Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phấn Đấu Niên Đại - Chương 337: Xảy ra chuyện

Sau khi gọi món, Cảnh Hồng Cúc và Lý Quang đợi một lúc lâu, rồi mới tìm được một chiếc bàn trống dành cho hai người để ngồi xuống.

Cảnh Hồng Cúc không vội dùng bữa, nàng lấy ra bút và sổ, cẩn thận ghi chép lại tất cả những gì mình vừa quan sát được.

Buger Hoàng Đế này, tuy có chút nghi ngờ về việc bắt chước trong trang trí, nhưng cấp độ trang trí không hề thua kém các cửa tiệm KFC, hơn nữa các chi tiết phục vụ còn tốt hơn KFC nhiều.

KFC có thể phát triển đến bây giờ, là nhờ đã tiếp thu không biết bao nhiêu tinh hoa từ các công ty có nét đặc sắc.

Cảnh Hồng Cúc rất rõ điều này, khi so sánh với Buger Hoàng Đế, KFC vẫn còn rất nhiều điểm có thể cải tiến.

Lý Quang một mực chờ đợi lãnh đạo ghi chép xong xuôi mới dám dùng bữa, lúc này anh mới cầm lấy một chiếc hamburger.

Cảnh Hồng Cúc ăn khoai tây chiên trước, chấm với loại sốt đặc trưng của Buger Hoàng Đế, không phải sốt cà chua thông thường, một miếng cắn xuống mang đến phong vị hoàn toàn khác biệt.

Nàng lại nhìn kỹ những món đã chọn trên khay.

Nàng đã gọi hamburger, khoai tây chiên, đùi gà rán, cánh gà và các loại món ăn mang tính đại diện nhất.

Đây cũng là những món chủ đạo cơ bản nhất trong KFC.

Ngoài ra còn có một số món mà KFC không có, ví dụ như món thịt heo cuộn trong khay của nàng và thịt gà cuộn trong khay của Lý Quang, được cho là chế biến theo công nghệ đặc sắc trăm năm của Tế Nam.

Các cửa tiệm ven đường không phải là không có người bắt chước chế biến hamburger gà rán, nhưng hương vị và hình thức lại vô cùng bình thường.

Nhưng những món của Buger Hoàng Đế này, từ đồ uống đến thức ăn, chỉ riêng hình thức bên ngoài đã đạt đến hai chữ "rất tốt".

KFC có thể đạt được tiêu chuẩn như vậy là nhờ có yêu cầu chuẩn hóa thống nhất, Cảnh Hồng Cúc rất khó tưởng tượng một công ty nhỏ xuất phát từ một huyện thành lại có thể có những yêu cầu tương tự.

Thời buổi này, các tiệm ăn nhanh nội địa ở Sơn Đông, làm gì có sự chú ý tỉ mỉ như vậy?

Thưởng thức vài miếng khoai tây chiên, Cảnh Hồng Cúc mở hộp hamburger, cầm lấy cắn một miếng, bánh mì, phô mai, đùi gà, nước sốt... các lớp rõ ràng, hương vị ổn.

Không hề hữu danh vô thực.

Nếm thử gà rán và thịt heo cuộn, tất cả đều như vậy.

Khẩu vị ít nhiều có chút khác biệt so với KFC.

Thậm chí, Cảnh Hồng Cúc có cảm giác, đối với một người Tế Nam như nàng mà nói, dường như khẩu vị của Buger Hoàng Đế còn hợp khẩu vị của nàng hơn KFC.

Phải biết rằng, KFC hoạt động ở Mỹ kém xa McDonald's, nhưng tại Trung Quốc, quy mô của KFC lại gấp mấy lần McDonald's, trong đó điểm quan trọng nhất chính là KFC đã cố gắng hết sức để bản địa hóa!

Khẩu vị của người dân mỗi quốc gia không chỉ có sự khác biệt, mà sự khác biệt còn vô cùng lớn, ngay cả những món ăn nhanh kiểu Tây này cũng không ngoại lệ. Chiến lược bản địa hóa của KFC tương đối thành công, khiến nó được hoan nghênh hơn McDonald's tại Trung Quốc.

Hiện tại, Sơn Đông lại xuất hiện một nhà hàng ăn nhanh kiểu Tây với quy trình chế biến quy chuẩn, quản lý nghiêm ngặt, khẩu vị lại càng bản địa hóa hơn...

Buger Hoàng Đế quả thật có quy mô rất nhỏ, nhưng nhỡ đâu nó phát triển thì sao?

Cảnh Hồng Cúc, với tư cách quản lý cấp cao của chi nhánh KFC tại Tế Nam, tất nhiên sẽ suy xét đến những viễn cảnh xa hơn.

