Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phấn Đấu Niên Đại - Chương 492: Bất động sản Tam Liên

Tế Nam, trung tâm thể thao của tỉnh.

Nơi đây không chỉ là một sân thể thao, mà có lẽ còn là nơi buôn bán ô tô lớn nhất toàn thành phố, đồng thời cũng là câu lạc bộ thể thao lớn nhất.

Khi kiếm được nhiều tiền hơn, con người ta sẽ bắt đầu nảy sinh đủ loại sở thích.

Có người thích thư pháp cổ vật, có người mê vàng bạc châu báu, có người lại nghiện xe cộ, chơi đồng hồ, còn có người thích vận động.

Đỗ Đại Hải chính là tuýp người cuối cùng đó. Dù tuổi trung niên đã phát tướng với cái bụng bia to lùm lùm, nhưng niềm đam mê vận động vẫn không suy giảm như những năm trước.

Thế nhưng, ông ta lại không kéo được con trai mình chơi bóng rổ cùng. Với một người ở đẳng cấp như vậy, nếu xảy ra tranh chấp sẽ rất rắc rối, nên chẳng ai muốn chơi bóng rổ cùng ông ta cả.

Không chơi bóng rổ được thì chơi bóng bàn.

Theo lời Đỗ Tiểu Binh, cha cậu ấy cho rằng ăn uống hát hò quá tục tĩu, không có việc gì liền thích tổ chức các trận bóng bàn.

Người dân trong nước đối với môn thể thao này có tình yêu nhiệt thành không thể nghi ngờ.

Lữ Đông không quá am hiểu, nhưng cũng giống như một người Brazil có thể đá bóng, cầm lấy cái vợt cũng coi như đánh khá ra dáng.

Trong phòng sinh hoạt chung, vài người đều đang tụ tập quanh một bàn bóng bàn.

Quả bóng nhỏ màu cam rơi xuống bàn kêu lách cách. Đỗ Đại Hải ưỡn cái bụng bia, lấy tư thế hơi giống danh thủ Vương Đào, đột nhiên nghiêng người kéo bóng, khiến quả bóng nhỏ mang theo lực xoáy mạnh mẽ, đột ngột tăng tốc.

"Bóng hay!"

Bên cạnh có người hô cổ vũ.

Trình độ của Lữ Đông có hạn, không kịp phản ứng, chỉ có thể vô thức vung vợt lên chặn. Bóng chạm vào cạnh vợt, rồi bay vút lên trời.

Đưa tay đón lấy bóng, Lữ Đông nói: "Tôi thua rồi."

Đỗ Đại Hải nhận lấy khăn do cô gái nhặt bóng đưa, lau một lượt mồ hôi trên trán, nói: "Lữ Đông, nhìn vóc dáng cậu thế này, chắc là thường xuyên vận động đấy."

Lữ Đông thành thật nói: "Bình thường tôi chỉ chạy bộ, thỉnh thoảng luyện tán đả."

Mục Quang Minh, người đang cổ vũ, nói: "Cậu còn khỏe hơn cả Tiểu Binh đấy."

Mục Khôn tiếp lời: "Cha à, Lữ Đông tán đả lợi hại lắm đấy. Cha còn nhớ năm ngoái trên đài Thể Dục, cái ông Kiều Vệ Quốc, đại sư truyền võ đã bị đánh bại không? Ông ta là cấp dưới của Lữ Đông đấy, trước mặt Lữ Đông không chịu nổi ba, năm phút đâu. Năm ngoái có người cầm dao hành hung, Lữ Đông một cước đạp gãy ba xương sườn của tên hung đồ đó!"

Bên cạnh có người chen vào nói: "Tôi có một người bạn làm trong hệ thống kiểm tra tại Thanh Chiếu, nghe anh ta nói qua rồi."

"Đấy, chú Cao có thể chứng minh con không hề tự ý khoe khoang cho Lữ Đông," Mục Khôn nói thêm.

