Tại nhà ăn của nhà khách huyện, nhờ mối quan hệ với Dương Phú Quý và Mã Vận Lai, Lữ Đông và Cốc Dụ bàn bạc việc mua bán ba cửa tiệm Lẩu Dê Béo diễn ra hết sức suôn sẻ. Hai bên đã thỏa thuận miệng, đợi Cốc Dụ hoàn tất các thủ tục, sẽ chuyển nhượng toàn bộ ba mặt bằng cửa hàng đó cho Công ty TNHH Ăn uống Lữ Thị.

Cả ba mặt bằng cửa hàng cùng với toàn bộ dụng cụ trong tiệm, Cốc Dụ chỉ đòi 30 vạn đồng, không hề đòi hỏi quá nhiều.

Điều này có liên quan trực tiếp đến việc Lữ Đông đã "dẫn lối" cho Dương Phú Quý và Mã Vận Lai, cùng với việc hai người họ không muốn nán lại Thanh Chiếu lâu hơn.

Theo lời Cốc Dụ, môi trường kinh doanh tại các tỉnh duyên hải phía Nam của họ tốt hơn phía Bắc không chỉ một hai lần.

Về điểm này, Lữ Đông và Trương đội đều không thể phản bác.

Rời khỏi nhà hàng, Trương đội cùng Lữ Đông đi ra ngoài, nói: "Họ có nỗi lo, sợ Dương Phú Quý và Mã Vận Lai vẫn còn tàn dư, nên sau khi đến đây, họ cứ trốn trong nhà khách, chẳng chịu đi đâu cả."

Lữ Đông khẽ nói: "Một lần bị rắn cắn, mười năm sợ dây thừng."

Trương đội thở dài, nói: "Dương Phú Quý và Mã Vận Lai, hai hạt cứt chuột, đã làm hỏng cả nồi canh ngon của Thanh Chiếu chúng ta."

Lữ Đông cười cười, không biết nên nói gì tiếp.

"Thôi được, tôi không tiễn cậu nữa." Đến bãi đỗ xe, Trương đội chuẩn bị lên xe, nói: "Có việc gì cậu cứ liên hệ trực tiếp với họ."

Lữ Đông nói: "Vâng! Trương ca, đã làm phiền anh rồi."

Trương đội xua tay: "Đâu có người ngoài, đừng nói mấy lời khách sáo đó."

Anh ta lên xe đi trước, Lữ Đông cũng lập tức lái xe máy trở về làng đại học. Tiếp theo anh còn phải thay đổi công ty tài chính, rồi đi vay ngân hàng, cần chuẩn bị không ít việc.

Lúc Lữ Đông ra khỏi nhà khách huyện, vừa lúc có một chiếc xe Tianjin FAW chạy đến, chiếc xe con đột nhiên dừng lại, cửa sổ bên ghế lái hạ xuống, lộ ra một cái đầu to lớn.

Vương Đống gọi Lữ Đông: "Lữ tổng, thật là trùng hợp."

Lữ Đông đỗ xe, mỉm cười với Vương Đống: "Không ngờ có thể gặp Vương tổng ở đây."

Không biết Vương Đống có phải cố ý khoe khoang hay không, nói: "Có đối tác ngoại quốc mời khách, tiện thể bàn bạc hợp tác."

Lữ Đông vẫn cười: "Chúc mừng Vương tổng."

Vương Đống với cái đầu to và khuôn mặt lớn cũng cười: "Cũng chưa chắc đâu."

Đối tác ngoại quốc kia muốn thành lập công ty liên doanh với anh ta, nhưng những việc kinh doanh của bản thân liệu có thể lọt vào mắt xanh của ngoại thương? Chẳng lẽ là vừa ý ông anh rể?

Vương Đống rất rõ ràng mình dựa vào cái gì lớn nhất.

Hai người khách sáo vài câu, Lữ Đông lái xe máy rời đi, Vương Đống lái xe vào nhà khách huyện.

Qua gương chiếu hậu, Vương Đống thoáng thấy chiếc xe Gia Lăng, việc mà đối tác ngoại quốc kia cần, tám phần mười là có liên quan đến Lữ Đông.

Lần trước trong buổi tiệc chiêu thương của Cục, anh ta ngồi cùng bàn với người nước ngoài đến từ Singapore. Trong lúc ăn uống, đối phương không chỉ một lần nhắc đến việc muốn đầu tư vào xiên que cay Lữ thị của Lữ Đông.

