(Đã dịch) Phấn Đấu Niên Đại - Chương 584: Lời nói khách sáo
Chiếc Audi tiến vào thị trấn. Bởi lẽ quá nhiều tài nguyên đã được đổ vào kế hoạch du lịch văn hóa, những khu vực không liên quan trong thị trấn vẫn chẳng khác gì mấy năm trước, dường như sự phát triển đã ngừng lại, thời gian ngưng đọng ở vẻ bình thường vốn có.
Lữ Đông nhìn ra hai bên đường qua cửa sổ xe. Đất trống là một trong những tài nguyên quý giá nhất trong tay chính phủ ở bất kỳ địa phương nào. Nếu Thanh Chiếu bây giờ rao bán, e rằng chẳng thể bán được giá tốt. Thế nhưng, nếu ngành du lịch khởi sắc, đừng nói vươn tầm cả nước, ngay cả khi chỉ trở thành một thành phố du lịch văn hóa của Sơn Đông thôi, giá đất cũng sẽ tăng vọt.
Lữ Khôn lái xe, dần dần tiến gần đến công viên Mặc Tuyền.
Lữ Đông dường như lơ đễnh nói: "Chốc lát nữa nếu ta gọi điện cho con, mà không có ai lên tiếng, hãy lập tức gọi cho Lữ Xuân."
Ngụy Quang Vinh nói sẽ có người ngầm yểm hộ các kiểu. Lữ Đông không thấy người hay xe nào, có lẽ hắn ta vẫn âm thầm bố trí một tay phòng bị.
Cái từ ‘yểm hộ’ này rất dễ khiến người ta suy nghĩ.
Lữ Khôn không hỏi nhiều, chỉ khẽ đáp một tiếng.
Lữ Đông lấy điện thoại di động ra, cài đặt một số gọi nhanh. Anh còn thử gọi một lần, nghe thấy chuông điện thoại của Lữ Khôn reo lên mới ngắt máy.
Nghĩ đến lời Ngụy Quang Vinh nói hôm qua, Lữ Đông trong lòng không khỏi cảm thấy bất lực. Tại sao cứ hễ động đến chuyện liên quan đến ngoại hối là lại có bao nhiêu người và bao nhiêu chuyện lộn xộn nhảy ra?
Chẳng lẽ kiếp này nhất định không thể kiếm tiền từ người nước ngoài?
Dù biết Chu Hiên chỉ là có khả năng, chứ không phải chắc chắn, nhưng nếu điều đó thành sự thật, rồi sau này lại thêm hai lần như vậy nữa, Lữ Đông tin chắc mình sẽ mắc chứng sợ hãi ngoại hối.
Khi đã có bệnh trạng thì chính là giai đoạn cuối, không còn cách nào cứu chữa.
Dọc đường, mãi cho đến khi vào thị trấn, anh mới có tâm tư ngắm nhìn bên ngoài cửa sổ xe. Thời gian còn lại, Lữ Đông vẫn luôn lo lắng về chuyện Ngụy Quang Vinh đã nói.
Dựa theo tình huống bình thường, nguy hiểm cơ bản là không tồn tại. Giả sử Chu Hiên thật sự có ý đồ, điều khả thi nhất hắn sẽ làm là gì?
Thông qua anh ta để tiếp cận Lữ Hạ?
Hay là, thông qua anh ta để lấy được điều gì từ Lữ Hạ?
Không hề nghi ngờ, Chu Hiên chắc chắn sẽ phải cho anh ta lợi ích.
Thường thì, người ta sẽ ban ân hu�� trước rồi sau đó mới mưu toan trục lợi. Nhưng Lữ Hạ qua hết năm là sẽ đi, một khi cô ấy trở về, ngay cả việc gọi điện cũng hiếm hoi, huống hồ muốn tiếp cận Lữ Hạ như Chu Hiên thì càng khó khăn bội phần.
Lữ Hạ về quê thăm người thân, hẳn là cơ hội duy nhất của hắn ta.
Bởi vậy, Chu Hiên mới nhân dịp gần Tết, không quản đường xa ngàn dặm mà chạy đến Thanh Chiếu.
Nếu Chu Hiên không có vấn đề gì, muốn cùng thôn Lữ Gia làm ăn, mở đường cho đặc sản xuất khẩu thì cũng là một đối tác hợp tác không tồi.
Nhưng điều kiện tiên quyết tất nhiên là Chu Hiên không có vấn đề gì.
Chu Hiên không có quá nhiều thời gian. Lữ Đông cũng tự nhủ, có lẽ mình nên nhiệt tình hơn một chút với việc xuất khẩu? Để Chu Hiên nghĩ rằng có cơ hội để lợi dụng?
