Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phấn Đấu Niên Đại - Chương 613: Lên cửa đòi nợ

Trong phòng trà trang nhã, Sở Ngọc Hương châm trà, hơi nóng bốc lên, hương thơm ngào ngạt lan tỏa.

Nhiếp chủ nhiệm nâng chén trà lên, nhấp một ngụm nhỏ, nói: "Trà ngon khó tìm."

Sở Ngọc Hương đặt nhẹ ấm trà xuống, vừa cười vừa nói: "Chỗ ta có chút ít trà này, chủ nhiệm cứ tùy thời đến dùng."

Uống c��n một chén trà, Nhiếp chủ nhiệm xoay xoay chén trà trong tay, đang nghĩ xem nên tìm lời lẽ thế nào, ý nghĩ trong đầu cứ trôi nổi qua lại, trong lòng bỗng bật cười, cười chính mình thật sự là hồ đồ.

Tuân thủ quy định, nghiêm ngặt chấp hành, có pháp tất y, chẳng phải là chức trách và bổn phận công việc sao?

Cần gì phải tìm lý do, viện cớ?

Đương nhiên, nếu đã nghĩ như vậy, lời Nhiếp chủ nhiệm thốt ra đã biến thành một cách nói khác: "Chuyện của cô, đang trong quá trình xử lý, hiện giờ cấp trên quản lý khá nghiêm, đối với mọi phương diện đều có yêu cầu, cụ thể phải đợi thêm một chút."

Thoạt nghe câu này không có vấn đề gì, nhưng ngẫm kỹ lại cũng rất đỗi bình thường. Mấy năm gần đây, nhiều quy định trước kia chưa được quy phạm hóa, dần dần trở nên quy phạm hơn, các cấp giám sát cũng nghiêm ngặt hơn trước nhiều.

Thế nhưng Sở Ngọc Hương luôn cảm thấy có gì đó không ổn, liền hỏi: "Chủ nhiệm, đại khái còn khoảng bao nhiêu ngày nữa ạ?"

Nhiếp chủ nhiệm đặt chén trà xuống: "Khó mà nói trước được, mọi việc đang tiến hành theo đúng quy trình, khi hoàn tất tự nhiên sẽ có kết quả."

Cảm giác không ổn trong lòng Sở Ngọc Hương càng sâu sắc, cô thay đổi cách hỏi: "Thưa chủ nhiệm, liệu có thể cho biết hồ sơ đang vướng ở khâu nào không ạ?"

Với kiểu nói ý tại ngôn ngoại này, Nhiếp chủ nhiệm đương nhiên hiểu rõ, bà liếc mắt một cái, ý tứ như muốn nhắc nhở: "Phải theo đúng quy trình đã quy định! Nếu phù hợp yêu cầu, việc phê duyệt tự nhiên sẽ thông qua."

Ban đầu, Sở Ngọc Hương vẫn chưa hiểu rõ, dù sao quy định là chết, người chấp hành mới là sống.

Chỉ là sau khi những lời ấy lướt qua trong đầu một lượt, cô dần dần nhận ra vấn đề.

Dựa theo quy trình quy định? Quy định nào? Quy trình như thế nào? Đương nhiên là có liên quan đến việc mở bán trước.

Vậy với tình hình thực tế của Sơn Trang Thải Thạch, liệu có phù hợp quy định? Có thể tiến hành theo quy trình được không?

Sở Ngọc Hương vốn định bưng ấm trà lên, bỗng dừng tay giữa chừng, mất một hai giây, rồi mới lại cầm lấy ấm trà, tiếp tục châm trà.

Vừa muốn nói chuy���n, Nhiếp chủ nhiệm đã không uống nữa, mà cầm túi xách lên đứng dậy, nói: "Tôi có việc cơ quan."

Không đợi Sở Ngọc Hương nói thêm lời nào, bà xách túi lên, trực tiếp rời đi.

Ánh mắt Sở Ngọc Hương lại dừng lại ở chỗ Nhiếp chủ nhiệm vừa đặt túi xách, nơi đó rơi một chiếc ví nhỏ.

Cô đưa tay cầm lấy, mở ra nhìn thoáng qua, ánh mắt cô đanh lại, biết rõ sự việc có lẽ nghiêm trọng hơn cô tưởng tượng.

Không dám chậm trễ, Sở Ngọc Hương bước ra, chuẩn bị thanh toán, nhưng nhân viên phục vụ quán trà lại nói với cô rằng, vị phu nhân vừa rời đi đã thanh toán rồi.

