Sáng hôm đó, Lữ Đông đến công ty làm việc một vòng rồi quay về thôn Lữ Gia. Tại đây, qua lời giới thiệu của Hạ Đan, anh đã gặp gỡ Chu Hiên, một thương nhân đầu tư đến từ Tứ Xuyên, chuyên kinh doanh trong ngành mậu dịch. Theo Hạ Đan kể lại, Chu Hiên là bạn học cùng lớp của cô tại Đại học Truyền thông Sơn Đông. Sau khi tốt nghiệp, anh từng sang phương Tây du học vài năm, nhưng vì nặng lòng với quê hương và tình cảm gia đình, anh đã không ở lại nước ngoài phát triển mà cuối cùng chọn về nước lập nghiệp.

Lữ Đông đã từng nghe nói về việc lãnh đạo huyện đi Thâm Quyến tham gia hội nghị thu hút đầu tư, và mang về một số thương nhân. Một thương gia kinh doanh xuất khẩu mậu dịch, kiêm luôn thân phận nhà đầu tư, ở bất kỳ địa phương nào coi trọng việc chiêu thương dẫn tư, đều sẽ được xem là đối tượng quan trọng.

Khi tiếp đón, Lữ Đông không tránh khỏi việc dò xét kỹ lưỡng, nhưng vì là bạn học cũ do Hạ Đan giới thiệu nên đáng tin cậy hơn người bình thường. Do đó, ngay từ sáng sớm, Lữ Đông và Lý Văn Việt đã cùng Chu Hiên đi tham quan ba công ty tại thôn Lữ Gia. Buổi trưa, cả ba còn được Tôn Khánh Hải mời một bữa cơm thân mật tại quán của mình, chi phí đều do anh ấy tự bỏ tiền túi. Hạ Đan luôn túc trực tiếp khách trong suốt hành trình.

Đối với Lữ Đông mà nói, những việc này đều là tiểu tiết không đáng kể. Chỉ cần đối phương thực sự có thể mang lại hiệu quả và lợi ích kinh doanh ở phương diện khác, thì lợi nhuận thu về sẽ gấp bội vô số lần.

Ăn trưa xong, bốn người cùng nhau đến văn phòng đại đội của Lý Văn Việt để uống trà và trò chuyện. Dù sao thì Hạ Đan cũng từng là phát thanh viên chính của đài truyền hình, có cô ấy bầu không khí luôn sôi nổi, luôn có những chủ đề phù hợp để trò chuyện, không đến mức nhàm chán.

Khi nói về việc Chu Hiên từ nước ngoài trở về lập nghiệp, Lữ Đông liền mở lời, không cần tốn công suy nghĩ đã có lời hay ý đẹp: "Một người như Tổng giám đốc Chu đây, sau khi du học nước ngoài trở về, lại ủng hộ sự phát triển kinh tế của quê hương, điều đó càng đáng quý."

Lý Văn Việt và Lữ Đông phối hợp ăn ý, tiếp lời: "Ngay cả trường học của chúng tôi, Đại học Sơn Đông, cũng có rất nhiều người được cử đi du học, đa phần đều đi rồi ở lại, ít khi quay v���."

Hạ Đan đứng ở lập trường của huyện Thanh Chiếu: "Không chỉ ở các trường đại học, mà cả trong xã hội, người xuất ngoại cũng vậy."

Chu Hiên có chút giọng Tứ Xuyên đặc trưng: "Tôi là ở nước ngoài không thể phát triển được, không tìm thấy cơ hội nên đành xám xịt quay về." Người này nói chuyện cũng thật thú vị: "Gia đình tôi điều kiện cũng khá, không muốn chịu khổ cực từ đầu ở nước ngoài, chi bằng về nước làm một 'nhị thế tổ' còn hơn."

Lữ Đông đã xem qua tài liệu công ty mậu dịch do Chu Hiên mang đến. Dù những thông tin trên đó tạm thời khó phán đoán thật giả, anh vẫn không ngại tiếp lời: "Có mấy 'nhị thế tổ' nào có thể làm được như Tổng giám đốc Chu đây, điều hành công ty xuất sắc, ngành xuất khẩu lại sôi động đến vậy?"

Lời này không chỉ nghe êm tai mà còn ẩn chứa sự dò xét.

