Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phấn Đấu Niên Đại - Chương 201: Hỏa bạo

Sắp đến tiết Thanh Minh, giữa trưa trời đã hơi nóng. Vào ngày Chủ nhật, không ít nữ sinh ra ngoài dạo chơi đều che ô chống nắng, tránh ánh mặt trời chiếu trực tiếp. Trong thời đại xem da trắng là đẹp này, không ai muốn làn da mình bị đen sạm.

Tại cửa hàng Ôn Nhu, những chiếc ô chống nắng Tống Na mới nhập về bán rất chạy, thu hút nhiều nữ sinh đến mua.

Những chiếc ô chống nắng với kiểu dáng tinh xảo, tựa như món trang sức đẹp đẽ, trong tiết trời oi bức này càng nổi bật như những đóa hoa nở rộ giữa mùa xuân, luôn thu hút các cô gái dừng chân ngắm nhìn.

Từ mười giờ đến gần mười hai giờ, cửa hàng đã bán được hơn hai mươi chiếc ô.

Trên giá treo gần cửa ra vào, hàng đã gần như trống trơn.

Tống Na bổ sung thêm một đợt hàng, thấy cha cô ăn cơm xong từ lầu hai xuống thay ca cho mẹ, cô nói: "Cha, con đi tiệm phía Nam xem sao."

Lão Tống biết không thể ngăn cản, bèn nói: "Đi đi con. Cha vừa ra ngoài nhìn qua, bên đó người ra vào tấp nập, có vẻ rất bận rộn."

Giữa trưa tháng tư, nắng đã hơi gay gắt. Tống Na cầm chiếc ô chống nắng, ra ngoài mở ô, cả người khuất dưới tán ô, rồi đi về phía Nam.

Khi còn học cấp ba, cô căn bản không hề bận tâm, cũng chẳng để ý việc da bị đen sạm thì cứ đen sạm. Ngoại trừ số ít học sinh khối nghệ thuật, mọi người đều giản dị, chất phác. Việc trang điểm ăn diện khi ấy ngược lại bị coi là khác người.

Lên đại học thì khác, Tống Na bây giờ rất chú ý, cố gắng hết sức tránh ánh nắng mặt trời chiếu trực tiếp.

Nơi Tuyền Nam này, mùa xuân dường như không tồn tại bình thường. Vừa hết lạnh, thời tiết đã rất nóng, mùa hè dường như có thể đến bất cứ lúc nào.

Mùa đông thì lạnh cóng, mùa hè nóng bức muốn chết. Mùa xuân thì ngắn ngủi đến không có cảm giác tồn tại, chỉ có mùa thu là dễ chịu hơn một chút.

Đi về phía Nam, tại cửa số 4 của phố, một chiếc xe tải đang dừng. Tống Na liếc mắt nhìn qua, thấy Đỗ Tiểu Binh đang giám sát việc dỡ hàng.

Hàng đặt là một lô dây điện, inox và thiết bị điện tử. Nếu không có người giám sát, nói không chừng đã bị người ta lấy đi bán ve chai mất rồi.

"Lão Đỗ, Lữ Đông không có ở đây à?" Tống Na hỏi.

Đỗ Tiểu Binh đang trốn trong bóng râm dưới thùng xe, nói: "Quán xiên cay đông khách khủng khiếp, Tiểu Phó thu ngân xin nghỉ phép, chắc Lữ Đông đang ở quầy thu ngân hỗ trợ rồi."

Tống Na đi về phía Nam: "Vậy con đi giúp ��ây, chắc lại bận rộn như hôm qua rồi."

"Bên này xong việc, tôi cũng qua đó." Đỗ Tiểu Binh nói: "Quảng cáo trên báo chí rất hiệu quả đấy."

Tống Na biết Lão Đỗ đang nói về chuyện gì. Quảng cáo xiên que cay Lữ thị liên tục hai ngày đăng trên báo chiều. Cửa hàng vốn đã náo nhiệt, nay được thêm yếu tố tuyên truyền trên báo chí khuấy động, từ trưa hôm qua đã bắt đầu đông khách một cách khủng khiếp.

Trước khi vào tiệm, Tống Na dừng lại một chút. Trên tường cạnh cửa ra vào, có rất nhiều tờ quảng cáo.

"Mở khóa, sửa khóa..."

Lại nhìn vào những tờ quảng cáo chồng chất lên nhau, còn có cả giấy chứng nhận.

Vừa nhìn là biết mới dán lên.

Chắc là hôm nay trong tiệm quá bận, tạm thời còn chưa kịp dọn dẹp.

