(Đã dịch) Phấn Đấu Niên Đại - Chương 278 : Đón dâu
Trời tờ mờ sáng, gió lạnh thổi hun hút, sắp phải đi đón dâu. Lữ Đông khoác thêm chiếc áo ấm bên trong áo vest, cùng với Lữ Kiến Nhân nhận từ tay đại bá mẫu Lý Mẫn một đống tiền lì xì.
Thất thúc hiếm khi mặc bộ vest mới, vốn là người có tướng mạo đường hoàng, giờ phút này trông cũng khá phi phàm. Thế nhưng, đừng nhìn dáng đi của ông ấy, kiểu đi lê lết đế giày kia dù quần áo có đẹp đến mấy cũng khiến người ta cảm thấy không đứng đắn.
Tiền lì xì được cất vào chiếc túi da Lữ Kiến Nhân mang theo, còn Lữ Đông thì lấy một ít nhét vào túi quần, bởi lúc kêu cửa nhất định sẽ dùng đến.
Vừa ra khỏi nhà chính, Lữ Chấn Lâm đã đón lấy, nói: "Lão Thất, công việc dẫn đội đón dâu này chú quen rồi, đừng để xảy ra sự cố gì nhé."
Lữ Kiến Nhân rũ vai, nói: "Tam thúc, chú yên tâm đi, biết bao nhiêu cô dâu trong thôn mình là do cháu kêu cửa mà rước vào rồi chứ?"
Lúc này Nhị gia gia đi tới, đưa cho Lữ Đông một quả lựu lớn, dặn dò: "Cháu áp kiệu, đợi Xuân Tử lên xe thì đưa quả lựu này cho nó, bảo nó cầm suốt đường đi, lúc đón dâu về thì đổi cho chị dâu cháu cầm."
Lữ Đông hiểu ý: "Nhị gia gia, cháu hiểu rồi ạ!"
Hôn lễ ngoài niềm vui mừng, một nội dung chủ yếu khác chính là các loại ngụ ý sớm sinh quý tử.
Lữ Chấn Lâm nói: "Đông Tử, xem anh trai cháu chuẩn bị xong chưa, chuyện này tranh thủ thời gian đừng để muộn quá!"
Lữ Đông liếc nhìn đồng hồ, vừa tới cửa phòng phía Đông, Lữ Xuân trong bộ vest mới tinh, mang dép lê bước ra từ trong nhà.
"Xong rồi!" Lữ Xuân đưa chiếc hộp trong tay cho Lữ Đông.
Nhị gia gia khẽ gật đầu, rồi cất cao giọng hô: "Bái tạ công ơn nuôi dưỡng của cha mẹ!"
Lữ Xuân đi tới trước bàn hỉ, quỳ xuống trước mặt Lữ Kiến Quốc và Lý Mẫn, thật lòng dập một cái đầu.
Không có cha mẹ, làm sao có được ngày hôm nay?
Nhị gia gia lại hô: "Cổ nhạc tấu vang!"
Dàn nhạc tấu lên rộn rã, Lữ Xuân vẫn mang dép lê đi ra ngoài. Lữ Đông mở cửa sau xe cho anh mình, Lữ Xuân bước lên đứng ở cửa chiếc Audi A6 mới tinh.
Đây là xe mới của Tiền Duệ, Lữ Đông đã mượn.
Lữ Kiến Quốc và Lý Mẫn cùng đi tới, mỗi người cầm một chiếc giày da mới trên tay, tự tay đi giày cho con trai.
Ngụ ý con trai từ nay về sau sẽ bước đi trên một con đường hoàn toàn mới.
Thím Hồ Xuân Lan cầm một quả táo chưa chín tới đưa cho Lữ Xuân, Lữ Xuân đưa tay cầm lấy cắn một miếng lớn.
Hồ Xuân Lan hỏi: "Sinh không sinh?"
Lữ Xuân đã được nhắc nhở từ trước, lớn tiếng đáp: "Sinh!"
Lữ Đông đi vòng ra phía bên kia xe, cũng lên ngồi ở ghế sau.
Bên ngoài, pháo và pháo mừng đồng loạt nổ vang. Người cầm đèn lồng đi đầu dẫn đường, theo sau là đội cổ nhạc, rồi đến chiếc xe đầu tiên do Lữ Kiến Nhân chỉ huy, từ từ tiến về phía nam thôn.
Việc đón dâu ở đây chú ý không đi đường quay đầu, vào thôn và ra thôn không thể đi cùng một con đường. Khi đi thì vòng từ phía Nam ra, khi về thì đi thẳng từ phía Bắc vào.
