Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phấn Đấu Niên Đại - Chương 195 : Ghi danh tán đả

Sau khi trở lại khu làng đại học, các cổ đông vừa vặn đều có mặt. Lữ Đông liền dứt khoát trưng cầu ý kiến mọi người, điều khiến hắn hơi bất ngờ là, tên "Buger Hoàng Đế" mà Đỗ Tiểu Binh gợi ý lại nhận được phản hồi khá tốt.

Đến lúc đó, bên dưới sẽ có một loạt chữ tiếng Anh đi kèm.

"Buger Hoàng Đế" nghe có vẻ sang trọng, đẳng cấp, dường như còn cao hơn "King" một bậc.

Đến giờ tan ca buổi tối, Triệu cán sự tìm đến, đưa lá thư xin đã viết xong cho Lữ Đông, nhờ anh chép lại một bản.

"Tôi đã gọi điện cho lãnh đạo bên kia rồi," Triệu cán sự trực tiếp nói với Lữ Đông, "Sáng mai cậu cứ mang thư xin đến nộp, rồi đợi thông báo họp vào tháng Tư là được."

Lữ Đông đáp: "Vâng, sáng mai tôi sẽ đi ngay."

Triệu cán sự đang chuẩn bị lên xe máy ra về, Lữ Đông mời: "Buổi tối chúng ta họp nhé."

"Không được đâu," Triệu cán sự xua tay, "Gần đây bận tối mắt tối mũi, khó khăn lắm mới có thể về nhà ăn cơm đúng giờ, vợ tôi đang đợi ở nhà."

Nghe anh nói vậy, Lữ Đông không giữ lại nữa.

Khu làng đại học muốn phát triển thì phải thu hút đầu tư. Là thân tín của Dương Liệt Văn, Triệu cán sự còn bận rộn hơn cả chủ nhiệm Ủy ban quản lý.

Có người có thể giúp anh viết ngay một lá thư xin trong lúc cấp bách như vậy, Lữ Đông rất trân trọng tấm lòng này.

Đưa Triệu cán sự ra ngoài, Tống Na từ tiệm phía Bắc đi tới, thấy Lữ Đông cầm bản nháp thư xin trong tay, liền tò mò hỏi: "Anh Triệu đã viết xong rồi à?"

Lữ Đông nói: "Sáng mai tôi sẽ đi nộp."

Tống Na đang là sinh viên đại học, lại lăn lộn ngoài xã hội hơn nửa năm, không ngây thơ như những sinh viên bình thường, cô hỏi: "Anh có phải là ủy viên trẻ nhất có chứng nhận Thanh Chiếu không?"

Lữ Đông đã tìm hiểu qua: "Không phải, trước đây từng có hai người trẻ hơn tôi."

"Tối nay tôi có giờ học nên phải về ngay," Tống Na chỉ sang xem một chút, "Hôm nay làm ăn thế nào?"

Lữ Đông nói: "Buổi trưa rất tốt, giờ thì đã bắt đầu có khách rồi."

Tống Na móc từ túi áo ra một tờ giấy gấp lại: "Vài hôm trước anh nhờ tôi hỏi về thầy dạy tán thủ đó, thầy ấy là bạn tập thể hình của tôi, đang tuyển sinh công khai, số lượng không nhiều. Tôi đã chào hỏi trước với thầy ấy rồi, ngày mai đi đăng ký cùng các anh nhé?"

Lữ Đông nhận lấy, nói: "Được, ngày mai tôi cùng Vệ Quốc đi xem thử."

"Tôi đi đây." Tống Na vẫy tay, đi về phía Bắc.

Lữ Đông khẽ gật đầu, nhìn bóng dáng cao ráo của Tống Na đi xa dần.

Tống Na quay đầu lại, thấy Lữ Đông đang nhìn mình, liền mỉm cười với anh.

Lữ Đông cũng cười.

Trong tiệm đông người, không thích hợp để viết lách gì, Lữ Đông dứt khoát cất bản nháp đi, đợi về nhà rồi tính.

Chuyện luyện tán thủ, Lữ Đông đã nói với Kiều Vệ Quốc từ sớm, Kiều Vệ Quốc cũng rất muốn đi. Về đến tiệm vừa nói, Kiều Vệ Quốc có chút mong đợi.

Anh ta chăm chỉ luyện công, đương nhiên hy vọng tiếp tục tiến bộ, sớm ngày thực hiện chí nguyện to lớn của một huấn luyện viên.

