(Đã dịch) Phấn Đấu Niên Đại - Chương 364: Có Lữ Đông, không có lo lắng!
Mùng một Tết, không thể tránh khỏi việc đi chúc Tết, Lữ Đông khoác lên mình bộ quần áo mới, cùng Lữ Xuân và Phương Yến rảo bước khắp thôn. Đằng sau họ, Lữ Lan Lan cũng nhập vào đoàn, bảo là để giúp tân tẩu cầm lì xì.
Những nàng dâu mới cưới, đầu năm đi chúc Tết tựa như ngày thu hoạch vậy, bởi bà con làng xóm cùng thân bằng hảo hữu đều theo tục lệ mà lì xì cho họ. Dù thân quen hay chỉ là khách làng chơi, mỗi người đều mừng mười hay năm đồng. Dạo quanh phố cũ một vòng, Phương Yến đã thu về một chồng tiền lì xì dày cộp. Còn Lữ Lan Lan, người tự nguyện giúp cầm lì xì, thì một túi quần đầy hạt bí, một túi đầy kẹo, ăn uống vô cùng vui vẻ. Tiền lì xì ư, có đáng gì so với món ăn ngon ngọt kia chứ.
Đinh tử từ phía sau chạy tới, cất lời: "Chị dâu, chị kiếm lì xì nhiều thật đấy. Anh Xuân, lẽ nào chưa cưới vợ thì không thể kiếm tiền như vậy sao?"
Phương Yến bật cười.
Lữ Đông vỗ nhẹ vào đầu cậu: "Đinh tử, mau về bảo cha con tìm vợ cho con đi, rồi sang năm con cũng được cầm tay vợ mà kiếm lì xì."
Đinh tử đáp: "Cha con bảo, đợi Bạch nương nương dưới gốc hòe lớn lên, sẽ kéo về nhà làm vợ cho con."
Lữ Đông, Lữ Xuân và Phương Yến đều không nhịn được bật cười, còn Lữ Lan Lan thì cười đến nỗi đường trong miệng văng cả ra ngoài.
"Có gì đáng cười à?" Đinh tử khó hiểu nghi hoặc: "Tân nương tử chẳng phải là để kiếm tiền mừng tuổi đó sao?"
Không ai giải thích cho Đinh tử, Lữ Đông vỗ vào lưng cậu: "Mau đi chúc Tết thôi."
Tiền lì xì của nàng dâu mới có vẻ dễ kiếm, ngày đầu tiên đã thu được ít nhất hơn một ngàn đồng, nhưng đây đều là những khoản ân tình người khác từng nợ, và cũng là những ân tình sẽ phải nợ lại về sau. Điều này, đâu thể nói rõ cho một đứa trẻ.
Lữ Đông chẳng mấy chốc đã tụt lại phía sau đoàn người, chủ yếu là vì điện thoại quá nhiều. Mùng một Tết, không thể tránh khỏi việc gọi điện chúc Tết cho mọi người, thường thì vừa cúp máy bên này, lập tức đã có người khác gọi đến chúc Tết anh. Đến gần trưa, chỉ riêng điện thoại đã nhận hơn hai mươi cuộc.
Đến giữa trưa, Lữ Đông gọi điện cho Tống Na lần thứ hai, nhắc đến chuyện Lưu Lâm Lâm muốn mời khách. Anh vốn nghĩ Tống Na nhiều họ hàng, lại không mấy quen thân với Lưu Lâm Lâm nên chưa chắc sẽ đi, nào ngờ Tống Na lại lập tức đồng ý.
"Đều là bạn học cấp ba mà, vả lại đầu năm bên tôi cũng chẳng có việc gì," Tống Na chủ đ��ng đề nghị: "Đầu năm anh đến đón tôi nhé, xe máy tôi vẫn để ở làng đại học."
Lữ Đông đáp: "Được thôi."
Sau buổi sáng bận rộn chúc Tết, dùng cơm trưa xong, một đám người xúm lại đánh xì phé. Tối đến, Lý Gia Trụ mời khách, đặc biệt sai Lý Lâm đến gọi Lữ Đông.
Vào đến con phố nhỏ nhà họ Lý, Lý Gia Trụ vì bận rộn kiếm tiền suốt năm qua, kể từ khi Minh Lan cô qua đời, vẫn chưa tái giá. Thế nhưng, anh đang độ tuổi tráng niên, tiền kiếm được cũng không ít, việc tái giá là lẽ tất nhiên.
Lý Gia Trụ không mời quá nhiều người, ngoài Lý Lâm, Lữ Đông, Lý Văn Việt, còn có Thất thúc.
