(Đã dịch) Phấn Đấu Niên Đại - Chương 603 : Vui đùa mở lớn
Khu đô thị đại học phía Tây, một phần đã đi vào hoạt động với Khu công nghiệp phần mềm Sơn Đông. Hơn mười tòa nhà cao tầng sừng sững vươn lên, cùng với một công trình kiến trúc hình quả trứng, tựa như sân vận động, hiên ngang đứng đó.
Đây là công trình kiến trúc biểu tượng của khu công nghiệp phần mềm, nơi những công ty như Trung Sang Software và Lãng Triều Software đều đã tiến vào đặt trụ sở.
Tại tầng bốn của tòa nhà hình quả trứng, một văn phòng luật sư vừa mới khai trương. Phía sau quầy lễ tân màu xanh da trời, một dòng chữ acrylic trắng nổi bật hiện lên: Văn phòng luật sư Kiến Võ!
Công ty không có nhiều nhân sự, chủ yếu cung cấp dịch vụ pháp lý thương mại.
Trên thực tế, văn phòng luật sư này mới chuyển từ nội thành Tế Nam đến, về cơ bản không nhận các vụ án nhỏ từ bên ngoài, trừ phi thù lao hậu hĩnh.
Bởi số lượng nhân sự của văn phòng luật sư hiện tại chỉ vừa đủ để đáp ứng nhu cầu của một vài công ty hợp tác.
Trong văn phòng làm việc chính, Lữ Kiến Võ đang cùng đối tác thương thảo một vụ án vi phạm bản quyền. Gần đây, trên thị trường Tế Nam xuất hiện một nhãn hiệu tên "Mục Gia Tuyệt Vị", chuyên sản xuất đồ ăn chín đóng gói và đồ ăn vặt với chất lượng cực kỳ kém. Chữ "Mục" và chữ "Lữ" trên bao bì có độ tương đồng đến mức vượt xa cả Khang Sư Phó và Khang Sư Phụ, rõ ràng là hàng nhái.
Lữ Gia thôn đã xác minh được đây là do một nhà máy gia công tư nhân ở Bắc Hà gây ra, chẳng những đã chính thức báo án, mà còn chuẩn bị kiện dân sự vì hành vi xâm phạm quyền.
Đối phương chắc chắn không ngờ tới, sau khi Công ty TNHH Thực phẩm Lữ Gia có tài chính dư dả hơn một chút, Lữ Đông đã cho Lữ Kiến Võ đăng ký các nhãn hiệu tương tự, ví dụ như "Mục", "Mộ", v.v.
Vị đối tác này là bạn học cũ của Lữ Kiến Võ, trước đây cũng từng làm việc tại đơn vị nhà nước. Lữ Kiến Võ, nhờ các nghiệp vụ của Lữ Gia thôn, đã rời khỏi văn phòng luật sư cũ và thành lập văn phòng luật sư mới này.
Văn phòng luật sư không thiếu việc kinh doanh, hiện đang đảm nhiệm việc cung cấp dịch vụ pháp lý cho Công ty TNHH Ẩm thực Lữ Thị, Thương Mậu Ôn Nhu, Thể Dục Đệ Nhất, Công ty TNHH Thực phẩm Lữ Gia, Công ty Kiến trúc Lữ Gia thôn và Công ty Du lịch Lữ Gia thôn.
Lữ Kiến Võ và toàn bộ văn phòng luật sư đều chuyên về luật thương mại.
Với tư cách là con trai duy nhất của người phát ngôn Lữ Gia thôn, Lữ Kiến Võ một chút cũng không muốn quay về kế thừa sự nghiệp của cha, cho nên anh đặc biệt cố gắng.
"Cứ thế nhé, ngươi tự mình dẫn người đi xem xét và thu thập chứng cứ." Lữ Kiến Võ nói với đối tác. "Ngoài ra, hãy xác minh kỹ thông tin và tài sản cá nhân của chủ doanh nghiệp tư nhân kia, nhanh chóng gửi đơn lên tòa án yêu cầu bảo toàn tài sản. Vụ án này dù đánh thế nào cũng khó có thể thua."
Đối tác cho tài liệu vào túi hồ sơ, đứng d��y nói: "Vâng, tôi đi ngay."
Các vụ án dân sự, chứng cứ đều phải tự mình thu thập. Một khi thắng kiện vụ án này, bên xâm phạm quyền chắc chắn sẽ phải trả một cái giá rất đắt.