Nghĩ đến những thứ trong ví, rồi nhìn lại người vốn dĩ dè xẻn, nay lại chủ động thanh toán, Sở Ngọc Hương vội vã đi ra ngoài, vào xe, liền gọi điện cho Trương Đào.

Đầu dây bên kia bắt máy, Sở Ngọc Hương vừa nói một câu, đối phương đã nói: "Thưa Sở tổng giám, Trương tổng hiện đang ở tòa nhà điện gia dụng, tiếp đón nhân viên của các nhà cung cấp điện gia dụng."

Sở Ngọc Hương nói: "Tôi có việc gấp cần gặp Trương tổng, làm ơn nhanh chóng giúp tôi!"

Đầu dây bên kia đáp: "Vậy tôi sẽ đi tìm Trương tổng ngay."

...

Tại tòa nhà Tam Liên ở cửa Tây Tế Nam, dù là cuối tuần, nơi đây vẫn vắng vẻ như thường lệ.

Từ tầng một đến tầng bốn của tòa nhà đều là khu vực kinh doanh điện gia dụng. Bảy tám người, dưới sự tháp tùng của Trương Đào và mấy vị quản lý cấp cao Tam Liên, đã dạo quanh khu kinh doanh mỗi tầng một lượt, cuối cùng đi đến cạnh cửa Đông của khu điện gia dụng.

Qua lớp kính cửa Đông, có thể nhìn thấy cửa hàng flagship Quốc Mỹ Tế Nam chi nhánh Cửa Tây gần đó, bên đó người người tấp nập như thủy triều, tạo thành sự đối lập rõ rệt với sự vắng vẻ của điện gia dụng Tam Liên bên này.

Một bên vắng vẻ, một bên náo nhiệt, hai thái cực hoàn toàn trái ngược!

Đường Kiến đến từ Lenovo thầm lắc đầu, tình hình của hai cửa hàng này ra sao, quả thật là vừa nhìn đã hiểu ngay.

Nên chọn thế nào, đã quá rõ ràng.

Trước khi đến hôm nay, các nhà cung cấp này đều đã tự mình cử người đi khảo sát, và đưa ra quyết định để bảo vệ lợi ích của bản thân không bị tổn hại.

Đến Tế Nam, những gì họ thấy và nghe được càng khiến họ thêm kiên định.

Hoạt động quảng cáo và tiêu thụ bất động sản rầm rộ, càng cho thấy trọng tâm của tập đoàn Tam Liên đã chuyển sang ngành bất động sản.

Sau khi xem qua khu kinh doanh, đoàn người trở lại phòng khách ở các tầng trên của tòa nhà, vì lần này đến, phần lớn là các nhà cung cấp phần cứng ngành IT, nên Đường Kiến của Lenovo ngấm ngầm trở thành người dẫn đầu.

Sơn Đông là một trong những thị trường quan trọng nhất của Lenovo, với dân số đứng hàng đầu, cùng nền kinh tế tổng thể phát triển tốt, đều quyết định điều này.

Cũng cùng một lý lẽ tương tự, không chỉ có Lenovo, mà các nhà cung cấp điện gia dụng khác cũng vậy.

Trong phòng họp, Trương Đào biết rõ tầm quan trọng của nhóm người này, liền nói về một loạt kế hoạch của điện gia dụng Tam Liên: "Chúng tôi đang liên kết với Carrefour và Dicos, lấy vòng tròn thương mại để thu hút lượng khách hàng..."

Hắn thao thao bất tuyệt.

Nhưng Đường Kiến cơ bản không nghe lọt tai, trong đầu hắn ch�� có một suy nghĩ: làm sao để nhanh chóng dừng lại tổn thất.

Đợi khi Trương Đào vừa dứt lời, Đường Kiến nói: "Trương tổng, lần này tôi đến, chủ yếu là vì một chuyện." Hắn cười cười: "Khoản thanh toán ba tháng một lần, điện gia dụng Tam Liên đã kéo dài hơn nửa tháng rồi."

Mấy năm qua, điện gia dụng Tam Liên không chỉ thường xuyên nợ đọng các khoản thanh toán, giống như các doanh nghiệp điện gia dụng thường xuyên nợ hoa hồng của đại lý vậy.

Nghe vậy, Trương Đào nhất thời cũng không quá coi trọng, ngươi nợ ta, ta nợ ngươi, ngươi nợ hắn, hắn nợ ta, những khoản nợ chằng chịt như vậy có quá nhiều.

Bởi vì tư duy quán tính, thậm chí lúc này hắn còn mang theo chút suy nghĩ từ ngành bất động sản, dù sao trong ngành bất động sản, nợ tiền cơ bản không gọi là nợ, kỳ hạn thanh toán các loại chỉ là hình thức.