Ngày Tết, rượu thịt đã sẵn sàng, lại không có người ngoài, các món chiên xào cùng đủ loại phá lấu được bày biện lên bàn, rượu khai vị được mở ra, mọi người bắt đầu uống.
Lữ Kiến Nhân uống rượu, nhìn lũ trẻ được ông bà đưa ra ngoài chơi, rồi quay sang Lý Gia Trụ nói: "Lão Nhị, huynh đệ ta quen nhau đã mấy chục năm rồi, tôi cũng không nói gì khác, bảo cậu đừng lấy vợ thì thật không thực tế, vả lại tôi cũng chẳng quản được rộng đến thế. Nhưng có một điều này, nếu cậu tìm vợ mà không màng đến cháu ngoại tôi, thì ngày nào tôi cũng sẽ đến đập cửa nhà cậu đấy."
Lý Gia Trụ đáp: "Lão Thất, tôi là hạng người đó sao? Đội lắp đặt thiết bị có bao nhiêu phụ nữ làm việc? Nếu muốn tìm đại, tôi đã tìm từ sớm rồi, cần gì đợi đến bây giờ? Chẳng phải là vì muốn có trách nhiệm với con trẻ hay sao?"
Lý Lâm, người cả ngày theo Lý Gia Trụ làm việc, hiểu rõ tình hình, liền nói: "Thất thúc, Nhị thúc nói đều là thật lòng."
Lữ Đông nghĩ đến Minh Lan cô đã khuất, bưng chén rượu lên, cụng một ly với Lý Gia Trụ.
Đợi Lý Gia Trụ uống cạn, Lữ Đông nói: "Cháu tin tưởng ánh mắt của Nhị thúc."
Lý Văn Việt vừa cười vừa nói: "Tôi cũng tin."
Lữ Kiến Nhân dường như nghĩ đến Lữ Minh Lan, liền cầm lấy miếng cá khô chiên mà gặm, không nói thêm lời nào.
Lữ Đông liền đổi chủ đề: "Thất thúc, dạo này đặt bẫy có bắt được gì không ạ?"
"Không bắt được thỏ," Lữ Kiến Nhân đáp: "Bắt được hai con chuột đồng, trong nhà bảo Đinh tử nuôi, đợi cho mập lên rồi thịt."
Lý Văn Việt khuyên: "Thất thúc, loại này đừng ăn bừa, có khi mang mầm bệnh từ chuột đấy."
Lý Gia Trụ cũng nói: "Lão Thất, cái thói ăn uống bừa bãi này của cậu, phải sửa đi thôi."
"Đời người sống trên đời, chẳng qua cũng chỉ hai chữ ăn uống." Thất thúc lúc nào cũng có lý lẽ riêng để bao biện.
Lữ Đông nói: "Thôi thì cậu cứ chú ý một chút, thứ này không nên động vào thì đừng động vào."
Mấy người vui vẻ chuyện trò, nói về những thay đổi của thôn trong suốt một năm qua, Lý Gia Trụ cũng bắt đầu nói về công việc mình đang làm.
"Đông tử, có chuyện này cậu cho tôi lời khuyên xem sao," Lý Gia Trụ mời Lữ Đông đến dùng bữa, kỳ thực là muốn bày tỏ suy nghĩ của mình: "Tôi đã làm nghề lắp đặt thiết bị này rất lâu rồi, năm trước làm xong công trình khu dân cư Học Phủ Văn Uyển, sau khi không còn hợp tác với công ty kiến trúc nữa, tôi vẫn tự mình nhận việc để làm, chủ yếu là mảng trang trí nội thất và lắp đặt mặt tiền cửa hàng."
Lữ Đông đáp: "Vâng, nhà cháu và đại ca, cả cửa hàng của Tống Na nữa, đều là do Nhị thúc lắp đặt cả."
Sống tại thôn Lữ Gia, Lý Gia Trụ không tránh khỏi bị ảnh hưởng bởi việc thôn Lữ Gia mở công ty, lập nhà máy: "Nghiệp vụ lớn nhất của tôi là lắp đặt mặt tiền cửa hàng cho các công ty trong thôn, sau đó là cửa tiệm của Tiểu Tống. Cứ như một đội du kích vậy, tôi định chuyển thành chính quy, mở một công ty lắp đặt chính thức."
"Được đấy, Lão Thất," Lữ Kiến Nhân không nhịn được nói: "Cậu đã chuẩn bị mở công ty rồi sao?"
Lý Gia Trụ không để tâm lời Lữ Kiến Nhân, quay sang Lữ Đông nói: "Đông tử, cậu thấy cái nghề này tương lai có triển vọng không?"