Đối phương còn rất trẻ, nhưng Chu Hiên không hề xem thường. Một người trẻ tuổi có thể gây dựng sự nghiệp, hoặc là gia thế rất mạnh, hoặc là năng lực cá nhân siêu phàm, hoặc là cả hai yếu tố đều phi thường. Anh ta từ Tứ Xuyên đến Thâm Quyến, rồi lại đi một vòng lớn như vậy mới tới Thanh Chiếu, không thể nào lại đến thôn Lữ Gia mà không tìm hiểu gì cả. Sau khi đến Thanh Chiếu, thông qua Cục chiêu thương, bạn học cũ và một số kênh địa phương khác, anh đã thu thập được không ít tài liệu về thôn Lữ Gia. Mặc dù chính phủ và truyền thông chưa bao giờ có cách gọi như vậy, nhưng trong dân chúng bình thường, danh xưng "Thôn số một Thanh Chiếu" đã sớm được truyền tai nhau. Điều này cũng có nghĩa là rất nhiều người đều biết đến những người chủ chốt của thôn Lữ Gia. Ít nhất là biết được đại khái về họ.

Chu Hiên đã tìm hiểu kỹ, đặc biệt là về Lữ Đông, vì đây là nhân vật trẻ tuổi lãnh đạo được công nhận của thôn Lữ Gia. Hôm nay, sau khi đến tận nơi xem xét thực địa, theo quan sát của anh, các phương diện khác tạm thời khó nói, nhưng mức độ giàu có của Lữ Đông và thôn Lữ Gia đã vượt xa dự đoán ban đầu. Trước khi rời Tứ Xuyên, anh đã biết thôn Lữ Gia là một thôn giàu có, nhưng không ngờ lại giàu đến mức độ này. Đối với công việc c��a Chu Hiên mà nói, sự giàu có này lại là một chút rắc rối đặc thù, bởi điều đó có nghĩa là những khoản tiền bình thường rất khó lay động được người dân nơi đây. Công việc này không dễ làm, thậm chí là một nhiệm vụ vô cùng khó khăn. Nhưng khó đến mấy cũng phải làm, hơn nữa còn phải nhanh chóng, vì anh ta cần sớm quay về. Dù không làm được, cũng phải thể hiện ra vẻ đã cố gắng hết sức.

Thấy Lữ Đông đã hỏi về ngành xuất khẩu, Chu Hiên liền dứt khoát kể một vài điều. Không nói chẳng phải là chột dạ sao? Anh ta đại khái đã kể: "Ở nước ngoài vài năm, tôi quen biết một số người, cơ bản đều là người Hoa. Trong gia đình họ cũng có mở công ty, thế là có cơ hội hợp tác." Những gì anh ta nói đều là sự thật có thể kiểm chứng được: "Mấy năm trước ở nước ngoài, tôi đã đi nhiều nơi để tìm hiểu, đặc biệt là các phố người Hoa. Có những điều không nhìn thì không biết, đến khi tận mắt thấy mới thực sự hiểu rõ. Một số mặt hàng sản xuất ở nước ta, ví dụ như các đặc sản bất ngờ, rất được ưa chuộng ở phố ngư���i Hoa, chẳng hạn như một số loại tương ớt và sa tế, bán rất chạy."

Lý Văn Việt chậm rãi gật đầu: "Tôi từng nghe một giáo viên từ nước ngoài trở về nói rằng, một số loại tương ớt miền Nam bán rất chạy trong cộng đồng người Hoa ở nước ngoài."

Lữ Đông bỗng nhiên nhớ đến tương đậu Lão Can Mụ nổi tiếng, không tránh khỏi nghĩ xa hơn. Nếu sản phẩm của Công ty TNHH thực phẩm Lữ Gia cũng bán được ra nước ngoài, liệu có thị trường không? Sản phẩm bán ra nước ngoài, thu về ngoại hối, không chỉ mang lại lợi nhuận mà còn có những chính sách ưu đãi tất yếu. Nhưng để làm được những điều này là vô cùng khó khăn.

Chu Hiên đã nghiên cứu kỹ về Lữ Đông và thôn Lữ Gia, ít nhất là những tài liệu mà bên ngoài có thể tiếp cận được. Do đó, anh ta biết rõ ưu thế lớn nhất của mình nằm ở đâu và làm thế nào để thu hút người của thôn Lữ Gia.

