Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phấn Đấu Niên Đại - Chương 251 : Công ích miễn phí

Lữ Đông bước lên bờ đê sông, lấy hai cành cây nhỏ làm đũa tạm, lần lượt tìm sâu lông trên cây táo và những cây dại ven đường. Có lẽ Thất thúc cùng hai đồ đệ đã bắt quá nhiều sâu lông, khiến việc tìm kiếm giờ đây trở nên khó khăn vô cùng.

Cứ thế này, đến sang năm Thất thúc sẽ chẳng còn gì mà ăn mất.

Tìm qua ba cây mà chỉ được năm sáu con, quả thực ít hơn hẳn năm ngoái rất nhiều.

Lữ Đông cẩn thận đậy kín hộp thuốc lá, thứ đồ chơi này trước hết phải đề phòng nó làm bị thương chính mình. Hắn xuống bờ đê, trở về thôn. Khi đi về phía Nam, lo sợ không đủ dùng, hắn đặc biệt trở lại nhà một chuyến, lấy thêm hộp trà dùng để đựng bọ cạp ống dài.

Xong xuôi, hắn mới một mạch đi nhanh, tiến vào đầu thôn phía Nam.

Hai chiếc lều bạt lớn màu cam kéo căng một tấm biểu ngữ: “Tổ khám chữa bệnh quốc gia về nông thôn trao gửi hơi ấm!”

Một biểu ngữ khác ghi: “Hoạt động công ích miễn phí!”

Lại thêm những lá cờ màu rực rỡ tung bay trong gió.

Trên lá cờ đỏ có dòng chữ lớn màu trắng: “Đo huyết áp miễn phí!”

Trên lá cờ xanh lại viết: “Nhận trứng gà miễn phí!”

Chỉ cần có thứ gì đó miễn phí để nhận, bất kể lúc nào cũng có thể thu hút một lượng lớn người đến vây quanh.

Xa hơn về phía Nam, có một chiếc xe bán tải màu xanh lá cây, bên trong thùng xe chất đầy những thùng hàng lớn, lờ mờ có thể nhìn thấy dòng chữ “Nhà máy dược phẩm XX”.

Không ít người trong thôn Lữ Gia đang vây xem, nhưng lúc này lại chẳng có ai xếp hàng để nhận đồ, bởi Lữ Kiến Nhân đang ngồi trước bàn, ra vẻ nghiêm trang lạ thường.

Người ngoài đến chưa quen thuộc Lữ Kiến Nhân, nhưng người trong thôn thì thừa biết, lão Thất mà bày ra vẻ đứng đắn như vậy, thì tám phần là muốn gây ra chuyện gì đó không đứng đắn.

Lữ Đông len vào đám đông, chào hỏi vài bà thím, đại nương cùng các cụ bà. Hắn nhìn thấy Thiết Công Kê một tay cầm chiếc radio, tay kia xách trứng gà, cũng đang xem náo nhiệt.

“Thiết thúc.” Lữ Đông khẽ hỏi, “Thất thúc lại muốn làm gì đây?”

Thiết Công Kê liếc nhìn Lữ Đông: “Thất thúc ngươi nói muốn thử xem cân lượng đám người này.”

Lữ Đông tiến lên hai bước, đứng cách Lữ Kiến Nhân không xa phía sau, một tay cầm hộp trà, tay kia nắm hộp thuốc lá, quay đầu nhìn lướt qua phía xe bán tải.

Lữ Kiến Nhân đang được đo huyết áp, bên cạnh là những quả trứng gà làm mồi nhử.

Phía Nam chiếc xe bán tải, có hai người đang đóng cửa ngồi ở ghế sau nói chuyện, một phụ nữ hơn hai mươi tuổi và một người đàn ông chừng năm mươi tuổi.

Người phụ nữ hơn hai mươi tuổi, sau khi dặm lại lớp trang điểm, hỏi: “Hôm nay làm sao vậy, đến đây rồi mà chẳng bán được hộp nào? Lão Lưu, ông phải cố gắng lên, lấy cái bản lĩnh bán thuốc diệt chuột của ông ra mà làm!”

Lão Lưu trả lời: “Cái thôn này không giống những thôn ta từng đi qua, nói không nên lời, nhưng có thể cảm nhận được. Ngô Diễm, cô cứ yên tâm, có tôi ở đây, thì chẳng có chuyện gì phải lo cả!”

Hắn hỏi: “Lô hàng này không có vấn đề gì chứ? Đừng để giống như tháng trước ở Bình Thành.”

Ngô Diễm cười nói: “Ông cứ yên tâm, ăn không chết người đâu, lô hàng này đã điều chỉnh công thức, dùng bột ngô và bột đậu làm thành phần chính, chúng ta là mưu cầu tiền tài, chứ không phải sát hại tính mạng.”