Lữ Đông vừa cười vừa nói: "Nhị thúc à, chú làm nghề này đã bao nhiêu năm rồi, lại hỏi cháu, một người ngoại đạo sao?"
Lý Gia Trụ đáp: "Cậu có tầm nhìn tốt, nhìn xa trông rộng, phán đoán chuẩn xác. Thôn ta có được cục diện như bây giờ, công lao của cậu ít nhất cũng chiếm một nửa."
"Đâu dám nhận, cháu chỉ nói theo những gì mình biết thôi," Lữ Đông vội vàng xua tay, rồi hỏi ngược lại: "Nhị thúc, chú thấy cái nghề này thế nào ạ?"
Lý Gia Trụ trầm ngâm một lát rồi nói: "Công việc của tôi phần lớn đều ở làng đại học. Cái làng đại học này cứ một tòa nhà nối tiếp một tòa nhà được xây dựng, một khu dân cư lại tiếp một khu dân cư mọc lên. Các công ty lắp đặt chính quy thì hầu như không có, phần lớn đều là các đội tư nhân, kiểu du kích. Những người mua nhà hay mở công ty, mở tiệm ở làng đại học đều là những người có chút tiền. Vậy nên tôi nghĩ thế này, nếu mở một công ty chính quy, tạo dựng được đẳng cấp và thiết kế chuyên nghiệp, mới có thể được lòng nhiều người hơn."
Lữ Đông cười nói: "Nhị thúc, chú đã cân nhắc rất toàn diện rồi, còn hiểu rõ hơn cháu, một người ngoại đạo này nhiều lắm."
"À..." Lý Gia Trụ giật mình, rồi nói thêm: "Đông tử, cậu chẳng phải đang nói rằng tôi không cần lo lắng, mà cứ tự tin làm đi sao?"
Lữ Đông đành đáp: "Trong tình hình ngành lắp đặt thiết bị, cháu không am hiểu lắm. Nhị thúc, cháu thường xuyên liên hệ với các đơn vị cấp trên, chỉ có thể nói cho chú về mặt chính sách rằng, mảng bất động sản sau này chắc chắn sẽ ngày càng phát triển lớn mạnh, những người đi mua nhà trong thành thị bên ngoài chắc chắn sẽ ngày càng nhiều."
Lý Lâm lầm bầm: "Những người ở thôn ta đi ra ngoài ấy, ai nấy đều ước gì được trở về."
Lý Văn Việt chen lời: "Lý Lâm này, cả Thanh Chiếu được mấy thôn có thể chia lợi nhuận như thôn ta chứ."
Lữ Đông tiếp lời: "Lý Lâm, Nhị thúc, hai chú làm lắp đặt thiết bị ở làng đại học, tiếp xúc với nhiều người. Những người này đi mua nhà, rốt cuộc là để làm gì vậy?"
Trang trí nội thất là nghiệp vụ chính của Lý Gia Trụ, ông tiếp xúc nhiều với khách hàng nên tự nhiên biết rõ: "Họ làm vậy là để con cái có thể được học ở trường tốt nhất."
Lý Lâm tìm Lý Văn Việt cụng rượu, nhưng Lý Văn Việt lại chỉ Lữ Đông, tạm thời chưa uống.
Những lời Lữ Đông nói, ông cảm thấy rất có tính dẫn dắt.
"Chưa nói xa xôi, cứ nói đến trấn Ninh Tú của chúng ta," Lữ Đông đã mở lời, nói một cách thấu đáo rằng: nghề bất động sản này, dù khiến người bình thường ��au đầu vô cùng, nhưng lại là con đường tốt để những người có chút tiền trong tay bảo toàn giá trị tài sản. Trong tương lai, đồng tiền nhàn rỗi sẽ bị giảm giá trị nhanh chóng, còn việc gửi tiết kiệm với ý nghĩ "tiểu phú tức an" (giàu nhỏ đủ yên ổn) sẽ chỉ khiến mình ngày càng nghèo đi mà thôi.
Lữ Đông cố ý nhấn mạnh: "Trường tiểu học tốt nhất trong trấn ta là trường tiểu học trọng điểm. Nơi đó có nhiều thầy cô đạt thành tích cao và đoạt giải thưởng nhất, và tất cả học sinh đứng đầu các khối lớp trong trấn, cơ bản đều thuộc về trường tiểu học này."
"Để vào được trường tiểu học trọng điểm, hộ khẩu phải ở trong huyện. Hiện tại, huyện ta đang học theo làng đại học, tức là phải mua nhà trong huyện mới làm được hộ khẩu. Tương lai, đây sẽ là một xu thế, chỉ riêng việc vì con cái có thể vào được những trường học tốt trong thành phố, đã đủ để kích thích sự nhiệt tình mua nhà của người dân rồi..."
