(Đã dịch) Phàm Nhân Chân Tiên Lưu - Chương 87: Ngụy Trúc cơ
Ninh Bình trên đường về, hồi tưởng lại những việc xảy ra trong thạch thất, chẳng hay chẳng biết, đã trở về Tu Trúc Phong của vị tu sĩ lôi thôi kia.
Thật trùng hợp làm sao, khi Ninh Bình vừa đặt chân đến đỉnh Tu Trúc Phong, vị tu sĩ lôi thôi đang ngồi trước thạch ốc, nhắm mắt thu nạp linh khí đất trời. Dường như cảm nhận được sự hiện diện của Ninh Bình, vị tu sĩ lôi thôi bỗng mở mắt, nhìn Ninh Bình một cái rồi nói: "Ngươi đã về."
"Vâng, đệ tử bái kiến lão sư." Ninh Bình gật đầu, vẻ mặt tràn đầy sầu lo.
"Trúc Cơ thất bại rồi sao?" Vị tu sĩ lôi thôi cảm ứng một chút rồi cất lời.
Ninh Bình ngây người gật đầu, chẳng nói thêm lời nào.
Vị tu sĩ lôi thôi cũng không tỏ vẻ quá đỗi ngạc nhiên, ngày đó ông ta đã cùng Bạch Thạch bàn luận về tình hình của Ninh Bình rồi. Tư chất của Ninh Bình, ông ta cũng rõ, linh căn tạp ba hệ Thổ Mộc Hỏa, hơn nữa lại gần như phân bố đồng đều, điều này có nghĩa là Ninh Bình dù tu luyện công pháp hệ nào cũng sẽ không có bất kỳ ưu thế nào.
Có thể tu luyện đến tầng mười ba Luyện Khí kỳ, e rằng cũng là nhờ gia tộc dốc sức ủng hộ, nhưng muốn Trúc Cơ, thì vô cùng khó khăn, không có một chút cơ duyên thì đừng hòng nghĩ tới. Là một tu sĩ của đại phái bản địa, vị tu sĩ lôi thôi hiểu rõ về tình huống Trúc Cơ hơn Ninh Bình rất nhiều, đặc biệt là một định luật: quá trình áp súc linh lực của tu sĩ tạp linh căn khó hơn mấy lần so với tu sĩ khác, mà linh căn phẩm cấp càng thấp thì thời gian áp súc lại càng kéo dài.
Đây là kinh nghiệm mà các đời đệ tử trong Lôi Vân Tông đã tổng kết lại.
Bởi vậy, từ đầu đến cuối, vị tu sĩ lôi thôi vốn không coi trọng việc Trúc Cơ của Ninh Bình, nói là coi trọng thì cũng không phải thật sự đặt niềm tin. Thế nhưng Bạch Thạch vẫn đưa Trúc Cơ Đan của Ninh Bình cho hắn, bởi vì Ninh Bình còn có một thân phận khác, đó là ký danh đệ tử của Ngô tổ sư. Có thân phận này, sẽ không cản trở việc họ lôi kéo Ninh Bình. Thứ họ muốn chính là thân phận này của Ninh Bình. Có Ninh Bình ở đó, sẽ tạo ra cho người khác một loại ảo giác rằng Ngô tổ sư thiên vị Bạch gia, đây chính là điều mà Bạch gia mong muốn nhìn thấy.
Nghĩ đến những điều này, vị tu sĩ lôi thôi định nói vài lời an ủi, động viên đối phương vài câu. Chỉ là lời vừa định thốt ra, ông ta đột nhiên cảm ứng được điều gì đó. Ông ta bỗng trừng mắt, nhanh chóng tới gần Ninh Bình.
"Ngươi... ngươi đây là Trúc Cơ kỳ... A, không đúng, không phải Trúc Cơ kỳ. Ta không hề cảm ứng được bất kỳ khí tức pháp lực nào trên người ngươi, trạng thái thần hồn cũng không phù hợp, ngươi đây là..."
Thấy vị tu sĩ lôi thôi rốt cuộc phát hiện ra điều bất thường của mình, Ninh Bình đành cười khổ một tiếng, nói: "Kính thưa lão sư, lúc đệ tử đột phá Trúc Cơ kỳ đã xảy ra ngoài ý muốn, không thể tiến vào Trúc Cơ kỳ. Trạng thái hiện tại này, đệ tử cũng không thể lý giải."
"Ừm, ngươi lại gần đây, ta sẽ hảo hảo dò xét cho ngươi một chút." Vị tu sĩ lôi thôi lộ ra vẻ hiếu kỳ.
