(Đã dịch) Phấn Đấu Niên Đại - Chương 580 : Đổi một cái
Bỗng nhiên nhìn thấy Lữ Đông, Bạch Thắng không hiểu sao lại hơi giật mình, còn có chút sợ hãi không rõ nguyên do, nhưng người đã tới gần, cùng ở chung một đại sảnh, tránh cũng không thể tránh.
Hắn cũng là người từng trải qua thương trường mà rèn giũa nên, vội vàng tươi cười, chủ động chào hỏi: "Lữ tổng, thật là trùng hợp, gặp nhau ở đây."
Lữ Đông cất điện thoại: "Bạch tổng cũng tới dùng cơm?"
"Chúng ta đang đầu tư vào mấy dự án của Tam Liên, có cuộc họp ở đây." Bạch Thắng trước đây từng nói với Lữ Đông về việc hắn đầu tư vào bất động sản Tam Liên, hắn chủ động mời: "Nếu Lữ tổng có thời gian, mời qua bên đó nhâm nhi một ly?"
Đây là đang thể hiện thiện ý, Lữ Đông nghe ra được.
Bạch Thắng tâm trạng có chút phức tạp, từng nói chuyện về việc công ty TNHH ăn uống Lữ Thị niêm yết trên sàn chứng khoán, nhưng lúc này nhắc lại chuyện ấy cũng không còn ý nghĩa.
Chuyện xảy ra một thời gian trước, hắn cũng hiểu ít nhiều, Hà Toàn Trung đã bị bắt, còn bị phê duyệt truy tố, chuyện này gây xôn xao không nhỏ.
Một đại thương nhân Đài Loan phạm tội bị bắt tại Tế Nam, trước đây rất hiếm khi thấy.
Dù sao trong ký ức của Bạch Thắng, từ trước đến nay chưa từng có.
Mọi người đều nói Hà Toàn Trung gặp chuyện không may, là do người của tập đoàn Vệ Kiều nắm được nhược điểm, nên ngay cả tập đoàn Nguyên Phong đứng sau cũng thất bại thảm hại.
Nhưng Bạch Thắng tự biết rõ chuyện của mình, Hà Toàn Trung từng âm mưu thôn tính công ty TNHH ăn uống Lữ Thị của Lữ Đông, mà Lữ Đông và Vệ Vĩnh lại có giao tình vô cùng tốt, liệu trong chuyện này có Lữ Đông nhúng tay vào hay không?
Nếu quả thật có, một người Đài Loan như Hà Toàn Trung cũng không chống đỡ nổi, thân phận nhỏ bé của mình làm sao gánh vác nổi?
Những suy nghĩ này Bạch Thắng không cách nào nói ra, chỉ có thể hạ thấp thái độ.
Lữ Đông nhã nhặn từ chối lời mời: "Bên tôi còn có nhiều người, xin phép không qua." Hắn thuận miệng nói: "Nhân dịp năm mới này, chúc Bạch tổng tài nguyên quảng tiến."
"Cảm ơn Lữ tổng." Bạch Thắng cười nịnh nọt nói: "Nếu tôi có được vốn liếng hùng hậu như Lữ tổng, nhất định có thể phát tài lớn, tiếc là công ty nhỏ của tôi kém xa Lữ tổng."
Đây vốn là câu khách sáo, nhưng Lữ Đông vốn vẫn luôn quan tâm đ���n bất động sản Tam Liên, lại biết rõ Bạch Thắng đầu tư Thuận Thái góp cổ phần vào bất động sản Tam Liên, nên hỏi một câu: "Nghe nói, Bạch tổng lại tìm được cơ hội đầu tư?"
Không còn Hà Toàn Trung đứng phía sau, Bạch Thắng cũng không còn nỗi lo thúc đẩy công ty TNHH ăn uống Lữ Thị niêm yết trên thị trường.
Hà Toàn Trung đã vào tù, Bạch Thắng luôn cảm thấy có một thanh đao lớn treo lơ lửng trên đầu, thấy Lữ Đông hỏi, liền nói: "Qua năm mới, bên làng đại học có mấy miếng đất công khai đấu thầu, bất động sản Tam Liên đã để mắt tới mảnh lớn nhất."
Lữ Đông khẽ gật đầu, cũng coi như đã có dự liệu, dù sao nghe cán sự Triệu và những người khác nhắc đến, bất động sản Tam Liên lại đặt trụ sở chính tại khu công nghiệp công nghệ cao thuộc khu đại học tỉnh, muốn nói không hứng thú với việc phát triển địa ốc ở làng đại học, thì nhất định là giả dối.