Dù sao, chẳng có mấy doanh nghiệp nào không muốn làm xuất khẩu, bởi chính sách ưu đãi là vô cùng quan trọng.
Lữ Đông suy nghĩ thấu đáo, đến lúc đó dù có tình huống bất ngờ phát sinh, anh cũng sẽ không hoảng loạn khi ứng phó.
Đi qua cổng chính công viên Mặc Tuyền, rẽ vào một con đường phía đông, chiếc ô tô tiến vào một tiệm cơm nằm sát cửa Đông công viên Mặc Tuyền.
Tiệm cơm mới xây này chỉ cách công viên Mặc Tuyền một bức tường. Ngồi trong các gian bao ở lầu hai, phía Tây và phía Bắc, qua cửa sổ không chỉ có thể nhìn thấy bức tượng lớn của Lý Thanh Chiếu như một nữ thần bay trên quảng trường Mặc Tuyền, mà còn có thể thấy hồ suối trong veo như suối Mai Hoa.
Chỉ riêng về vị trí và phong cảnh, tiệm cơm này đã xếp vào hàng top tại Thanh Chiếu.
Không giống như các cửa hàng đại lý thuộc Công ty TNHH Ẩm thực Lữ Thị, một tiệm cơm chú trọng đẳng cấp hơn thì không cần phải mở ở khu thương mại sầm uất.
Nói đúng hơn, mảnh đất của tiệm cơm này chính là thuộc khu vực quản lý của công viên Mặc Tuyền.
Có thể mở tiệm cơm ở một nơi như vậy, không chỉ đơn thuần là có tiền là làm được.
Lữ Đông vừa xuống xe, quản lý đại sảnh đã nhận ra anh, lập tức gọi điện thoại. Một thân thuộc của thành viên Hội ủy viên kế hoạch du lịch văn hóa Thanh Chiếu, cũng chính là ông chủ tiệm cơm, hôm nay vừa vặn có mặt, liền vội vã chạy ra đón.
Tiệm cơm này vốn là do Lữ Đông chọn.
"Lữ tổng, khách quý hiếm gặp." Người đàn ông mặt béo này cười tít mắt, rồi nói: "Quang lâm đến tệ xá, đúng là vinh hạnh cho kẻ hèn này."
Lữ Đông bắt tay hắn: "Hâm tổng quá khách khí rồi."
Tiệm cơm này có tên là Phạn trang Hâm Minh (một kiểu nhà hàng trang trí giả cổ), lấy theo tên của ông chủ.
Ông chủ chuyên kinh doanh dịch vụ tiệc cưới, bao gồm cả những khách sạn chuyên tổ chức tiệc cưới, tiệc thọ. Nghe nói để mở được Phạn trang này, hắn đã bỏ rất nhiều tiền mời đầu bếp từ Giao Đông và Lâm Truy về.
Vì là giữa trưa, trong Phạn trang không có nhiều khách. Hâm Minh và Lữ Đông khách sáo vài câu, rồi đích thân dẫn anh lên lầu hai, vào căn phòng gần phía đông, nơi Chu Hiên – người chủ động mời khách bữa trưa nay – đang đợi.
Hai người chào hỏi xong, Chu Hiên liền cho người mang thức ăn lên, vừa ăn vừa bắt đầu trò chuyện.
Lầu hai đặc biệt yên tĩnh, cứ như chỉ có bàn của họ là có khách.
Lữ Đông chủ động lái câu chuyện sang việc xuất khẩu để tạo ngoại hối: "Chu tổng, việc ngài nói hôm trước, tôi đã đặc biệt báo cáo với trong thôn. Thôn rất xem trọng, cũng hối thúc tôi chính thức nói chuyện với Chu tổng. Chu tổng lần trước đã nói, xuất khẩu để tạo ngoại hối không chỉ là xuất khẩu tạo ngoại hối. Chúng ta đều là những người mở công ty, ý nghĩa mà việc xuất khẩu đại diện, tôi cũng không cần nói nhiều."
Chu Hiên vừa cười vừa nói: "Hiểu rồi, hiểu rồi." Hắn nửa đùa nửa thật thêm một câu: "Lữ tổng lần trước còn có chút bảo thủ đấy."
