Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phấn Đấu Niên Đại - Chương 151: Thổi, ra sức thổi!

Từ khi cửa hàng của công ty TNHH Thực phẩm Lữ Gia khai trương, mãi đến tận tháng Chạp, Hồng Tinh và chiếc xe tải nhỏ của hắn không còn đi chạy thuê ở chợ lao động th�� trấn nữa, mà cả ngày bận rộn xoay sở với công việc trong thôn.

Cùng kế toán Lý đến nhà máy thịt và Thập Lý Bảo để nhập heo sống; dẫn Hồ Xuân Lan đi lấy gia vị cho món thịt kho; vội vã đưa thực phẩm chín đã nấu đến ba cửa tiệm ở thị trấn; những cành cây vô dụng khi chặt cây trong thôn được kéo về vườn cây ăn quả, cùng với những quả táo rụng, tất cả đều trở thành củi đốt trong bếp; chiếc xe với logo Lữ Gia cứ thế qua lại...

So với việc chạy xe thuê ở thị trấn, lợi nhuận này cao hơn gấp bội.

Bước sang tháng Chạp, tiệm thịt Lữ Gia lại tiếp tục mở thêm hai cửa hàng mới ở thị trấn, nâng tổng số cửa hàng lên mười.

Lữ Chấn Lâm dám mở thêm tiệm mới, một phần vì việc kinh doanh bán lẻ khá tốt, hai là số lượng hàng đặt trước cho dịp Tết Nguyên Đán cũng đủ khả quan.

Thời đại này, đối thủ cạnh tranh thực sự quá ít, ít đến nỗi khiến người ta có ảo giác rằng, chỉ cần mở một cửa tiệm, bất kể bán gì, dường như cũng có thể kiếm ra tiền.

Dân số ở Thanh Chiếu cũng đủ đông đảo, thực phẩm chín phá l���u lại không phải là món tiêu tốn nhiều, món duy nhất có giá tương đối cao là thịt bò.

Nhưng Thực phẩm Lữ Gia không tập trung vào thịt bò, món thịt bò kho chỉ có thể coi là thêm thắt cho tiện.

Khai trương chưa đầy mười ngày, tổng doanh thu của tám cửa hàng đã dễ dàng vượt qua sáu vạn.

Đây là khi mới khai trương, danh tiếng và uy tín vẫn chưa thực sự được lan rộng.

Về mặt đặt hàng, đã gần năm trăm quải/thùng, cửa tiệm có lượng đặt hàng nhiều nhất không phải ở thị trấn mà là cửa tiệm trong thôn. Theo những tấm áp phích dán ra, truyền đơn phát đi và quảng cáo trên TV, người dân các thôn lân cận đến cửa tiệm Lữ Gia trong thôn để đặt mua phá lấu không ngớt.

Những cửa tiệm khác cũng đều vượt xa mong đợi.

Lúc này mới chỉ vừa bước sang tháng Chạp, tính cả phần phúc lợi cho công ty kiến trúc, con số đã muốn vượt quá tám trăm quải/thùng.

Sắp đến Tết Nguyên Đán, lòng heo sống đã bắt đầu tăng giá, giá nhập hàng số lượng lớn dao động từ 90 đến 110 tệ mỗi quải, tùy thuộc vào trọng lượng.

Lòng heo sống bán lẻ khoảng 130 tệ, mỗi khu vực có thể khác nhau.

Sản xuất phá lấu theo quy mô lớn có biên lợi nhuận rất lớn.

Để đảm bảo nguồn cung dồi dào, ngoài nhà máy thịt Thanh Chiếu và chợ Thập Lý Bảo, Lữ Đông đã dành thời gian cùng Lữ Chấn Lâm đi nhiều nơi, liên hệ với nhiều lò mổ lớn, nhằm đảm bảo có đủ lòng heo sống.

Chân gà kho tương cũng không phải lo lắng, hàng từ Thiết Công Kê cũng đủ cung ứng.

Người dân thôn Lữ Gia, bao gồm cả Lữ Đông, đều đang nghĩ cách giúp thôn quảng bá phá lấu, nhằm mở rộng hơn nữa kênh tiêu thụ.

Khi tất cả các trường học sắp nghỉ, Lữ Đông đặc biệt chạy đến công trường Khu dân cư Học Phủ Văn Uyển, mặt dày mày dạn tìm gặp Tần Nhã.

Trước khi đến, hắn đã đặc biệt tìm hiểu đôi chút.

Lữ Đông đợi một lúc trong căn phòng ghép. Tần Nhã từ bên ngoài bước vào, đặt cặp tài liệu trên tay xuống, tháo chiếc mũ bảo hộ màu đỏ, rồi dùng nước ấm rửa tay trước, hỏi: "Lữ Đông, cậu định mua nhà à?"