Lữ Đông cố tình nói: "Mục ca của tôi ơi, mấy cái chuyện không may này của tôi, đừng có nhắc ra nữa."

Bốn năm người đều bật cười.

Mục Khôn lấy vợt bóng bàn từ trong túi ra: "Có ai muốn đấu một trận không?"

"Tôi đấu với tiểu Mục Mục!"

Một người hơi lớn tuổi hơn Mục Khôn cầm vợt bóng bàn, đứng ở bên kia bàn bóng nói: "Hai chúng ta đã lâu không đấu rồi, xem trình độ của cậu có tiến bộ không!"

Lữ Đông nhìn sang, nhớ rõ Mục Khôn từng giới thiệu trước đây, người này tên là Vương Húc Minh, là bạn của Mục Khôn, cũng là sư phụ của Mục Khôn khi cậu ta học trường nghề Kỹ thuật. Bây giờ anh ta là nhà sản xuất đồ điện gia dụng, ở Tế Nam cũng coi là có chút tiếng tăm.

Nhưng nhãn hiệu mà anh ta sản xuất, đối với Lữ Đông mà nói, lại rất nổi tiếng – Cửu Dương (Công ty Joyoung, chuyên về máy làm sữa đậu nành, năm 2009 là công ty sản xuất máy làm sữa đậu nành lớn nhất Trung Quốc)!

Mục Khôn cười phá lên: "Vương ca à, lát nữa anh đừng có cầu xin tôi hạ thủ lưu tình nhé!"

Câu lạc bộ thể thao này là do cha của Mục Khôn, Mục Quang Minh, mở. Gia đình ông ấy chủ yếu kinh doanh ô tô. Các cửa hàng phụ tùng ô tô ở phía Tây thành phố Tế Nam, các showroom xe hơi 4S ở trung tâm thể thao, v.v., ở những công ty này, gia đình họ đều là đại cổ đông và người nắm giữ thực tế.

Mục đích đến đây là để tụ họp, vận động chỉ là cái cớ. Những người này trên phương diện kinh doanh có hợp tác, quan hệ qua lại cũng coi như ổn thỏa.

Đợi đến khi Mục Khôn và Vương Húc Minh đánh xong, một đám người đi sang phòng nghỉ bên cạnh, ngồi trên ghế sofa uống nước nói chuyện phiếm.

Đỗ Đại Hải tổ chức buổi tụ họp này, ít nhiều cũng vì mối quan hệ giữa Lữ Đông và Đỗ Tiểu Binh. Nhưng quan trọng hơn là Lữ Đông đã giúp đỡ ông ta không ít ở Thanh Chiếu, ông ta đã nhận được nhiều công trình, muốn trả lại một ân tình.

Thêm nữa, ông ta biết rõ Lữ Đông phía sau có người chống lưng.

"Hội nghị sẽ khai mạc trong thời gian ngắn tới," Đỗ Đại Hải trực tiếp nói rõ, "chuyện của Lữ Đông, mong các vị giúp đỡ chút ít."

Mục Quang Minh nói: "Không dám, không dám."

Lữ Đông tiếp lời: "Bữa trưa tôi sẽ làm chủ..."

Lời còn chưa dứt, có người gõ cửa bước vào. Người đó hơn 40 tuổi, tóc chải gọn gàng về phía sau, mang theo một khí chất của cán bộ lãnh đạo.

"Tổng giám đốc Trương đến rồi," Đỗ Đại Hải đứng dậy, đưa tay ra đón tiếp.

Mục Khôn ngồi cạnh Lữ Đông, thấp giọng nói: "Người này tên là Trương Đào, là tổng giám đốc mới nhậm chức của đồ điện gia dụng Tam Liên, em trai ruột của chủ tịch Tam Liên."