Ninh Bình nghe lời bước tới, vị tu sĩ lôi thôi nắm lấy vai hắn. Lập tức, Ninh Bình cảm thấy một dòng điện tê dại xông vào cơ thể, bắt đầu dò xét bên trong.
Chỉ là theo quá trình dò xét, lông mày của vị tu sĩ lôi thôi không khỏi nhíu chặt lại. Cuối cùng khi dò xét đến đan điền khí hải của Ninh Bình, lông mày ông ta nhíu lại thành một chữ "Xuyên" thật lớn. Ninh Bình thấy vậy không khỏi lộ ra vài phần chờ đợi, hẳn là vị tu sĩ lôi thôi đã phát hiện dị trạng của chiếc đỉnh nhỏ màu vàng óng trong đan điền mình.
Ninh Bình không khỏi có chút kinh hỉ, chiếc đỉnh nhỏ màu vàng kim kia đã làm hắn phiền não bấy lâu. Nay vị tu sĩ lôi thôi đã phát giác, sao không mời ông ta giúp đỡ loại trừ tai họa ngầm này? Ninh Bình nghĩ vậy, đang chuẩn bị mở lời nhờ giúp đỡ.
Vị tu sĩ lôi thôi lại đột nhiên thu hồi pháp lực đang dò xét trong cơ thể hắn, trong miệng không ngừng lẩm bẩm: "Kỳ lạ, kỳ lạ, các kinh mạch và đan điền khí hải của ngươi, ta đã dùng pháp lực dò xét vài lần, nhưng vẫn không có bất kỳ phát hiện nào. Trên người ngươi rõ ràng không có gì khác biệt, nhưng cỗ khí tức này trên người ngươi thì lại rõ ràng..." Lông mày vị tu sĩ lôi thôi nhíu sâu, vẻ mặt như thể không thể nào hiểu được.
"Ây..." Lời muốn nói của Ninh Bình nghẹn lại. Hắn vốn nghĩ vị Bạch lão sư này đã phát hiện chiếc đỉnh nhỏ trên người hắn, nhưng sự thật là đối phương căn bản không hề có bất kỳ phát hiện nào. Thế là Ninh Bình đành nuốt ngược những lời muốn nói vào trong.
Ninh Bình có được ký ức hai đời, dĩ nhiên không phải những kẻ ngây thơ trong Tu Tiên Giới. Phiền não đều do nói quá nhiều, tai họa chỉ vì can thiệp vào chuyện người khác. Vì Bạch lão sư này ngay cả chiếc đỉnh nhỏ còn không phát hiện ra, chứng tỏ vấn đề trên người hắn, người khác căn bản không thể giải quyết. Đã như vậy, hắn hà cớ gì phải lãng phí lời nói.
Vạn nhất sau khi hắn nói ra bí mật chiếc đỉnh nhỏ, vị Bạch lão sư này nổi lòng tò mò, muốn mổ xẻ hắn ra để tìm kiếm chiếc đỉnh đó thì sao? Tu Tiên Giới vốn dĩ là nơi vì tư lợi, biết bao người sẵn sàng dùng mọi thủ đoạn để đạt được mục đích. Ninh Bình xưa nay không ngại dùng ác ý lớn nhất để suy đoán người khác.
"Thôi được, vẫn là không nên tự rước phiền phức thì hơn. Chuyện chiếc đỉnh nhỏ, trừ phi đối phương tự mình nhìn ra, nếu không thì cứ giữ riêng cho mình là tốt nhất." Ninh Bình âm thầm tự răn vài câu, sắc mặt lại im lặng không nói.
Ninh Bình bên này không nói, nhưng lòng hiếu kỳ của vị tu sĩ lôi thôi đã dâng lên: "Ngươi bây giờ, hãy kể hết tình huống lúc ngươi Trúc Cơ cho ta nghe. Ta sẽ tham khảo một chút xem rốt cuộc ngươi gặp vấn đề ở khâu nào."
Ninh Bình vừa rồi đã hạ quyết tâm, giấu kín bí mật chiếc đỉnh nhỏ, đương nhiên sẽ không nói ra sự thật cho đối phương biết. Nhưng chuyện thuê động phủ ở Linh Vụ Phong để Trúc Cơ thì hắn không hề giấu giếm, thành thật kể lại cho đối phương. Bởi vì chỉ cần điều tra một chút, đối phương có thể dễ dàng dò la được việc này.
