(Đã dịch) Phàm Nhân Chân Tiên Lưu - Chương 417: Hợp tác
Chứng kiến mấy kẻ khách không mời mà đến với trang phục kỳ dị đột nhiên xuất hiện, tất cả mọi người, kể cả hai vị Kim Đan tu sĩ Trương Sơ Vân và Lý Xích, đều khẽ nhíu mày.
Tuy nhiên, hai người họ vốn là Kim Đan kỳ tu sĩ danh tiếng lẫy lừng nhiều năm, từng trải qua bao thăng trầm, nên trên mặt không hề lộ vẻ khác lạ. Trương Sơ Vân quay sang Lý Xích, ý bảo hắn lại gần hỏi rõ tình huống.
Cuộc hỏi han này khiến mọi người kinh ngạc, hóa ra nhóm di dân hải ngoại từ Hỏa Gia Đảo này cũng nhắm vào con thuyền đắm dưới thượng nguồn sông.
Sau khoảng thời gian bằng một chén trà nhỏ, khi Ninh Bình và đoàn người đi cùng các tu sĩ Hỏa Gia Đảo đến giữa Hà Loan, tất cả đều hoàn toàn há hốc mồm.
Chỉ thấy nơi Hà Loan này dường như là một di tích thượng cổ. Một bên vách đá khổng lồ đã bị người ta cưỡng ép bóc tách, khai phá thành một quảng trường rộng gần ba trăm trượng. Cỏ dại mọc lưa thưa, có nơi lại là những công trình kiến trúc bằng đá xanh. Xung quanh còn có thể thấy không ít đình đài lầu các đổ nát, đa số đã hư hại đến mức không thể sửa chữa, chỉ còn lại những bức tường đổ vách nát.
Những bức tường đổ vách nát này đã tồn tại không biết bao nhiêu năm, phía trên đều phủ đầy rêu phong và cỏ dại. Rất nhiều ngói vụn và gạch vỡ ẩn mình giữa những lùm cây thấp bé rậm rạp. Trên một số chỗ còn sót lại dấu vết của binh khí sắc bén, cho thấy hình bóng của một trận đại chiến khốc liệt năm xưa.
Trên những bức tường đổ vách nát này, còn có một con đê tàn tạ xây bằng đá xanh bị lấp kín. Phía trên hiện ra một dãy bậc thang, tổng cộng hơn mười bậc. Ở dưới cùng của dãy bậc thang là một khối bệ đá lớn vài chục trượng. Trên bệ đá đó, khảm một vòng tròn khổng lồ to bằng miệng thùng. Từ vòng tròn đó nối liền một sợi dây xích sắt dày bằng cánh tay người trưởng thành. Toàn thân sợi xích đen kịt, không biết được làm từ loại vật liệu gì, nhưng trải qua bao gió sương, nó vẫn ánh lên vẻ sáng bóng đen nhánh như kim loại. Một góc sợi xích cắm thẳng xuống lòng sông.
Nói cũng kỳ lạ, khu vực hạ du của con sông này đều trong vắt thấy đáy, nhưng ở Hà Loan này, nước sông lại chảy xiết, thế nước dữ dội gấp mấy lần hạ du. Nước sông hơi đục một màu, nhìn từ xa như một dải sông hồng.
Đương nhiên, tất cả những điều này chưa đủ để khiến mọi người kinh ngạc. Điều thực sự chấn động là một cảnh tượng khác đang hiện ra trước mắt.
Chỉ thấy trước mặt mọi người, sóng lớn ngàn trượng, sóng dựng đứng như núi. Giữa đó, vài trăm sợi dây thừng, cùng với hàng trăm nghìn tấm lưới, kết lại thành một sợi dây thừng khổng lồ. Một đầu dây thừng buộc vào sợi xích sắt đang chìm xuống sông, đầu còn lại thì chia ra thành hàng trăm, hàng nghìn sợi nhỏ, được buộc vào người những gã Hán tử toàn thân đỏ rực, thắt đai da thú ngang hông.