Phía Bắc Hà bên đó cẩn thận hơn cả Thanh Chiếu. Trước hôn nhân, nhà họ Phương không làm khó Lữ Xuân, các lễ vật Thập Đỉnh Thập Lễ chỉ cần Lữ Xuân qua lại chuyển một phần tượng trưng.
Bởi vậy, bên này đi đón dâu cũng rất giữ thể diện cho nhà gái.
Đoàn xe đón dâu có sáu chiếc, gồm năm chiếc Santana và một chiếc Audi A6, phía sau còn theo một chiếc Jinbei cùng một chiếc xe buýt.
Ở nông thôn những năm này, thế này tuyệt đối được coi là xa hoa rồi.
Chiếc Jinbei chở đội cổ nhạc và hai người cầm đèn lồng, còn chiếc xe buýt dùng để đón người nhà gái.
Xe nhiều, đường lại xa, thêm nữa trời tờ mờ sáng dễ buồn ngủ, Lữ Đông không chỉ trang bị mỗi xe một chiếc điện thoại để tiện liên lạc, tránh lạc đường, mà còn trang bị cho mỗi lái xe một bộ đàm.
Đi đón dâu lúc tờ mờ sáng, quả thực có lái xe mệt rã rời lái xe lao xuống mương.
Ra khỏi thôn, mọi người đều lên xe, tám chiếc xe chạy thành hai hàng, bắt đầu tăng tốc.
Lữ Đông đưa quả lựu cho Lữ Xuân: "Anh ơi, ôm cho chắc nhé."
Lữ Xuân ôm quả lựu lớn.
Người lái chiếc Audi là Bối Hướng Vinh. "À, đông con nhiều phúc..." Hắn nhìn chiếc Santana phía trước, nói: "Đông Tử, Thất thúc dẫn đường có đáng tin không vậy?"
Phía trước có khúc cua, từ trong chiếc Santana, một tràng pháo được ném ra, nổ vang không ngừng.
Lữ Đông không lo lắng: "Anh Bối, anh cứ đi theo là được, Thất thúc làm chuyện này quen rồi."
Bối Hướng Vinh nghĩ đến đủ thứ chuyện: "Tôi lo Thất thúc đưa chúng ta vào ổ thổ phỉ mất."
Mỗi khi qua ngã tư hoặc cầu, chiếc xe phía trước đều ném ra một dây pháo. Những năm này đường xá ít xe, các xe đều chạy thành hàng đôi, quả thật không có chiếc xe hoa nào bị tụt lại, một đường thuận lợi đến Bắc Hà.
Tập tục hai bên không giống nhau, cửa lớn nhà họ Phương mở rộng, ngược lại không cần phải lên kêu cửa.
Nhưng cửa phòng của Phương Yến đóng chặt, bên trong, bao gồm cả em gái cô, Phương Dung, một đám các cô gái trẻ đang chờ đòi tiền lì xì.
Lữ Xuân được mời vào nhà chính ngồi, những người còn lại của thôn Lữ Gia, lấy Lữ Đông và Lữ Kiến Nhân làm đầu, phải tranh thủ gọi mở cửa.
"Kêu cửa thì không phân biệt lớn nhỏ." Lữ Kiến Nhân xắn tay áo tự mình ra mặt, thấy cửa phòng đóng chặt, ông ta đi tới gần song sắt cửa sổ, hướng vào trong hô: "Chị dâu mới ơi, mở cửa đi, nhanh lên nào!"
Bối Hướng Vinh không nhịn được cười phá lên.
Phương Dung đi tới: "Muốn vào thì trước tiên phải đưa tiền lì xì đã."
Lữ Đông tiếp lời: "Được thôi, tiền lì xì có đủ, đều ở chỗ tôi đây!"
"Tôi nhớ ra anh rồi, Lữ Đông!" Phương Dung vẫn nhớ lần trước Lữ Đông không chịu uống rượu cùng cô, tinh thần phấn chấn, chuẩn bị cùng Lữ Đông đại chiến ba trăm hiệp: "Tiền lì xì không đủ thì đừng hòng vào!"
Lữ Đông dứt khoát: "Cô nói số đi."
Phương Dung giơ ngón cái và ngón út của bàn tay phải ra, khoa tay múa chân trước mặt Lữ Đông.
Lữ Đông rất sảng khoái, rút ra sáu bao lì xì, lần lượt đưa qua song sắt cửa sổ vào trong.