Vương Đống cũng không ưa Lữ Đông, nhưng anh ta quanh năm kinh doanh tại Thanh Chiếu, biết rõ nhiều tình huống mà người nước ngoài không biết, nên Lữ Đông không dễ xử lý.

Cơ hội tốt thì có thể làm, nhưng nếu không khéo, sẽ rước họa vào thân.

Dương lão đại là một ví dụ rõ ràng, đã bày ra ngay trước mắt.

Cho nên, lần trước người nước ngoài Singapore nói rất nhiều, anh ta cũng đã nói một vài lời phàn nàn về Lữ Đông, nhưng chỉ nói chứ không hành động.

Đỗ xe xong, Vương Đống đi vào lầu khách quý, tại phòng tiếp khách tầng trệt, gặp được Đào Đan, vị đối tác ngoại quốc đến từ Singapore.

Hai người đã gặp nhau nhiều lần, cũng coi như khá quen thuộc.

Không ít đối tác ngoại quốc khác cùng đi đổi địa điểm "khảo sát", nhưng Đào Đan không đi. Mấy ngày nay anh ta nhiều lần đến làng đại học, cửa tiệm kia nhìn quen mắt, gần đây tự mình trải nghiệm, cảm thấy nắm bắt được thì tốt nhất, mà nếu không có được cũng sẽ không sao.

Rủi ro thấp như vậy, tại sao không thử một lần?

Đào Đan nhìn cái đầu to ngồi đối diện, nói: "Vương tổng, anh cân nhắc thế nào rồi? Anh hợp tác với tôi, thành lập một công ty đầu tư nước ngoài, chính sách của quý quốc anh rõ hơn tôi nhiều, công ty đầu tư nước ngoài có thể hưởng rất nhiều ưu đãi và sự chiếu cố."

Vương Đống hiện tại không thiếu sự chiếu cố, vì vậy điểm này không thể khiến anh ta động lòng. Anh ta cố gắng dùng tiếng phổ thông nói: "Đào tiên sinh từ Singapore, một nơi kinh tế phát triển, đến Thanh Chiếu, một địa phương nhỏ như thế này, lại hợp tác mở công ty với tôi, chắc hẳn là có mục tiêu gì đó?"

Để làm được đến bước này, anh ta không chỉ dựa vào thế lực của anh rể.

Đào Đan cười nói: "Lần trước tôi đã nhắc đến vài câu rồi, tôi rất có hứng thú với các cửa hàng và lĩnh vực ăn uống thuộc Công ty TNHH Ăn uống Lữ Thị. Chúng ta thành lập công ty, có thể đi đầu tư vào đó."

Vương Đống nhắc lại lời cũ, nhấn mạnh: "Đào tiên sinh, người tên Lữ Đông này tôi từng quen biết, làm người tương đối cứng nhắc và cố chấp. Nếu anh ta không đồng ý, chúng ta muốn đầu tư sẽ rất mệt mỏi."

"Sự việc do người làm!" Giọng điệu Đào Đan trở nên nhẹ nhàng hơn: "Tôi tin Vương tổng nhất định có cách!"

Anh ta ném ra mồi nhử: "Vương tổng, bên tôi không dám nói nhiều hơn, nhưng điều mấy triệu đô la Mỹ đến thì không thành vấn đề."

Vương Đống lập tức có chút động lòng, nếu mấy triệu đô la Mỹ đầu tư này mà đổ vào Thanh Chiếu, thì bên anh rể anh ta tuyệt đối sẽ có thành tích nổi bật...

Nhưng tiểu nhân vật có trí tuệ sinh tồn của tiểu nhân vật, Vương Đống nổi tiếng là người đầu to mắt nhỏ. Lời Đào Đan nói rất động lòng người, nhưng tiền ở đâu?

Vương Đống lòng dạ hẹp hòi, bản tính lại thêm chi li tính toán, quả thực không thấy thỏ chẳng vung chim ưng, không thấy lợi ích thực sự thì chẳng làm gì.

"Đào tiên sinh, anh thật sự muốn đầu tư mấy triệu đô la Mỹ?" Vương Đống vẻ mặt nghiêm túc: "Tôi cam đoan, sẽ làm hết mọi cách để giúp anh!"

Anh ta nhắc nhở một câu: "Có lẽ anh không biết, trong công ty của Lữ Đông có một cổ đông người nước ngoài."

Đào Đan vô cùng bất ngờ: "Nước nào?"

Vương Đống nói: "Nga."