Phía trước các gã Hán tử đó, có một đài cao. Trên đài cao, một chiếc trống lớn được dựng lên. Một gã Hán tử khác cũng toàn thân đỏ rực, tay cầm dùi trống khổng lồ, từng nhịp gõ vào trống lớn. Theo tiếng trống động, hàng trăm nghìn tu sĩ cường tráng đồng loạt hô "Hắc ôi!!!" một tiếng, dùng sức kéo giật dây thừng. Sợi dây thừng lập tức căng cứng, rồi dường như nhẹ nhàng dịch chuyển về phía trước vài thốn.
Cùng lúc đó, trong dòng nước sông hơi đục, một vầng kim quang mờ ảo hiện ra. Dụng hết thị lực, họ có thể lờ mờ nhìn thấy dưới đáy sông, một bóng thuyền hình thù kỳ cổ, dài mấy chục trượng, khẽ lắc lư. Chẳng qua, cách một lớp nước sông, không thể nhìn rõ ràng được.
Chứng kiến tình huống như vậy, ngay cả Trương Sơ Vân và Lý Xích, hai vị Kim Đan tu sĩ, cũng phải giật mình, không khỏi liếc nhìn đôi huynh muội tu sĩ tóc đỏ của Hỏa Gia Đảo bên cạnh. Rõ ràng, họ kinh ngạc vì những di dân hải ngoại này lại có thể nghĩ ra phương pháp dùng sức người kéo con thuyền bảo vật.
Phương pháp này tuy có phần vụng về, nhưng điểm mạnh ở sự chắc chắn và cẩn trọng. Nếu mọi người đến muộn vài ngày, nói không chừng các tu sĩ Hỏa Gia Đảo này đã thực sự kéo được con thuyền bảo vật ra ngoài.
Thế nhưng, đúng lúc mọi người đang há hốc mồm kinh ngạc, thì thấy dòng nước sông hơi đục kia đột nhiên nổi lên một trận sóng lớn cuồn cuộn. Tiếp đó, một dòng nước ngầm trào ra, bóng thuyền giữa sông chao đảo dữ dội. Giữa những đợt sóng hung hãn, chỉ nghe thấy một tiếng "rắc...", vài sợi dây thừng đang căng cứng đột nhiên đứt rời. Đoạn dây xích sắt vốn đã được kéo lên một đoạn, bất ngờ chìm sâu xuống. Các tu sĩ Hỏa Gia Đảo đang kéo dây, bị biến cố này làm cho không kịp trở tay, không thể chống đỡ nổi, trực tiếp bị kéo ngã rạp xuống một mảng lớn. Vài tu sĩ ở gần Hà Cốc, không hề phòng bị, không thể kháng cự, rõ ràng bị kéo thẳng xuống lòng sông. Chỉ nghe thấy vài tiếng "tõm", những người bị quăng xuống sông thậm chí còn không kịp giãy giụa đã bị cuốn vào đáy sông, không bao giờ nổi lên nữa.
Nhất thời, cả hiện trường trở nên hỗn loạn, tiếng la hét sợ hãi vang vọng không ngừng.
May mà vào thời khắc mấu chốt, gã Hán tử trên đài cao rống lên vài tiếng mà Ninh Bình không hiểu. Tiếng trống càng trở nên dồn dập hơn, và giữa một trận hỗn loạn, đám người cuối cùng cũng ổn định được đội hình.
Trong đám đông, mấy chục người nhanh chóng chạy ra, tay cầm những cây đinh sắt khổng lồ. Họ nhắm vào mấy sợi dây xích thô to lẫn trong đám dây thừng, nhanh chóng đóng xuống đất xung quanh. Bằng thao tác này, con thuyền đắm không còn tiếp tục chìm xuống nữa.