Hắn chỉ kể rằng, mình đã thuê một gian động phủ Giáp Tự Hào ở Linh Vụ Phong, sau đó dùng Trúc Cơ Đan mà sư môn ban thưởng để bế quan. Trong đó bao gồm cách đả thông Thiên Môn huyệt Bách Hội, cách dẫn linh khí nhập thể, áp súc linh lực, tất cả đều kể ra. Chỉ là đến cuối cùng, Ninh Bình chỉ nói rằng, lúc mình áp súc linh lực, vốn dĩ rất thuận lợi, linh lực đều có chiều hướng hóa thành pháp lực. Nhưng lúc này, chân nguyên của hắn đột nhiên vận chuyển mất linh, pháp lực lỏng trong cơ thể bắt đầu tán loạn khắp nơi. Hắn đau đớn đến mức hôn mê bất tỉnh, khi tỉnh lại, phát hiện Trúc Cơ tuy thất bại, nhưng thân thể lại xảy ra biến hóa quỷ dị, cả thần thức lẫn linh lực đều tăng lên rất nhiều.
Trong suốt quá trình, vị tu sĩ lôi thôi chăm chú lắng nghe. Khi nghe đến quá trình Ninh Bình đả thông Thiên Môn và áp súc linh lực, ông ta còn không kìm được mà khen ngợi hai câu: "Không tệ không tệ, Ninh Bình, mặc dù ngươi Trúc Cơ lần đầu, nhưng hai quá trình này đều vô cùng chuẩn xác, không có bất kỳ sai sót nào, thật sự khó được."
Chỉ là nghe Ninh Bình kể sau đó rằng linh lực áp súc đến một nửa thì đột nhiên tán loạn, ông ta lại tấm tắc lấy làm kỳ lạ, cảm thấy vô cùng khó tin.
Chỉ là vị tu sĩ lôi thôi suy tư nửa ngày cũng không có bất kỳ kết quả nào. Cuối cùng, ông ta vỗ trán một cái, nói: "Ngươi yên tâm, ta sẽ đem tình huống của ngươi nói cho đại ca ta, để hắn đến xem cho ngươi. Tình huống như ngươi, trong môn phái chưa từng xảy ra, rất có giá trị nghiên cứu. Ta nghĩ những lão gia hỏa kia nhất định sẽ cảm thấy hứng thú."
"Bạch lão sư, kỳ thực đệ tử..." Ninh Bình nghe xong lời của vị tu sĩ lôi thôi, giật mình hoảng hốt. Hắn không cách nào tưởng tượng được, nếu mình bị một đám lão già của Lôi Vân Tông vây quanh để nghiên cứu, thì kết cục sẽ ra sao. Ninh Bình càng nghĩ càng sợ, vội vàng muốn gọi vị tu sĩ lôi thôi lại.
Chỉ là vị tu sĩ lôi thôi này dường như có tính cách nóng nảy. Ninh Bình vừa thốt lời, vị Bạch lão sư này đã bay vút lên không, không dùng đến truyền tống trận mà trực tiếp ngự sử pháp khí, bay thẳng về phía chủ phong Thông Thiên Phong. Trên đường đi, từng tầng hồ quang điện vờn quanh, lốp bốp đánh vào người ông ta. Nhưng vị Bạch lão sư này dường như không hề hấn gì, chớp mắt đã bay đi xa.
Tại chỗ chỉ còn lại Ninh Bình đứng đó liên tục cười khổ. Hắn ngược lại có lòng muốn gọi vị Bạch lão sư này trở lại, nhưng đối phương là Trúc Cơ tu sĩ, có thể xem nhẹ sấm sét đan xen quanh sơn phong, còn Ninh Bình thì không thể.
Quả nhiên đúng như Ninh Bình lo lắng, mấy ngày kế tiếp, Tu Trúc Phong nối tiếp nhau đón một nhóm lớn tiền bối Trúc Cơ kỳ đến. Bao gồm cả vị tu sĩ Trúc Cơ mặc hoa phục, tất cả các trưởng lão đều đem một luồng pháp lực hoặc cuồng bạo, hoặc ôn hòa, hoặc nóng bức, hoặc rét lạnh, đưa vào cơ thể hắn để dò xét. Nhưng cuối cùng tất cả bọn họ đều như vị tu sĩ lôi thôi, không thu hoạch được gì.
Chiếc đỉnh nhỏ màu vàng kim kia vẫn lặng lẽ đứng yên trong đan điền hắn. Nhưng pháp lực của những tiền bối Trúc Cơ kỳ này cứ nhảy múa khắp cơ thể hắn, ra vào đan điền vô số lần, nhưng không một ai phát hiện ra kẻ đầu sỏ đã khiến hắn rơi vào tình trạng hiện giờ.