Những vụ án tương tự như thế này, đương nhiên không chỉ dựa vào hành vi xâm phạm và chứng cứ, mà còn chịu ảnh hưởng bởi rất nhiều yếu tố.
Với sức ảnh hưởng của Lữ Gia thôn ngày nay, về cơ bản họ không thể thua kiện.
Đối tác vừa rời đi, một trợ lý pháp lý cầm một cặp tài liệu chứa đầy văn bản đi vào, nói: "Luật sư Lữ, Công ty TNHH Ẩm thực Lữ Thị vừa gửi fax tài liệu đến, bên đó còn gọi điện thoại, nhưng ngài đang bận nên tôi chưa chuyển máy."
Lữ Kiến Võ nhận lấy cặp tài liệu, nhanh chóng lật xem. Anh ta cần đi hỗ trợ đàm phán đầu tư. Anh ta cầm điện thoại, trực tiếp bấm số. Nghe nói đó là một cô gái tên Từ Mạn, rất giỏi trong việc kinh doanh và điều phối tổ chức, xuất thân từ chức Bộ trưởng tổ chức hội sinh viên của Đại học tỉnh.
Sau khi gọi điện thoại và xem qua tài liệu, Lữ Kiến Võ cơ bản đã biết Lữ Đông gần đây rất năng động: vừa nắm giữ 10% cổ phần của một công ty mạng ở Thượng Hải, lại vừa chuẩn bị cho Công ty TNHH Ẩm thực Lữ Thị đầu tư vào một công ty môi giới bất động sản?
Tên này, nghiện mua nhà không nói làm gì, còn chuẩn bị tự mình kinh doanh?
Lữ Kiến Võ dẹp bỏ những suy nghĩ này, nói với trợ lý: "Ngay lập tức thu thập các tài liệu liên quan đến ngành môi giới bất động sản, chậm nhất là ngày mai tôi muốn thấy."
Lãnh đạo chỉ cần một lời, nhân viên liền tận lực hoàn thành. Trợ lý vâng lời, nhanh chóng ra ngoài làm việc.
Tiểu trợ lý làm việc tại văn phòng luật sư từ khi nó mới thành lập, hiểu rất rõ về văn phòng. Cô biết rõ các dự án mà văn phòng luật sư liên quan, mức tài chính thường là vài triệu, thậm chí hơn chục triệu.
Tuyệt đối không được phép lơ là.
. . .
Tại Khu công nghiệp công nghệ cao của Đại học tỉnh, trụ sở chính của Công ty TNHH Ẩm thực Lữ Thị.
Trong văn phòng của Lữ Đông, ở vị trí sát tường bên tay trái, gần đây được đặt một chiếc tủ kính. Bên trong tủ cố định một tấm bi��n gỗ lớn màu tím đen, trên đó viết ba chữ vàng to tướng — Thái Phong Viên!
Đây là nhãn hiệu mà Công ty TNHH Ẩm thực Lữ Thị đã bỏ ra năm mươi vạn để mua về, cùng với tấm biển hiệu gia truyền của Thái Phong Viên từ trước giải phóng.
Nghe nói trong thời kỳ hỗn loạn, tấm biển này suýt nữa bị người ta tìm ra để đốt cháy. Người quản lý lúc đó nhanh trí đã làm một tấm giả để đánh lừa những kẻ phá phách, cướp bóc.
Đợi đến khi cải cách mở cửa, Thái Phong Viên kinh doanh trở lại bình thường, tấm biển hiệu cũ này lại được treo lên cửa chính.
Ngày nay, tấm biển hiệu trăm năm tuổi này đã về tay Công ty TNHH Ẩm thực Lữ Thị.
Điều này càng thuận tiện cho Công ty TNHH Ẩm thực Lữ Thị kể những câu chuyện tiếp theo, ví dụ như truyền thừa tự nhiên, lịch sử lâu đời, quán ăn trăm năm...
Cán sự Triệu đứng trước tủ kính, ngắm nhìn tấm biển gỗ màu tím đen này.
Lúc này, Lữ Đông vừa nói chuyện điện thoại với Lữ Kiến Võ xong, từ ngoài đi vào. Cán sự Triệu hỏi: "Là chất liệu gì vậy? Không phải gỗ đàn hương chứ?"
Lữ Đông không phân biệt được, chỉ cảm thấy hơi giống chiếc thớt vuông gia truyền của ông nội mình: "Tôi cũng không rõ lắm, còn chưa tìm người xem."