Lữ Đông biết Mục Khôn đặc biệt nói cho hắn câu này. Với mối giao tình của Mục Khôn và Đỗ Tiểu Binh, chắc chắn là để hắn hiểu rõ những chuyện không vui vẻ từng xảy ra giữa đồ điện gia dụng Tam Liên và công ty TNHH ăn uống Lữ Thị.

Nhưng hai doanh nghiệp không ở cùng một ngành sản xuất, cũng không phải đối thủ cạnh tranh trực tiếp. Sau khi chuyện đó qua đi, cũng không hề phát sinh xung đột lợi ích nào.

Đồ điện gia dụng Tam Liên có quy mô lớn, sản nghiệp đồ sộ, nhưng xu hướng suy tàn đã lộ rõ. Những người ở đây đối với Trương Đào rất khách khí, dù sao cũng đều hoạt động trong giới kinh doanh Tế Nam. Tuy không thể so với những nhân vật đỉnh cấp chính thức như Vu Chiêm Long, nhưng cũng coi là những người có tiếng tăm lớn, gặp mặt công khai thì ít nhất cũng nói được vài câu.

Có lẽ Tam Liên đang gặp phải cục diện khó khăn, nên vị tổng giám đốc mới nhậm chức Trương Đào này thật sự không hề có vẻ ngạo mạn của các công ty nhà nước lớn, ngược lại rất khách khí chào hỏi từng người.

Ngay cả khi đối mặt với Lữ Đông, một gương mặt lạ lẫm còn quá trẻ, Trương Đào vẫn có chút khách khí chủ động bắt tay.

Khi mọi người đến trước mặt, Đỗ Đại Hải cũng giới thiệu hai người cho nhau.

"Thì ra là Tổng giám đốc Lữ của công ty TNHH ăn uống Lữ Thị!" Trong nụ cười của Trương Đào dường như mang theo sự kinh ngạc lẫn vui mừng: "Hai công ty chúng ta cũng coi như là hàng xóm rồi, tôi cũng không chỉ một lần đến cửa hàng của Tổng giám đốc Lữ tiêu dùng đâu."

Lữ Đông rất khách khí: "Tổng giám đốc Trương có thể đến là vinh hạnh cho kẻ hèn này!"

Trương Đào vừa cười vừa nói: "Người ta vẫn nói bà con xa không bằng láng giềng gần. Tổng giám đốc Lữ, ngày nào đó đến Tam Liên, chúng ta tâm sự nhé?"

Lữ Đông miệng nói vậy nhưng lòng không nghĩ vậy: "Có cơ hội nhất định phải đến nhà bái phỏng."

Đồ điện Quốc Mỹ và đồ điện gia dụng Tam Liên trên thị trường đồ điện Tế Nam, thậm chí cả thị trường đồ điện Sơn Đông, đang cạnh tranh vô cùng gay gắt. Công ty TNHH ăn uống Lữ Thị tạm thời kết thành đồng minh với đồ điện Quốc Mỹ. Tuy rằng sau này chưa chắc đã vậy, nhưng nói về trước mắt, Lữ Đông sẽ không đi quá gần với Tam Liên.

Trương Đào biết rõ công ty TNHH ăn uống Lữ Thị là một trong những trợ lực lớn nhất của đồ điện Quốc Mỹ tại Tế Nam, Sơn Đông. Trong lời nói, ý hàm chỉ thẳng vào điều đó: "Tổng giám đốc Lữ, chúng ta đều là người Tế Nam, đều là doanh nghiệp Tế Nam, lẽ ra nên giúp đỡ lẫn nhau."

Lữ Đông nói lời khách sáo: "Tổng giám đốc Trương nói rất có lý."

Trương Đào lại bắt tay với Vương Húc Minh. Vương Húc Minh là người trẻ nhất ở đây, ngoại trừ Lữ Đông và Mục Khôn, và có quan hệ khá thân với Mục Khôn.

Vương Húc Minh dường như có việc muốn nhờ Trương Đào, sau khi khách sáo nói hết lời, còn nói thêm: "Tổng giám đốc Trương lát nữa có thời gian không?"