Lúc này có thể thấy, trên quảng trường rộng lớn kia, đinh sắt dày đặc, cố định gần trăm chiếc.
Đông, đông, đông!
Tiếng trống vừa dứt, gần trăm tu sĩ đều lộ vẻ nhẹ nhõm, nằm ngồi trên mặt đất, mồ hôi đầm đìa, há miệng thở dốc. Trong số đó, hơn mười người thậm chí kiệt sức ngã lăn ra đất, sùi bọt mép, run rẩy không ngừng.
Mấy chục người khác lấy túi nước Hỏa Gia và những vật tương tự để cho các tu sĩ ngã xuống uống. Thế nhưng, lại có mấy tu sĩ hoàn toàn bất động, khiến mọi người một phen xôn xao.
Huynh muội đảo chủ Hỏa Gia Đảo thấy vậy, lập tức tiến lên kiểm tra, nhưng cuối cùng cũng chỉ có thể lắc đầu. Mấy tu sĩ này, đúng là đã kiệt sức mà chết.
Tình huống chết vì kiệt sức như vậy, trong giới tu hành, lại là vô cùng hiếm thấy.
Nhất thời, sắc mặt của tất cả những gã Hán tử toàn thân đỏ rực đều lộ vẻ u sầu.
Trương Sơ Vân và Lý Xích thấy cảnh này, ánh mắt lại sáng rực. Chỉ thấy Trương Sơ Vân bước tới, lấy ra một lọ đan dược, cho một trong những người đã ngã xuống uống. Quang hoa lưu chuyển trên đầu ngón tay hắn, liên tục điểm vào người gã. Chỉ một lát sau, gã vốn bị cho là đã chết, lại kỳ diệu sống lại.
Chứng kiến tình hình này, trong đám đông lại vang lên những tiếng hoan hô vui mừng. Huynh muội đảo chủ Hỏa Gia Đảo cũng mừng rỡ hướng về Trương Sơ Vân và Lý Xích, liên tục cảm tạ.
Đang lúc này, lại thấy Trương Sơ Vân nói vài câu gì đó với hai huynh muội kia, điều này lập tức khiến mọi người một phen xôn xao. Nữ tử hung hãn trong hai huynh muội càng trực tiếp trừng mắt phẫn nộ với Trương Sơ Vân và Lý Xích, miệng không ngừng gào thét bằng một thứ ngôn ngữ lạ lẫm, dường như đã quên rằng đối phương là Kim Đan tu sĩ có thể tùy ý quyết định sinh tử của bọn họ.
Bị một tu sĩ Trúc Cơ kỳ mạo phạm như vậy, một vẻ âm trầm chợt lóe lên trong mắt Lý Xích, muốn ra tay, nhưng lại bị Trương Sơ Vân giữ lại. Chỉ thấy sắc mặt Trương Sơ Vân vẫn bình tĩnh, nhìn về phía người đàn ông đeo đầu lâu ngang hông.
Gã đàn ông kia đầy vẻ dữ tợn và hung hãn, lông mày dựng ngược, con ngươi màu xanh biếc sáng ngời. Nhưng tính cách lại không hề vội vàng hấp tấp như muội muội hắn. Hắn liếc nhìn Trương Sơ Vân và Lý Xích, lập tức dùng thứ ngôn ngữ Vệ Châu còn chưa sõi cất tiếng nói: "Trương tiền bối, thật sự không phải chúng ta không muốn hợp tác với tiền bối, mà là Hỏa Gia Đảo chúng ta vì hành động lần này đã chuẩn bị mấy chục năm. Trong suốt thời gian đó, chúng ta đã thu thập hàng trăm loại linh dược, luyện chế hàng nghìn viên đan dược tăng cường khí lực, bộc phát tiềm năng. Chỉ như vậy mới có thể kéo con thuyền bảo vật ra được một nửa. Nếu chỉ có thể đạt được một món bảo vật, thì ta tuyệt đối không thể đồng ý."
