Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phấn Đấu Niên Đại - Chương 46: Dùng tiền mua đường

Trong nhà kho, Lữ Đông đang kiểm kê hàng hóa, Đường Duy đứng bên cạnh, liên tục lật cổ tay, ánh sáng từ chiếc đồng hồ dưới ánh đèn hơi chói mắt.

Lữ Kiến Nhân nhíu mày: "Ông chủ, ngài đeo chiếc đồng hồ sáng chói thế này, chẳng lẽ không sợ bị cướp trên đường sao?"

Đường Duy ha hả cười, nói: "Có g�� mà phải sợ. Đây là hàng cao cấp nhập khẩu, khóa cài được thiết kế tinh xảo, người bình thường đừng nói tháo ra, ngay cả nhìn cũng chưa từng thấy qua."

Lữ Kiến Nhân thấy hắn đáp lời, cảm thấy nhàm chán liền buông lỏng người, nói: "Còn cần phải cởi khóa cài sao? Phiền phức quá! Nếu là ta, cứ mượn một thanh đại khảm đao, hay một cái búa cũng được, rồi ấn cánh tay ngươi xuống đất." Hắn khoa tay múa chân vào không khí, hướng về phía tay Đường Duy: "Ngay từ đây, một nhát chém xuống, đồng hồ và món giò heo kho tàu đều có."

Đường Duy bất giác lùi lại hai bước, cẩn thận dò xét Lữ Kiến Nhân, buột miệng nói: "Chiếc đồng hồ này trông có vẻ là hàng tốt." Thân hình cao lớn, mày rậm mắt to, tướng mạo đường hoàng, lẽ ra phải là người tốt, nhưng nhìn thế nào cũng thấy không được tự nhiên, cứ như một kẻ ác nhân côn đồ, lại cư ngụ trong thân xác của người lương thiện vậy.

Lữ Đông cũng nghe thấy, vội nói: "Thất thúc, chú đừng đùa với anh Duy. Anh Duy, đây là Thất thúc cháu, chú ấy rất thích nói đùa."

Nói thì nói vậy, nhưng Đường Duy vẫn lặng lẽ giấu bàn tay đeo đồng hồ ra sau lưng, sợ có kẻ nảy lòng tham.

"Kiểm tra kỹ lưỡng vào, đừng để có vấn đề gì." Lữ Kiến Nhân nhắc nhở.

Lữ Đông vẫn luôn tự mình kiểm kê hàng hóa, chính là lo lắng phát sinh những phiền phức không đáng có. Thấy số lượng và chất lượng hàng đều không vấn đề, liền cùng Đường Duy thương lượng giá cả, mở ví tiền ra đếm rồi thanh toán.

Lữ Kiến Nhân lúc này rảnh rỗi, mắt đảo loạn tìm kiếm, thấy mấy thứ mình cảm thấy hứng thú, liền kéo một cái túi nhỏ không lớn tiện lợi đến, nói với Đường Duy: "Ông chủ, thứ này coi như vật đính kèm, được không?" Lữ Đông nhìn qua, thấy hai xấp tiền dày cộp trong túi nhỏ. Thoạt nhìn rất giống một xấp tiền một trăm, nhưng nhìn kỹ mới phát hiện không đúng, đó là số 1 rồi thêm tận bốn số 0 đằng sau.

"Thất thúc, chú lấy tiền âm phủ làm gì vậy?" Hắn kinh ngạc hỏi.

Lữ Kiến Nhân nói: "Sắp đến rằm tháng bảy rồi."

Đường Duy tiếp lời: "Người ta đưa hàng mẫu cho tôi, mới in."

Lữ Kiến Nhân chợt bừng tỉnh: "Th���o nào ông già hai hôm trước báo mộng, nói ở dưới ấy giá cả lên nhanh quá, bảo phải tranh thủ gửi tiền xuống dưới ngay."

Đường Duy có chút e ngại Lữ Kiến Nhân, vẫy vẫy tay: "Cứ lấy đi."