Đào Đan nghĩ nghĩ một lát, nói: "Tôi nhớ công ty ăn uống Lữ Thị không phải công ty liên doanh. Dựa theo quy định của quý quốc, đầu tư nước ngoài nắm giữ cổ phần cần đạt đến một tỷ lệ nhất định mới có thể được coi là công ty liên doanh. Cho nên tỷ lệ nắm giữ cổ phần của vị cổ đông Nga này sẽ không cao, chúng ta không cần phải động vào cổ phần của anh ta."

"Cũng là một cách." Vương Đống gật đầu, nói tiếp: "Đào tiên sinh, anh đã có ý định đầu tư, vậy khi nào thì vốn tài chính sẽ đến? Anh có thể cho tôi một thời gian cụ thể không? Chờ vốn của anh chuyển về, chúng ta lập tức thành lập công ty liên doanh. Chỉ cần khoản đầu tư của anh được triển khai, tôi có thể cam đoan với anh, huyện sẽ chủ động gây áp lực cho Công ty TNHH Ăn uống Lữ Thị, giúp anh hoàn thành!"

Đào Đan trầm mặc trong chốc lát, anh ta phải có mấy triệu đô la Mỹ, cần phải vượt biển xa xôi, vất vả chạy đến đây sao?

"Vậy bên tôi sẽ nhanh chóng lập ra một kế hoạch." Đào Đan nghĩ đến việc câu giờ trước: "Khi nào kế hoạch được xác định, tôi sẽ liên lạc với anh sau."

Vương Đống làm những nghề kinh doanh này, tiếp xúc với đủ loại hạng người, mặc dù đối phương là đối tác ngoại quốc và huyện còn cho đãi ngộ siêu cấp hậu hĩnh, trước đây ấn tượng cũng không tệ, nhưng hôm nay khi nói đến đầu tư thực tế, người này cho anh ta cảm giác hơi giống những người bày cờ tướng tàn cuộc ở cửa ga xe lửa.

Nói tóm lại, không đáng tin cậy!

Đào Đan có chút buồn bực, những người kinh doanh bên này, tại sao lại không dễ nói chuyện như bên chính phủ vậy?

Xem thái độ của bên chính phủ thì từ đầu đến giờ, họ không chỉ được ăn ngon ở tốt, hàng ngày còn có người và xe chuyên dụng chờ lệnh, hận không thể hái sao trời xuống tặng cho họ.

Còn những người kinh doanh này, chỉ cần nói đến tiền, ai nấy đều cẩn thận từng li từng tí.

Chẳng lẽ đây là sự khác biệt giữa chi tiền công và chi tiền mồ hôi công sức của chính mình?

Việc tiếp đãi của chính phủ bên này đã cho Đào Đan một loại ảo giác, ban đầu anh ta cho rằng chỉ cần dựa vào thân phận ngoại thương, hô một tiếng về ngoại tệ đô la Mỹ, thì các tiểu thương địa phương sẽ cúi đầu bái lạy.

Ai ngờ, Lữ Đông kia vốn chẳng có chút hứng thú nào với việc chấp nhận đầu tư ngoại quốc của anh ta.

Hiện tại muốn lợi dụng vị lãnh đạo đơn vị liên quan của huyện này, dùng ba tầng lực lượng từ chính phủ, dân gian và ngoại thương ra tay, có thể đạt được mục đích.

Không ngờ, cái người kinh doanh những món nhỏ không ra gì này cũng thực tế như vậy.

Những người đến trước đó, làm sao lại có thể thành công đây?

Vương Đống nhận một cuộc điện thoại, điện thoại do thư ký của anh rể anh ta gọi đến, nói là mới nhận được tin tức từ phía huyện cục, cửa hàng mà anh ta vẫn luôn quan tâm đã có tin tức.

"Đào tiên sinh, bên tôi còn có chút việc." Vương Đống cười nói: "Chúng ta bữa khác nói chuyện tiếp."

Đào Đan nói: "Được thôi, Vương tổng cứ bận việc trước đi."

Nhìn Vương Đống ra khỏi phòng tiếp khách, Đào Đan cẩn thận nghĩ lại những toan tính trong khoảng thời gian này. Việc này tiến hành không thuận lợi như vậy, khẳng định có chỗ xảy ra vấn đề.

Cụ thể là chỗ nào ra vấn đề?

Đào Đan nhìn ra ngoài cửa sổ, nhìn thấy Vương Đống với cái đầu to của mình, đi vào một tòa nhà khác.