Lão Lưu hài lòng gật đầu: “Vậy được, tôi có thể thoải mái chào hàng rồi.”

Ngô Diễm nói thêm: “Chúng ta làm ăn, ai cũng có lương tâm, tuyệt đối không để người uống gặp phải vấn đề gì.”

Lão Lưu mở cửa: “Đi thôi, tôi đi bán thuốc đây.”

Ngô Diễm cùng lúc xuống xe: “Đi nào, cố gắng thêm chút, tranh thủ bán được nhiều hơn.”

Hai người xuống xe, trở lại sau chiếc bàn trong lều khám bệnh di động. Phía bên kia vừa vặn đã đo xong huyết áp cho Lữ Kiến Nhân, và nói cho lão Lưu cái gọi là kết quả kiểm tra.

Lão Lưu với phong thái đại chuyên gia, lúc này ngồi đối diện Lữ Kiến Nhân.

Ngô Diễm giới thiệu: “Đây là chuyên gia bảo vệ sức khỏe của Tổ khám chữa bệnh quốc gia, chủ nhiệm khoa nội bệnh viện Hiệp Hòa, giáo sư kiêm tiến sĩ của một trường đại học Y học cổ truyền kết hợp Tây y tại thủ đô, Giáo sư Lưu Kế Dân. Ông là chuyên gia mà chúng tôi đặc biệt mời đến cho hoạt động khám chữa bệnh công ích lần này!”

Nghe một loạt danh xưng danh giá như vậy, Lữ Đông không khỏi tiến lên hai bước, đứng sau Lữ Kiến Nhân.

Nếu đây là thật, thì thôn dân nhỏ bé này có thể nói là đã gặp được một vị cao nhân hiếm có.

Lữ Kiến Nhân rũ vai hỏi: “Giáo sư Lưu, kết quả của tôi, có bình thường không ạ?”

Lão Lưu không nói gì ngay, chỉ khẽ nhíu mũi, từ người có tướng mạo đường hoàng trước mặt mà hắn nghe thấy rõ ràng mùi khói và mùi rượu.

“Huyết áp của ông quá cao, có chút nguy hiểm rồi!” Lão Lưu không thể nào lừa dối vu vơ, những lời hắn nói ra dường như có lý có cứ: “Có phải ông thường xuyên hút thuốc không? Một ngày ít nhất uống một bữa rượu chứ?”

Lữ Kiến Nhân đáp: “Phải! Có thuốc có rượu, phiền não tiêu tan.”

Lão Lưu với phong thái đại chuyên gia nói: “Thuốc lá, rượu chè trong tay, ông không tìm bệnh, bệnh sẽ tìm đến ông! Đừng trách tôi nói thẳng, ông quá không coi trọng sức khỏe rồi. Với tình trạng huyết áp như thế này, mà ông còn uống rượu mỗi ngày, quá nguy hiểm...”

Hắn chỉ nói một nửa lời, phần còn lại bỏ lửng khiến người ta vô hạn suy tư.

Nếu là người khác, nghe một loạt danh hiệu chuyên gia kia, cộng thêm những lời nói mang tính ám chỉ này, chắc chắn sẽ hoảng loạn.

Lữ Kiến Nhân rất biết cách bắt lời: “Sẽ thế nào ạ?”

Lão Lưu rất nghiêm túc, rất chân thành: “Huyết áp tăng cao sẽ gây ra một loạt biến chứng, khiến tim, gan, tỳ, phổi, thận đều gặp vấn đề. Nghiêm trọng có thể dẫn đến xuất huyết não hoặc bệnh tim, vô cùng nguy hiểm!”

Lữ Kiến Nhân dường như bị dọa: “Nghiêm tr���ng đến vậy sao?”

Lão Lưu nói thêm: “Tôi đã nói với ông rồi, đừng có coi thường. Nếu không điều trị kịp thời trong thời gian dài, nguy hại sẽ lớn nhất, sẽ tổn hại tim, não, động mạch và thận, gây ra xuất huyết não, suy tim và suy thận. Đến lúc đó dù có đến bệnh viện cũng không cứu chữa kịp nữa!”

Những lời này nghe thật đáng sợ, Lữ Đông cũng biết, huyết áp cao lâu ngày quả thực sẽ mang đến nhiều hậu quả nghiêm trọng.

Lữ Kiến Nhân vội vàng hỏi: “Giáo sư Lưu, tôi phải làm sao đây?”