Trương Đào cười nói: "Lát nữa hẵng nói."

Sau khi chào hỏi xong, Trương Đào không rời đi mà ở lại, cùng mọi người trò chuyện về chuyện kinh doanh, đặc biệt là hợp tác kinh doanh.

Cuộc cạnh tranh giữa đồ điện gia dụng Tam Liên và đồ điện Quốc Mỹ là một chủ đề không thể tránh khỏi. Đồ điện Quốc Mỹ đã vào Tế Nam, Sơn Đông hơn một năm, đồ điện gia dụng Tam Liên đã dần rơi vào thế hạ phong.

Chưa kể đến việc người tiền nhiệm trong lúc nguy nan, Trương Đào còn gánh vác trách nhiệm giành lại thị trường cho Tam Liên, đẩy lùi Quốc Mỹ và các đối thủ bên ngoài khác.

Người khác nói về cuộc cạnh tranh giữa Tam Liên và Quốc Mỹ, hắn không thể nào tránh né mà không đáp lời.

"Người mua đồ điện hãy đến Tam Liên," câu nói này sớm đã ăn sâu vào lòng người. Đằng sau nụ cười của Trương Đào, còn có sự tự tin: "Tam Liên chỉ cần kiểm soát được giá thành, việc đánh bại Quốc Mỹ ngay trên sân nhà không phải là chuyện khó."

Lữ Đông nghe những lời này, không biết là Trương Đào n��i lời khách sáo, hay là thật sự nghĩ như vậy. Có lẽ là một sự tự tin mù quáng, dù sao đồ điện gia dụng Tam Liên trong ngành này không chỉ từng đạt được vị trí số một Sơn Đông, mà còn từng đạt được vị trí số một toàn quốc.

Đương nhiên, đó đều là chuyện của nhiều năm về trước.

Trương Đào nói: "Tam Liên và Quốc Mỹ không giống nhau, đồ điện gia dụng chỉ là một hạng mục trong các lĩnh vực kinh doanh của Tam Liên. Tam Liên trong các ngành sản xuất khác cũng phát triển rất thuận lợi, ví dụ như ngành bất động sản! Dự án Dương Quang Thuấn Thành mà chúng tôi phát triển, tiêu thụ vô cùng thuận lợi, lợi nhuận tương đối khả quan, phản hồi hiệu quả đến ngành sản xuất đồ điện. Mục tiêu tương lai của Tam Liên là trở thành một công ty thương mại tổng hợp, chứ không phải chỉ là một cửa hàng đồ điện gia dụng đơn thuần!"

Không ít người đều gật đầu. Khu dân cư Dương Quang Thuấn Thành do Tam Liên phát triển, ở Tế Nam có tiếng tăm không nhỏ, và việc bán trước quả thực cũng không tệ.

Lữ Đông biết rõ khu dân cư này. Trước đây còn có người đề nghị hắn đi mua nhà, nhưng vì việc Tam Liên liên kết với bất động sản dễ dàng gợi lại quá nhiều ký ức không ổn, nên hắn dứt khoát đứng ngoài quan sát.

Mặc dù Tam Liên đã vấp ngã ở một dự án khác, nhưng ai biết liệu dự án trước đó có phải đã đào sẵn hố hay không.

Trương Đào hướng những người đang ngồi phát ra lời mời: "Dự án Dương Quang Thuấn Thành đã giúp Tam Liên tích lũy đủ kinh nghiệm phát triển. Tam Liên chuẩn bị thành lập công ty bất động sản chuyên biệt, toàn diện tiến vào ngành sản xuất bất động sản. Không biết các vị có hứng thú đến làm cổ đông cho bất động sản Tam Liên hay không? Tôi đại diện cho Tam Liên hoan nghênh các vị đầu tư!"

Phải nói là, người cảm thấy hứng thú thật không ít, ngay cả Đỗ Đại Hải và Mục Quang Minh cũng đang bàn bạc.

