Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phấn Đấu Niên Đại - Chương 343: Người tốt là được

Giữa ban ngày, bóng núi Thiên Phật ngả nghiêng. Tại khu biệt thự của Vu Chiêm Long, Mã Nguyên Siêu xuống xe, vội vã bước vào cổng lớn.

Mã chủ nhiệm từ trong nhà đi ra, hỏi: "Minh Minh và chị dâu đâu rồi?"

Mã Nguyên Siêu vào cửa, cởi áo khoác tiện tay treo lên giá: "Chị dâu con đã về Thanh Đảo làm việc rồi. Còn Minh Minh... Đừng nhắc đến thằng bé, nhắc đến nó là ta lại tức, nó lại cùng đạo sư của nó chạy đi khảo cổ ở bên ngoài rồi."

Vu Chiêm Long từ trên lầu đi xuống, tiếp lời: "Ông cũng đừng tức giận, tức giận thì có ích gì chứ? Học khảo cổ giỏi rồi, cũng là một đại học giả thôi."

Mã Nguyên Siêu ngồi xuống sofa: "Đi lính thì tốt biết mấy! Không đi lính thì học cái khác cũng được, học khảo cổ làm gì?" Ông chỉ nói như vậy trước mặt người nhà: "Tuy rằng bây giờ cũng là khai quật cứu vớt, nhưng nói cho cùng cũng là đào mồ mả tổ tiên người ta."

"Ông toàn mấy cái tư tưởng cũ rích từ thời nào rồi." Vu Chiêm Long tìm ấm trà pha trà: "Không nghiên cứu không khai quật, chẳng lẽ lại để tiện cho bọn trộm mộ à?"

Cũng như mọi người cha khác, Mã Nguyên Siêu đối với con trai luôn có muôn vàn bất mãn, cứ nhắc đến là lại tức sôi máu, dứt khoát đổi chủ đề: "Lão Ngụy chưa tới à?"

Mã chủ nhiệm mang theo phích nước nóng từ phòng bếp đi ra: "Đi thăm gia đình quân nhân rồi. Lúc này ông ấy bận rộn nhất."

Mã Nguyên Siêu gật đầu: "Tính cả Lữ Đông, vậy là chỉ có bốn người chúng ta sao? Trưa nay ăn gì?"

"Ăn lẩu." Mã chủ nhiệm trả lời trước, rồi rót trà vào ấm cho Vu Chiêm Long, nói thêm: "Tôi đã gọi Lữ Đông dẫn bạn gái tới, cô bé đó có phải tên Tống Na không?"

Vu Chiêm Long nói: "Bên chị dâu đã xem xét rồi, bà còn muốn giúp Lữ Đông ổn định sao?"

Mã chủ nhiệm thở dài: "Năm đó tôi ở đoàn văn công, không ra mặt trận, nhưng chúng ta đều là từ Tế Nam mà ra, tương trợ lẫn nhau. Nếu không có Kiến Quân liều chết đến cùng, liệu các ông có thể trở về hay không, chỉ có trời mới biết. Kiến Quân chỉ có mỗi thằng Đông này..."

Cả phòng khách lập tức chìm vào im lặng.

"Ta đã cho người đi hỏi rồi." Mã Nguyên Siêu thực chất đã làm nhiều hơn vẻ bề ngoài của mình rất nhiều. "Cô bé đó tính tình rất tốt, gia cảnh bình thường, thi đỗ đại học, học phí đều dựa vào tiền tự làm thêm mà có. Nàng và Lữ Đông là bạn học cấp ba, từ hồi cấp ba quan hệ đã rất tốt rồi. Lữ Đông mới bắt đầu bán hàng rong, nàng ấy cũng bán hàng rong. Lữ Đông trải qua bao nhiêu khó khăn, nàng ấy cũng không kém cạnh."

Vu Chiêm Long tán thành: "Khi cửa hàng của Lữ Đông khai trương, tôi cũng từng tiếp xúc với nàng ấy. Cô bé đó không phải dạng bình hoa."

Mã chủ nhiệm nói: "Người tốt là được rồi, những cái khác đều là thứ yếu."

Đang nói chuyện, bên ngoài có tiếng ô tô vọng đến. Không đợi họ khoác áo đi ra, đã thấy một nam một nữ mang theo đồ đạc bước vào cửa từ trong cửa sổ.

Mã chủ nhiệm đi ra cửa: "Lữ Đông, Tống Na, trời lạnh, mau vào đi."

Ánh mắt bà rơi vào người Tống Na, mang theo đôi chút ý vị dò xét.