Buổi chiều, thời gian có khách kéo dài hơn, các trường đại học ít giờ học buổi chiều nên từ bốn giờ rưỡi đã có người đến. Ký túc xá đa số mười giờ mới đóng cửa, nên quán cứ tiếp tục cho đến hơn chín giờ khách mới tan hết.

Dọn dẹp vệ sinh xong, Phó Triêu Hà đang tính sổ thì một cô bé tên Miêu Vũ đến tìm Lữ Đông.

Cô bé này là học sinh từ trư��ng trung học Ninh Tú, học cùng lớp với Lữ Đông, nhưng sau khi tốt nghiệp cấp ba thì không học tiếp nữa. Tính cách cô bé nhút nhát, hướng nội, khi ở trường thuộc loại người "tàng hình".

"Đông ca." Cô bé cũng gọi Lữ Đông như nhiều người trong trường, "Cháu... cháu muốn hỏi chuyện này ạ."

Lữ Đông nói: "Cháu cứ nói đi."

Miêu Vũ tay trái nắm tay phải: "Cơm thừa canh cặn của quán mình, đều vứt đi làm rác, phí quá ạ..."

Nói đến đây, cô bé hơi rụt rè, liếc nhìn Lữ Đông, thấy anh có vẻ mặt ôn hòa, liền lấy hết can đảm nói: "Nhà cháu nuôi khá nhiều heo, các loại cơm thừa canh cặn heo đều ăn được. Thức ăn thừa có thể cho cha cháu không? Mua bằng tiền cũng được ạ, cha cháu có xe ba bánh, mỗi ngày có thể đến lấy."

"Được, cứ mỗi tối đến lấy nhé." Lữ Đông nghĩ về sau còn có thể mở thêm cửa tiệm, nên nói thêm: "Cha cháu có đi thu ở chỗ nào khác không? Chỗ khác trả bao nhiêu thì bên chú cũng trả bấy nhiêu là được."

Miêu Vũ cười cười: "Dạ được ạ! Cháu sẽ về nói với cha, ngày mai có thể đến được không ạ?"

Lữ Đông gật đầu: "Ngày mai đến là được."

Người ngoài nghề không hiểu rõ tình hình nghề đó, Lữ Đông không hiểu cụ thể cơm thừa canh cặn được dùng để nuôi heo như thế nào, nhưng ít nhiều cũng từng nghe qua.

Ở nông thôn, những nhà tự nuôi heo thường xuyên dùng các loại cơm thừa canh cặn để cho ăn.

Phó Triêu Hà bên kia nhanh chóng tính toán xong doanh thu ngày hôm nay. Lữ Đông xem qua, cất tiền xong, thấy trong tiệm đã dọn dẹp gần xong, liền cho mọi người tan ca về nhà.

Tiệm hiện tại chủ yếu kinh doanh trà sữa, xiên que cay, bánh kẹp thịt kho và các loại đồ uống như Cola, Sprite. Nhờ vào chương trình ưu đãi khai trương đã mang lại lượng khách đông đảo, doanh thu ngày hôm nay đã lên đến chín ngàn đồng.

Ở giai đoạn đầu, Lữ Đông đã phát ra một lượng lớn thẻ ưu đãi và tờ rơi, cộng thêm danh tiếng và uy tín đã tích lũy tạm thời trên thị trường, tất cả đều phát huy tác dụng khá lớn.

Nhưng về sau muốn duy trì được sự nhộn nhịp này thì không hề dễ dàng.

Quán lẩu Dê Béo Phương Bắc của Tống Na đang trong quá trình lắp đặt thiết bị. Phía Nam, Tống Na có một cửa hàng khoảng 75 mét vuông, một cửa tiệm có tên "Mì Khoai Tây Hai Người Tốt" đang dựng biển hiệu.

Xa hơn về phía Bắc, có một quán chuyên bán bánh bao và cơm đã hoàn tất thủ tục.

Khu vực lân cận thì không có cửa hàng cùng loại, nhưng các quán ăn uống khác cũng đang lần lượt lắp đặt thiết bị, sẽ khai trương trong thời gian không lâu.

Ai cũng không thể ngăn cản được chuyện này, dù sao khu làng đại học đã đi vào hoạt động từ mùa hè năm ngoái, hơn nửa năm trôi qua, những thông tin liên quan đã được lan truyền rộng rãi.