Dù sao đi nữa, Tam Liên trước mắt ở Tế Nam vẫn còn là một "thương hiệu vàng".

Đầu tư vào công ty bất động sản tất nhiên liên quan đến nguồn vốn lớn. Mọi người không thể nào chỉ nghe Trương Đào nói vài lời liền quyết định một chuyện trọng yếu như vậy, nên cũng chỉ là bàn bạc một chút.

Sau khi nói chuyện về công ty bất động sản, Trương Đào đã hợp thời cáo từ.

Giữa trưa, Lữ Đông mời khách tại một khách sạn gần đó.

Lúc ăn cơm, mọi người khó tránh khỏi nói đến chuyện bất động sản Tam Liên. Bởi vì những người đến đây là để giúp hắn giải quyết chuyện tuyển dụng, Lữ Đông cũng nói vài câu, lén lút nhắc nhở cần chú ý đến chuỗi tài chính của Tam Liên.

Những người đang ngồi đều là những "lão hồ ly" trên thương trường, không cần Lữ Đông nói, họ cũng sẽ chú ý.

Còn về việc những người này có tiếp tục đầu tư vào bất động sản Tam Liên hay không, thì không phải Lữ Đông có thể quyết định.

Sau khi ăn cơm xong, một số người rời đi, một số khác lại trở về câu lạc bộ thể thao.

Xuống xe, trên đường đi đến câu lạc bộ thể thao, Đỗ Đại Hải trực tiếp hỏi: "Lữ Đông, vừa nghe ý của cậu, có vẻ không mấy lạc quan về bất động sản Tam Liên nhỉ?"

Mục Quang Minh nghe Mục Khôn không ít lần nhắc đến Lữ Đông, cảm thấy người trẻ tuổi có thể có c��i nhìn khác, cũng muốn lắng nghe, cố ý hỏi: "Có tin tức nội bộ gì không?"

"Tôi nào có tin tức nội bộ gì," Lữ Đông vừa cười vừa nói, "hai vị lão thúc, các vị cũng biết công ty của tôi khá gần gũi với đồ điện Quốc Mỹ, theo bên đồ điện Quốc Mỹ tôi cũng nghe được một vài tin tức về đồ điện gia dụng Tam Liên, chẳng phải nói người hiểu rõ nhất chính là đối thủ cạnh tranh hay sao."

Hắn cũng không tính nói bậy: "Đồ điện Quốc Mỹ không triệt để đánh gục Tam Liên chắc chắn sẽ không dừng tay. Theo cách nhìn cá nhân tôi, Tam Liên muốn đứng vững trước Quốc Mỹ, rất khó! Một khi nghiệp vụ chính của Tam Liên xảy ra vấn đề, liệu có ảnh hưởng nghiêm trọng đến ngành sản xuất cần đầu tư lớn như bất động sản hay không?"

Đỗ Đại Hải nhíu mày: "Tam Liên... Hội không thể nào trơ mắt nhìn Tam Liên từng bước một sụp đổ mất được chứ? Chỉ cần ngân hàng can thiệp, Quốc Mỹ..."

Lữ Đông nhắc nhở: "Chú Đỗ, Quốc Mỹ có chỗ dựa ở Bắc Kinh, mới có thể phát triển đến quy mô bây giờ."

Lời này vừa nói ra một chút thì dừng lại, Đỗ Đại Hải là "lão bánh quẩy" rồi, vừa nghe liền hiểu: "Có lý, việc này cần phải thận trọng."

Trở lại câu lạc bộ thể thao, vài người lại đi đánh bóng bàn vài ván. Lữ Đông uống rượu xong cảm thấy mệt mỏi rã rời, định đi ra sảnh lớn nghỉ ngơi, lại thấy Vương Húc Minh và Trương Đào ở đó.

Duy nhất truyen.free nắm giữ quyền sử dụng bản dịch này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free