác, liền hỏi: "Cậu muốn côn trùng làm gì?"

Đỗ Tiểu Binh cười hì hì, nói: "Khi nhập học, tôi đã để ý một nữ sinh ở Học viện Nghệ thuật, vừa gặp đã yêu! Vấn đề là, tôi có một tình địch, điều kiện không bằng tôi, nhưng lại đặc biệt biết cách dỗ ngọt người khác, lúc nào cũng tìm cơ hội mỉa mai tôi, đặc biệt đáng ghét!"

Hắn liếc nhìn cái đầu trọc của Kiều Vệ Quốc, giọng nói ép thấp hơn nữa: "Tôi đang tính toán, làm mấy con sâu, lén lút ném vào chăn thằng cha kia!"

Lữ Đông nhìn Đỗ Tiểu Binh một cái, vẫn luôn cảm thấy người bạn thân luôn rạng rỡ và trượng nghĩa này, không ngờ lại dám dùng côn trùng chơi trò độc đến vậy.

"Lão Đỗ, cậu làm vậy thì quá hiểm độc rồi!" Lữ Đông nói.

Đỗ Tiểu Binh nói: "Ban đầu tôi cũng không nghĩ đến, định chơi cứng rắn, đánh cho thằng cha kia một trận. Sau đó nhớ lại cậu ở trên xe buýt đối phó hai tên trộm kia, cảm thấy mình nên học tập cậu, dùng côn trùng để giành chiến thắng!"

Lữ Đông nói: "Tôi là dùng trí tuệ để thắng!"

Đỗ Tiểu Binh vừa cười vừa nói: "Bất kể thế nào nói, phương diện này cậu làm sư phụ của tôi thì dư sức." Ánh mắt hắn lướt xuống, lướt qua hông Lữ Đông: "Cậu nói sâu lông đụng phải chỗ đó, sẽ có tác dụng gì?"

Hai chân Lữ Đông khẽ siết lại: "Lão Đỗ, hay là cậu thử trước xem?"

"Đừng! Đừng!" Đỗ Tiểu Binh vội vàng khoát tay: "Hôm nay tôi còn có việc, hôm nào sẽ tìm cậu, cậu phải dạy tôi chơi côn trùng thế nào, tôi nhất định phải cứu người trong lòng khỏi tay tên đàn ông đáng ghét kia!"

Nói đến đây, hắn dường như mới nhớ ra: "Ôi chết tiệt, tôi có hẹn gặp mặt rồi, chết dở rồi. Lữ Đông, đừng quên chuyện côn trùng nhé! Tôi phải đi nhanh lên, muộn sẽ khiến tình địch bên kia được đà lấn tới, cậu ngàn vạn lần đừng quên kiếm sâu lông cho tôi, tôi không thể nhìn người trong lòng lao đầu vào chỗ chết!"

Lữ Đông thuận miệng ứng phó: "Đi nhanh lên, cẩn thận Nữ thần của cậu bị người khác cướp mất."

"Nữ thần?" Đỗ Tiểu Binh vui vẻ hớn hở nói: "Cách gọi này hay đó! Nàng chính là Nữ thần của tôi!"

Lữ Đông biết mình đã lỡ lời, nhìn Đỗ Tiểu Binh vận đồ Nike từ đầu đến chân đi xa, dường như thấy được một kẻ sẽ vĩnh viễn không chiếm được Nữ thần của mình.

Kiều Vệ Quốc lặng lẽ đi đến, hỏi: "Cậu thật sự muốn đem tuyệt kỹ độc nhất dạy cho hắn sao?"

"Chỉ là sâu lông thôi!" Lữ Đông nhấn mạnh: "Không phải tuyệt kỹ độc nhất."

"Tôi hiểu rồi." Kiều Vệ Quốc nói vậy, nhưng trên mặt lại không đồng tình.

Trước kia nghe Lý Văn Việt nói qua chuyện về thôn Lữ Gia, Kiều Vệ Quốc cũng lớn lên ở nông thôn, việc đem những con sâu lông nhỏ bé sử dụng đến mức xuất thần nhập hóa như vậy, trừ Lữ Đông ra, hắn chưa từng thấy ai khác làm được!

Khiêm tốn! Khiêm tốn! Hắn hiểu rồi.

Kiều Vệ Quốc nghĩ đến lời kể của Lý Văn Việt, trước mắt lập tức hiện lên một khung cảnh: gió đêm như dao, ánh trăng như kiếm, hơn mười tên đại hán hung hãn như sói dữ lao về phía thôn Lữ Gia.

Trước cổng thôn, một thiếu niên làn da ngăm đen đứng bên đường, giữa lúc phất tay, những bóng côn trùng xanh biếc bay ra, hơn mười tên đại hán liền ngã chỏng vó. . .

Lữ Đông không biết Kiều Vệ Quốc đang chìm đắm trong thế giới võ hiệp của riêng mình, nói: "Côn trùng thì không thể cho, chẳng may biến người ta thành thái giám thì sao?"

Bản chuyển ngữ này chỉ có thể tìm thấy tại trang truyen.free, không nơi nào khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free