Lữ Kiến Nhân đi vòng qua, ném túi tiền đó dưới chân ghế phụ. Đợi Lữ Đông tính toán xong tiền, anh lái xe rời khỏi chợ Tây, xuyên qua nội thành Tuyền Nam, ra đến vành đai phía đông. Khi đi ngang qua một trạm xăng dầu, Lữ Đông cố ý bảo Lữ Kiến Nhân tạt vào, đổ đầy bình nhiên liệu cho chiếc xe bán tải.

Mượn xe của người khác, nếu trực tiếp trả thù lao sẽ quá xa lạ và dễ khiến người ta phật lòng, vậy nên đổ đầy bình xăng là điều tối thiểu.

Trước khi vào khu làng đại học, Lữ Kiến Nhân đột nhiên rẽ về phía Bắc.

Lữ Đông thấy hướng đi không đúng: "Thất thúc, sao chú lại đi về phía Bắc?"

Lữ Kiến Nhân đạp mạnh chân ga, chiếc xe lao nhanh về phía bắc: "Không nghe ta nói sao? Có một chỗ chó nhiều lắm, chạy loạn khắp nơi, ta đi đụng chó!"

Lữ Đông bất đắc dĩ, nói thêm vài câu, nhưng Lữ Kiến Nhân vẫn hăm hở lái, căn bản không nghe anh.

Chiếc xe tiếp tục đi về phía bắc, trời tối đen như mực, lại còn có mây mù, xung quanh toàn là đồng ngô cao ngất, ngay cả một vật tham chiếu cũng không có. Con đường rẽ vào Lữ Đông cũng không biết.

Hai bên đường toàn là những cây ngô cao lớn, khó mà tìm được vật để định hướng. Có những con đường nhỏ quanh co như ruột chó, không người quen thì khó mà đi vào, thậm chí có thể bị lạc đường.

Lữ Kiến Nhân thì khác, dường như ông ấy thường xuyên đi con đường này, rất quen thuộc.

...

Trên một con đường cái không quá rộng, vài người lần lượt xuống xe đạp, giấu xe vào trong ruộng ngô cao ngất.

Kẻ cầm đầu hô lớn: "Nhanh lên, thay hết quần áo đi!"

Vài người cởi áo, thay trang phục đồng phục, nhưng có hai người chỉ có áo, không có quần đồng phục.

Kẻ cao lớn nói: "Không sao, hai đứa chúng mày đứng đằng sau, nhớ kỹ lời tao nói: xe dừng lại, tao sẽ đi qua nói chuyện, đợi bọn chúng xuống xe, tụi mày cùng xông lên, trước hết đè chặt người lại!"

"Rõ!"

"Rõ!"

"Minh ca, anh bảo sao em làm vậy."

Kẻ cao lớn dặn dò: "Có đứa nào dám phản kháng thì cứ đánh trước!" Hắn quay lại nói với đám người phía sau: "Nếu không dừng xe thì cứ cầm súng mà bắn thẳng, khẩu súng này ở khoảng cách xa lắm cũng chỉ làm người ta bị thương, không chết được đâu."

"Vâng!" Một tên chỉ mặc độc áo đồng phục phía sau nói: "Minh ca, thế này có phiền phức quá không? Chúng ta cứ đứng giữa đường, xe dừng lại thì kéo người xuống, không chịu đưa tiền thì đánh, thế chẳng phải đơn giản và đỡ phiền hơn sao?"

Minh ca quát lớn: "Cẩu tử nhà mày không những không có học thức, mà còn không có não nữa! Bây giờ lái xe bị cướp nhiều nên bọn họ có kinh nghiệm cả rồi, mày dám đứng giữa đường chặn lại thì nó dám đâm vào mày đấy! Tao dẫn tụi mày ra đây là để phát tài, không phải chịu chết! Nhanh lên, đừng nói nhiều lời!"

Cẩu tử đi đôi dép lê to tướng, trong tay cầm một cây súng kíp săn thỏ tự chế nòng ngắn, nói: "Vâng! Em đi ngay đây."