Bạch Thắng liếc nhìn Lữ Đông, tiếp tục nói: "Phần lớn tài chính của bất động sản Tam Liên đều đang nằm ở dự án sơn trang Thải Thạch, muốn cạnh tranh mua mảnh đất lớn nhất ở làng đại học không hề dễ dàng, nên họ lại muốn công khai gọi vốn, tìm người góp cổ phần."
Lữ Đông hỏi: "Đã tìm được nhà đầu tư phù hợp rồi chứ?"
"Thực không dám giấu giếm, những người như chúng tôi trong công ty bất động sản Tam Liên, đều có ý kiến phản đối." Bạch Thắng ngoài miệng nói vậy, trong lòng lại nghĩ rằng thái độ của Lữ Đông hình như càng ngày càng tốt: "Điều này sẽ pha loãng cổ phần của chúng ta, làm tổn hại lợi ích của cổ đông hiện hữu."
Hắn thấy Lữ Đông đang suy tư, liền đúng lúc đưa ra lời đề nghị: "Nếu Lữ tổng muốn đầu tư, tôi có thể đóng vai trò trung gian, thuyết phục các cổ đông khác chấp nhận Lữ tổng!"
Lữ Đông tựa hồ thật sự muốn đầu tư vào bất động sản Tam Liên, hỏi: "Bên Tam Liên có suy nghĩ gì?"
Bạch Thắng thầm nhẹ nhõm thở phào, nói: "Tam Liên đã chuẩn bị hai phương án, một là công khai thu hút đầu tư, nhưng vấp phải sự phản đối tập thể, nên vẫn đang do dự; do đó, tổng giám đốc Trương của Tam Liên đã đưa ra phương án thứ hai, đó là thế chấp sơn trang Thải Thạch cho ngân hàng hoặc các tổ chức đầu tư khác, dùng khoản vay đó để đấu giá đất trống ở làng đại học, như vậy cũng có tài chính để khởi động dự án mới."
Hắn lại rất thẳng thắn: "Chúng tôi đều có xu hướng chọn phương án thứ hai, hiện giờ làm bất động sản, chẳng phải đều làm như vậy sao? Ai lại dùng tiền túi của mình để làm, chẳng phải đều vay ngân hàng sao?"
Lữ Đông đại khái đã hiểu, thuận miệng nói: "Có lý."
Bạch Thắng hỏi: "Nếu Lữ tổng có hứng thú đầu tư, hôm nào tôi sẽ chuyên tâm mời một bữa. . ."
Lữ Đông cố ý suy nghĩ một lát, nói: "Tôi sẽ cân nhắc kỹ rồi nói sau."
Hai người lại nói vài lời, thấy Lữ Đông sắp đi, Bạch Thắng vội vàng né sang một bên: "Lữ tổng, ngài cứ bận việc trước, chúng ta sẽ liên lạc lại."
Chỉ tại truyen.free, bản dịch này mới được phát hành độc quyền.
Lữ Đông trở lại phòng không bao lâu, buổi tụ họp đêm nay liền tan rã, Vệ Vĩnh muốn gọi vài người đàn ông đi giải trí, nhưng bị Đinh Tình kéo về khách sạn, còn những người mang theo nữ quyến thì ai về nhà nấy.
Tống Na không uống rượu, lúc trở về nàng lái xe, Triệu Quyên Quyên và Tiền Duệ cũng lên chiếc Audi của Lữ Đông.
Triệu Quyên Quyên vịn vào ghế lái, nói: "Lữ Đông, sau này nếu thôn các cậu có cơ hội đầu tư khác, nhớ kỹ nhất định phải gọi tôi và lão Tiền cùng tham gia."
Lữ Đông nói thẳng: "Công ty du lịch vẫn có thể góp cổ phần."
Tiền Duệ nói tiếp: "Tôi và Quyên Quyên đã đầu tư không ít rồi."
Triệu Quyên Quyên nói thêm: "Năm nay hai chúng tôi chia lợi nhuận tại công ty kiến trúc, còn nhiều hơn số tiền mà lão Tiền kiếm được cả năm vào thời điểm chúng tôi mới quen nhau."
Lữ Đông nói: "Chị Quyên, chị đừng nói đùa nữa, lúc đó anh Tiền đã là đại lão bản rồi."
"Đại lão bản gì chứ." Tiền Duệ nói thật: "Tôi chỉ sắm một chiếc Toyota Crown để làm oai, chạy tới chạy lui ở công trình, nếu không có một chiếc xe tốt, mọi người sẽ không coi trọng mình, nhưng thực tế thì một năm cũng không kiếm được bao nhiêu tiền."