"Đường tổng, không giấu gì anh, tài chính của điện gia dụng Tam Liên hơi có chút căng thẳng."

Trước đây, Tam Liên cũng từng nợ đọng, trước khi Quốc Mỹ vào Sơn Đông, tình huống một năm thanh toán một lần cũng thường xuyên xảy ra. Trương Đào nói qua loa: "Chỉ cần nới lỏng thêm chút thời gian, khoảng hơn một tháng nữa, Tam Liên có thể thanh toán."

Đường Kiến bình tĩnh nói: "Trương tổng, dựa theo hiệp nghị nhập hàng mà Lenovo và Tam Liên đã ký kết năm trước, Tam Liên đã vi phạm hợp đồng rồi, xin Tam Liên nhanh chóng thanh toán khoản nợ."

Lời này vừa thốt ra, Trương Đào lập tức ý thức được sự việc không hề đơn giản, hắn nhìn về phía Đường Kiến: "Đây là ý của Đường tổng, hay là ý của Lenovo?"

Đường Kiến nói: "Xin Trương tổng cùng Tam Liên tôn trọng hiệp nghị giữa chúng ta, tôn trọng tinh thần hợp đồng."

Trương Đào nhìn sang các nhà cung cấp khác đứng phía sau: "Còn các vị thì sao?"

Người phụ trách thương vụ của một công ty khác vừa cười vừa nói: "Trương tổng, chúng tôi cũng hết cách rồi, bên ngài nợ tiền không thanh toán, chúng tôi phải làm sao bây giờ? Dưới chúng tôi cũng có các nhà cung cấp khác, họ thúc giục tiền nợ, cứ ở lì trong văn phòng tôi không chịu về! Hơn nữa, còn có hơn một ngàn công nhân đang chờ lương để sống, mỗi người họ đều có một gia đình để lo, ngài không thanh toán cho chúng tôi, làm sao chúng tôi đối mặt với người trong nhà máy?"

Sắc mặt Trương Đào có chút lúng túng, nếu là cuối năm, việc đòi nợ đến tận cửa là chuyện rất bình thường, nhưng bây giờ mới là tháng tư, chưa đầy ba tháng sau Tết, mà đã đến tận cửa đòi nợ sao?

Người của một công ty khác nói: "Trương tổng, dù sao chúng ta cũng ph���i làm việc theo đúng quy định chứ? Bên ngài không thanh toán đúng hạn, thì những người dưới chúng tôi đều sẽ đói."

Trương Đào cau mày, vẫn cố gắng dây dưa: "Các vị, nhiều nhất là nửa tháng nữa, sau nửa tháng, Tam Liên nhất định sẽ thanh toán đúng hạn, còn có thể bồi thường lãi suất tổn thất."

Hai bên thảo luận xoay quanh chuyện thanh toán. Khoản thanh toán của điện gia dụng Tam Liên quả thực đã quá hạn nhiều ngày, trước đây đây không phải là chuyện gì đáng kể, không chỉ điện gia dụng Tam Liên, mà các ngành nghề khác cũng đã quen với tình trạng này.

Thế nhưng, dù đã thành thói quen, điện gia dụng Tam Liên cũng đã vi phạm hợp đồng.

Nói đi nói lại vẫn không có kết quả nào, tài chính của điện gia dụng Tam Liên từ sớm đã bị Trương Đào điều chuyển sang công ty bất động sản, gần đây lại bị cuộc chiến giá cả khuyến mãi lớn của Quốc Mỹ chèn ép toàn diện, hàng hóa bán ra lác đác không đáng kể, lấy đâu ra tiền mà trả tiền hàng.

Nếu là trước đây, hai bên chỉ cần thương lượng trả lại hàng là xong, điện gia dụng Tam Li��n từ trước đến nay đều nhập hàng theo hạn mức tối thiểu của hợp đồng nhập hàng.

Nhưng các nhà cung cấp lại lấy hợp đồng có điều khoản quy định rõ ràng ra, từ chối việc trả lại hàng.

Trương Đào càng ngày càng cảm thấy tình thế bất thường, bởi vì các nhà cung cấp và kênh phân phối vốn dĩ nương tựa lẫn nhau, dù có nợ tiền thanh toán thật, cũng sẽ không dễ dàng kéo dài đến mức vi phạm hợp đồng trắng trợn như vậy, điều này chẳng khác nào muốn xé rách mặt nhau.

Dây dưa đến cuối cùng, có một nhà cung cấp mất kiên nhẫn, lời nói trở nên nặng nề: "Trương tổng, nếu Tam Liên cứ chối từ, vì bảo vệ quyền lợi hợp pháp của chúng tôi, chúng tôi chỉ có thể chọn con đường khởi kiện!"

