(Đã dịch) Phàm Nhân Chân Tiên Lưu - Chương 173: Thư tín
So với việc tu luyện "Liệt Địa thuật" vô cùng thuận lợi, Ninh Bình khi tu luyện "Huyễn Linh quyết" thuộc tính Mộc lại chỉ tạm chấp nhận được. Dù đã chuyển hóa được một phần linh lực Mộc thuộc tính trong cơ thể, nhưng mỗi khi hắn dùng thủ pháp của Huyễn Linh quyết để điều khiển số linh lực này, mọi chuyện lại chẳng hề suôn sẻ.
Liên tiếp thử nghiệm nhiều lần, theo thói quen cũ, bên ngoài thân hắn quả nhiên chậm rãi hiện lên một cái bóng xanh biếc. Thế nhưng, mặc cho Ninh Bình điều khiển cách nào, cái bóng đó vừa rời khỏi thân thể hắn khoảng hai ba trượng, lập tức liền tan biến. Với trình độ huyễn ảnh như vậy, căn bản không thể có tác dụng mê hoặc kẻ địch.
Ninh Bình thử nghiệm vô số lần nữa, cuối cùng đành bất đắc dĩ bỏ cuộc. Song, hắn cũng đã nghĩ thông suốt, rằng phàm là tu sĩ, mỗi khi tu luyện một loại pháp thuật, không thể nghi ngờ là đều phải trải qua thất bại hết lần này đến lần khác. Có người thậm chí cần đến vài năm, hay vài chục năm bế quan nghiên cứu không ngừng nghỉ, mới có thể tu luyện thành công.
Ninh Bình tự biết mình, hắn vốn không phải hạng người có tài năng kinh diễm, đối với lĩnh ngộ pháp thuật cũng chẳng mấy phần cao siêu. Sở dĩ hắn có thể thuận buồm xuôi gió với pháp thuật thuộc tính Thổ, vừa học đã biết, hoàn toàn là nhờ kinh nghiệm mấy trăm năm ở kiếp trước. Còn giờ đây, linh lực Mộc thuộc tính hắn vừa mới làm quen, đã muốn dùng nó để thi triển pháp thuật, hiển nhiên là có chút hoang đường viển vông.
Nghĩ thông suốt những điều này, Ninh Bình thu dọn tâm trạng, đứng dậy. Tâm thần chợt khẽ động, hắn vẫy tay một cái. Lập tức, ngoài động phủ, một đạo quang hoa lóe lên, trận pháp hiện ra một khe hở, một đạo hỏa quang bay thẳng đến. Ninh Bình nắm lấy trong tay xem xét, thì ra đó là một viên Truyền Âm Phù.
Ninh Bình khẽ rót linh lực vào, lập tức, bên trong truyền ra giọng nói quen thuộc của Tần Thuấn Hằng: "Ninh sư đệ, nhận được tin này thì mau tới phường thị một chuyến. Trong phường thị hiện có hai tên tán tu, nói phụng mệnh của đệ đến một nơi gọi là Ngũ Hành Sơn, giờ đây đã trở về rồi."
"Cái gì?" Ninh Bình nghe xong vừa mừng vừa sợ. Phải biết, từ khi Trúc Cơ thành công, hắn đã phái người đến Tiểu Vân tông, báo cho nãi nãi Tân Vũ Mai biết về cảnh giới của mình. Thế nhưng liên tiếp gần nửa năm qua đều bặt vô âm tín, giờ đây rốt cục đã có người trở về.
"Có khi nào nãi nãi cũng đã đi theo bọn họ trở về rồi không!" Ninh Bình lúc này chẳng còn bận tâm đến điều gì khác, vội vàng rời khỏi động phủ, dùng truyền tống trận trong môn phái, thẳng tiến về phía phường thị.
Khi đến nơi, Ninh Bình nhanh chóng trông thấy Tần Thuấn Hằng cùng hai tên tu sĩ Luyện Khí kỳ đang phong trần mệt mỏi.
Ninh Bình chỉ khẽ gật đầu với Tần Thuấn Hằng, rồi vội vàng quay sang hỏi hai người kia: "Nãi nãi ta đâu rồi? Bà ấy có cùng đi với các ngươi không?"