Buổi tối trời tối đen như mực, vừa ra khỏi nội thành cơ bản đã không còn đèn đường, Tống Na đều tập trung tinh thần lái xe.
Gặp đèn đỏ dừng xe, nàng mới xen vào một câu: "Tôi thậm chí từng nghĩ, liệu có nên đem tất cả tiền tiết kiệm đều đầu tư vào thôn Lữ Gia, rồi sau đó chỉ việc chờ chia lợi nhuận hay không."
Triệu Quyên Quyên nói chen vào đầy hứng thú: "Tính cho tôi một phần, tính cho tôi một phần!"
Lữ Đông nói thật: "Từ góc độ phân tán rủi ro, việc đặt đại bộ phận tài chính vào một nơi không hẳn là phù hợp lắm."
Đèn xanh, Tống Na khởi động xe, nói: "Tôi hiểu rồi, mua nhà cửa là thứ đảm bảo nhất chứ gì."
Tiền Duệ không nhịn được bật cười.
Bị Lữ Đông ảnh hưởng, hai vợ chồng họ hai năm qua cũng đã mua không ít bất động sản.
"Lữ Đông không phải cũng đầu tư vào những công ty khác sao?" Triệu Quyên Quyên hỏi: "Nghe nói hai cậu đã đầu tư vào một công ty internet ở Thượng Hải?"
Tống Na tay khẽ nhấc lên, chỉ vào Lữ Đông: "Đó là công ty TNHH ăn uống Lữ Thị đầu tư, còn tài chính bên tôi, phải mở rộng thị trường, không có nhiều tiền như vậy."
Tiền Duệ tháo lỏng cà vạt: "Tôi càng tính toán lại càng thấy, nếu không chú ý, thì tôi và Quyên Quyên sẽ không theo kịp bước chân của các cậu."
Lữ Đông cười: "Hai chúng tôi có gì ghê gớm đâu, chỉ là ỷ vào tuổi trẻ, cứ thế mà xông pha một cách bừa bãi thôi."
Vương Đống, Từ Mạn và Lữ Kiến Võ đều đã trở về từ Thượng Hải, qua Tết rồi đi làm, Lữ Đông đã cử Đỗ Tiểu Binh, người vốn muốn đi công tác ở một nơi khác, đại diện công ty TNHH ăn uống Lữ Thị ký kết chính thức với The9.
Sau đó... chính là tận khả năng bảo đảm quyền lợi đầu tư của công ty TNHH ăn uống Lữ Thị, chờ The9 niêm yết trên thị trường chứng khoán.
Ngược lại Vương Đống, lần này sau khi đàm phán với The9 trở về, có vài suy nghĩ.
Tiền Duệ và Triệu Quyên Quyên đã đầu tư tiền vào công ty kiến trúc thôn Lữ Gia, cũng đầu tư tiền vào công ty du lịch thôn Lữ Gia, bản thân họ còn tiếp tục nhận công trình, những người đã quen với việc kinh doanh trong ngành sản xuất truyền thống, những người thực sự trực tiếp nhận và làm các công trình, căn bản không có chút hứng thú nào với công ty internet.
Thậm chí, họ còn không có khái niệm liên quan nào về nó.
Trong mắt Triệu Quyên Quyên, tiếp tục đầu tư vào thôn Lữ Gia là đảm bảo nhất, nàng hiểu rõ con người Lữ Đông, lại có giao tình với Lữ Đông, sẽ không có ai dễ dàng làm tổn hại quyền lợi của họ.
Dần dần không hay biết, những người này đã xem Lữ Đông trở thành điểm trung tâm.
Trở lại khu dân cư Học Phủ Văn Uyển, trước khi thả Tiền Duệ và Triệu Quyên Quyên, Tống Na nói: "Anh đêm nay uống rượu rồi, đừng lái xe về nữa."
Lữ Đông đáp: "Được, chúng ta về nhà."
Tống Na đỗ xe ở bãi trống trước lầu, trước tiên gọi điện thoại về nhà, rồi theo Lữ Đông vào căn hộ ở tầng trệt.
Khi vào nhà, Lữ Đông nhận được điện thoại của Hạ Đan, nói rằng có một người bạn học làm kinh doanh mậu dịch, ngày mai muốn đi thôn Lữ Gia tham quan, tiện thể gặp mặt anh.