Trương Sơ Vân nghe vậy, ánh mắt lóe lên, lập tức lên tiếng: "Hỏa sư chất, phụ thân ngươi năm xưa chính là cố hữu của ta. Chính vì vậy ta mới không quá chấp nhặt sự mạo phạm vừa rồi của muội muội ngươi. Nếu ngươi cứ khăng khăng như vậy, thì..."
Trương Sơ Vân còn chưa nói xong, Lý Xích đã hừ lạnh một tiếng, nói: "Trương lão quỷ, hà tất phải phí lời với bọn chúng nhiều như vậy? Bọn chúng chịu ngoan ngoãn hợp tác thì may, nếu không hợp tác, chúng ta cứ trực tiếp diệt sát bọn chúng. Khà khà, Lục Hợp Đồng Tử của lão phu bị lão già Lô Giang đánh trọng thương, vừa vặn cần một ít sinh hồn để tế luyện đấy."
Trong lúc Lý Xích nói chuyện, hắn lạnh lùng quét mắt qua các tu sĩ Hỏa Gia Đảo đang vây quanh. Áp lực linh lực Kim Đan kỳ không chút kiêng kị phóng thích ra. Trong nháy mắt, sắc mặt mọi người có mặt đều thay đổi, ngay cả nữ tử vốn đang trợn mắt giận dữ kia cũng sợ đến run rẩy toàn thân.
Đến lúc này, nhóm di dân hải ngoại từ Hỏa Gia Đảo mới hiểu ra, người trước mắt chính là một vị Kim Đan tu sĩ, chứ không phải những tán tu mà bọn họ có thể tùy tiện ức hiếp.
"Tiền bối bớt giận, tiền bối bớt giận..." Gã Hán tử hung hãn vội vàng cất lời. Ánh mắt hắn lóe lên vài cái, rồi nói với Trương Sơ Vân: "Trương tiền bối, Hỏa Gia Đảo chúng ta vì con thuyền bảo vật này, đã phải trả cái giá thật sự quá lớn. Trong mười mấy ngày qua, môn nhân chết vì kiệt sức không dưới trăm người..."
Nói tới đây, gã Hán tử liếc nhìn Trương Sơ Vân, rồi nghiến răng nói: "Chỉ cần ba món. Sau khi kéo được thuyền bảo vật ra, tiền bối chỉ cần đồng ý để chúng ta chọn ba món bảo vật, chúng ta sẽ đồng ý hợp tác với tiền bối để kéo con thuyền bảo vật ra. Còn xin tiền bối hãy nhớ đến việc phụ thân năm xưa từng cứu tiền bối một mạng, mà lượng thứ cho sự vất vả, khó khăn của hai huynh muội chúng ta."
Trương Sơ Vân nghe vậy, ánh mắt lóe lên vài cái, lập tức gật đầu, nói: "Tốt, vậy cho các ngươi ba món bảo vật."
"Đa tạ tiền bối." Gã Hán tử nghe vậy, nhìn nữ tử hung hãn kia một cái, lập tức nói: "Vậy còn xin tiền bối lập Tâm Ma thề, sau này nhất định sẽ hết lòng tuân thủ cam kết. Sau khi xong xuôi, vãn bối nhất định dốc hết sức lực, giúp tiền bối kéo con thuyền bảo vật ra."
"Ừm..." Trương Sơ Vân nghe xong ngẩn ra, dường như có vẻ giận dữ chợt lóe qua trên mặt. Mắt hắn đảo một vòng, trao đổi ánh mắt với Lý Xích, chỉ thấy hai người không hẹn mà cùng khẽ động khóe môi, dường như đã đạt thành một loại cộng thức nào đó. Lập tức, cả hai người quả nhiên liền lập Tâm Ma thề ngay tại chỗ.
Bản dịch này thuộc về Truyen.free và không được sao chép dưới mọi hình thức.