Tính đến hiện tại, quán của Lữ Đông nhờ sự tích lũy, danh tiếng và phù hợp với khẩu vị của giới trẻ, tạm thời đang dẫn đầu.

Sau này, anh cũng sẽ áp dụng nhiều biện pháp hơn để tăng cường sự gắn kết của khách hàng.

Đương nhiên, kỳ vọng một người ngày nào cũng đến ăn là điều không thực tế, vì vậy các cửa tiệm khác cũng đang trong quá trình chuẩn bị.

Buổi tối về đến nhà, Lữ Đông chép lại bản nháp của Triệu cán sự trước. Hồ Xuân Lan sau khi về, đưa cho anh một phong thư.

Thư của Lưu Lâm Lâm gửi từ thủ đô về.

Trong thư, cô chủ yếu kể về việc cô tận dụng thời gian rảnh sau giờ học để đi làm thêm, nói rằng trong thời gian cuối tuần mỗi tháng, cô có thể kiếm được 700 đồng từ việc dạy thêm ở công ty làm thêm. Cô còn đang đàm phán với công ty về việc làm thêm trong hai tháng nghỉ hè, cố gắng kiếm đủ học phí cho năm học sau, và chắc chắn sẽ không về Tuyền Nam vào kỳ nghỉ hè.

Cuối thư có nói, nếu Lữ Đông có ngày nào rảnh rỗi đến thủ đô chơi, cô có thể dẫn anh đi thăm quan thủ đô.

L��� Đông vừa vặn chép xong thư xin của Triệu cán sự, nhân lúc đang có cảm hứng viết, anh vội vàng viết một lá thư hồi âm cho Lưu Lâm Lâm.

"Lần trước em đi gấp quá, quên nói với em, anh đã mua điện thoại di động, số điện thoại là XXX, chủ yếu là để tiện làm ăn. Sau này có chuyện gì em cứ gọi điện cho anh, anh luôn sẵn sàng nghe máy. Thủ đô chắc còn khá lâu anh mới đi được, anh đang mở quán ở làng đại học, làm ăn cũng tốt, còn có một quán nữa đang lắp đặt thiết bị, nhất thời chưa đi đâu được. Chờ đến khi nào anh mở được chi nhánh ở thủ đô, nhất định sẽ đến tìm em, để em dẫn anh đi ngắm cảnh, mời anh đi ăn món ngon..."

Viết khoảng ba trăm chữ, Lữ Đông lại bị kẹt, dứt khoát kết thúc thư, tìm phong bì dán kín, dán tem, sáng mai sẽ trực tiếp bỏ vào hòm thư ở đường trung tâm.

Trước khi ngủ, Lữ Đông mở hộp đựng trà hình trụ dài, hai con bọ cạp đất vẫn sống sót đến bây giờ. Anh ra bức tường gạch đổ nát đằng sau cổng nam, bắt một con dế, rồi về phòng ném cho bọ cạp.

Gần đây mọi chuyện yên bình, hai con bọ cạp này thật sự chưa có đất dụng võ. Chờ bắt được nhiều hơn thì sẽ đưa cho Thất thúc là được.

Những ngày này, Thất thúc cả ngày ngâm mình trong nhà máy gia công làm việc, khá vất vả.

Chắc khoảng gần mười năm nay, Thất thúc chưa từng chăm chú như vậy.

Không đúng, là ngoài những việc đại sự của anh ấy ra, thì chưa từng chăm chú như vậy.

Đây có lẽ là một tính chất đặc biệt của đa số người trong thôn Lữ Gia, có tình cảm nồng hậu sâu đậm với quê hương mình.

Ai cũng hy vọng quê quán mình sinh ra và lớn lên trở nên ngày càng tốt đẹp.

Ngày hôm sau, sáng sớm Lữ Đông đến thị trấn, tìm đến trụ sở Huyện Đoàn ủy, theo lời Triệu cán sự, anh giao lá thư xin cho Vương Tranh, sau đó đợi thông báo.

Có điện thoại, việc liên lạc cũng thuận tiện.

Chuyện này không thể vội vàng, cần kiên nhẫn chờ đợi.

Đi vào khu làng đại học, Lữ Đông đến gửi thư tín trước, sau đó gặp mặt người phụ trách nhóm lắp đặt thiết bị trước đây một lần, xác định thiết kế và bố trí nội thất cho quán gà rán.