Hôm qua Mã Minh đã đến, Lữ Đông đã nhờ Mã Minh xem giúp, đáng tiếc Mã Minh dù rất chuyên nghiệp trong khảo cổ, nhưng lại không am hiểu việc phân biệt chất liệu của những vật này.
Cán sự Triệu cười nói: "Ôi chao, nếu là gỗ đàn hương thì đáng giá lắm đó, một khối lớn như vậy. Ở quê tôi, năm nay có người bán một cân gỗ đàn hương, được vài trăm tệ."
Lữ Đông cũng cười: "Nếu thật sự là gỗ đàn hương, tôi sẽ tìm quỹ bảo hiểm để thu mua lại, biết đâu qua mười năm giá cả sẽ tăng vọt."
Từ bên tủ kính trở về, Cán sự Triệu ngồi xuống ghế sofa, đi thẳng vào vấn đề: "Nghe nói cậu đã mua lại Thái Phong Viên rồi?"
"Đừng nói nữa." Lữ Đông chỉ vào tủ kính: "Gặp phải một lão già khó tính, cuối cùng chỉ mua về được một khúc gỗ này thôi."
Tuy lời nói nhẹ nhàng, nhưng Cán sự Triệu lại nghe Lữ Đông từng nhắc đến một kế hoạch, bèn hỏi: "Dùng nó làm thương hi���u cho sản phẩm mới sao?"
Lữ Đông thừa nhận: "Thái Phong Viên vẫn có danh tiếng và sức ảnh hưởng nhất định, việc tuyên truyền giai đoạn đầu có thể tiết kiệm không ít công sức. Có tấm biển hiệu này, khi tiếp thị sẽ càng dễ kể những câu chuyện hay."
Cán sự Triệu nói: "Những chuyện này thì tôi không hiểu nhiều lắm. Công ty mới khi nào thành lập?"
"Sắp rồi." Lữ Đông nói sơ qua: "Tôi đang cho người chuẩn bị tài liệu, rất nhanh sẽ chính thức đăng ký. Việc mở cửa hàng có thể sẽ chậm hơn một chút, vì các sản phẩm ẩm thực vẫn chưa hoàn toàn sẵn sàng."
Giống như món Gà om ớt xanh Dương Thị trước đây, sản phẩm mới mang thương hiệu đơn giản và rõ ràng, có tên là Gà om ớt xanh Thái Phong Viên. Công ty TNHH Ẩm thực Lữ Thị chuẩn bị đăng ký thành lập công ty con, gọi là Công ty TNHH Ẩm thực Thái Phong Viên.
Gà om ớt xanh Thái Phong Viên áp dụng phương thức kinh doanh không hoàn toàn giống với ba thương hiệu lớn hiện có, định vị thân thiện với dân chúng hơn, thâm nhập vào các khu dân cư và khu vực làm việc, chấp nhận các hộ kinh doanh khác gia nhập liên minh.
Cán sự Triệu hỏi: "Công ty mới cần mặt bằng và trung tâm kho phân phối mới sao? Có cần thành lập nhà máy gia công không?"
Lữ Đông không thể dùng chuyện này để lừa dối Cán sự Triệu, anh nói: "Trung tâm kho phân phối mới chắc chắn phải xây. Còn nhà máy gia công thì không cần, đến lúc đó sẽ thuê ngoài toàn bộ."
Cán sự Triệu hiểu ra: "Thuê ngoài cho Lữ Gia thôn các cậu sao?"
Lữ Đông cười: "Đại khái là vậy."
"Một mình cậu thôi mà đã đưa các nghiệp vụ của công ty Lữ Gia thôn lên một tầm cao mới." Cán sự Triệu đột nhiên đổi giọng: "À phải rồi, chuyện Lữ Gia thôn các cậu xin danh hiệu thôn văn minh toàn quốc tiến triển thế nào rồi?"
Lữ Đông đại khái nói: "Ủy ban văn minh tỉnh đã trình báo cáo lên rồi. Lữ Gia thôn đang làm các công tác chuẩn bị, việc chuẩn bị cũng gần như hoàn tất, chỉ không biết cấp trên khi nào sẽ xuống khảo sát."
Cán sự Triệu nói: "Chuyện này không thể nhanh được. Theo thông lệ cũ, có lẽ phải đến cuối năm nay hoặc đầu năm sau, e rằng sẽ có đợt kiểm tra đột xuất giữa chừng."
Lữ Đông nói: "Thôn chúng tôi coi những công việc này như việc thường ngày phải nắm chặt, cũng không sao cả."