Muốn người khác cảm nhận được thành ý, bản thân phải thẳng thắn thành khẩn một chút. Khi đến thôn Lữ Gia, Chu Hiên dường như rất thẳng thắn thành khẩn, giờ phút này Lữ Đông cũng thẳng thắn không kém: "Tôi cũng không nói dối. Chu tổng tuy là bạn học cũ của chị Hạ, nhưng dù sao bên phía tôi cũng không rõ. Hôm trước sau khi ngài rời đi, tôi đã cho người dò hỏi về công ty của Chu tổng."
Đây là lời thật. Nhà Nghiêm Lệ và Chu Hiên ở cùng một thành phố. Gia cảnh của cô ấy cũng không hề đơn giản. Sau khi Lữ Đông hỏi, Nghiêm Lệ đã đặc biệt nhờ người nhà tìm hiểu một phen.
Chu Hiên đáp: "Lần này tôi đến, vốn là muốn thăm dò về trường cũ, nên không dẫn theo người khác. Nếu Lữ tổng và thôn Lữ Gia bên này nguyện ý hợp tác, đợi đến qua Tết, tôi sẽ lập tức cử một đoàn đội đến để chính thức bàn bạc chuyện mậu dịch xuất khẩu với thôn Lữ Gia."
Giọng hắn có phần nhấn mạnh hơn: "Công ty mậu dịch của tôi tuy không lớn lắm, nhưng ở Mỹ có công ty liên kết, có thể thông qua công ty đó đưa sản phẩm tiêu thụ đến tất cả các khu dân cư người Hoa ở các thành phố cấp 1, cấp 2 tại Bắc Mỹ."
Người Hoa ở Bắc Mỹ số lượng đông đảo, là một thị trường vô cùng khổng lồ. Quan trọng hơn là bên đó có thể mang về đô la Mỹ!
"Chu tổng, tôi mời ngài một ly." Lữ Đông nâng chén rượu lên, một hơi cạn sạch, lộ đáy chén, rồi nói với thái độ cung kính: "Ngài cứ tự nhiên."
Hai năm qua, anh rất ít khi uống rượu như vậy.
Mặc dù văn hóa rượu ở các nơi có sự khác biệt, nhưng Chu Hiên là người từng sống và học đại học ở Tế Nam, nên hiểu được đây là một cách thể hiện sự tôn kính và coi trọng trên bàn rượu ở Tế Nam.
Chu Hiên không hề kiêu căng, nâng chén lên, một hơi cạn sạch.
Dù chỉ có hai người, không khí cũng trở nên sôi nổi. Đặc biệt là Lữ Đông, luôn xoay quanh chủ đề xuất khẩu, nói không ngừng nghỉ.
Về mảng xuất khẩu này, Lữ Đông hiểu biết vô cùng ít. Anh làm vậy vừa là để thể hiện nhu cầu cấp thiết của thôn Lữ Gia và bản thân, vừa là để tiếp thu những kinh nghiệm thành công phong phú. Trong bữa ăn, anh cứ thế thảo luận mãi với Chu Hiên về cách thức xuất khẩu của công ty thôn Lữ Gia, và nhiều vấn đề khác.
Đó cũng là một dạng dự án sớm sao?
Rượu không uống ít. Hai người đã uống hết một chai rượu đế, và vừa gọi thêm một chai rượu vang đỏ để tiếp tục cuộc vui.
Không thể phủ nhận, văn hóa rượu trên bàn ăn đầy rẫy những điều hỗn tạp, nhưng rượu lại là chất bôi trơn trong các mối quan hệ xã giao.
Khi hơi men bốc lên, tai nóng bừng, phần lớn mọi người thường có lá gan lớn hơn một chút so với lúc tỉnh táo, và khả năng phán đoán cũng sẽ giảm sút đôi chút.
Bữa cơm này, so với lần ở thôn Lữ Gia, đã rút ngắn khoảng cách giữa hai người hơn nhiều.
Lữ Đông uống rượu dễ mệt mỏi, trong lúc đó đã hai lần đi vệ sinh rửa mặt.
Chu Hiên có nhu cầu cấp thiết, cũng cảm nhận được Lữ Đông có nhu cầu cấp thiết đối với hắn và công ty của hắn.
Hắn khéo léo chuyển sang chủ đề khác: "Tôi nghe Hạ Đan nói, nhà cậu có truyền thống tham gia quân ngũ phải không? Phụ thân cậu đã hy sinh vì nước?"
Lữ Đông khẽ gật đầu.
Chu Hiên nâng chén rượu lên: "Người mà tôi khâm phục nhất chính là những quân nhân này, những anh hùng này. Tôi xin kính một ly!"
Lữ Đông cũng theo đó uống cạn.
"Đáng tiếc, năm đó tôi đã nghĩ sai cả rồi, bỏ lỡ quân ngũ." Chu Hiên vẫn cứ xoay quanh chủ đề này: "Không tham gia quân ngũ hối hận cả đời!"