Phong cách tương tự với quán xiên que cay Lữ thị, bên trong chủ yếu là màu vàng nhạt, biển hiệu bên ngoài nền đỏ chữ trắng.

Trong đó, chủ yếu làm nổi bật thương hiệu Buger Hoàng Đế (Buger Emperor) bằng cả tiếng Trung và tiếng Anh.

Ivan, gã ngoại quốc tóc xù, chắc chắn không tránh khỏi việc quay quảng cáo.

Các mặt hàng kinh doanh tạm thời chủ yếu là khoai tây chiên, hamburger, đồ uống lạnh, kem ly và các loại sản phẩm gà rán.

Ở giai đoạn hiện tại, với nguồn tài chính và thiết bị có hạn, anh tập trung vào các mặt hàng kinh doanh chính, những thứ khác sẽ tăng dần từng bước.

Hiện tại là cuối tháng Ba, dự kiến trước ngày 1 tháng Năm quán mới có thể khai trương.

Lữ Đông cũng cần đảm bảo dòng tiền mặt luôn ở trạng thái lành mạnh.

Khi hai cửa hàng này đã ổn định, bước tiếp theo sẽ là khu dân cư Thanh Chiếu trong huyện và nội thành Tuyền Nam.

Cố gắng trong năm nay có thể tiến vào nội thành Tuyền Nam.

Nhân lúc buổi sáng không có việc gì khác, Lữ Đông đến lầu hai yên tĩnh, tìm một chỗ ngồi xuống, dựa vào ký ức đã từng có, biên soạn cẩm nang vận hành quán gà rán.

Viết trước, sau này khi có thiết bị rồi sẽ điều chỉnh theo tình hình thực tế.

So với việc viết thư, Lữ Đông cảm thấy viết những thứ này đơn giản hơn một chút, dù sao cũng là việc anh đã quen làm.

Đang viết thì điện thoại reo, Lữ Đông bắt máy, người gọi đến là Vương Nghiệp Hâm, người anh từng gặp khi học bằng lái xe.

Hai người tổng cộng đã cùng nhau luyện tập hai buổi chiều. Vì Lữ Đông từng nói về bơ shortening và chuyện mở cửa tiệm, Vương Nghiệp Hâm hỏi anh ngày nào đó rảnh, muốn đến đây trò chuyện với anh.

Hôm nay Lữ Đông không có thời gian, nói với Vương Nghiệp Hâm nếu sáng mai anh ta rảnh thì có thể đến quán xem thử.

Vương Nghiệp Hâm đồng ý ngay.

Buổi trưa, Lý Văn Việt ghé qua một chuyến.

Lữ Đông gọi anh sang một bên, hỏi: "Văn Việt, nghe nói trường các cậu có thể dự thính đúng không?"

"Trường học không có quy định về việc này," Lý Văn Việt nói, "Không ít lớp thường được gộp lại để giảng chung, ai muốn nghe thì cứ đến nghe, trường học không quản."

Anh ta lớn lên cùng Lữ Đông nên hiểu ý Lữ Đông: "Đông Tử, cậu muốn đi dự thính à?"

Không có gì phải giấu giếm Lý Văn Việt, Lữ Đông nói: "Với học vấn của tôi, viết một lá thư còn không xong. Cậu giúp tôi hỏi xem có các môn học về quản lý doanh nghiệp và Marketing không, tôi rảnh sẽ đến nghe một chút. Tiện thể, ngày nào đó dẫn tôi đi thư viện một chuyến, mượn vài cuốn sách."

Lý Văn Việt nói: "Được, tôi về sẽ hỏi giúp cậu."

Lữ Đông cảm thấy, học hỏi một số kiến thức lý luận, kết hợp với thực tiễn vận hành, mới có thể gặt hái được thành quả.

Buổi chiều, đợi gần đến giờ Tống Na tan học, Lữ Đông gọi Kiều Vệ Quốc, cùng đi đến Học viện Thể dục Phương Bắc.

Họ hẹn gặp dưới lầu giảng đường. Tống Na tan học tới, ba người cùng đi đến khu sân vận động. Người dạy tán thủ kia thuê sân bãi của trường học, tổ chức các lớp huấn luyện có thu phí tương tự, về sau tìm được địa điểm thích hợp sẽ chuyển ra ngoài trường.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free