Vệ Châu Tây Nam, trong Tiểu Vân tông, mây mù lượn lờ.

Bóng dáng Ninh Bình bước đi trên con đường núi trong Tiểu Vân tông. Đây đã là ngày thứ ba kể từ khi hắn trở về, trên đường đi, những đệ tử Luyện Khí kỳ gặp phải đều dùng ánh mắt hiếu kỳ xen lẫn kính sợ đánh giá hắn. Đợi khi hắn đến gần, tất cả đều cung kính gọi một tiếng "Ninh sư thúc".

Ninh Bình thấy vậy, chỉ tùy ý gật đầu, rồi tiếp tục bước đi. Lúc này, tâm trạng hắn có phần nặng nề, bởi chuyến đi này hắn muốn đến đại điện môn phái, yết kiến Chưởng môn Thu Thiên Niên, tiện thể giao lại di vật của Thu Vô Sinh cho ông ấy.

Ban đầu, Tân Vũ Mai muốn đi cùng hắn, nhưng Ninh Bình suy nghĩ rồi từ chối. Hắn quyết định tự mình đi một mình, giao di vật của Thu Vô Sinh cho Chưởng môn Thu Thiên Niên. Dù sao đó cũng là nguyện vọng của Thu Vô Sinh, Ninh Bình đã hứa sẽ làm.

Mang theo tâm trạng nặng nề, khi một lần nữa bước vào đại điện môn phái, tâm trạng Ninh Bình càng thêm phức tạp. Hắn nhớ rõ trước đây, Chưởng môn Thu Thiên Niên từng ngay tại trong khách sảnh này tiếp kiến hai vị khách nhân đến từ Lôi Vân Tông, còn Ninh Bình và Thu Vô Sinh thì trốn ở một góc trắc điện, lén lút quan sát.

Giờ đây, cảnh cũ còn đó nhưng người xưa đã khuất, trong đại điện chỉ còn một lão nhân cô độc ngồi đó.

Ninh Bình từng gặp Chưởng môn Thu Thiên Niên rồi. Trước đây, vị lão giả với khí chất sâu thẳm như vực sâu, mang đến cảm giác áp bức vô thượng cho người khác, giờ đây khí tức vẫn như cũ, nhưng cảm giác áp bức mà ông mang lại cho Ninh Bình đã không còn sâu đậm như trước.

Thậm chí, chỉ cần Ninh Bình không áp chế tu vi, đồng thời phóng thích thực lực Trúc Cơ kỳ, là có thể khiến loại cảm giác áp bức này tan biến. Thế nhưng hắn không làm như vậy, mà tò mò nhìn lên vị trí chủ tọa trong đại điện.

Chỉ thấy lúc này, vị Đại chưởng môn vốn cao cao tại thượng kia, giờ phút này thân hình đã còng xuống, mái tóc bạc phơ rối bời. Khi thấy Ninh Bình đến, ông ngẩng đầu nhìn một cái. Ninh Bình trông thấy là một khuôn mặt tang thương, cùng đôi mắt vằn vện tơ máu.

Mặc dù Ninh Bình không rõ vì sao Chưởng môn Thu Thiên Niên lại biến thành dáng vẻ này, nhưng hắn vẫn cung kính hành lễ với đối phương, nói: "Ninh Bình bái kiến Thu chưởng môn."

Thu Thiên Niên thấy Ninh Bình cũng chẳng hề ngạc nhiên, mà chỉ nhàn nhạt khoát tay, nói: "Ngươi đã tới!"

Ninh Bình gật đầu, trầm ngâm một lát, rồi mới nói: "Thu chưởng môn, hôm nay đệ tử tới đây, là muốn báo cho ngài một việc, Thu sư huynh, hắn..."

"Ngươi không cần nói, ta ��ã biết." Thật ngoài ý liệu, Thu Thiên Niên không đợi Ninh Bình nói hết, liền cất lời.

"Ây..." Ninh Bình nghi hoặc nhìn đối phương, chỉ thấy Thu Thiên Niên dùng giọng khàn khàn tiếp tục nói: "Một năm trước ta đã biết rồi. Các ngươi đi hơn bốn tháng, hồn đăng của Vô Sinh lưu lại trong tổ sư điện lại đột nhiên tắt ngúm. Lúc đó ta đã biết, Vô Sinh chắc chắn đã gặp phải bất trắc gì."

Ninh Bình trầm mặc một lát, rồi vỗ nhẹ bên hông, lấy ra túi trữ vật cùng cán Hỏa Linh Phiên của Thu Vô Sinh, đặt lên bàn cạnh Thu Thiên Niên, rồi nói: "Thu chưởng môn, đây là túi trữ vật, cùng với Hỏa Linh Phiên của Thu sư huynh. Trước khi mất, Thu sư huynh đã yêu cầu đệ tử mang về, giao cho chưởng môn ngài."