Nếm thử mỗi món một vài miếng, sau đó, Cảnh Hồng Cúc, đúng như bản tính của mình, đã xử lý sạch sẽ một đống lớn đồ ăn nhanh giàu sốt.

Lý Quang nhìn chiếc khay của mình, dường như anh ăn còn không bằng một nửa của lãnh đạo.

Nhưng loại chuyện này nghĩ trong lòng là được, nói ra chỉ là tự tìm phiền phức.

Cảnh Hồng Cúc uống một ngụm cà phê, hỏi: "Tiểu Lý, cậu cảm thấy mấy món của quán này thế nào?"

Lý Quang rất rõ ràng, điều lãnh đạo muốn là một đánh giá khách quan, chứ không phải nhận xét mang tính hạ thấp. Anh lập tức nói: "Chỉ riêng về đồ ăn, không hề kém KFC bao nhiêu. Khẩu vị thì mỗi nơi có những nét đặc trưng riêng."

Anh ngồi ở vị trí có thể nhìn ra cửa, lúc này thấy một người trẻ tuổi thân hình cao lớn bước vào cửa, liền nhắc nhở: "Lãnh đạo, ông chủ công ty này đến rồi."

Cảnh Hồng Cúc quay đầu nhìn lại, vừa lúc có hai người trẻ tuổi bước vào cửa, một người mặc vest, người còn lại mặc áo khoác dày.

Lý Quang nhắc nhở: "Người mặc áo khoác lông kia chính là Lữ Đông."

Cảnh Hồng Cúc suy nghĩ một lát, nói: "Lần trước cậu từng trò chuyện với anh ta rồi, đi, dẫn tôi đi làm quen với anh ta một chút."

Lý Quang vội vàng cầm khăn tay lau miệng lau tay, rồi đi về phía cửa ra vào.

Lữ Đông vừa bước vào cửa, liền thấy người của KFC lần trước đang đi tới, phía sau còn có một người phụ nữ đi theo, tuổi không lớn lắm, chừng ba mươi, tướng mạo khá phúc hậu.

Lý Quang tiến lên bắt tay anh ta, rồi giới thiệu người phía sau.

Phó Tổng của chi nhánh KFC tại Tế Nam, phụ trách nghiệp vụ phát triển thị trường, đây được xem là quản lý cấp cao hàng đầu của KFC tại Tế Nam, thậm chí toàn Sơn Đông.

Cảnh Hồng Cúc nhìn thấy khuôn mặt của Lữ Đông, bất ngờ thay lại trẻ tuổi đến vậy, điều này trực quan hơn rất nhiều so với những gì thể hiện trên tài liệu.

"Lữ Tổng, chúng ta tìm một chỗ trò chuyện nhé?" Cảnh Hồng Cúc hỏi.

Nơi đây không phải chỗ thích hợp để nói chuyện, Lữ Đông vốn cũng muốn làm quen với người của KFC hoặc McDonald's, nên đáp: "Được thôi, Cảnh Tổng, chúng ta đổi sang chỗ khác nói chuyện."

Ba cửa tiệm của Công ty TNHH ăn uống Lữ Thị đều chật kín người, đành phải đến cửa tiệm KFC bên cạnh, nơi vẫn đang trong giai đoạn lắp đặt thiết bị cuối cùng.

Tầng trệt của KFC về cơ bản đã lắp đặt thiết bị xong, các công việc đều diễn ra ở lầu hai.

Hai người ngồi xuống nói vài lời xã giao, rồi bắt đầu đi vào vấn đề chính.

Cảnh Hồng Cúc nói thẳng: "Công ty của Lữ Tổng từ Thanh Chiếu tiến vào Tế Nam đã ra tay thật phi phàm, ở phía Tây đường Tế Nam, khu Lịch Hạ, Đại Nhuận Phát, khắp nơi đều giành được lợi thế đi đầu."

Lời này vừa nói ra, Lữ Đông biết Cảnh Hồng Cúc đại khái đã hiểu rõ tình hình bên mình, liền nói: "Đó cũng chỉ là một chút ưu thế của doanh nghiệp bản địa mà thôi."

Cảnh Hồng Cúc nghe ra hàm ý trong lời nói, đã lăn lộn thương trường không phải một ngày một bữa, một người trẻ tuổi như đối phương có thể tung hoành trên thương trường, lại còn hợp tác với tòa nhà thương mại Thiên Thịnh và Đại Nhuận Phát, muốn nói không có chút bối cảnh hay quan hệ nào thì nàng là người đầu tiên không tin.