Hai người kia nghe xong, chỉ đành lắc đầu, đáp: "Bẩm Ninh tiền bối, Tân tiền bối không trở về cùng chúng con, nhưng người đã giao cho chúng con hai món đồ, dặn dò rằng tiền bối nhìn thấy ắt sẽ hiểu."
Nói đoạn, một người trong số đó vỗ vào túi trữ vật, lập tức có hai vật phẩm xuất hiện. Một cái là một khối ngọc giản, còn cái kia là một thanh phi toa màu xanh biếc.
"Truy Vân toa!" Ninh Bình vừa nhìn thấy thanh phi toa pháp khí kia, liền không chút chần chờ. "Bích Thủy toa", hắn quen thuộc không gì bằng, thanh Trung Phẩm Pháp Khí này chính là vật yêu thích của nãi nãi Tân Vũ Mai.
Ninh Bình xúc động nhận lấy phi toa, tinh tế vuốt ve một hồi. Sau đó, hắn cầm lấy ngọc giản, kiểm tra một lượt, thấy cấm chế bên trên vẫn hoàn hảo. Hắn cũng không vội vàng xem xét ngay, mà chuyển ánh mắt sang hai tên tu sĩ Luyện Khí kỳ kia, hỏi: "Ta nhớ lúc đầu ta từ Tiểu Vân tông đến Lôi Vân tông, cũng chỉ mất vỏn vẹn hơn hai tháng. Tốc độ của hai ngươi sao lại mất đến nửa năm trời?"
Hai người này, tại phường thị chuyên đảm nhiệm chức nghiệp đưa tin. Ninh Bình lúc trước lựa chọn để họ đi đưa tin, cũng là vì nghe nói hai người này tuy tu vi không cao, nhưng lại có một bộ tổ hợp phi hành pháp khí. Hai người phối hợp cùng nhau, tốc độ phi hành không hề kém cạnh các tu sĩ Trúc Cơ bình thường. Với tốc độ ấy, theo lý mà nói, chỉ cần hai ba tháng là có thể đi tới đi lui. Thế nhưng hai người này lại mất đến nửa năm trời, quả thực khiến hắn vô cùng nghi hoặc.
"... " Nghe Ninh Bình nghi vấn, hai người lập tức hoảng sợ, vội vã thưa: "Tiền bối xin thứ tội, không phải do hai chúng con lười biếng, mà là tông môn cũ của tiền bối, thực sự... thực sự quá mức u tĩnh. Hai chúng con một đường bay đến, khắp nơi toàn là núi non sông ngòi, bất cẩn liền lạc mất phương hướng. Liên tiếp hai ba tháng trời, cũng chẳng thấy bóng người. May mắn thay, chúng con đánh bậy đánh bạ, gặp được một phường thị tán tu, lúc này mới hỏi rõ được phương hướng. Hai chúng con nhận tín vật của Tân tiền bối, không dám chậm trễ, vội vàng gấp rút trở về gặp tiền bối. Để hoàn thành nhiệm vụ của tiền bối, hai chúng con đã gần một tháng trời không ngủ không nghỉ, thay phiên nhau phi hành, lúc này mới đem tin tức tiền bối muốn mang về được. Tiền bối xem, huynh đệ chúng con trên người đều một cỗ mùi lạ rồi đây này."
Ninh Bình nghe xong, nhìn lại hai người đầy vẻ lôi thôi, bộ dáng phong trần mệt mỏi, hắn ngược lại tin tưởng mấy phần. Song nhìn thấy trên người hai kẻ này toát ra mùi lạ, hắn cũng liền hiểu ra. Hai người này ra nông nỗi như vậy, hiển nhiên là sợ hắn trách tội, nên mới cố ý ăn mặc lôi thôi lếch thếch đến thế. Bởi lẽ, phàm là tu sĩ, chỉ cần một đạo Thanh Thân Quyết bình thường, lập tức liền có thể khu trừ mọi mùi vị khác thường trên người.
Thế nhưng Ninh Bình cũng chẳng chấp nhặt tâm tư ấy với bọn họ, chỉ hỏi thêm một số chuyện liên quan đến Tiểu Vân tông. Nghe nói mọi thứ trong Ti���u Vân tông đều tốt, Ninh Bình lúc này mới thở phào nhẹ nhõm một hơi.