Qua cửa kính liếc vào bên trong, thấy đông nghịt người, Tống Na thu ô chống nắng, vào tiệm thẳng đến phòng thay đồ, mặc tạp dề, đội mũ và đeo khẩu trang, rồi ra làm việc.

Thấy Từ Mạn dáng người nhỏ bé đang bưng hai thùng rác tới, Tống Na chuẩn bị đi đón lấy.

Từ Mạn nói: "Em làm được! Chị đi dọn bàn số 4 và bàn số 5 đi, có tám người đang chờ ở đó kìa."

Tống Na vội vàng đi dọn dẹp.

Người quá đông, trong tiệm rõ ràng không đủ chỗ ngồi. Bên dãy bàn ăn dài, người ta tạm thời kê thêm sáu chiếc ghế, nhưng mặc dù vậy, người chờ chỗ vẫn còn không ít.

Tống Na lần đầu tiên cảm thấy cửa tiệm này dường như hơi nhỏ.

Đang lúc bận rộn, có một người mặc đồng phục cảnh sát bước vào cửa tiệm, lại là người quen.

Tống Na vội vàng đi tới, chủ động chào hỏi: "Đại ca."

Lữ Xuân vừa cười vừa nói: "Tiểu Tống, hôm nay bận rộn thế sao?"

Tống Na vừa kéo cửa vừa nói: "Chị Phương giúp xin quảng cáo rất hiệu quả. Trong tiệm vốn đã đông người, hai ngày nay tới càng nhiều hơn."

Lữ Xuân nhìn xung quanh, nơi nào đập vào mắt cũng thấy người. Từ góc độ công việc của mình, anh nói: "Mọi người thích chỗ náo nhiệt, nơi càng đông người thì càng dễ thu hút người khác."

Tống Na nghĩ lại, quả đúng là như vậy. Nàng hỏi: "Đại ca, anh tìm Lữ Đông à? Anh ấy đang ở quầy thu ngân, em gọi anh ấy nhé?"

"Không cần đâu, các em cứ bận việc trước đi." Lữ Xuân nói đơn giản: "Cuối tuần, người ra ngoài dạo chơi đông. Tôi nhìn xung quanh, không có chuyện gì khác. Đợi khi nào các em không bận thì tôi lại đến."

Lữ Xuân mở cửa kính, chuẩn bị rời đi.

Tống Na nhìn ra ngoài cửa kính, thấy có hai đội liên phòng đang chờ. Nàng kéo cửa tủ lạnh bên cạnh, lấy ra ba chai nước khoáng, vội đuổi theo ra ngoài, trước đưa cho hai đội liên phòng, sau đó đưa cho Lữ Xuân: "Giữa trưa trời nóng, uống nước đi ạ."

Đội liên phòng thấy Lữ Xuân gật đầu, bèn nhận lấy nước.

Lữ Xuân nói: "Tiểu Tống, em mau vào đi."

Tống Na quay lại tiệm, cầm cuốn sổ trên tủ đông, ghi lại ba chai nước vào sổ của mình, rồi tiếp tục làm việc.

Không bao lâu sau, Đỗ Tiểu Binh cũng đến.

Vốn dĩ trong tiệm đủ nhân sự, nhưng Chu Lệ Lệ lớn tuổi nhất có việc xin nghỉ, Phó Triêu Hà vì bà nội qua đời mà xin nghỉ, Cao Minh vì chị gái kết hôn mà xin nghỉ. Mọi chuyện lại dồn vào cùng một lúc.

Tổng cộng sáu nhân viên chính thức, một lúc thiếu mất ba người, khó tránh khỏi việc quá tải.

Cuối tuần, cửa tiệm không lúc nào ngơi nghỉ. Đã qua hai giờ, người vẫn cứ tới không ngớt.

Thấy Lữ Đông rời quầy thu ngân, Tống Na tìm đến, nói: "Vừa nãy anh trai anh đã đến. Anh ấy nói không có việc gì thì lát nữa sẽ quay lại một chuyến."

Lữ Đông gật đầu, thấy Tống Na mồ hôi lấm tấm trên trán, bèn rút hai tờ giấy đưa cho cô: "Lau mồ hôi đi."

Tống Na cười, nụ cười rất ngọt ngào, lau đi mồ hôi trên mặt, nói: "Anh xem báo cáo hôm qua chưa? Doanh thu hôm qua lần đầu tiên vượt mười ngàn đấy!"

Lữ Đông nói: "Xem rồi, sáng nay vừa đến đã xem rồi. 12315, mấy chữ số này may mắn thật. Cuối tuần lại tăng cường quảng cáo kích thích, tác dụng rất rõ rệt."