"Tổng giám đốc Lữ, Tổng giám đốc Lý, nói ra không sợ hai vị chê cười." Chu Hiên bắt đầu chuyển sang chủ đề chính: "Ban đầu tôi đến Thanh Chiếu chỉ là muốn tiện đường về thăm trường cũ, gặp lại thầy cô và bạn bè. Nhưng khi đến đây, tôi thấy chuỗi nhà hàng của ngài, nghe nói về thôn Lữ Gia, và được tiếp xúc với các sản phẩm đặc sắc của thôn, điều đó khiến tôi nghĩ đến việc xuất khẩu dưa chua, chao và các loại khác ra nước ngoài..." Anh ta nhìn Lý Văn Việt nói: "Đúng như Tổng giám đốc Lý đã nói, một số sản phẩm đặc sắc thông thường của chúng ta lại bán rất chạy trong cộng đồng người Hoa ở nước ngoài. Thế nên, tôi nảy ra một ý tưởng, liệu hai bên chúng ta có thể hợp tác để đưa các sản phẩm đặc sắc của Công ty TNHH thực phẩm Lữ Gia ra nước ngoài không? Bán cho những đồng bào người Hoa ở hải ngoại, để thu về ngoại hối từ họ?"

Không hiểu vì sao, khi nghe đến từ "ngoại hối", Lữ Đông vô thức lại có chút cảm giác không tốt, luôn nảy sinh những liên tưởng tiêu cực. Nhớ lại, lần đầu tiên có người nhắc đến "ngoại hối" hình như là từ gã thương nhân Đông Nam Á kia, kẻ muốn tay không bắt sói, âm mưu chiếm đoạt công ty ẩm thực vừa mới thành lập của anh. Kẻ tiếp theo nói về ngoại hối là Hà Toàn Trung, gã Đài Loan đó cũng chẳng có ý đồ tốt đẹp gì. Nói nghiêm khắc ra, Chu Hiên là người thứ ba. Trông có vẻ đáng tin cậy hơn một chút chăng? Lữ Đông nghĩ, không thể nào vận may lại tệ đến thế, mỗi lần nhắc đến ngoại hối là lại gặp phải những nhà đầu tư coi nó như mồi nhử sao?

Chu Hiên không hề biết những bí mật đó. Đừng nói là một người ngoài như anh ta, ngay cả phần lớn người dân địa phương cũng không biết về những rắc rối mà Lữ Đông từng gặp phải với một thương nhân Đông Nam Á và một thương nhân Đài Loan. Vì v��y, dù Chu Hiên không hay biết, từ "ngoại hối" đã vô thức khiến Lữ Đông cảnh giác thêm vài phần.

Sau đó, Chu Hiên nói thêm một vài lợi ích của việc kinh doanh xuất khẩu mậu dịch. Anh ta nói năng có chừng mực, một số lời và việc không thể quá vội vàng. Đây vốn là một công việc khá khó khăn, nhất định phải từng bước một. Nếu không, mục đích không đạt được thì thôi, không khéo bản thân còn có thể gặp rắc rối.

Lữ Đông cũng nhiệt tình đáp lời. Lý Văn Việt và Lữ Đông lớn lên cùng nhau từ nhỏ, thân thiết như anh em. Như lời Thất thúc nói, chỉ cần nhìn thấy người kia nhếch mông lên là biết muốn đi vệ sinh kiểu gì, luôn có thể phối hợp ăn ý. Trong mắt Chu Hiên, Lữ Đông và Lý Văn Việt tiếp đón anh ta vô cùng nhiệt tình. Đối với Hạ Đan, người đóng vai trò tiếp khách, cô thấy Lữ Đông và Lý Văn Việt rất giữ thể diện cho vị tiểu khoa trưởng này của mình, khiến người khác không thể tìm ra điểm nào đáng chê trách, đúng là những người bạn tri kỷ.

Sau cuộc trò chuyện, mọi người lại đi dạo một vòng quanh khu thôn mới của Lữ Gia. Khu thôn mới với những biệt thự kiểu nông thôn, ngay cả trong mắt Chu Hiên cũng khiến anh có chút hâm mộ. Sống ở thành phố lớn, muốn có một căn biệt thự như vậy giờ đã không còn dễ dàng nữa.

Dọc theo con đường chính nối liền hai miền nam bắc, khi mấy người đang nói chuyện, một chiếc xe Santana từ phía Bắc chạy tới, đột ngột dừng lại bên cạnh Lữ Đông. "Đang bận à?" Lữ Hạ, cũng giống như những người khác ở thôn Lữ Gia, thấy có người lạ nên tự nhiên nhìn qua một chút. Lữ Đông cười nói: "Có khách quý đến, tôi và Văn Việt đang tiếp đón."