Chỉ là mặc dù không nhìn ra được manh mối gì, nhưng những lão gia hỏa này ngược lại ai nấy đều đầy nhiệt tình, lòng hiếu kỳ dâng trào. Thậm chí có một lão giả tóc bạc trắng nói muốn mổ xẻ Ninh Bình, từng tấc từng tấc tháo rời kinh mạch trên người hắn ra, để so sánh với người khác xem có gì khác biệt.
Đề nghị này suýt nữa dọa Ninh Bình sợ chết khiếp. Đáng sợ hơn là, thí nghiệm thân thể cực kỳ tàn độc này lại nhận được sự tán thưởng của một nửa số tu sĩ Trúc Cơ kỳ. Khoảnh khắc đó, trên trán Ninh Bình mồ hôi lạnh ròng ròng. Cuối cùng vẫn là vị tu sĩ Trúc Cơ mặc hoa phục đứng ra, nhàn nhạt nói một câu: "Vị tiểu hữu này chính là ký danh đệ tử của Kết Đan tiền bối Ngô Đạo Thông tổ sư."
Một câu nói đó lại có hiệu quả hơn nhiều so với việc Ninh Bình khổ sở cầu xin tha thứ. Lời này vừa nói ra, những tu sĩ đang gây sự kia lập tức im bặt như hến. Ngay cả vị Trúc Cơ tóc trắng đã đưa ra yêu cầu kia cũng đành hậm hực im lặng.
Sau đó, đám người bàn tán ồn ào một hồi, nhưng vẫn không thể đưa ra một kết luận rõ ràng. Cuối cùng, vẫn là một lão giả trông giữ Tàng Kinh Các lâu năm của môn phái, từ một góc khuất tìm ra một cái ngọc giản cũ kỹ có tên sách «Thanh Khê Ghi Chép».
Từ trên ngọc giản, họ tìm thấy một trường hợp đặc biệt nghìn năm trước. Nghe nói lúc đó, cũng có một vị tu sĩ Luyện Khí kỳ Đại Viên Mãn, khi Trúc Cơ đã xảy ra sai sót, cuối cùng không Trúc Cơ thành công. Nhưng hắn cũng không hiểu sao lại tiến vào một loại cảnh giới khác, thần thức và pháp lực đều tăng trưởng rất nhiều.
Và trong ghi chép đó, loại cảnh giới này được liệt kê với một cái tên —— Ngụy Trúc Cơ.
Thế là sau khi tra cứu, cuối cùng cũng có kết quả, hơn nữa còn là ghi chép có căn cứ rõ ràng. Một đám tu sĩ Trúc Cơ kỳ cuối cùng cũng đủ hài lòng.
Cuối cùng, vị tu sĩ Trúc Cơ mặc hoa phục đã định đoạt. Xét thấy tình huống đặc thù của Ninh Bình, tông môn yêu cầu Ninh Bình phải ghi chép lại thật tỉ mỉ toàn bộ quá trình Trúc Cơ của mình, không sót một chi tiết nhỏ nào, để lưu lại trong danh sách của tông môn, làm tài liệu tham khảo cho các đệ tử Luyện Khí kỳ kh��c. Và trong vòng một năm, nếu Ninh Bình phát hiện cơ thể có gì bất ổn, phải lập tức báo cáo cho môn phái để chuẩn bị.
Ninh Bình tự nhiên từng lời đáp ứng. Vị tu sĩ Trúc Cơ mặc hoa phục còn nói, xét thấy tình huống đặc biệt của Ninh Bình, đã giúp môn phái tăng thêm một loại kiến thức, cho mọi người biết còn có sự tồn tại đặc thù của Ngụy Trúc Cơ. Ninh Bình cũng coi như đã có cống hiến cho môn phái. Dựa vào đó, môn phái quyết định ban thưởng Ninh Bình một vạn linh thạch cấp thấp, cộng thêm hai trăm điểm cống hiến tông môn.
Thế là cũng coi như "mèo mù vớ cá rán", kiếm được một khoản nhỏ. Tâm linh yếu ớt của Ninh Bình bị đông đảo tu sĩ Trúc Cơ thay nhau giày vò, cũng coi như có chút an ủi.
"Ngụy Trúc Cơ, rốt cuộc đây là cảnh giới gì? Tình huống hiện tại của mình, chính là Ngụy Trúc Cơ sao?"
Ninh Bình từ đầu đến cuối vẫn còn chút nghi hoặc. Hắn suy đi nghĩ lại, cuối cùng vẫn quyết định, tự mình đến Tàng Kinh Các của Lôi Vân Tông một chuyến, lấy quyển Thanh Khê Ghi Chép kia ra, hảo hảo nghiên cứu một phen.
Bản dịch này được thực hiện riêng biệt và phát hành tại truyen.free.