Phương Dung vui vẻ cầm lấy, vội vàng mở một cái, bên trong là một tờ tiền đỏ một đồng. Mở thêm cái nữa, vẫn là một tờ tiền đỏ.
Mở liền sáu cái, tất cả đều là tiền giấy đỏ.
"Tiền lì xì của anh thật là lợi hại!" Phương Dung khoa tay múa chân với số tiền trong tay: "Sáu bao lì xì sáu đồng tiền, Lữ Đông, anh đúng là không biết xấu hổ mà cho!"
Lữ Đông hỏi ngược lại: "Cô không phải muốn sáu cái sao?"
Phương Dung quay đầu bỏ đi.
"Đừng đi chứ!" Lữ Đông nói: "Tiền lì xì đã cho rồi, cô còn chưa mở cửa!"
Phương Dung quay đầu lại: "Thuyền tình bạn đã lật rồi, không có gì để nói nữa!"
Lữ Kiến Nhân lại lấy ra năm bao lì xì, tiến tới gần cửa sổ: "Em gái mới ơi, nói chuyện năm đồng nữa được không?"
Một đám các cô gái trẻ trong phòng Phương Yến làm sao mà đấu khẩu lại đám lão luyện như Lữ Đông và Lữ Kiến Nhân được, căn bản không phải đối thủ, chỉ có thể cắn răng không mở cửa.
Một lát sau, Phương Dung một tay cầm chai rượu, một tay cầm chiếc chén lớn đi tới, gật cằm với Lữ Đông: "Anh tới đây, nói chuyện năm đồng tiền."
Lữ Đông tựa vào cửa sổ: "Em gái ơi, lần trước em đến, tôi đã chăm sóc em nhiều như thế nào, chúng ta phải cảm ơn báo đáp chứ? Mở cửa ra đi, đến chỗ tôi ăn uống no đủ."
"Mở cửa ư? Không khó." Phương Dung cầm chai rượu đổ nửa chén vào chiếc chén lớn, sau đó lại lấy ra dấm và xì dầu, lần lượt đổ vào một ít, cố ý dùng đũa khuấy đều, rồi cầm năm đồng tiền lì xì nói: "Lữ Đông, đừng nói tôi không chiếu cố anh nhé, uống một hơi hết ly này, tôi sẽ mở cửa cho anh!"
Lữ Đông nhìn ly: "Em gái ơi, em làm khó nhầm người rồi, em nên gọi anh trai tôi uống mới đúng!"
Phương Dung gõ gõ ly: "Hôm nay là anh trai anh và chị gái tôi kết hôn, chúng ta trống đối trống, chiêng đối chiêng!"
Lý Lâm ở phía sau ồn ào: "Anh Đông, cô em gái kia để ý anh rồi!"
Xung quanh vang lên một tràng cười.
"Được!" Lữ Đông gật đầu, chỉ xuống ly: "Đưa tôi."
Hắn nhìn kỹ rồi, ly quá lớn, không thể đưa qua song sắt được.
Phương Dung cũng phát hiện ra điểm này.
Lữ Đông nói: "Vậy thì, cô mở cửa ra, đưa ly cho tôi."
Phương Dung không nghĩ nhiều, nói: "Được."
Cả hai đều ở gần cửa, Lữ Đông vừa đi vừa nháy mắt ra hiệu cho Lý Lâm và Lữ Đào cùng những người phía sau.
Lữ Kiến Nhân nói nhỏ: "Lát nữa mọi người nghe tôi, tôi hô xông là cùng xông lên hết sức nhé!"
Tiến đến sát cửa, cánh cửa nhanh chóng mở ra một khe hở vừa đủ để đưa ly ra từ bên trong. Từ đó Lữ Đông có thể thấy bốn năm cô gái trẻ, bao gồm cả Phương Dung.
Hắn nhận lấy ly đồng thời, một chân đã chen vào khe cửa.
"Xông!" Lữ Kiến Nhân hô một tiếng, bốn năm chàng trai trẻ dồn sức đẩy về phía trước.
Lữ Đông ở phía trước nhất, căn bản không cần dùng sức tiến lên, thân thể cường tráng của hắn đã đẩy tung cửa phòng, vọt thẳng vào.
Vừa vào cửa, hắn dang hai tay ra chặn lại, vội vàng chặn đứng lực đẩy từ phía sau. Dù sao đây cũng là chuyện vui, nếu làm đổ ngã ai thì không hay.