"Cửa tiệm của Lữ Tổng mở hết nhà này đến nhà khác, trong th��i gian ngắn đã có sáu cửa tiệm." Cảnh Hồng Cúc thăm dò hỏi: "Sau này còn sẽ tiếp tục nữa chứ?"

Nói không tiếp tục thì không ai tin, Lữ Đông khẽ cười: "Kinh doanh chuỗi, KFC chính là tấm gương tốt để chúng tôi học tập."

Trên khuôn mặt phúc hậu của Cảnh Hồng Cúc cũng lộ ra nụ cười: "Hay là muốn đuổi kịp đối thủ cạnh tranh?"

Lữ Đông nghiêm túc nói: "Cảnh Tổng không khỏi quá đề cao Buger Hoàng Đế rồi, chúng tôi chỉ là một công ty nhỏ mang tính địa phương, khoảng cách với KFC còn lớn hơn cả Thái Bình Dương."

Lời này không giả, nhưng Cảnh Hồng Cúc lại nghĩ đến một khía cạnh khác, xét về quy mô tổng thể, Buger Hoàng Đế không đáng nhắc đến, nhưng đặt ở thị trường thành phố hạng nhất...

Cảnh Hồng Cúc, với tư cách một người quản lý phát triển thị trường dày dạn kinh nghiệm, lờ mờ cảm thấy bị uy hiếp.

Lữ Đông đại khái có thể đoán được Cảnh Hồng Cúc có chút suy nghĩ riêng, lúc này còn nói thêm: "Thị trường đồ ăn nhanh kiểu Tây rất lớn, trẻ em và người trẻ tuổi đều yêu thích, Buger Hoàng Đế mới gia nhập, chỉ cần nhặt nhạnh được chút thị phần còn sót lại của KFC và McDonald's là đủ rồi."

Cảnh Hồng Cúc nhìn về phía Lữ Đông, người này trẻ tuổi lại già dặn, đáp lại: "Lữ Tổng thật khiêm tốn."

Lữ Đông lại nói: "Buger Hoàng Đế từ trước đến nay chưa từng nghĩ đến việc đuổi kịp KFC, có đuổi cũng không kịp. Công ty của tôi còn có hai thương hiệu khác nữa."

Đầu óc anh ta vô cùng tỉnh táo, Buger Hoàng Đế trước mặt KFC, dù chỉ tính thị trường Tế Nam, cũng chẳng đáng là em út gì: "Cảnh Tổng, tôi cảm thấy thị trường rất lớn, chúng ta có thể mở rộng thêm một bước thị trường đồ ăn nhanh kiểu Tây này, khiến đồ ăn nhanh kiểu Tây nhận được sự tán thành của nhiều khách hàng hơn."

Cảnh Hồng Cúc cười rất phúc hậu: "Cách nghĩ của Lữ Đông rất độc đáo."

Lữ Đông cũng cười: "Hai cửa tiệm ở khu Lịch Hạ và Đại Nhuận Phát, chúng ta có thể coi như một nơi thí điểm, Buger Hoàng Đế và KFC mở cùng nhau, tôi cho rằng có thể hình thành hiệu ứng tập trung khách hàng rất tốt, mang lại nhiều lợi nhuận hơn cho cả hai nhà chúng ta."

"Hy vọng là như vậy." Cảnh Hồng Cúc phát hiện, mình vẫn có phần xem thường người trẻ tuổi này, đối phương kinh doanh sản phẩm cạnh tranh với KFC, nhưng dường như còn muốn bám víu vào KFC, cách nghĩ thật sự có quá nhiều toan tính: "Đợi khi cửa tiệm này khai trương, tôi sẽ đặc biệt chú ý đến thành tích kinh doanh của bên này."

Trò chuyện khoảng nửa giờ, Lữ Đông chủ động cáo từ, rời khỏi cửa hàng KFC này.

Khác với các cửa tiệm xiên que cay và tiệm lẩu không có đối thủ cạnh tranh mạnh mẽ, Buger Hoàng Đế khi mở rộng quy mô, không thể tránh khỏi việc trực diện đối đầu với KFC hoặc McDonald's.

Đương nhiên, tình thế của McDonald's và KFC ở Trung Quốc lại hoàn toàn ngược lại so với Mỹ, người thực sự phát triển mạnh là KFC.

Đỗ Tiểu Binh đang đứng gọi điện thoại ở cửa ra vào Buger Hoàng Đế, thấy Lữ Đông tới, anh cúp điện thoại, nói: "Đi thôi, chúng ta đến tòa nhà thương mại Thiên Thịnh, bên đó có chút tình huống."