"Không phải." Lữ Đông cười đáp, rồi hỏi: "Chị Tần, lần trước vị khách hàng lớn kia, thủ tục đã hoàn tất cả rồi chứ?"

Tần Nhã lấy khăn lau tay, rồi tìm hộp dầu chống nứt nẻ thoa lên, nói: "Xong rồi, khoản vay ngân hàng cũng đã hoàn tất. Lữ Đông, nếu còn quen biết khách hàng tiềm năng nào thì nhất định phải giới thiệu thêm vài người đến nhé."

Lữ Đông đương nhiên đáp lời ngay: "Không thành vấn đề, nếu gặp ai muốn mua nhà, nhất định sẽ dốc sức giới thiệu về phía tôi."

Tần Nhã kéo ghế ra, ngồi đối diện Lữ Đông qua bàn làm việc, nói: "Tìm tôi có việc gì à?"

Lữ Đông mở túi, lấy ra hai hộp cơm tinh xảo: "Gần đây mẹ tôi làm món phá lấu mới, hương vị rất ngon. Tôi muốn mang đến cho các bạn bè nếm thử. Nếu thấy ngon, dịp Tết Nguyên Đán này, tôi sẽ tặng mỗi người một ít làm quà Tết."

Vừa nói chuyện, hắn đặt hộp đồ ăn lên bàn trước mặt Tần Nhã.

"Cậu thật có tâm." Tần Nhã trước tiên gỡ chiếc đũa nhựa kẹp trên nắp hộp, rồi lần lượt mở hai hộp cơm. Mỗi hộp có bốn ô nhỏ, trong mỗi ô đều bày các loại thịt chín khác nhau, trông có tai heo, gan heo, thịt thủ heo các loại...

Nàng vốn là người Tuyền Nam, nên không xa lạ gì với những món này. Vừa định gắp đũa lại dừng lại, nhìn khuôn mặt Lữ Đông hơi non nớt nhưng lại mang khí chất "ông cụ non", đột nhiên muốn đùa: "Lữ Đông, cậu có phải đã bỏ độc vào trong không đấy?"

Nghe vậy, Lữ Đông suýt nữa bị nước bọt của mình sặc, vội khoát tay nói: "Chị Tần, trò đùa này không vui đâu ạ. Tôi đường đường chính chính làm người, từ trước đến nay chưa từng bỏ thuốc ai bao giờ!"

Nói xong, lại không hiểu sao có chút chột dạ.

"Mình chưa từng bỏ thuốc ai sao?" Lữ Đông mạnh mẽ tự trấn an trong lòng: "Chưa từng bỏ thuốc người tốt thôi!"

Tần Nhã bật cười, gắp một miếng thịt thủ heo thái mỏng nếm thử. Rõ ràng có rất nhiều phần thịt mỡ trắng bóng, nhưng lại không hề ngán một chút nào, còn có vị giòn sần sật.

Hương vị cũng không chê vào đâu được.

Nàng lần lượt nếm thử rồi nói: "Rất tốt!"

Lữ Đông hỏi: "Làm quà Tết thì ổn chứ ạ?"

Tần Nhã hiểu ý, đặt đũa xuống, nhìn chằm chằm Lữ Đông nói: "Có chuyện gì thì nói thẳng đi, không cần khách sáo như v���y."

Lữ Đông vẫn tươi cười mở lời: "Chị Tần, công ty chị làm lớn như vậy, dịp Tết Nguyên Đán có phát phúc lợi cho công nhân không ạ?"

Tần Nhã dần hiểu rõ ý đồ của Lữ Đông: "Cũng có một ít."

Lữ Đông lấy ra một tờ quảng cáo được thiết kế tinh xảo, đưa cho Tần Nhã. Đây là bản hắn đặc biệt đề xuất in riêng cho khách hàng lớn, cùng với bộ hộp nhựa đựng thực phẩm chín được đặt làm riêng theo yêu cầu, tất cả đều là những lời thổi phồng hết cỡ.

"Chị Tần, phá lấu thực phẩm chín của Lữ Gia chúng tôi có lịch sử trăm năm." Hắn nói thao thao bất tuyệt, chẳng cần bản nháp nào: "Nổi tiếng nhất là, truyền thuyết kể rằng Hoàng đế Càn Long từng đi thuyền qua hồ Đại Minh, dừng lại ven hồ lưu luyến không rời chỉ vì muốn đích thân nếm thử món phá lấu của Lữ Gia!"