Cô bé này dáng người mảnh khảnh, cao ráo, mặc quần jean, giày thể thao cùng áo khoác ngắn. Trông rất mộc mạc, tuy hơi đen một chút, nhưng không thể che giấu vẻ xinh đẹp, mặc gì cũng đẹp.

Lữ Đông đến bên cửa, giới thiệu: "Đây là thím cháu."

Tống Na vội vàng chào hỏi. Mã chủ nhiệm kéo tay nàng, cười nói chuyện.

Sau đó, Lữ Đông lại giới thiệu với Vu thúc và Mã thúc.

"Tiểu Tống, cháu đừng khách khí." Vu Chiêm Long nói: "Đến đây cứ coi như là nhà mình vậy."

Tống Na tự nhiên hào phóng, cười đáp lời.

Mã Nguyên Siêu cũng hỏi han vài câu, thầm gật đầu, cô bé này quả thật không tệ.

Năm người ngồi trong phòng khách, phần lớn thời gian Mã chủ nhiệm đều nói chuyện, hỏi Tống Na và Lữ Đông một vài chuyện gia đình.

Trong lúc trò chuyện, năm người dần dần chia thành hai nhóm nhỏ. Mã chủ nhiệm kéo Tống Na nói chuyện riêng, còn Vu Chiêm Long và Mã Nguyên Siêu hỏi Lữ Đông một vài chuyện làm ăn.

"Hiện nay kinh tế là đầu tàu, quốc gia đang ra sức phát triển kinh tế." Mã Nguyên Siêu uống trà, mang theo vài phần nhắc nhở, nói với Lữ Đông: "Kinh tế tư nhân đang đón thời cơ tốt chưa từng có, hãy nắm bắt cơ hội này, có thể tạo dựng nên một sự nghiệp."

Lữ Đông đáp: "Chính sách quả thật rất tốt, nếu không có chính sách ủng hộ, công ty nhỏ của cháu sẽ không có được cục diện như bây giờ."

Vu Chiêm Long hỏi: "Ta nhớ năm ngoái cháu có nói về kế hoạch và mục tiêu, đã đạt được chưa?"

"Đã đạt được rồi." Lữ Đông cầm ấm trà rót nước cho hai vị trưởng bối: "Kế hoạch cuối cùng năm trước, chính là tiến quân vào thị trường Tế Nam, tranh thủ có thể mở ra cục diện ở Tế Nam. Nhờ Vu thúc ra sức giúp đỡ, cháu không chỉ hoàn thành mục tiêu, mà còn vượt xa một khoảng lớn."

Mã Nguyên Siêu không câu nệ như lão Ngụy, nhưng thực sự lo lắng người trẻ tuổi dễ dàng tự mãn khi có thành tích, nên nghiêm mặt nói: "Không được tự mãn. Cháu đã chọn con đường kinh doanh chuỗi này rồi, hãy cố gắng vươn lên. Sơn Đông là một tỉnh có dân số thường trú gần một trăm triệu, đây là thị trường lớn đến nhường nào?"

Ông nhìn xa trông rộng: "Các doanh nghiệp tư nhân ở Sơn Đông, đa phần mới vừa bước vào con đường phát triển nhanh. Bây giờ không phát triển, sau này sẽ rất khó có cơ hội tốt như vậy nữa!"

Vu Chiêm Long hỏi: "Thế mục tiêu năm nay của cháu là gì?"

Lữ Đông suy nghĩ một chút, nói đơn giản: "Ở Tế Nam, chủ yếu là hợp tác với Ngân Tọa, Quốc Mỹ và Đại Nhuận Phát. Cháu sẽ tranh thủ để mỗi thương hiệu ăn uống thuộc về cháu, mở từ sáu đến tám cửa hàng mặt tiền tại Tế Nam. Ngoài ra là vươn ra khỏi Tế Nam, mở rộng thị trường các thành phố lân cận."

Vu Chiêm Long cũng kinh doanh mảng ăn uống, nhưng là ở phân khúc cao cấp, chậm rãi gật đầu: "Nhớ kỹ tốc độ mở rộng phải ăn khớp với chuỗi tài chính của cháu. Nếu tốc độ mở rộng quá nhanh, chuỗi tài chính đứt gãy, thì sẽ có rất nhiều chuỗi doanh nghiệp gặp phải tình trạng tương tự."

Lữ Đông nói: "Cháu sẽ tùy theo tình hình tài chính mà làm, cố gắng thận trọng."

Muốn nói hoàn toàn ngăn chặn rủi ro thì cơ bản là không thể. Thị trường biến đổi cực nhanh, cơ hội kinh doanh xuất hiện đồng thời, tất nhiên sẽ đi kèm với rủi ro.