Thấy Ninh Bình lấy ra túi trữ vật và Hỏa Linh Phiên, thân hình còng xuống của Thu Thiên Niên khẽ run lên, rồi ông vươn đôi tay run rẩy, vuốt ve túi trữ vật và Hỏa Linh Phiên. Ninh Bình có thể thấy, nước mắt đang lăn dài trên má ông.

Thu Thiên Niên vuốt ve túi trữ vật và Hỏa Linh Phiên hồi lâu, rồi mới dùng giọng khàn khàn hỏi Ninh Bình: "Ngươi có thể nói cho ta biết, Vô Sinh nó chết như thế nào không?"

Ninh Bình nghe vậy, gật đầu nói: "Thu chưởng môn, Thu sư huynh trong cấm địa đã gặp phải đệ tử Âm..."

Ninh Bình dùng giọng trầm thống, thuật lại toàn bộ nguyên nhân cái chết của Thu Vô Sinh từ đầu đến cuối. Thu Thiên Niên lẳng lặng nghe xong, rồi mới hỏi: "Ngươi nói Vô Sinh chết, là vì gặp phải đệ tử của Âm Liên tông?"

Ninh Bình gật đầu, nói: "Đúng vậy, hắn bị một nam một nữ của Âm Liên tông đánh trọng thương. Chờ khi ta đuổi tới, chỉ kịp giết một người trong số đó, còn để kẻ nữ kia thoát đi, mà Thu sư huynh, cũng vì trọng thương bất trị mà tọa hóa."

Thu Thiên Niên nghe vậy, ngón tay siết chặt túi trữ vật, gân xanh nổi lên. Mãi lâu sau, ông lại hỏi: "Thế còn thi thể của Vô Sinh đâu, ngươi có mang ra ngoài không?"

"Không có. Khi ra khỏi cốc, túi trữ vật còn phải trải qua lục đại phái kiểm tra. Đệ tử sợ giải thích không rõ ràng, nên chỉ có thể hỏa táng di thể của Thu sư huynh ngay tại chỗ." Ninh Bình thành thật nói.

Thu Thiên Niên gật đầu, nói: "Hỏa táng cũng tốt. Trong hoàn cảnh như vậy, quả thật chỉ có thể làm thế. Cảm ơn ngươi, Ninh Bình, đa tạ ngươi đã mang di vật của Vô Sinh về cho ta."

Ninh Bình lắc đầu, nói: "Chưởng môn, Thu sư huynh là hảo hữu của đệ tử, hắn mất đi khiến đệ tử cũng rất đau lòng. Việc đưa di vật của hắn về, là điều đệ tử nên làm."

"Hảo hài tử." Thu Thiên Niên gật đầu, rồi lại nói với giọng đau thương: "Ta muốn được yên tĩnh một mình, con đi xuống đi. Hãy ở bên cạnh bà nội con nhiều hơn, một năm qua bà ấy nhớ con muốn chết."

Ninh Bình gật đầu, rồi nói "Chưởng môn xin nén bi thương", liền xoay người rời đi. Ninh Bình vừa mới đến cửa đại điện, lại nghe thấy lời nói khàn khàn của Thu Thiên Niên: "Ninh Bình, ngươi thật sự đã gia nhập Lôi Vân Tông sao?"

Ninh Bình nghe vậy quay đầu lại, gật đầu nói: "Bẩm chưởng môn, đệ tử đã hoàn thành nhiệm vụ trong cấm địa, được Lôi Vân Tông thu nhận làm đệ tử chính thức rồi ạ."

"Nga!" Thu Thiên Niên như có điều suy nghĩ gật đầu, sau đó không nói gì thêm.

Ninh Bình còn tưởng Phùng Yến cẩn thận từng li từng tí như vậy là muốn hỏi điều gì quan trọng, nghe nàng nói xong, hắn lại có chút dở khóc dở cư���i. Câu nói này, ba ngày qua hắn không biết đã bị hỏi bao nhiêu lần rồi.

Thấy Phùng Yến hỏi mình, hắn chỉ trầm mặc gật đầu, rồi lập tức quay người trở về động phủ, chỉ để lại một mình Phùng Yến đứng đó, nhìn theo bóng dáng Ninh Bình rời đi, ánh mắt lập lòe.

Ninh Bình trở lại trong động phủ, lại tu luyện một lúc, rồi bắt đầu trầm tư. Chuyến này hắn về Tiểu Vân tông có hai mục đích: một là đón bà nội Tân Vũ Mai, hai là mang di vật của Thu Vô Sinh về.

Giờ đây mục đích thứ hai đã đạt thành, Ninh Bình tự nhủ sắp tới, đợi Tân Vũ Mai vừa về đến, hắn sẽ thuyết phục bà cùng mình rời khỏi Tiểu Vân tông, đến Lôi Vân Tông.

Mãi đến chiều tối, Tân Vũ Mai mới trở về. Ninh Bình lập tức ra đón, chuẩn bị thuyết phục bà, nhưng còn chưa kịp nghĩ kỹ nên khuyên như thế nào, Tân Vũ Mai đã mang đến một tin tức khiến hắn trợn mắt hốc mồm.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ trọn vẹn tinh hoa của nguyên tác.