Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phàm Nhân Chân Tiên Lưu - Chương 11: Trở về (canh thứ nhất)

Bảy ngày sau, trên một ngọn núi bên ngoài Tiểu Vân tông, đột nhiên bùng lên một đạo kim quang chói lọi, từ đó hiện ra một người, chính là Ninh Bình đang phong trần mệt mỏi vội vã trở về.

Vốn dĩ, Ninh Bình đã đến ngoại vi Tiểu Vân tông từ hai ngày trước. Chỉ là, hắn bằng thần thức nhạy bén của mình, phát hiện cách Tiểu Vân tông mười dặm, có một đạo thần thức lúc ẩn lúc hiện đang dò xét. Ninh Bình không rõ đó có phải là lão giả áo gai hay không, không dám chút nào lơ là, chỉ cẩn thận ẩn mình ở một bên.

Cho đến hôm nay, Ninh Bình phát hiện đạo thần thức kia đã biến mất. Hắn lúc này mới hiện thân, không dám chần chừ một chút nào, mang theo một dải quang hoa, phi tốc lao vào trong Tiểu Vân tông.

"Ai?" Cử động của Ninh Bình lập tức khiến các đệ tử thủ sơn của Tiểu Vân tông chú ý. Lập tức, hai người từ nơi ẩn nấp bay ra.

Thế nhưng, khi bọn họ nhìn rõ người đó là Ninh Bình, ngược lại không ngăn cản. Ninh Bình cũng không để ý đến họ, hắn nhanh chóng đi vào động phủ ở giữa sườn núi Tiểu Vân Phong, phát hiện Tân Vũ Mai đã trở về.

Nhưng lúc này, Tân Vũ Mai đang ngồi trong sân, với vẻ mặt đầy kinh hãi, đang quát hỏi một nữ tu điều gì đó.

Ninh Bình thoáng nhìn liền nhận ra, nàng này lại chính là Phùng Yến.

Ninh Bình không khỏi sững sờ. Hắn lúc trước chỉ tập trung tinh thần cướp đoạt bảo vật trong động phủ bí ẩn kia, cũng kh��ng chú ý đến huynh muội hai người này, không ngờ Phùng Yến lại còn sống sót.

Ninh Bình đương nhiên sẽ không biết, chính là hắn vào thời khắc ngàn cân treo sợi tóc, phá vỡ cấm chế trong động phủ, khiến lão giả áo gai phát giác, nhờ đó mà trời xui đất khiến, cứu được tính mạng nàng này.

Thế nhưng, Ninh Bình thấy Phùng Yến còn sống, cũng không suy nghĩ nhiều. Trở lại Tiểu Vân tông, về bên cạnh Tân Vũ Mai, đối với Ninh Bình lúc này mà nói, đó chính là trở về bến cảng tránh gió, không còn gì đáng lo lắng nữa.

Lập tức, Ninh Bình ngang nhiên hiện thân bên cạnh hai người.

Tân Vũ Mai đang chất vấn Phùng Yến điều gì đó, vừa nhìn thấy Ninh Bình đột nhiên xuất hiện, không khỏi vừa mừng vừa sợ, trên khuôn mặt già nua càng không tự chủ được mà lệ rơi: "Bình nhi, là con đó sao?"

Phùng Yến ở một bên, khi nhìn thấy Ninh Bình, mức độ kinh ngạc cũng không kém gì Tân Vũ Mai. Nàng lúc trước rõ ràng nhìn thấy Ninh Bình bị lão giả áo gai một kích giết chết, mà giờ phút này Ninh Bình lại hoàn hảo không chút tổn hại xuất hiện trước mắt nàng, chỉ khiến nàng kinh hãi há hốc miệng, vẻ mặt tràn đầy không thể tin.

"Nãi nãi, là con đây! Tôn nhi đã về, con không sao!" Ninh Bình cũng không để ý đến vẻ mặt kinh ngạc của Phùng Yến. Hắn bước lên phía trước, nắm chặt tay Tân Vũ Mai.

"Ôi ôi, Bình nhi thật là con! Con trở về là tốt rồi, trở về là tốt rồi!" Nước mắt Tân Vũ Mai cuối cùng cũng rơi xuống. Giờ phút này, bà chẳng khác nào một bà lão phàm tục nhìn thấy cháu trai bình an trở về.