Nhưng con người có thể cố gắng hết sức để giảm thiểu rủi ro.

Nói chuyện kinh doanh xong, Lữ Đông chuyển sang chủ đề chính: "Vu thúc, Mã thúc, lần này cháu đến đây, thật ra có chút chuyện, muốn nhờ hai chú giúp đỡ đưa ra ý kiến."

Mã Nguyên Siêu liếc nhìn Lữ Đông, nói: "Cứ nói đi."

Lữ Đông nói thẳng thắn: "Cuối năm rồi, tất cả các đơn vị hoạt động đặc biệt nhiều. Lúc nào cũng có người thích tìm nguồn tài trợ."

Mã Nguyên Siêu đã chứng kiến nhiều tình huống tương tự ở cơ sở, cũng coi như tương đối hiểu rõ, biết rõ chuyện Lữ Đông nói rất thông thường.

"Ở phía Nam thôn cháu có thôn Tống Gia, chuyên buôn bán sắt vụn, còn có một nhà máy gia công, nổi tiếng là giàu có khắp vùng." Lữ Đông nói toàn những chuyện thực tế: "Sau này, họ đi xin tài trợ, bị tống tiền, rồi nhân danh khảo sát đòi phí chiêu đãi, rất nhiều, rất nhiều. Kết quả là nhà máy gia công đó suy sụp không nói, việc làm ăn của thôn Tống Gia cũng một năm không bằng một năm..."

Vu Chiêm Long nhẹ nhàng gật đầu: "Ta cũng đã thấy một vài trường hợp như vậy rồi."

Những ví dụ như vậy, ở Sơn Đông không hiếm thấy.

Mã Nguyên Siêu nở nụ cười, cố ý hỏi: "Lữ Đông, cháu đến đây là để xin giúp đỡ à?"

Lữ Đông là người nhỏ tuổi, không có gì khó nói: "Vâng, cháu đã nghĩ trước nghĩ sau, phát hiện căn bản không có cách nào tốt hơn. Bất kỳ bộ phận nào cũng đều là..."

Nửa câu sau đến miệng lại nuốt xuống: "Mỗi bộ phận đều không thể chọc vào, người ta cũng không cần cố ý nhớ kỹ, chỉ tiện tay đào cho cháu một cái hố, đến lúc đó nhà máy bên này muốn khóc cũng không được."

Ở thị trấn, một vị khoa trưởng có thực quyền đánh đổ một nhà máy tư nhân, bề ngoài dường như cũng không phải là chuyện gì đặc biệt khó khăn.

Mã Nguyên Siêu nhìn Lữ Đông: "Ta tính ra, hai mẹ con cháu đi tìm người giúp đỡ, đều là vì chuyện trong thôn."

"Chuyện cá nhân có thể tự giải quyết thì cháu sẽ tự giải quyết." Lữ Đông nói thật: "Nếu không phải phụ lão hương thân thôn Lữ Gia, hai mẹ con cháu sẽ không có được như ngày nay."

Vu Chiêm Long nói: "Đừng chuyện gì cũng một mình gắng gượng, đâu phải không có ai giúp đỡ? Cháu còn trẻ, trưởng bối giúp đỡ một đoạn đường cũng không có gì đáng ngại."

Lữ Đông cười nói: "Bên cháu có chuyện không làm được, đương nhiên là phải tìm các chú. Vu thúc, Mã thúc, hai chú đều làm đại sự, cháu cũng không thể vì chút chuyện nhỏ mà làm phiền hai chú."

Cậu cố ý nói: "Trong phim chẳng phải diễn vậy sao, những nhân vật lớn nên xuất hiện vào những thời khắc then chốt!"

Mã Nguyên Siêu khẽ gật đầu: "Có chủ kiến không phải là chuyện xấu."

Vu Chiêm Long hỏi: "Cháu có ý kiến gì không?"

Lữ Đông nhìn Mã thúc, muốn nói lại thôi.

"Được rồi." Mã Nguyên Siêu hỏi thẳng: "Có lời cứ nói, ta với Vu thúc của cháu đâu phải hổ, nói sai cũng sẽ không ăn thịt cháu đâu."

Lữ Đông cười cười: "Mã thúc, thôn cháu được hưởng nhiều chính sách ưu đãi như vậy, nói là do thành phố đỡ đầu cũng không quá lời. Công ty TNHH thực phẩm Lữ Gia thành lập hơn một năm rồi, trên danh nghĩa có cần phải nghiệm thu thành quả không? Thôn Lữ Gia chúng cháu cũng phải báo cáo với các vị lãnh đạo..."

Mã Nguyên Siêu không nhịn được bật cười: "Cháu học những lời lẽ đường hoàng này từ đâu ra thế?"