Tiếp xúc với Lữ Đông và Vương Đống, khi đối mặt với anh ta, bề ngoài thì khách khí lễ phép, nhưng khi nói đến vấn đề thực tế thì ai nấy đều cẩn thận từng li từng tí, sợ bị lừa.

Tại sao?

Đào Đan cũng không ngốc, kẻ ngốc cũng sẽ không nghĩ đến việc đến đây làm giàu.

Rất nhanh Đào Đan tìm được manh mối, từ thân phận của Lữ Đông và Vương Đống.

Hai người này có một thân phận tương đồng, là người kinh doanh tư nhân!

Đào Đan hồi tưởng lại cảnh tượng khi gặp hai người, từ vẻ ngoài hơi thô kệch của họ, không khó để phân tích ra rằng cả hai đều là những người đi lên từ tầng lớp thấp nhất, tự mình gây dựng sự nghiệp.

Những người như vậy có lẽ càng chú trọng thực tế.

Tìm được nguyên nhân, Đào Đan cảm thấy nên thay đổi mục tiêu, những người kinh doanh tư nhân không dễ đối phó.

Vương Đống vội vã đi tới khu nhà trọ, dựa theo lời trong điện thoại, anh ta đi đến trước một căn phòng ở tầng hai, nhẹ nhàng gõ cửa.

Việc này không nên chậm trễ, càng nhanh càng tốt.

"Ai đó?" Một câu hỏi đầy cảnh giác truyền ra từ bên trong.

"Cốc lão bản, chào anh." Vương Đống cười nói: "Dương phó cục của huyện cục giới thiệu tôi đến."

Cửa mở ra một khe hở nhỏ, trên cửa còn treo dây xích khóa. Cốc Dụ liếc nhìn, trên mặt hiện lên vài phần kinh ngạc: "Là anh, Vương đầu to!"

Anh ta từng lái cửa hàng Lẩu Dê Béo ở Thanh Chiếu một thời gian ngắn, nên quen biết ông chủ mở phòng trò chơi và nhà hát này.

Vương Đống nói: "Cốc lão bản quen biết tôi sao? Mà nói đi thì nói lại, chúng ta cũng chẳng phải người ngoài, đều từng lăn lộn ở mảnh đất Thanh Chiếu này mà."

Anh ta chủ động đưa tay phải ra, muốn bắt tay với Cốc Dụ: "Cốc lão bản, chúng ta có thể nói chuyện không?"

Cốc Dụ không mở cửa, ánh mắt anh ta rơi vào ngón trỏ bị cụt một đoạn của Vương Đống, trong lòng tràn đầy cảnh giác.

Không còn cách nào khác, đã từng bị Dương Phú Quý giăng bẫy hại một lần rồi, nay lại gặp được một người Thanh Chiếu tiếng tăm lừng lẫy như vậy, lại là ông chủ kinh doanh những ngành không mấy đứng đắn, anh ta không thể không cẩn thận.

Đúng là một lần bị rắn cắn, mười năm sợ dây thừng. Cốc Dụ căn bản không có ý định mở cửa: "Có việc gì anh cứ nói đi."

Vương Đống nhíu mày, người này cũng quá cẩn thận rồi sao? Anh ta hơi suy nghĩ một chút, thực tế nghĩ đến việc này không nên chậm trễ, dứt khoát nói: "Cốc lão bản, tôi đến muốn bàn với anh một số chuyện làm ăn."

Trong lòng Cốc Dụ lộp bộp một tiếng, ánh mắt anh ta lại rơi vào cái đầu to và ngón tay cụt của Vương Đống. Tuy nhiên trong ấn tượng của anh ta, Vương đầu to tuy xa không nổi danh bằng Dương Phú Quý, nhưng cũng không phải nhân vật đơn giản.

Vương Đống còn nói thêm: "Cốc lão bản, ba gian cửa tiệm Lẩu Dê Béo của anh đã trở lại, thật đáng mừng! Tôi nghe nói Cốc lão bản đang chuẩn bị sang tay, không biết có th�� chuyển nhượng cho tôi không? Giá cả dễ nói."

"Anh đến chậm rồi, cửa tiệm của tôi đã bán rồi!" Cốc Dụ lo lắng người này dây dưa không dứt, cố ý nói: "Không sợ nói cho anh biết, bên mua là người đã lật đổ Dương Phú Quý! Anh đừng có ý định gì với ba gian cửa tiệm này nữa, dù có trả bao nhiêu tiền, tôi cũng sẽ không bán cho anh!"

Bản dịch này được thực hiện riêng cho cộng đồng độc giả tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.