"Tối qua đến hơn mười giờ vẫn còn khách." Tống Na liếc nhìn mấy nhân viên cửa hàng đang bận rộn: "Có nên tăng lương cho mọi người một chút không? Thời gian làm việc dài hơn so với đã nói rồi."

Lữ Đông đã sớm cân nhắc vấn đề này. Theo thời tiết ấm dần, thời gian kinh doanh tất nhiên sẽ kéo dài: "Về sau, sau chín giờ tối, mỗi giờ làm việc sẽ được tăng thêm 1 khối 5 đồng lương. Chưa đủ một giờ thì tính tròn một giờ. Sáng mai tôi sẽ thông báo xuống dưới."

Đợi khi trời bắt đầu nóng nực, buổi tối học sinh ra ngoài dạo chơi sẽ càng nhiều, nói không chừng còn có người không về ngủ nữa.

Hình như ở phía Nam khu Học Phủ Văn Uyển, ngay ngoài cổng khu dân cư, đã có khách sạn đang lắp đặt thiết bị.

Tống Na còn nói thêm: "Vừa rồi Đại ca nói chỗ càng đông người thì càng hấp dẫn người khác, em thấy rất có lý. Tiệm chúng ta, buổi trưa và buổi tối thường xuyên có tình trạng chờ ghế, hay là mình kê thêm bàn đi?"

Lữ Đông lắc đầu: "Chỗ này có một trăm bốn mươi chỗ ngồi, đã rất chen chúc rồi. Lối đi nhỏ vừa đủ cho hai người qua lại, kê thêm nữa sẽ ảnh hưởng đến việc đi lại của mọi người."

Anh nhẹ nhàng gõ bàn: "Vốn dĩ tôi cũng nghĩ có thể kê thêm vài bàn lớn bên ngoài cửa tiệm. Nhưng sau đó hỏi anh Vương, anh Vương không đồng ý. Đến cả Thủ Quý bên kia cũng không được kê bàn bida. Anh Vương vẫn luôn rất chiếu cố chúng ta, chúng ta không thể gây thêm phiền phức cho anh ấy. Tạm thời cứ như vậy đi, đợi khi tiệm mới mở cửa, tình hình có thể sẽ khá hơn một chút."

Dương Liệt Văn yêu cầu vô cùng nghiêm khắc đối với mọi mặt của khu Đại học Thành, nên cấp dưới thực thi áp lực rất lớn. Bề ngoài yêu cầu năm phần, nhưng họ sẽ dùng tiêu chuẩn mười phần để chấp hành.

Tống Na ngược lại hỏi: "Hôm qua bên anh trai anh thế nào rồi?"

Lữ Đông cười: "Rất thuận lợi, chắc năm nay có thể uống rượu mừng rồi."

Hai người đang nói chuyện, Lữ Xuân lại quay về. Lữ Đông đi tới, mời Lữ Xuân và những người đi cùng anh ấy ngồi xuống nghỉ ngơi.

"Ăn cơm chưa ạ?" Lữ Đông hỏi.

"Ăn rồi."

Lữ Xuân và Lữ Đông tìm một chỗ yên tĩnh để nói chuyện.

"Chuyện dầu ăn mà em nói, bên này không dễ làm, không thuộc phạm vi sở trực thuộc." Lữ Xuân nói đơn giản: "Nó liên quan đến quyền hạn của nhiều ban ngành, không có lãnh đạo mạnh mẽ thúc đẩy dẫn đầu, muốn liên hợp hành động quá khó khăn."

Lữ Đông nói: "Em hiểu rồi. Người khác làm thế nào, đôi khi chúng ta không quản được, trước tiên hãy quản tốt bản thân mình."

Bất kể lợi nhuận bao nhiêu, hắn tuyệt đối sẽ không sử dụng những thủ đoạn bất chính.

Lữ Xuân ngồi tựa vào ghế: "Tôi đã nói với Phương Yến, cô ấy ngược lại rất có hứng thú, đã phản ánh với lãnh đạo cấp trên, muốn điều tra sâu và đưa tin. Nhưng lãnh đạo tạm thời gác lại, nói chuyện này liên lụy quá rộng, cần đợi thời cơ. Phương Yến khó mà nói gì, tạm thời đành gác lại."

Anh ấy giải thích: "Không phải là không muốn quản, chuyện này dù cô ấy có điều tra, cấp trên không phê duyệt thì cũng không thể truyền bá ra ngoài, lại còn tự mình chịu liên lụy. Cô ấy sẽ bị ngồi vào vị trí ghẻ lạnh, sau này ngay cả cơ hội điều động cũng không có."

Lữ Đông không phải kẻ ngu ngốc, tự nhiên nghe rất rõ. Bối cảnh xã hội hiện tại là như vậy, không tuân thủ kỷ luật tổ chức sẽ có hậu quả nghiêm trọng.