Đợi đến khi xác định không thể hỏi thêm được gì nữa, Ninh Bình lúc này mới lấy ra hai túi trữ vật, mỗi người một cái, ném cho hai kẻ kia, nói: "Được rồi, ta biết các ngươi đã vất vả nhiều. Số linh thạch này xem như thù lao cho các ngươi."
Hai người kia tiếp nhận túi trữ vật, thần thức dò vào trong, lập tức lộ ra vẻ mặt mừng rỡ như điên, trong miệng không ngừng lặp lại: "Đa tạ tiền bối, đa tạ tiền bối!"
Số linh thạch trong túi trữ vật hoàn toàn có thể đền bù cho sự vất vả mà bọn họ đã bỏ ra trong chuyến đi này.
Nhìn thấy vẻ mặt vui mừng của hai người, Ninh Bình gật đầu, rồi phất tay bảo: "Được rồi, các ngươi đi nghỉ ngơi đi. Lần sau nếu có việc, ta sẽ lại tìm đến các ngươi."
Nhìn hai người cáo lui, Ninh Bình lại cùng Tần Thuấn Hằng trò chuyện vài câu, rồi liền vội vã không nhịn nổi tiến vào mật thất bên cạnh, lấy ra viên thẻ ngọc màu trắng kia.
Ninh Bình lần nữa xem xét một lượt, thấy cấm chế bố trí trên đó vẫn hoàn hảo không chút tổn hại. Loại cấm chế này là một loại độc hữu của Tiểu Vân tông, tuy vô cùng đơn giản nhưng lại có phong cách riêng. Trừ phi dùng thủ pháp tương tự để giải trừ, còn không, bất kỳ thủ đoạn nào khác, một khi động vào, cấm chế bên trong ngọc giản sẽ bộc phát, phá hủy hoàn toàn cả khối ngọc giản.
Mà đối với thủ pháp bố trí cấm chế của Tân Vũ Mai, Ninh Bình tự nhiên hết sức quen thuộc. Hắn nhẹ nhàng đánh ra vài đạo pháp quyết, giải trừ cấm chế bên trên. Thần thức quét qua, mọi thứ đúng như Ninh Bình dự đoán.
Quả nhiên, đây là một phong thư.
Mặc dù Tu Tiên Giới có các loại phù lục như Truyền Âm Phù, nhưng loại bùa này có linh lực hạn chế. Một khi thi triển, thời hạn có hiệu lực không quá mười ngày nửa tháng, sau đó sẽ tự động thiêu hủy. Lôi Vân tông và Tiểu Vân tông cách nhau ngàn vạn dặm, nên Truyền Âm Phù loại này đương nhiên không đủ sức để truyền tin.
Ngoài ra, còn có các phương thức khác như ảnh lưu niệm châu. Như lúc trước hắn gửi tin tức, chính là đã phải bỏ giá cao mua một viên ảnh lưu niệm châu, trực tiếp dùng nó để ghi lại tình cảnh của mình, rồi gửi đi cho Tân Vũ Mai.
Chỉ là với tình cảnh túng quẫn của Tân Vũ Mai, bà đương nhiên không nỡ tốn gần vạn linh thạch giá cao kia. Bởi vậy, dùng ngọc giản để đưa tin, dĩ nhiên là một lựa chọn tốt.
Ninh Bình mang tâm trạng kích động, liền đem thần thức của mình chìm vào trong ngọc giản để xem xét.
Mãi một hồi lâu sau, thần thức của hắn mới rời khỏi ngọc giản. Giờ phút này, trên nét mặt hắn đan xen giữa vui sướng và thất vọng.
Niềm vui sướng tự nhiên là bởi Tân Vũ Mai đã khích lệ hắn. Đúng như hắn dự liệu, đối với việc hắn lúc trước bỏ đi không từ biệt để tham gia thí luyện, Tân Vũ Mai đã giận dữ, dành cho hắn một trận răn dạy. Trong đó, lời răn dạy còn đan xen cả sự lo lắng. Thế nhưng, sau trận răn dạy ấy, khi biết Ninh Bình đã gia nhập Lôi Vân tông, bà đương nhiên mừng rỡ không thôi.