Minh ca thấy đằng xa có ánh đèn xe, nhắc nhở: "Mấy cái thứ đó đặt xuống đất trước đã, đợi tín hiệu của tao!"

Hắn cầm lấy một tấm bảng ghi chữ "KIỂM" màu đỏ, đứng ở ven đường.

Cẩu tử phía sau, thấy có xe tới, vô cùng hưng phấn, cây súng kíp săn thỏ vẫn nắm chặt trong tay, căn bản không đặt xuống đất.

...

Chiếc xe bán tải lớn tiếp tục tiến lên, trên đường đi không gặp con chó nào, ngược lại có thỏ rừng, nhưng xe không đến nỗi phải chạy vào ruộng.

Phía trước có ánh đèn pin, lờ mờ thấy một người mặc đồng phục, đội mũ vành lớn, một tay cầm tấm bảng đang khoa tay múa chân.

Vừa đến gần, thấy tấm bảng đó viết chữ "KIỂM".

"Muộn thế này, ở một nơi vắng vẻ như vậy, lại có kiểm tra sao?" Lữ Đông nhìn kỹ, đồng thời nói với Lữ Kiến Nhân: "Thất thúc, không ổn lắm."

Lữ Kiến Nhân vốn quá hiểu về những đường ngang ngõ tắt: "Cái này đúng là không ổn."

Ông ấy khẽ giảm tốc độ xe. Đến gần ánh đèn chiếu tới, Lữ Đông thấy rõ ràng, người cầm tấm bảng trông có vẻ rất chính quy, nhưng mấy kẻ phía sau thì có vấn đề cả.

Chờ đã! Đôi dép lê kia là sao? Trong tay chúng nó đang ôm gì vậy?

Lữ Đông vội nói: "Th��t thúc, cướp đường! Bọn chúng có súng kíp (loại súng trường tự chế)!"

"Chỗ này không tiện quay đầu." Lữ Kiến Nhân nói: "Cứ vững vàng."

Lữ Đông hỏi: "Tiếp tục tiến lên?"

Lữ Kiến Nhân cũng từng dùng súng kíp săn thỏ nên biết rõ: "Có súng thì phiền phức đây. Bây giờ ta đạp ga mạnh, e rằng chúng sẽ xông lên xe mà bắn súng. Đạn bi sắt bắn ra xa, loại súng này rất hên xui, vạn nhất bắn trúng lốp xe thì xui xẻo, hai chúng ta chắc chắn phải nằm lại đây."

Lữ Đông nhìn thấy túi tiền âm phủ dưới chân mình, nảy ra một ý: "Thất thúc, chú mở cửa sổ xe hạ thấp một chút. Đến gần chỗ đó thì giảm tốc độ, cháu sẽ ném tiền ra. Cháu không tin thấy tiền mà chúng không động lòng."

Lữ Kiến Nhân liếc nhìn Lữ Đông, đối phương đã không còn xa, bèn nói: "Được!" Ông ấy sờ soạng cây gậy bên cạnh ghế lái, dặn dò: "Vạn nhất có chuyện, ta sẽ xuống xe trước, đánh gục tên cầm súng! Tên cầm súng ngã rồi, cháu mới được lên!"

Không còn thời gian để nói thêm, Lữ Đông chộp lấy một xấp tiền âm phủ trong tay, nhanh chóng gỡ bỏ l���p giấy bọc.

Lữ Kiến Nhân một lần nữa giảm tốc độ xe, đồng thời hạ thấp cửa sổ, như thể muốn chấp nhận kiểm tra.

Minh ca thấy chiếc xe sắp đến trước mặt, dường như muốn dừng lại, liền khoa tay múa chân ra hiệu cho đám người phía sau chuẩn bị.

Hắn một tay giơ tấm bảng kiểm tra lâm thời, tay kia cầm đèn pin chiếu thẳng vào vị trí lái.

"Dừng xe kiểm tra!" Minh ca hô lớn.

Xe đến gần, Lữ Kiến Nhân ngả người ra sau, dán sát vào ghế lái. Lữ Đông mạnh mẽ vung tay, một đống tiền lớn từ trong cửa sổ xe văng ra ngoài.