"Món này có thể sánh ngang với hành tây Thanh Chiếu, trở thành đặc sản, hương vị thì tuyệt hảo! Chị từng đi qua chợ cạnh đây rồi đấy, cái quán nhỏ của tôi chỉ dùng chút nước cốt phá lấu thôi mà đã nổi tiếng đến vậy. Nếu công ty chị dùng làm phúc lợi phát cho nhân viên, dùng làm quà giao hảo biếu đối tác, khách hàng chắc chắn sẽ thích, công nhân chắc chắn sẽ vui vẻ."

Tần Nhã cười nói: "Cậu thật khéo ăn nói, nói đến nỗi tôi còn muốn mua đây này."

Lữ Đông nói: "Vì nó thực sự tốt, tôi mới dám nói vậy, bằng không tôi đâu có lo lắng gì." Hắn không phải người không chuẩn bị mà ra trận, trước khi đến đã tìm hiểu không ít: "Tôi nghe nói, năm ngoái công ty chị đã mua không ít hành tây đóng hộp làm đặc sản để biếu tặng mọi người. Năm nay hành tây rẻ đến nỗi đổ đầy đường cho thối rữa, chắc chắn các chị sẽ đổi đặc sản khác, Thực phẩm Lữ Gia chúng tôi là phù hợp nhất."

Tần Nhã tạm thời không nói tiếp, mà chăm chú xem sản phẩm và phần giới thiệu sản phẩm trên tờ quảng cáo.

Lữ Đông lại từ trong túi lấy ra một tập tài liệu, giao cho Tần Nhã: "Đây là giấy chứng nhận kiểm nghiệm của Cục vệ sinh huyện. Chúng tôi từ khâu vệ sinh đến nguyên liệu đều tuân thủ tiêu chuẩn cao nhất."

Dịp Tết Nguyên Đán chắc chắn phải mua sắm phúc lợi, ngay cả công ty kiến trúc cũng muốn phát phúc lợi. Làm sao Lữ Đông lại không nghĩ đến việc có thể làm việc với toàn bộ công ty phát triển thuộc bên A, chỉ riêng Khu dân cư Học Phủ Văn Uyển này đã không thiếu rồi.

"Việc này không phải một mình tôi nói là được." Tần Nhã cất tài liệu đi, nói: "Tôi sẽ đưa tài liệu của cậu lên trước, cậu đợi vài ngày, nhưng đừng ôm hy vọng quá lớn."

Đến lúc đó, cô sẽ đặt tài liệu này cùng với các tài liệu phúc lợi khác lên bàn Tổng giám đốc Tôn. Tổng giám đốc Tôn có duyệt hay không thì là do vận may của hắn, cô cũng không có cách nào khác.

Lữ Đông hiểu rõ, đạt được đến bước này đã không dễ dàng rồi, bèn nói: "Cảm ơn chị Tần."

Tần Nhã nói thẳng: "Nếu không thành thì đừng trách tôi là được."

Lữ Đông vội vàng cười nói: "Đâu có, tuyệt đối không đâu! Chị Tần, chúng ta cũng không phải mới gặp nhau lần một lần hai, tôi là loại người như vậy sao?"

Tần Nhã chỉ cười khẽ.

Lữ Đông bèn cáo từ đúng lúc: "Chị Tần, chị bận rồi, tôi cũng không muốn quấy rầy nữa."

Ra khỏi phòng ghép, L��� Đông chuẩn bị rời đi thì thấy phía trước đậu một chiếc Toyota Crown quen thuộc, nghĩ đến Tiền Duệ, tên đại gia này, bèn bước tới xem.

Cửa chiếc Toyota Crown bên kia đang mở, Tiền Duệ đang gọi điện thoại, trò chuyện vui vẻ, trông tâm trạng rất tốt.

Lữ Đông không tiến lại gần, đứng từ xa đợi một lúc.

Mãi đến khi Tiền Duệ cúp điện thoại, hắn mới bước tới chào: "Tổng giám đốc Tiền!"

Tiền Duệ cất điện thoại, vừa cười vừa nói: "Lữ Đông, đã lâu không gặp."

Lữ Đông nói: "Tổng giám đốc Tiền là người bận rộn mà. Đoạn thời gian trước tôi nghe chị Quyên nói, Tổng giám đốc Tiền lại nhận được một công trình lớn ở trung tâm thương mại bên kia."

Tiền Duệ khoát tay: "Chỉ là chút việc vặt thôi." Hắn cười vui vẻ hớn hở, khắp người toát ra một mùi vị gọi là hạnh phúc: "Chủ yếu là Quyên Quyên lợi hại, bên phía Khu dân cư Học Phủ Văn Uyển này, Quyên Quyên cứ thế nũng nịu năn nỉ, rốt cuộc đòi được một khoản tiền lớn, năm nay không cần phải chạy vạy bên ngoài nữa, có thể an ổn đón một cái Tết tốt đẹp."