Cán sự Triệu nâng chén trà lên, nhấp một ngụm, giọng điệu đột nhiên thay đổi: "Lữ Đông này, hiện tại Ủy ban quản lý có một số ý kiến về Lữ Gia thôn các cậu."
Nghe vậy, Lữ Đông hợp tác hỏi: "Ý kiến gì ạ?"
Cán sự Triệu dường như nói thật, lại như đang nói đùa: "Có người trong Ủy ban quản lý đề nghị mở rộng phạm vi khu đô thị đại học ra bên ngoài hơn nữa, vượt qua đường cao tốc, đưa Lữ Gia thôn vào trong phạm vi khu đô thị đại học."
"Lời đùa này hơi quá rồi."
Vì Cán sự Triệu nói bằng giọng điệu đùa cợt, Lữ Đông cũng đáp lại bằng cách đùa cợt tương tự: "Huyện vẫn chưa điên đến mức đó đâu. Những người lãnh đạo e rằng sẽ tìm Ủy ban quản lý mà liều mạng."
Mặc dù việc phê duyệt cần một quá trình, nhưng tình hình đã rất rõ ràng. Khu đô thị đại học ở phía Tây Thanh Chiếu được tách riêng ra, cùng với một khu vực phía Đông Tế Nam, sẽ hình thành một khu nội thành hoàn toàn mới là điều tất yếu.
Lữ Gia thôn một khi bị sáp nhập vào khu đô thị đại học quản lý, thì có nghĩa là không lâu sau sẽ hoàn toàn tách khỏi huyện Thanh Chiếu.
Toàn huyện Thanh Chiếu khó khăn lắm mới dựng lên được một thôn điển hình như vậy, lại bị người khác đoạt mất. Đừng nói là lãnh đạo Thanh Chiếu hiện tại, dù cho đổi một đám lãnh đạo khác tới, cũng sẽ tìm người mà liều mạng.
Cán sự Triệu hơi thu lại nụ cười, đổi sang giọng thổ ngữ Thanh Chiếu hỏi: "Tổng giám đốc Lữ, Lữ Gia thôn các cậu có mức độ ủng hộ rất cao đối với Thanh Chiếu sao?"
Lữ Đông suy nghĩ một chút, nói: "Lữ Gia thôn thuộc về trấn Ninh Tú, mà trấn Ninh Tú là trung tâm của Thanh Chiếu."
Nói đến việc phân chia hành chính cấp thôn này, cần cấp nào phê duyệt, anh ta cũng không rõ.
Loại chuyện liên quan đến tranh giành thành tích này, tốt nhất đừng nhúng tay vào, nếu không ít nhất cũng sẽ bị kẹt giữa hai bên, không làm hài lòng ai. Lữ Đông dứt khoát nói: "Anh Triệu, trên phương diện chuyện này, Lữ Gia thôn căn bản không thể có tiếng nói. Nói cho cùng, Lữ Gia thôn cũng chỉ là một thôn xóm, một đơn vị hành chính cấp thôn mà thôi."
"Cũng phải." Cán sự Triệu tùy ý cười cười, rồi nói một câu bỏ qua: "Đó là cách nghĩ của một số người, không cần để trong lòng."
Nói thì nói vậy, nhưng Lữ Đông vẫn lưu tâm. Loại chuyện này mà Cán sự Triệu đột nhiên nhắc đến ở đây, rất khó nói phía sau có người nào đang thúc đẩy hay không.
Nếu thật sự bắt đầu tranh giành, sẽ có những cuộc khẩu chiến không ngừng và vô số chuyện thị phi ồn ào.
Đột nhiên, cửa phòng làm việc vang lên tiếng gõ. Tiết Thiên từ bên ngoài đi vào, nhìn Lữ Đông, ra hiệu bằng tay.
Lữ Đông biết không phải chuyện lớn, hỏi: "Có chuyện gì vậy?"
Tiết Thiên nhẹ giọng nói: "Vừa nãy tôi từ bên ngoài trở về, nghe nói trước cửa tòa nhà Bất động sản Tam Liên có rất nhiều người đến gây rối, dường như có mười mấy người."
Cán sự Triệu đứng phắt dậy: "Tôi đi xem sao."
Lữ Đông vội vàng đi theo, rồi nháy mắt ra hiệu cho Lữ Khôn. Lữ Khôn liền gọi thêm vài thanh niên trai tráng, cùng nhau theo hai người xuống lầu.
Phiên bản dịch thuật này được phát hành độc quyền bởi truyen.free.