Phương Dung tức giận nói: "Lữ Đông, anh nói chuyện không giữ lời gì cả!"
Lữ Đông vẻ mặt bất đắc dĩ: "Tôi cũng không muốn, là mọi người phía sau đẩy tôi đấy chứ."
Phương Dung nhìn ra phía sau, trong đám người xông vào, ngoài Lữ Đông, cô không quen ai cả.
Lữ Đông tiện tay đặt chiếc ly xuống, kêu người mời Lữ Xuân nhanh chóng tới, đồng thời nói: "Mọi người nhanh lên, tìm giày cho chị dâu tôi!"
Lữ Xuân cũng vào cửa, bận rộn đi tìm giày.
Trong căn phòng lớn như vậy, giấu một chiếc giày rất dễ, bên này lại không có người nội ứng, thật khó mà tìm được.
Lữ Đông tìm thấy Phương Dung, móc ra hai bao lì xì đỏ: "Thương lượng một chút, một bao lì xì đổi một chiếc giày nhé."
Tiền lì xì đỏ lúc kêu cửa thì đương nhiên phải cho, vừa rồi cửa không mở, có cho cũng thành công cốc.
Phương Dung đưa tay muốn lấy, Lữ Đông rụt tay lại: "Ở đâu?"
"Dưới tủ đầu giường." Phương Dung nói.
Lữ Đông nhắc nhở một câu, thấy Lý Lâm tìm ra giày, liền giao tiền lì xì cho Phương Dung: "Nợ nần giữa hai chúng ta coi như xong nhé!"
Phương Dung lén lút mở ra xem, bên trong là 100 đồng.
Lữ Đông bên này vừa phát xong tiền lì xì, Lữ Xuân và Phương Yến bên kia đã chuẩn bị ra cửa.
Vừa mới đi tới cửa phòng, một thím hàng xóm của Phương Yến đột nhiên khiêng một chiếc ghế lớn tới, chặn ngay lối ra vào, nói: "Yến Tử, con lại đây ngồi xuống, bên ta có quy củ, nam đến đón dâu thì phải dập đầu cho nữ!"
Lúc hai bên thương lượng, chưa từng có ai nhắc đến quy củ vặt vãnh này.
Vợ chồng bình đẳng sống chung, rất nhiều đàn ông đều không chấp nhận được điều này.
Phương Yến không đợi Lữ Xuân lên tiếng, đã vội nói trước: "Thím ơi, thím đừng bận tâm quá, tranh thủ đi nghỉ ngơi đi ạ."
Lúc này Phương mẫu chen vào, vội vàng giật lấy chiếc ghế, đẩy ra: "Đừng chậm trễ giờ lành!"
Bà liếc nhìn người hàng xóm này, Lữ Xuân lần đầu đến nhà, bà ta đã xúi giục đòi hỏi bao nhiêu lễ hỏi, bây giờ lại bày ra chuyện này, rốt cuộc muốn làm gì?
Chẳng lẽ là nhà bà ta đòi lễ hỏi nhiều, con gái gả đi không như ý, nên sợ Yến Tử sau khi kết hôn sống tốt hơn chăng?
Chuyện nhỏ không mấy vui vẻ đã được nhà gái nhẹ nhàng hóa giải, mọi người đi ra ngoài lên xe. Phương mẫu cứ thế tiễn đến cạnh xe, khi pháo hết, cổ nhạc tấu vang, đoàn xe chậm rãi khởi hành tiến về phía trước.
Phương phụ đứng dưới ánh đèn, giữ im lặng.
Phương mẫu cứ thế đi theo chiếc xe hoa lên phía trước, vừa đi vừa lau nước mắt.
Con gái mình sắp rời nhà trở thành con dâu nhà người, làm người mẹ, trong lòng phức tạp vô cùng.
Phương Yến ngồi trên xe, cứ quay đầu lại nhìn, đã rơi lệ.
Cuối cùng, đoàn xe ra khỏi thôn, Lữ Xuân an ủi Phương Yến.
Lữ Đông tìm quả lựu lớn đặt trên xe, từ ghế phụ quay người lại, đưa cho Phương Yến: "Chị dâu, chị phải ôm nó suốt đường đi, xuống xe mới được buông tay đấy nhé."
Phương Yến khẽ gật đầu.
Lữ Đông quay người lại, gọi điện thoại cho Thất thúc, đoàn xe gầm rú quay trở về thôn Lữ Gia.
Hãy cùng đón đọc những chương tiếp theo, chỉ có tại Truyen.free.