Lữ Đông hỏi: "Có chuyện gì vậy?"

Đỗ Tiểu Binh đi đến trước xe, ngồi vào ghế lái: "Ngày đầu tiên Tết Nguyên Đán mà đã có người gây rối rồi."

Lữ Đông vội vàng ngồi vào ghế phụ.

Khoảng cách từ đây đến đường Tế Nam không quá xa, chỉ mất mười lăm phút lái xe. Khi đến đầu phía Tây đường Tế Nam, từ xa, Lữ Đông đã thấy mặt tiền tòa nhà thương mại Thiên Thịnh hướng ra phố đi bộ Tế Nam đã tụ tập rất nhiều người, còn kéo biểu ngữ.

Hôm nay là Tết Nguyên Đán, từ điện máy Quốc Mỹ đến siêu thị Đại Nhuận Phát, rạp chiếu phim Thế Kỷ Mới, rồi đến cả một dãy phố quán ăn, tất cả đều đang tổ chức các hoạt động khuyến mãi, việc đông người là rất bình thường.

Nhưng Lữ Đông thấy rõ ràng, biểu ngữ được kéo là nền trắng chữ đen!

Thương nhân nào lại dùng biểu ngữ nền trắng chữ đen?

Xuống xe, Lữ Đông và Đỗ Tiểu Binh vội vàng đi tới, bởi vì đám đông tụ tập, ngay cả cửa ra vào của Buger Hoàng Đế và tiệm lẩu của Công ty TNHH ăn uống Lữ Thị nằm ở phía đông cũng đều bị chặn lại.

Khi khoảng cách gần hơn, chữ trên biểu ngữ cũng nhìn rõ ràng.

"Điện máy Quốc Mỹ bán hàng giả kém chất lượng!"

"Vừa mua máy tính hai ngày đã gặp vấn đề chất lượng, Quốc Mỹ cự tuyệt đổi trả!"

Có đến bảy tám cái biểu ngữ tương tự, chặn kín mặt tiền điện máy Quốc Mỹ hướng ra đường Tế Nam, không biết đám đông là hữu ý hay vô ý, liền kề với hai cửa tiệm Buger Hoàng Đế và tiệm lẩu Lữ Thị cũng bị những người duy quyền này (ý chỉ những người bảo vệ quyền lợi của người tiêu dùng) chặn lại.

Dù sao thì hai cửa tiệm phở bò Ái Gia và Câu Chuyện Thành Nhỏ ở phía Đông lại không bị những người này chặn.

Khi Lữ Đông và Đỗ Tiểu Binh đuổi tới, Phó Triêu Hà đang khuyên giải mọi người.

"Đại thúc, các chú duy quyền, có thể lùi ra một chút được không ạ?" Phó Triêu Hà rất thông minh, không cứng rắn khuyên giải, trước tiên bảo người mang nước khoáng lên: "Chặn cửa tiệm của chúng tôi như vậy, chúng tôi không thể kinh doanh được."

Người đàn ông trung niên khoảng bốn mươi tuổi này, tướng mạo thường thường không có gì đặc biệt, nhưng lại là một trong những người thu hút sự chú ý nhất tại hiện trường, bởi vì ông ta đeo một tấm bảng nền trắng chữ đen trực tiếp trên cổ, rủ xuống đến vị trí đầu gối.

Trên đó viết —— Quốc Mỹ tại Tế Nam thối nát, lừa đảo, lừa gạt không biết xấu hổ!

Dường như sợ người khác không nhìn thấy hoặc không chú ý, người đàn ông trung niên bình thường này tay phải cầm một lá cờ màu liên tục vẫy, tay trái cầm cái còi đặt trong miệng dùng sức thổi.

"Cô bé con thì biết gì? Đi chỗ khác đi." Người đàn ông trung niên nhận lấy chai nước khoáng Phó Triêu Hà đưa, nhưng hoàn toàn không nể tình, ngược lại gân cổ nói to: "Nhà tôi mới mua một chiếc TV màu thế hệ mới từ Tam Liên... Không đúng, mới mua từ Quốc Mỹ, chưa xem được một tuần đã hỏng rồi, Quốc Mỹ không chịu đổi mới, chỉ cho bảo hành sửa chữa, chuyện này, lên đâu mà nói lý đây?"

Lời nói lọt vào tai những người xung quanh, khiến một tràng phụ họa vang lên, dường như tất cả vấn đề chất lượng đồ điện do Quốc Mỹ bán ra đều bùng phát vào ngày hôm nay.

Phiên bản chuyển ngữ tinh tế này được trân trọng giới thiệu độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free