Nhiều khi đối đầu cứng rắn với cấp trên, cũng không phải là biện pháp tốt.

Lữ Xuân nói: "Cô ấy sẽ tìm thời cơ thích hợp để nói chuyện với lãnh đạo."

Lữ Đông vẫn quan tâm người nhà hơn: "Vậy anh dặn chị Phương chú ý nhiều hơn nhé, có ít người làm việc rất bất cẩn."

Lữ Xuân cười: "Tôi biết rồi, tôi đã trang bị cho cô ấy một ít dụng cụ phòng thân rồi."

Lữ Đông nhớ tới một chuyện khác, nói: "Gần đây em nhận được nhiều cuộc gọi và tin nhắn lừa đảo."

"Để tôi xem." Lữ Xuân đưa tay ra.

Lữ Đông đưa điện thoại cho anh ấy. Lữ Xuân lướt qua xem, nói: "Trong cục gần đây có đề cập chuyện điện thoại lừa đảo. Tin nhắn chắc là dùng máy tính gửi hàng loạt, tôi và Lục sở trưởng đều nhận được rồi. Cứ giăng lưới rộng bắt nhiều cá, bắt được một con là kiếm lớn. Đó là một ngành công nghiệp lừa đảo mới nổi, cần phối hợp liên lạc với ngành viễn thông. Tạm thời cũng không có biện pháp nào triệt để. Bản thân em tự chú ý một chút, đừng thật sự bị người ta lừa."

Nghe nói vậy, Lữ Đông suýt bật cười. Kẻ lừa đảo lại gửi tin nhắn lừa đảo cho cảnh sát, nghĩ lại đều thấy kỳ lạ.

"Anh cuối tuần nào đi bên chị Phương?" Lữ Đông hỏi: "Ngày mai em đi chợ sỉ mua đồ."

Lữ Xuân nói: "Cuối tuần sau, xem ngày nào rảnh rỗi."

Lữ Đông gật đầu: "Vâng."

Ở trong tiệm chờ chưa đến mười phút, nghỉ ngơi thêm một lát, Lữ Xuân dẫn người rời đi.

Tuy nhiên, khách hàng vẫn không ngừng ra vào, ví dụ như người mua trà sữa vẫn không ngớt, nhưng so với giờ cơm thì nhàn hơn rất nhiều. Lữ Đông đi vào phòng thay đồ cởi tạp dề và mũ, cầm cuốn sách mượn từ thư viện đại học tỉnh, lên lầu hai tìm một góc yên tĩnh để đọc sách.

Không bao lâu sau, Tống Na đi lên, trong tay cũng cầm một cuốn sách, ngồi đối diện hắn.

Lữ Đông đặt sách xuống, nhìn bìa sách của Tống Na, phát hiện đó là một cuốn sách hướng dẫn yoga.

Tống Na cười: "Anh không phải nói không đọc được sách sao? Em cùng anh cùng nhau đọc sách, chúng ta cùng nhau học tập, cùng nhau tiến bộ."

Lữ Đông cũng cười: "Được, cùng nhau tiến bộ."

Anh ấy cầm sách tiếp tục đọc. Đọc một lúc, sách lại lặng lẽ dịch chuyển ra xa. Anh nhìn Tống Na, làn da trắng nõn trên mặt cô, cảm giác không được "khoa học" cho lắm.

"Sao thế?" Tống Na ngẩng đầu nhìn hắn.

Lữ Đông đặt sách xuống, nói: "Mấy năm trước vào khoảng thời gian này, em cũng bắt đầu rám nắng rồi, năm nay lại không bị."

Tống Na nói: "Em rất chú ý, có nắng là ra ngoài bung dù, không trực tiếp phơi nắng nên sẽ không bị đen rõ rệt." Nàng nghĩ nghĩ, lại bổ sung: "Chủ yếu là không cần huấn luyện ngoài trời, cũng không cần làm việc ngoài trời, phần lớn thời gian đều ở trong phòng, nên có tác dụng."

Lữ Đông gật đầu: "Cũng đúng."

"Em hiểu tại sao anh học không được rồi, là vì đọc sách không tập trung tinh lực đó!" Tống Na cầm sách khẽ vỗ vào tay Lữ Đông: "Tập trung mà xem, trước hết tập trung tinh thần nửa tiếng đi."

Lữ Đông cầm lấy sách: "Được, anh thử xem."

Hai người không nói thêm gì nữa, cầm sách của mình, rất nghiêm túc đọc. Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ từ truyen.free, không sao chép ở bất cứ đâu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free