Có lẽ cho rằng Lữ Kiến Nhân đã sợ hãi, Lão Lưu không nhanh không chậm từ phía sau lấy ra một hộp thuốc đóng gói hình chữ nhật màu trắng có chữ xanh, nói: “Đây là thuốc huyết áp mới nhất do quốc gia nghiên cứu phát triển, là thuốc Đông y bào chế tinh khiết, không có bất kỳ tác dụng phụ độc hại nào. Nó là kết tinh trí tuệ y dược của tổ tiên ta hàng nghìn năm nay, so với thuốc Tây có tác dụng phụ lớn, hiệu quả tốt hơn rất nhiều.”

Hắn chỉ vào hai hàng chữ trên hộp thuốc: “Ông xem, đây là dược phẩm được Tổ khám chữa bệnh quốc gia và Ủy ban Sức khỏe mạnh mẽ tiến cử! Đây chính là cơ quan y tế cấp cao nhất của quốc gia, thuốc họ tiến cử sao có thể sai được?”

Lữ Kiến Nhân nhận lấy xem, hộp thuốc đóng gói tinh xảo, nhìn qua rất cao cấp.

Không biết vì sao, hắn chợt nhớ đến những hộp quà đóng gói mà tiểu Hắc Đản đã bán ở chợ tạm làng đại học vào mùa đông năm ngoái.

Thứ gì nhìn qua cao cấp sang trọng, trên thực tế đều là hàng rẻ tiền.

Nhưng tiểu Hắc Đản bán là đồ trang sức lấp lánh, chỉ cần đẹp là đủ rồi.

Còn đây là thuốc! Là thuốc dùng để chữa bệnh!

Lão Lưu duỗi ngón tay, một vẻ phong thái Đại sư: “Lại đây, đưa tay ra, tôi bắt mạch cho ông.”

Ngô Diễm lập tức nhìn sang bên cạnh nói: “Giáo sư Lưu quả là đại chuyên gia, tại bệnh viện khám bệnh thì phí đăng ký đã là 50 đồng rồi đấy!”

Lữ Kiến Nhân phối hợp vươn tay trái, lão Lưu đặt ngón tay lên cổ tay hắn. Một lát sau, lại bảo Lữ Kiến Nhân đổi sang tay phải.

Bắt mạch xong, Lão Lưu ngữ khí trầm trọng: “Căn bệnh huyết áp cao của ông phải kiểm soát chặt chẽ, không uống thuốc điều trị sẽ rất dễ gặp nguy hiểm.”

Lữ Kiến Nhân nhìn về phía hộp thuốc: “Thuốc này có hiệu quả không?”

Lão Lưu bật cười: “Nếu không có tác dụng, Tổ khám chữa bệnh quốc gia và Ủy ban Sức khỏe có thể tiến cử sao? Tôi nói cho ông hay, ông cứ dùng ba liệu trình, uống trong ba tháng, sau khi uống hết thì đến bệnh viện kiểm tra, huyết áp tuyệt đối có thể kiểm soát được!”

“Được! Được!” Lữ Kiến Nhân liền nói: “Cho tôi ba liệu trình, tôi lấy đây!”

Ngô Diễm mỉm cười, thế là thành công rồi.

Nàng lập tức mang thuốc ra từ phía sau, tổng cộng đến hai mươi bốn hộp, sau khi Lữ Kiến Nhân xem xong thì bỏ vào một chiếc túi tiện lợi có in chữ “Tổ khám chữa bệnh quốc gia tiến cử”.

Lữ Kiến Nhân không nói hai lời, xách thuốc lên rồi đi ngay.

“Này!” Ngô Diễm vội vàng gọi hắn lại: “Ông đợi một chút! Vẫn chưa trả tiền!”

Lữ Kiến Nhân quay đầu lại, vẻ mặt kinh ngạc: “Không phải hoạt động khám chữa bệnh công ích sao? Chính miệng các người nói mà!”

Người trong thôn đều hiểu rõ Lữ Kiến Nhân, lúc này lập tức phụ họa theo: “Đúng vậy, các vị nói là miễn phí mà.”

“Khám chữa bệnh công ích mà còn lấy tiền sao?”

“Đừng tưởng chúng tôi ở nông thôn là không biết gì, trên TV đều chiếu rồi, khám chữa bệnh công ích tất cả đều miễn phí.”

“Chúng tôi khám và chữa bệnh miễn phí.” Ngô Diễm cố gắng nặn ra nụ cười: “Nhưng dược phẩm thì được giảm nửa giá, không phải miễn phí! Mọi người thử nghĩ xem, chúng tôi nhập thuốc, cũng phải có chi phí chứ?”

Lữ Kiến Nhân hỏi: “Bao nhiêu tiền?”

Ngô Diễm nhanh chóng ứng biến: “Thưa ông, 24 hộp thuốc này, giá gốc 960 tệ, chúng tôi làm công ích nên chỉ lấy một nửa, 480 tệ.”