Thời gian gần 11 giờ 30 phút, Mã chủ nhiệm đến mời mọi người cùng đi nhà hàng ăn cơm.

Trong lúc đi rửa tay, Lữ Đông hỏi Tống Na: "Em với thím nói chuyện gì vậy?"

Tống Na cười: "Thím nói, nếu anh bắt nạt em, thì cứ gọi điện thoại cho thím ấy."

Bữa cơm trưa diễn ra trong không khí hòa hợp. Tống Na vốn có tính cách hoạt bát, nên sau một bữa cơm, cũng đã bắt đầu quen thuộc với Vu Chiêm Long và Mã Nguyên Siêu.

Khi Lữ Đông và Tống Na ra về, Mã chủ nhiệm nắm chặt tay Tống Na, dặn dò nàng có thời gian rảnh thì ghé chơi nhiều hơn.

Tiễn hai người xong, Vu Chiêm Long hỏi: "Lão Mã, việc này vẫn là ông đang thúc đẩy, có ý kiến gì không?"

Mã Nguyên Siêu khoát tay: "Không nói nữa, tôi về đơn vị một chuyến đây, buổi chiều còn có việc."

...

Cách tòa nhà Hoa Long không xa lắm, là một trong những trung tâm quyền lực của Tế Nam.

Một vị thư ký tuổi gần ba mươi, cầm theo một phần văn kiện, nhanh chóng bước qua hành lang đá hoa cương sáng loáng, đi đến trước một căn phòng làm việc, nhẹ nhàng gõ cửa.

"Vào đi." Mã Nguyên Siêu nói với giọng đầy nội lực.

Vị thư ký đẩy cửa vào phòng làm việc. Sau bàn làm việc bằng gỗ lim, Mã Nguyên Siêu dù đang ngồi, lưng vẫn thẳng tắp.

"Thưa lãnh đạo." Vị thư ký đặt văn kiện lên bàn làm việc: "Đây là các địa điểm dự kiến sẽ đi thị sát vào cuối tuần này, xin lãnh đạo xem xét có cần bổ sung gì không ạ?"

Mã Nguyên Siêu đại khái lướt nhìn qua, thoáng suy nghĩ một lát, rồi nói: "Thêm thôn Lữ Gia vào."

Ở Tế Nam có vài thôn tên là Lữ Gia, vị thư ký lo lắng phạm sai lầm, bèn hỏi thêm một câu: "Ngài hàng năm đều đi thôn Lữ Gia ạ?"

"Đúng vậy, chính là thôn Lữ Gia ở Thanh Chiếu Ninh Tú."

Nhắc đến thôn Lữ Gia, vẻ mặt nghiêm túc của Mã Nguyên Siêu cũng dịu đi rất nhiều: "Nghe nói năm nay họ phát triển không tệ, là điển hình nông thôn thời đại mới. Chúng ta qua đó xem sao, biết đâu họ có thể mở ra một con đường mới cho sự phát triển nông thôn Tế Nam."

Dù là lời nói khách sáo, nhưng lọt vào tai vị thư ký lại không hề tầm thường. Anh ta ngầm hiểu: "Vậy tôi đi sắp xếp ngay."

Mã Nguyên Siêu khẽ gật đầu: "Nhớ thông báo sớm."

"Vâng ạ." Vị thư ký vội vàng xuống dưới làm công tác chuẩn bị.

Lãnh đạo đi thị sát, không cần nói nhiều, đương nhiên phải thông báo xuống dưới, để cấp dưới làm tốt công tác tiếp đón.

Đây là điều cơ bản nhất, trên dưới đều có ăn ý.

Lãnh đạo muốn thấy điều gì, cấp dưới sẽ sắp xếp để lãnh đạo thấy điều đó. Lãnh đạo không muốn thấy gì, cấp dưới đừng làm ra, sớm đã che giấu kỹ rồi.

Mã Nguyên Siêu lấy ra một phần tài liệu bên cạnh, trên đó là một số thống kê công việc mới nhất liên quan đến thôn Lữ Gia.

Nhìn những con số trên tài liệu, nghĩ đến ông bạn già, cuối cùng ông khẽ thở phào nhẹ nhõm.

So với những gì ông bạn già đã làm, những gì bọn họ đang làm chẳng đáng là bao.

Đặt tài liệu xuống, Mã Nguyên Siêu đi đến trước cửa sổ, ánh mắt nhìn xa về phương Nam, tựa hồ muốn nhìn thấu đến tận đường biên giới xa xôi. Bản chuyển ngữ này, với tất cả tâm huyết, thuộc về độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free