Trong thư, Ninh Bình có thể cảm nhận rõ ràng sự chấn kinh và mừng rỡ của Tân Vũ Mai khi hắn có thể gia nhập Lôi Vân tông, một đại tông môn vạn năm danh tiếng lẫy lừng. Dù đối phương không có quá nhiều lời tán dương, nhưng trong từng câu chữ, lại tràn ngập niềm vui sướng, sự cao hứng và cả tình cảm hãnh diện.
Mà đối với việc Ninh Bình nhắc đến sự vẫn lạc của Thu Vô Sinh, Tân Vũ Mai cũng vô cùng cảm khái. Bà hiếm hoi còn hàn huyên một chút chuyện hồi nhỏ của Thu Vô Sinh, kể về việc y thuở ban đầu ưu tú nhường nào, phi thường ra sao. Cuối cùng, bà mới bày tỏ sự tiếc hận về cái chết ngoài ý muốn của y. Và sau cùng, bà lại dặn dò Ninh Bình, bảo hắn cất giữ cẩn thận di vật của Thu Vô Sinh. Tương lai nếu có cơ hội, hãy mang chúng về, giao cho chưởng môn Đu Dây năm.
Về điểm này, không cần Tân Vũ Mai phải dặn dò, Ninh Bình cũng sẽ mang di vật của Thu Vô Sinh về giao cho chưởng môn Đu Dây năm. Túi trữ vật của Thu Vô Sinh, bao gồm cả cán Linh khí phòng hộ hiếm có – Hỏa Linh Phiên, vẫn luôn được Ninh Bình cất giữ riêng biệt, chưa từng nghĩ đến việc vận dụng chúng.
Nhớ ngày đó ở Tiểu Vân tông, Thu Vô Sinh từng hăng hái biết bao, bao gồm cả chưởng môn Đu Dây năm đều cho rằng, việc Thu Vô Sinh gia nhập Lôi Vân tông tuyệt đối là chuyện chắc như đinh đóng cột. Còn Ninh Bình, hẳn là y vì quá rảnh rỗi nhàm chán nên mới tìm bạn đồng hành trên đường, thế nhưng cuối cùng...
Ninh Bình cũng chỉ có thể cảm thán một câu 'Thiên ý trêu ngươi'. Tuy nhiên, tận đáy lòng, hắn vẫn vô cùng cảm kích Thu Vô Sinh. Mặc kệ lúc trước đối phương có tâm tư gì, việc mời mình cùng đi, cũng không thể phủ nhận rằng, bản thân hắn vốn dĩ không có khả năng gia nhập một đại tông phái như Lôi Vân tông.
Sở dĩ Ninh Bình cảm thấy thất vọng, là bởi vì phần cuối thư của Tân Vũ Mai, bà nói cho Ninh Bình rằng bà mọi thứ đều tốt, không cần hắn phải lo lắng. Bà ở Tiểu Vân tông tự do tự tại, không nguyện ý rời đi, dặn dò Ninh Bình phải trân trọng cơ hội, tu luyện thật tốt trong Lôi Vân tông, chờ có thời gian, bà sẽ đến Lôi Vân tông để thăm hắn.
Phần cuối thư, chính là từng trang từng trang tâm đắc bút ký. Toàn bộ đều là bút ký tâm đắc của Tân Vũ Mai liên quan đến cảnh giới Trúc Cơ. Từng điểm từng điểm, từng chi tiết nhỏ, ngay cả những tiểu xảo về cách ngự sử phi kiếm sao cho tiết kiệm pháp lực nhất, cũng đều được ghi chép vô cùng tường tận.
Ninh Bình nhìn những dòng chữ này, vừa cảm động lại vừa lo lắng.
Tân Vũ Mai không nguyện ý đến Lôi Vân tông, đây là điều mà trước đó hắn chưa từng dự liệu. Nghĩ đến trong ký ức kiếp trước của mình, Tiểu Vân tông có khả năng sẽ phải đối mặt với những kiếp nạn không lường trước, Ninh Bình liền bất giác mà lo lắng không nguôi.
Sinh tử của Tiểu Vân tông, hắn có thể không mấy bận tâm, nhưng nãi nãi Tân Vũ Mai thì không thể. Ninh Bình lo lắng trong lòng, cả đời này, hắn tuyệt không cho phép nãi nãi phải chịu bất cứ thương tổn nào.
Bản dịch chi tiết này, chỉ có tại truyen.free.