Lý Gia Trụ hiểu rõ: "Chỉ riêng nhóm người này thôi, đã đủ để khởi động thị trường bất động sản rồi."
Lữ Đông gật đầu: "Gần như là vậy. Nhị thúc, vì con cái được học ở trường tốt nhất, chú có sẵn sàng mua nhà không?"
Lý Gia Trụ cười ngượng nghịu: "Tôi đã mua ở làng đại học rồi."
Lữ Đông tiếp tục chủ đề vừa rồi: "Đô thị hóa là một xu thế, mảng bất động sản này, tương lai sẽ là hàng đầu."
"Tôi hiểu rồi," Lý Gia Trụ bưng chén rượu lên: "Đông tử, chú mời cậu."
Lữ Đông vội vàng bưng chén lên, hạ thấp ly, cụng một lần với Lý Gia Trụ: "Nhị thúc, chú là bậc trưởng bối, cháu mời chú."
Lý Lâm đột nhiên hỏi: "Anh Đông, theo lời anh nói như vậy, chẳng lẽ chúng ta đều phải ra ngoài hết sao? Thế thì thôn Lữ Gia chẳng phải sẽ không còn người nữa?"
"Ai có tiền, có năng lực, thì cứ ra ngoài mua nhà."
Những người đang ngồi đều là người nhà, Lữ Đông nói thẳng: "Nhưng mua nhà là để đầu tư, là để bảo toàn giá trị tài sản, chứ không phải để các chú rời bỏ thôn Lữ Gia. Thôn Lữ Gia mới chính là cội rễ của chúng ta!"
Anh không hề nói theo cảm tính: "Tôi không ngại nói cho mọi người biết, thôn ta qua rằm tháng Giêng, sẽ được treo bảng thôn văn minh cấp tỉnh. Trường tiểu học trong thôn theo quy hoạch sẽ được cấp trên đầu tư một khoản lớn, để xây dựng thành công trình mẫu mực giáo dục nông thôn mới, từ giáo viên đến cơ sở vật chất, rất nhanh sẽ trở thành hàng đầu của Thanh Chiếu!"
Vì đều là người trong thôn, lại có người lo liệu công việc, nên mọi người đ���u biết Lữ Đông nói lời nào cũng đều đáng tin cậy.
Lữ Đông còn nói thêm: "Thôn ta vừa mới khởi bước, đợi khi chính thức bắt đầu phát triển... Những điều khác tôi khó mà nói, nhưng mọi người biết đấy, Đông Vương và Vệ Kiều, đó chính là mục tiêu của chúng ta."
Lý Văn Việt, người có kiến thức rộng, nói: "Thôn Hoa Khê sao?"
"Không dám nói, cũng không tiện nói," Lữ Đông cụng ly với Lý Văn Việt: "Văn Việt, tôi đã nghĩ rằng thôn Lữ Gia có thể trở thành một thôn giàu có nổi danh khắp cả nước."
Vì Lý Gia Trụ có con nhỏ, mọi người cũng không ăn uống quá muộn, vừa dứt tám giờ đã lần lượt ra về. Hơn nữa, mai là mùng hai, đa số mọi người đều phải đi thăm hỏi họ hàng thân thích: người lớn thì đi thăm các cụ, còn người nhỏ tuổi thì đi thăm ông bà ngoại. Trưa mai, lại còn có vô số chén rượu khác đang chờ đợi. Rất nhiều người, có lẽ từ trưa mai sẽ bắt đầu say túy lúy, rồi đợi đến khi hoàn toàn tỉnh rượu thì Tết cũng đã qua rồi. Như Thất thúc chẳng hạn, không chừng đến rằm tháng Giêng cũng đã qua mất rồi.
Bên Lữ Đông họ hàng thân thích ít. Về chuyện Hồ Bân, dù bên kia không dám đến thôn Lữ Gia quấy phá, nhưng cũng không ít lời ca thán ở thôn Mã Gia, và tất nhiên mọi oán trách đều đổ lên đầu Lữ Đông. Gia đình cậu út ở Tây Cương không về, nên Lữ Đông và Hồ Xuân Lan năm nay không có ý định ghé thăm thôn Mã Gia nữa. Những ngày sau đó, Lữ Đông thỉnh thoảng tham gia vài ván bài, rảnh rỗi thì cùng những người đồng trang lứa tụ tập đánh xì phé. Chiều mùng 4, anh liên lạc với Lưu Lâm Lâm để xác nhận buổi tụ hội trưa mai.
Quý độc giả đang thưởng thức bản chuyển ngữ độc quyền từ truyen.free.