"Tiền mua đường đây!" Lữ Đông đồng thời hô lớn.

Lữ Kiến Nhân đạp mạnh chân ga, chiếc xe bán tải lớn lao vút đi.

Phản ứng đầu tiên của Minh ca là: "Bắn! Bắn lốp xe!"

Nhưng không một ai đáp lại.

Dưới ánh đèn pin, từng tờ tiền mặt lần lượt rơi xuống, có lẽ đây là tiền mệnh giá lớn, một trăm tệ!

Cẩu tử nào còn bận tâm chuyện bắn súng nữa, ra ngoài là để phát tài chứ không phải để nổ súng. Hắn vứt bỏ khẩu súng kíp, lao đến nhặt tiền mặt.

Thấy tiền, những kẻ còn lại ai còn nghe lời chỉ huy, tất cả đều tranh nhau nhặt tiền.

Đi cướp đường, làm như vậy là vì cái gì?

Minh ca vừa nhìn thấy tiền, cũng không quản chiếc xe đang bỏ chạy nữa, vội vàng cúi xuống nhặt.

"Phát, phát, phát tài rồi!" Cẩu tử hưng phấn kêu lên: "Minh ca, em phát tài rồi! Toàn là tiền mệnh giá lớn nhất!"

Vì trời tối đen, ánh đèn pin chiếu không rõ, những kẻ còn lại vẫn hớn hở reo lên: "Đúng là tiền mua đường, thật là cẩn thận quá đi!"

Cẩu tử reo lên: "Tiền này ghê gớm thật! Trời ơi, một đằng sau có mấy số không liền." Hắn không có học thức, bèn giơ ngón tay đếm: "Một, hai, ba, bốn, ứng với... một vạn!"

Nghe vậy, những kẻ khác vội vàng nhìn kỹ, mỗi tờ tiền mặt đều có mệnh giá lên đến 10.000!

Minh ca đang cúi người nhặt tiền, xem xét rồi mắng: "Mẹ kiếp! Cái thời buổi này, dùng tiền mua đường mà cũng không biết xấu hổ! Ngươi cho tiền giả cũng được, đằng này lại dám đưa tiền âm phủ cho tao!"

"Tiền âm phủ? Tiền của người chết sao?" Cẩu tử vội vàng quăng ngay tiền xuống.

Những kẻ khác cũng ầm ầm ném đi, rồi liên tục kêu lên: "Xui xẻo!"

Minh ca bạt tai vào gáy Cẩu tử một cái: "Bảo mày bắn súng thì mày không bắn!"

...

Chiếc xe bán tải lớn đã chạy đi thật xa, Lữ Đông nhìn lại phía sau một vùng đen kịt, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.

Lữ Kiến Nhân điềm nhiên nói: "Sợ gì chứ? Chuyện nhỏ ấy mà! Thất thúc của cháu đây kinh nghiệm đầy mình."

Lữ Đông nói: "Thất thúc, cháu đã bảo chú đừng đi lối tắt rồi mà."

Lữ Kiến Nhân lắc đầu: "Xem cháu bị dọa sợ kìa. Đây là con đường thẳng ra tỉnh đấy! Đông tử, sau này ra ngoài đừng kể với người ta là từ nhỏ đã theo chú mày lêu lổng, làm mất mặt Thất thúc."

Nói thì nói vậy, nhưng Lữ Đông lại chẳng để trong lòng. Thất thúc là người như thế nào, làm sao anh có thể không biết?

Vừa nãy, nếu có chuyện chẳng lành, Thất thúc chắc chắn sẽ xông lên đối phó với tên cầm súng.

Lữ Đông uống một ngụm nước, rồi giải thích vì sao những tài xế xe tải nhỏ ở Tuyền Nam lại không muốn chạy xuống vùng nông thôn.

Thực sự là có khả năng tiền thì không kiếm được, lại còn phải đáp thêm không ít thứ vào. Vận khí không tốt, thậm chí mạng cũng khó giữ.