Vậy đại khái chính là lấy vợ phải lấy vợ hiền. Lữ Đông cười, nói một câu hai ý nghĩa: "Chúc mừng Tổng giám đốc Tiền."

Tiền Duệ rất rõ ràng đáp: "Tôi cũng rất bất ngờ, Quyên Quyên lại lợi hại đến vậy."

Lữ Đông nói: "Có lẽ trước kia cô ấy không có không gian để phát huy." Hắn đúng lúc chuyển đề tài: "Tổng giám đốc Tiền, bên chỗ anh dịp Tết Nguyên Đán có phải có rất nhiều giao thiệp xã giao không?"

Tiền Duệ liếc nhìn Lữ Đông: "Có chứ, không ít đâu."

"Nhiều từ những nơi khác sao?" Lữ ��ông nghe Triệu Quyên Quyên từng nhắc đến một ít.

"Rất nhiều nhà cung cấp vật liệu và đốc công đều ở những nơi khác." Tiền Duệ biết rõ, Lữ Đông đến dò hỏi mục đích, vừa nhìn đã hiểu ngay: "Bên Thanh Chiếu chúng tôi đây, ngày lễ ngày Tết, việc giao thiệp xã giao là không thể tránh khỏi."

Lữ Đông vốn rất quen với hắn, lại thêm việc mua bán bánh kẹp thịt kho trước đây, bèn lấy tờ quảng cáo ra đưa tới: "Tổng giám đốc Tiền, anh có cân nhắc đặc sản địa phương không? Anh xem này, đây là món phá lấu nhà tôi làm! Thực phẩm Lữ Gia! Hương vị còn xuất sắc hơn cả bánh kẹp thịt kho!"

Tiền Duệ vốn là người sành ăn, nhận lấy tờ quảng cáo xem kỹ: "Thực phẩm Lữ Gia? Phá lấu heo à?" Hắn chợt nhớ ra chuyện này: "Lữ Đông, tôi nhớ là trong thôn cậu có một vụ dùng quả anh túc..."

Không đợi hắn nói hết, Lữ Đông đã rút giấy chứng nhận kiểm nghiệm của Cục vệ sinh ra: "Tổng giám đốc Tiền, có sự bảo đảm của Ủy ban thôn Lữ Gia, sự tiến cử mạnh mẽ của Ủy ban trấn Ninh Tú, lại còn có giấy chứng nhận này nữa, tuyệt đối không có vấn đề. Nếu thực sự có vấn đề, chẳng nói gì khác, tôi còn mặt mũi nào gặp chị Quyên nữa?"

So với Tần Nhã, Tiền Duệ hiểu Lữ Đông hơn, hơn nữa bản thân hắn cũng thích món phá lấu bánh nướng ở sạp của Lữ Đông, suy nghĩ một lát rồi nói: "Tôi sẽ cân nhắc, trong hai ngày này sẽ cho cậu câu trả lời."

Lữ Đông cũng không trông mong Tiền Duệ đưa ra quyết định ngay lập tức, nói: "Vâng, Tổng giám đốc Tiền. Trước mùng sáu tháng Chạp, tôi đều có mặt ở chợ."

Tiền Duệ vừa cười vừa nói: "Có thời gian tôi sẽ ghé chỗ cậu mua bánh kẹp thịt kho."

Hai người không nói thêm nữa. Lữ Đông trở lại chợ, tiếp tục công việc buôn bán của mình, tranh thủ thời gian liên hệ Tống Na, Đỗ Tiểu Binh và Lữ Kiến Nhân. Đợi đến khi khu làng đại học nghỉ và các quầy hàng tạm dừng, hắn sẽ triệu tập những người buôn bán dịp Tết Nguyên Đán, cùng nhau họp bàn.

Chiều mùng bốn tháng Chạp, Tiền Duệ đến chợ, đồng thời mua bánh kẹp thịt kho và mang đến một tin tốt lành: hắn có ý định đặt mua 120 thùng phá lấu từ Lữ Đông, yêu cầu bao bì bên ngoài phải thật tinh xảo, thể hiện rõ đây là đặc sản Thanh Chiếu.

Đến mùng năm, Tần Nhã cũng phản hồi cho Lữ Đông: bên phía công trường Khu dân cư Học Phủ Văn Uyển muốn 230 thùng, yêu cầu cũng tương tự như của Tiền Duệ.

Đối với công ty TNHH Thực phẩm Lữ Gia mà nói, đây là một hợp đồng lớn, nhưng đối với Tiền Duệ thì chẳng đáng gì, còn đối với phía Khu dân cư Học Phủ Văn Uyển, thì ngay cả một sợi lông của chín con trâu cũng không tính là gì.

Cung kính trình độc giả bản dịch này, độc quyền từ thư quán truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free