Lữ Kiến Nhân chất vấn: “Nói đi nói lại, các người đều muốn tiền. Ai mà biết thuốc này của các người đáng giá bao nhiêu? Chẳng lẽ lại giống mấy kẻ bán cao dán da chó ngoài chợ, một thứ đáng giá một đồng lại bán thành mười tệ sao?”

Cũng không phải tất cả mọi người đều không có kiến thức, một ông cụ họ Lý đã về hưu từ đơn vị nhà nước lúc này nói: “Cái này dễ thôi, gọi điện thoại cho Sở Y tế. Tôi quen Phó Cục trưởng lão Hàn của họ, hỏi xem số phê duyệt thuốc của bọn họ là gì...”

Lữ Kiến Nhân dứt khoát, lấy điện thoại di động từ túi của Lữ Đông đưa cho ông Lý: “Lý đại thúc, ông cứ gọi điện thoại đi! Gọi xong tiện thể báo cảnh sát luôn, cháu trai tôi đang làm ở Đồn công an.”

Lời này rõ ràng đã chọc giận Ngô Diễm và lão Lưu. Ngô Diễm nháy mắt ra hiệu, phía sau liền có hai tên thanh niên bước ra, định giật lấy điện thoại: “Làm gì vậy! Các người đang làm gì vậy! Các người đây là phỉ báng cán bộ nhà nước! Có tin hay không...”

Lữ Kiến Nhân tiến lên một bước, chặn hai người lại: “Này mấy tiểu tử, có biết đây là đâu không?”

Người dân thôn Lữ Gia vốn đã đoàn kết, lúc này ai mà chẳng nhìn ra có vấn đề. Kể cả Thiết Công Kê cũng vậy, rất nhiều người đều theo Lữ Kiến Nhân tiến lên một bước, nhìn chằm chằm những “nhân sĩ từ thiện” này.

Hai tên thanh niên lập tức im bặt.

Ngô Diễm không ngu ngốc, vừa thấy tình thế không ổn, vội vàng nói: “Đừng hiểu lầm! Đừng hiểu lầm! Chúng tôi sẽ đến thị trấn, mời lãnh đạo của chúng tôi và lãnh đạo của các ông đến đây, lúc đó các ông sẽ biết chúng tôi chỉ có một tấm lòng tốt mà thôi.”

Người muốn đi, không thể ngăn cản, cũng không nên ngăn cản.

Lữ Đông liếc nhìn, nhân lúc hỗn loạn liền lẻn đến bên cạnh xe bán tải, thả hết sâu lông và bọ cạp vào bên trong xe.

Lữ Đông thầm nghĩ, người tốt như ta đây, trả lại tự do cho các ngươi!

Ngô Diễm và đám người kia vội vàng thu dọn đồ đạc, chuẩn bị chuồn đi.

Thiết Công Kê một tay cầm radio, tay kia xách trứng gà, tâm trạng vô cùng tốt, dù sao cũng được không mười quả trứng gà.

Hắn không khỏi mở radio, lập tức tiếng nhạc xì xèo vang lên.

“...Gặp chuyện bất bình một tiếng rống, lúc cần ra tay thì ra tay đó...”

Lữ Đông trở lại bên cạnh xe, ngăn người trong thôn không làm thêm chuyện gì, chỉ chăm chú nhìn những người này thu dọn đồ đạc rồi đi xa.

“Cái lũ lừa đảo này!” Thiết Công Kê nhổ nước bọt, nhìn vào những quả trứng gà trong tay: “Đi thôi, lão Thất! Về uống một chén, có món trứng chiên hành làm mồi nhậu!”

Lữ Kiến Nhân nói: “Phải hầm cách thủy thêm một con gà nữa chứ!”

Thiết Công Kê trợn tròn mắt: “Ăn gà gì! Hôm nay chúng ta ăn trứng gà là đủ rồi!”

Hắn có mười quả trứng gà miễn phí, Lữ Kiến Nhân cũng có mười quả, trước đó mẹ của Lan Lan đã nhận mười quả mang về. Tổng cộng có ba mươi quả trứng gà miễn phí để làm món ăn.

Hắn lại nói thêm một câu: “Nhưng ông phải có rượu đấy!”

Lữ Đông nhìn chiếc xe bán tải đi xa dần, ghi nhớ biển số xe, rồi gọi điện thoại cho Lữ Xuân.

Phỏng chừng cũng chẳng còn biện pháp nào tốt hơn.

Từ đây cho đến hơn mười năm sau, việc về nông thôn bán thuốc, bán máy lọc nước, bán quạt điều hòa giá cao vẫn liên miên không dứt.

Thế nhưng rất nhiều người vẫn cứ ham lợi nhỏ mà chịu thiệt lớn.

Chỉ truyen.free mới có bản dịch hoàn chỉnh và chất lượng này.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free