Thảo nào có người nói, cái thời này đi ra ngoài làm ăn buôn bán, chạy vận chuyển, đều là coi đầu mình buộc vào dây lưng quần.

Anh tin rằng khẩu súng kíp đó tuyệt đối không phải là đồ trang trí, những kẻ đó thực sự dám nổ súng!

Lữ Đông nhìn Lữ Kiến Nhân chẳng hề quan tâm, ngoài việc thầm than ông ấy thật gan dạ, còn nói thêm: "Thất thúc, sau này chú đừng đi đụng chó nữa."

"Sao vậy?" Lữ Kiến Nhân châm điếu thuốc: "Bị dọa sợ rồi à?"

Lữ Đông nói thẳng: "Nếu chú không nghĩ cho bản thân, thì chẳng lẽ không nghĩ cho Đình Tử sao?"

Lữ Kiến Nhân chợt im lặng, một lúc lâu sau mới lên tiếng: "Thằng nhóc nhà cháu, trưởng thành rồi, Thất thúc không cãi lại cháu nổi."

Lữ Đông nhớ ra một chuyện: "Vừa nãy là ở đâu vậy? Có thuộc khu làng đại học quản lý không?"

"Gần thôn Nam Tân." Lữ Kiến Nhân rất rành: "Thuộc khu làng đại học, nhưng còn chưa được khai thác."

Lữ Đông gật đầu, định quay lại nói với Lữ Xuân một tiếng.

Trở lại đường tỉnh, xe cộ đông đúc hơn, ít nhất cũng đảm bảo an toàn.

Đương nhiên, Lữ Đông cũng từng đọc tin tức, có người dám cướp xe trên đường đi vào thành phố tỉnh.

Đoạn đường này không gặp phải bất kỳ sự cố nào nữa, thuận lợi trở về vườn trái cây. Lữ Đông và Lữ Kiến Nhân có sự ăn ý, không ai nhắc lại chuyện đã xảy ra trên đường.

Trời lất phất mưa bụi, họ vội v��ng dỡ hàng hóa và phủ bạt lên xe.

Lữ Đông và Lữ Kiến Nhân cùng nhau đi trả xe.

Trong sân trại gà, đèn đóm sáng trưng. Thiết Công Kê tay đeo chiếc radio, đi đi lại lại trong màn mưa phùn mịt mờ. Thỉnh thoảng mùi phân gà bay đến, tạo nên một khung cảnh "thơ mộng" đầy khác lạ.

Chiếc xe bán tải đã đỗ gọn gàng, Lữ Đông xuống xe.

Tiếng hát cùng tạp âm rè rè truyền đến từ màn mưa bụi mịt mờ:

"Chờ anh, chờ đến đau lòng, cơn gió bấc vô tình cuốn em đi, cô đơn em thấy lạnh giá, trong đêm lạnh buốt này, chờ anh, chờ anh làm trái tim em tan nát..."

"Đông tử!" Thiết Công Kê đón lại, hỏi: "Tài xế đi đâu rồi!"

Chẳng đợi Lữ Đông nói chuyện, Lữ Kiến Nhân từ ghế lái bước xuống, giành nói trước: "Xong rồi, đừng keo kiệt nữa! Đi một chuyến Tuyền Nam, Đông tử đã đổ đầy bình xăng cho ông rồi đấy."

Sắc mặt Thiết Công Kê trông có vẻ khá hơn. Cửa một căn phòng hé mở, Thiết thẩm bước ra: "Xe cứ dùng thoải mái, đổ xăng làm gì cho tốn."

Lữ Đông khéo léo đáp: "Thiết thúc, Thiết thẩm, cũng không còn sớm nữa, hai bác đi ngủ sớm đi ạ. Trại gà lại cần bắt con gà nào, theo lời mẹ cháu nói."

"Được thôi!" Thiết Công Kê một ngụm đồng ý.

Lữ Đông không nói thêm lời, vẫy tay chào hai người, rồi cùng Lữ Kiến Nhân trở về thôn.

Quyền chuyển dịch độc quyền nội dung này thuộc sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free