Lữ Đông tiếp lời: "Tôi cũng vậy. Anh cả và anh hai tôi đều nhập ngũ. Anh cả đã xuất ngũ về quê, còn anh hai thì mấy năm không về nhà lần nào. Năm nay khó khăn lắm mới về thăm nhà."
Anh lắc đầu: "Nếu không về nữa, anh ấy chắc cũng không nhận ra thôn Lữ Gia."
Chu Hiên cười: "Đó là vì thôn Lữ Gia của cậu phát triển quá nhanh, thay đổi quá lớn!" Hắn nghi hoặc hỏi: "Anh hai của cậu tuổi cũng không nhỏ rồi nhỉ?"
Lữ Đông thuận miệng đáp: "Hai mươi tám."
"Tuổi này thì không phải lính nghĩa vụ." Chu Hiên ra vẻ không hiểu lắm: "Không đến mức mấy năm không về nhà chứ?"
Lữ Đông nghe theo lời hắn nói, đáp: "Có thể là phi công không quân đặc thù."
Chu Hiên nghe vậy lập tức nói: "Lái máy bay, đỉnh thật!" Hắn như thể một người hiếu kỳ, hỏi: "Lái loại máy bay gì? Máy bay chiến đấu? Hay máy bay ném bom?"
Lữ Đông lần này nói thật: "Tôi không rõ lắm."
Chu Hiên nói: "Nguy cơ Thái Hải vừa qua không lâu, tôi đọc trên mạng thấy nói, không quân nước ta còn quá yếu. Nếu không quân chúng ta có chiến cơ kiểu mới, có thể sánh ngang hoặc vượt trội F-16 các kiểu, thì đám ranh con Đài Loan kia còn dám hung hăng nữa không? Đập cho chúng nó một trận nên thân!"
Dường như đã uống quá chén, ngay cả tiếng địa phương của hắn cũng bất chợt xuất hiện.
Lữ Đông phụ họa: "Đúng là cần ăn đòn!"
"Cậu nói xem, bên ta nghiên cứu phát minh ra vũ khí mới gì cũng chẳng nói năng gì, cứ làm cho dân thường chúng ta sốt ruột." Chu Hiên dường như chính là loại người đó: "Cậu không thấy trên mạng sao? Vì tranh luận việc Chengdu J-7 có thể đối đầu với F-16 và Mirage 2000 của Đài Loan hay không, mọi người đều nhao nhao lên tiếng."
Lữ Đông gật đầu: "Tôi cũng nghe người ta bàn luận qua."
Chu Hiên nói: "Nếu nước ta có chiến cơ với tính năng thật tốt, thì đã chẳng phải ồn ào như vậy, người Đài Loan có lẽ cũng sẽ biết điều hơn một chút."
Kiểu lời lẽ xã giao có tính chất dẫn dắt này, có thể khiến người ta bất tri bất giác sa vào bẫy. Người bình thường khi uống rượu, nếu bắt đầu thảo luận một chủ đề nào đó, thường nói nhanh hơn nghĩ.
Lữ Đông nâng ly trà lên, nhấp một ngụm: "Cũng không biết có hay không."
Chu Hiên hỏi: "Anh hai của cậu có biết không? Lát nữa hỏi anh ấy xem, đỡ phải băn khoăn."
Lữ Đông khẽ gật đầu: "Lát nữa tôi sẽ hỏi anh ấy."
Chu Hiên nâng chén rượu lên, lại cụng ly với Lữ Đông: "Nếu có, đừng quên nói cho tôi biết nhé, cùng nhau vui vẻ."
Hai người lại cạn thêm một ly.
Họ cụng ly liên tục, trong lúc đó Chu Hiên lại một lần nữa lái câu chuyện sang chủ đề máy bay.
Bữa cơm này kéo dài mãi đến gần hai giờ chiều. Khi ra khỏi phòng, Chu Hiên nắm lấy tay Lữ Đông, với men say phảng phất, nói: "Lữ Đông, cậu phải giới thiệu anh cả và anh hai của cậu cho tôi biết đấy. Tôi là người khâm phục quân nhân nhất, khâm phục anh hùng nhất. Cậu phải cho tôi một cơ hội mời rượu!"
Lữ Đông cũng như thể đã uống quá chén, nói: "Chu tổng... Không, Chu ca, anh đừng vội quay về Tứ Xuyên ngay, bữa sau tôi mời!"
Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nơi bạn có thể tìm thấy những câu chuyện cuốn hút.