Hai người không phải ngày nào cũng đến đây, để tránh phiền phức, Tống Na mỗi khi đi đều đóng kín cửa sổ, có gió từ cửa sổ phía nam thổi vào, rồi lại từ cửa sổ phía bắc thổi ra, tạo thành gió lùa, lạnh buốt.
Tống Na bảo Lữ Đông đi đóng cửa sổ, rồi vào phòng ngủ thay quần áo, chuẩn bị đun nước tắm rửa.
Lữ Đông buổi tối uống rượu khá ít, không đến mức say khướt, lại vì nhiều người nên có chút hưng phấn, vừa tới liền từ phía sau ôm lấy Tống Na, cả hai cùng ngã xuống.
Qua một lúc, tiếng "cót két, cót két" chói tai vang lên, như tiếng xe thiếu dầu.
Tống Na vỗ vào lưng Lữ Đông: "Anh dừng lại đi, mau dừng lại! Tiếng động càng lúc càng lớn rồi."
Lữ Đông bất đắc dĩ: "Đổi chỗ khác nhé?"
Tống Na nói: "Đổi đi! Cứ kêu nữa, cả lầu đều có thể nghe thấy, sau này hai chúng ta đừng ra ngoài gặp ai nữa."
Lữ Đông đứng dậy ôm lấy Tống Na liền đi, nói: "Cái giường này quá không chắc chắn rồi, vậy mà đã rung rồi sao? Em ngày mai đi mua cái mới, chắc chắn một chút, chống rung..."
Tống Na nhớ tới sức lực mãnh liệt của cả hai khi đó, bổ sung nói: "Đổi loại có khung sắt, khung giường phải chắc chắn một chút! Để tránh cứ cách một thời gian lại phải đổi."
Từ khi hai người ở đây, vốn đã đổi chiếc giường phụ sang phòng ngủ chính, nhưng rất nhanh cả hai chiếc giường đều kêu, sau đó lại liên tục mua thêm vài chiếc mới, kết quả cũng chẳng chiếc nào chống rung được.
Lữ Đông thuận miệng đáp: "Sau này, chúng ta mỗi tháng đổi một cái!"
Hai người yên tĩnh trở lại, chắc là đã tiêu hao quá nhiều năng lượng, buổi tối lại tham gia xã giao, không ăn được bao nhiêu, nên giờ đều đói bụng cồn cào.
Tống Na đi xuống bếp, hỏi Lữ Đông: "Hôm nay anh đến chỗ chú Vu, chú Mã và chú Ngụy, có tình huống gì không?"
"Không có g��, vẫn như cũ." Lữ Đông nói đơn giản: "Con trai chú Ngụy, Ngụy Quang Vinh, nghỉ phép từ bộ đội trở về, nó biết nhị ca của tôi, hình như còn rất quen."
Tống Na nói: "Không chừng đều là người của đơn vị đặc biệt."
Lữ Đông khẽ gật đầu, nói: "Sang năm... không đúng, hẳn là năm nay rồi, sắp tới nhiệm kỳ mới, bề trên có sự thay đổi, phía Tế Nam này có lẽ cũng sẽ có biến động."
Nước trong nồi sôi sùng sục, Tống Na đi tới đập hai quả trứng gà vào, hỏi: "Chú Mã sẽ được điều đi sao?"
"Có lẽ không." Lữ Đông hôm nay đại khái nghe Mã Nguyên Sơn và thư ký Trương nói vài câu: "Rất có thể sẽ tiến lên một bậc."
Hắn bổ sung một câu: "Loại chuyện này rất khó nói chính xác, chưa đến cuối cùng thì ai cũng không thể xác định."
Chính trị và thương nghiệp từ trước đến nay vốn không tách rời, Tống Na làm kinh doanh, đối với chính trị cũng có phần hiểu rõ: "Đến vị trí này, liên quan đến quá nhiều phương diện."
Lữ Đông gật đầu: "Đại khái sẽ ở lại, vị trí như vậy cũng không phải tùy tiện có được, các lãnh đạo lớn ở Tế Nam được điều đi nơi khác, từ trước đến nay đều là được thăng lên một cấp."
Hai người nói chuyện một hồi, Tống Na nấu mì xong, tạm dùng các loại gia vị có sẵn trong bếp, pha với giấm, xì dầu và dầu vừng cho vừa miệng, mỗi người múc một bát mì nước trong.
Ăn cơm chiều, trò chuyện, tắm rửa xong, hai người vào phòng ngủ, nhưng không lâu sau, chiếc giường gỗ kia lại phát ra tiếng "cót két" chói tai.
Bản dịch này, được tạo ra chỉ dành cho truyen.free, mong quý vị đón đọc.