Nghiêm Lệ ngồi ở ghế phụ lái, nhìn những người đi cùng Lữ Đông, nói: "Lữ Đông, anh bận việc công ty của mình, còn phải lo chuyện của cả thôn nữa sao?" Lữ Đông đáp: "Đã mang danh Phó chủ nhiệm rồi, ở vị trí nào thì phải lo việc ở vị trí đó chứ." Nghiêm Lệ chỉ vào cốp xe phía sau: "Chị với nhị ca của em đi mua ít đồ ăn, tối nay chị sẽ làm vài món đặc sản sông nước. Em cùng thím qua ăn cơm tối nhé." "Được thôi!" Lữ Đông cũng không khách khí: "Tan ca là em qua ngay." Lữ Hạ vẫn kiệm lời: "Em cứ bận việc đi."

Chiếc Santana rời đi, rất nhanh dừng lại ở một sân gần con đường Nam Bắc phía trước. Hai người trên xe xuống, mang theo vài thứ đi vào cổng lớn. Chu Hiên đều nhìn thấy tất cả.

Những người trong gia đình này, ai có thể hỏi thăm được ở bên ngoài anh ta đều đã dò hỏi kỹ lưỡng. Dòng trưởng bối không còn ai, chỉ có một người chú là Lữ Kiến Quốc, hiện là Phó tổng thứ nhất của Công ty TNHH kiến trúc Lữ Gia. Nghe nói ông ấy có tiếng tăm lừng lẫy trong ngành xây dựng địa phương, trước kia từng làm lính công binh. Trong số các nữ nhân, mẹ của Lữ Đông là Hồ Xuân Lan, Phó tổng của Công ty TNHH thực phẩm Lữ Gia, phụ trách mảng sản xuất. Còn mẹ của Lữ Hạ, Lý Mẫn, lại là một bà nội trợ thuần túy ở nông thôn.

Trong số những người cùng lứa với Lữ Đông, anh cả là Lữ Xuân, Trưởng đồn công an khu Đại học làng Thanh Chiếu; anh hai là Lữ Hạ, tham gia quân đội ở Tứ Xuyên, là phi công không quân; và em ba chính là Lữ Đông, Tổng giám đốc Công ty TNHH ẩm thực Lữ Thị, Phó tổng của Công ty TNHH thực phẩm Lữ Gia và Công ty kiến trúc thôn Lữ Gia, Phó chủ nhiệm chi bộ thôn Lữ Gia, và là ủy viên được chứng nhận ở Tế Nam... Về vợ của ba anh em: vợ Lữ Xuân là chủ biên trang tin tức xã hội của báo chiều Sơn Đông; vị hôn thê của Lữ Hạ đến từ quân đội; còn bạn gái của Lữ Đông là Tổng giám đốc Thương Mậu Ôn Nhu, nữ phú hào số một Thanh Chiếu, người được vinh danh là Tam Bát Hồng Kỳ Thủ tại địa phương... Cả gia đình này, không có ai là đơn giản cả.

Chu Hiên nghĩ đến những điều này, nhất thời cảm thấy đau đầu, có cảm giác như chuột cắn rùa, không biết phải bắt đầu từ đâu. Dù muốn nhanh chóng, cũng phải từng bước một. Ít nhất là làm quen với Lữ Đông, qua lời nói và cử chỉ vừa rồi có thể thấy Lữ Đông có suy nghĩ về việc xuất khẩu. Có suy nghĩ về ngoại hối, tức là có chỗ để đột phá.

Đi theo Lữ Đông và Lý Văn Việt dạo một vòng quanh thôn Lữ Gia, Chu Hiên nhận thức sâu sắc rằng số vốn mình chuẩn bị quá ít, ít đến mức không thể lay chuyển được những người nơi đây. Chỉ có thể cố gắng hết sức, ít nhất phải thể hiện ra thái độ nỗ lực. Vạn nhất có người để mắt tới, cũng tốt để họ biết mình đã cố gắng hết sức.

Khi mặt trời đã ngả về tây, Chu Hiên chuẩn bị lên xe của Hạ Đan để quay về thị trấn. Thấy Hạ Đan nán lại phía sau, đang trò chuyện với Lữ Đông và Lý Văn Việt, anh ta khéo léo tăng tốc bước chân, đi trước đến bên cạnh xe.

Bản dịch tinh tuyển này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.