Trương Đào không để ý đến nhà cung cấp kia, mà nhìn chằm chằm Đường Kiến: "Đây cũng là thái độ của các vị sao?"

Đường Kiến nói: "Lenovo hy vọng Tam Liên có thể nhanh chóng thanh toán."

Những người này cáo từ rời đi, sắc mặt Trương Đào cuối cùng trở nên khó coi.

Lúc này, người phụ trách nghiệp vụ của điện gia dụng Tam Liên vội vã chạy vào, trên tay cầm mấy bản fax: "Trương tổng... Xin ngài xem qua những thứ này."

Trương Đào nhận lấy xem, tất cả đều là thông báo thúc giục thanh toán, bao gồm các nhà cung cấp sản phẩm như TV màu, tủ lạnh, máy giặt và điều hòa.

Nhiều công ty đều ghi chú rõ trên fax, nếu điện gia dụng Tam Liên không thể nhanh chóng giải quyết, họ sẽ dùng luật pháp để bảo vệ quyền lợi hợp pháp của mình!

"Điện máy Quốc Mỹ!" Trương Đào chỉ có thể nghĩ đến khả năng này: "Điện máy Quốc Mỹ đang dùng kênh phân phối để khống chế các nhà cung cấp!"

Vừa dứt lời, thư ký đã cầm điện thoại từ bên ngoài đi vào: "Trương tổng, có điện thoại ạ."

Trương Đào nhận điện thoại, đầu dây bên kia vang lên giọng Sở Ngọc Hương, nghe những lời Sở Ngọc Hương nói, khuôn mặt vốn còn giữ được bình tĩnh của hắn cuối cùng cũng bắt đầu biến sắc.

Bởi vì Sở Ngọc Hương nói cho hắn biết, việc xét duyệt mở bán trước của Sơn Trang Thải Thạch rất có khả năng đã bị đình trệ!

Trương Đào một tay điều hành nghiệp vụ bất động sản, tự nhi��n hiểu rõ tầm quan trọng của Sơn Trang Thải Thạch, nghiêm nghị nói: "Tôi không cần biết cô phải trả giá bao nhiêu, nhất định phải lấy được giấy phép mở bán trước!"

Nói đến đây, cảm giác bất ổn càng lúc càng mãnh liệt, đáy lòng thậm chí trào lên một cảm giác nguy cơ khó hiểu, Trương Đào lại dặn dò: "Cô thông báo cho chỗ Lão Lưu, bảo ông ấy tranh thủ thời gian đình chỉ việc đặt cọc trước! Thôi được, tôi tự mình gọi điện thoại..."

Vừa cúp điện thoại này, thư ký đã cầm một chiếc điện thoại khác đến gần, Trương Đào liếc nhìn thư ký, đồng thời nhận lấy điện thoại, không kìm được lầm bầm một câu: "Lại có chuyện gì nữa đây?"

Giọng hắn rất nhỏ, chỉ có hắn và thư ký có thể nghe thấy.

Chuyện tốt chẳng mấy khi đến cùng lúc, mà chuyện xấu thì cứ dồn dập kéo đến.

"Trương tổng, tình hình không ổn rồi! Các bộ phận liên quan đã cử người đến, gửi công văn thông báo xử phạt!"

Giọng của Tổng giám Lưu ở đầu dây bên kia vẫn khá bình tĩnh: "Họ nói đã nhận được nhiều tố cáo, rằng Sơn Trang Thải Thạch tự ý mở bán trước khi chưa có đủ giấy tờ hợp pháp, sẽ tiến hành xử lý chúng ta, yêu cầu chúng ta lập tức đình chỉ tiêu thụ, tịch thu toàn bộ lợi nhuận phi pháp, và còn phạt tiền!"

Nghe vậy, trong đầu Trương Đào lập tức hiện ra các điều luật liên quan: "Trong trường hợp không có giấy phép mở bán trước, tiêu thụ từ 6 căn trở lên hoặc thu tiền đặt cọc, hoặc tổng giá trị căn hộ vượt quá 3 triệu nhân dân tệ, sẽ bị tịch thu lợi nhuận phi pháp, và còn bị phạt 1% tiền đặt cọc."

Số tiền phạt không đáng kể chút nào, vấn đề không nằm ở việc phạt tiền.

Hắn vội vàng nói: "Tôi sẽ đến ngay lập tức!"

Những trang văn này, với sự tận tâm chuyển ngữ, chỉ thuộc về độc giả Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free