"Nãi nãi, người đừng khóc, tôn nhi chẳng phải đã bình an trở về rồi sao! Đi, chúng ta vào nhà, tôn nhi sẽ kể lại mọi chuyện lần này từ đầu đến cuối cho người nghe!" Ninh Bình nhìn Tân Vũ Mai, cũng không kìm được mắt đỏ hoe. Bởi vì có Phùng Yến là người ngoài ở đây, không tiện nói nhiều, hắn liền kéo tay Tân Vũ Mai, đi vào trong để nói chuyện.

Phùng Yến ở lại nguyên chỗ, mặc dù cũng vô cùng hiếu kỳ, nhưng không có mệnh lệnh của Tân Vũ Mai, cũng không dám đi vào.

...Nửa ngày sau, trong nội thất.

Tân Vũ Mai vẻ mặt kinh hãi nhìn hai chiếc hộp ngọc trên bàn trước mặt, còn Ninh Bình thì cẩn trọng đ���ng bên cạnh.

"Hô! Không ngờ sự việc lại mạo hiểm đến vậy, Bình nhi, con thật sự là muốn tài mà không màng sống chết, con chẳng lẽ không biết tu sĩ Trúc Cơ kỳ đáng sợ sao? May mà lần này con gặp phải Trương Gia Ứng của Bách Phù môn, nếu không, nếu gặp phải người khác, con thật sự là chết cũng không biết chết như thế nào." Mãi lâu sau, Tân Vũ Mai mới thở ra một hơi thật dài, dời mắt khỏi hai chiếc hộp ngọc trên bàn, nhìn Ninh Bình, vừa như trách mắng, lại vừa như may mắn nói.

"Ây... Thì ra lão quỷ áo gai kia họ Trương. Đúng rồi, nãi nãi, thực lực của người này thế nào?" Ninh Bình thấy Tân Vũ Mai có ý trách cứ, vội vàng lái sang chuyện khác.

"Hừ, cũng là do tiểu tử con gặp may! Trương Gia Ứng kia tuy là tu sĩ Trúc Cơ kỳ, nhưng trong số các tu sĩ Trúc Cơ kỳ của Bách Phù môn, hắn lại thuộc hàng cuối cùng. Hồ lô khói độc trong tay hắn cũng chỉ là một kiện Pháp Khí Trung Phẩm bình thường, cho nên mới để con dùng chút tiểu xảo. Nếu không, nếu đổi thành người khác, e rằng con đã chết mười mấy lần rồi." Tân Vũ Mai nhìn thấu tâm tư của Ninh Bình, không khỏi lườm hắn một cái, cuối cùng vẫn nói cho hắn một chút tình huống của lão giả áo gai.

"Nãi nãi, tôn nhi đã nhớ kỹ. Vả lại lần này ra ngoài, tôn nhi đã chịu thiệt thòi lớn, chắc chắn sẽ nhớ lâu hơn một chút." Ninh Bình nghe xong, trong lòng cũng thầm thấy may mắn, chăm chú gật đầu, đáp lời.

"Ừm, con có thể nghĩ như vậy cũng không tệ. Nói đến, lần này con ra ngoài, thu hoạch quả thực kinh người. Chỉ riêng kiện Pháp Khí Kéo này, linh lực bên trong mạnh mẽ, cũng là điều mà ta bình sinh hiếm thấy, so với thanh cực phẩm Pháp Khí của gia gia con năm đó, cũng không kém là bao. Còn khối khoáng thạch màu vàng kia, ta tuy không biết nó là vật gì, nhưng có thể được chủ nhân đặt chung một chỗ với chiếc kéo, nghĩ hẳn cũng không phải vật tầm thường." Tân Vũ Mai cảm thán một tiếng, nhìn những thứ trên bàn, cũng không kìm được sự kinh hỉ.

"Đáng tiếc, có một chiếc hộp ngọc đã rơi vào tay lão già Bách Phù môn kia!" Ninh Bình hơi có chút phàn nàn nói.

"Con đừng không biết đủ, với tu vi Luyện Khí kỳ của con, có thể từ trong tay Trương Gia Ứng kia đoạt được hai chiếc hộp ngọc, đã là may mắn lắm rồi." Tân Vũ Mai thấy Ninh Bình không biết đủ, không khỏi nói hắn một câu. Cuối cùng, nghĩ đến điều gì, bà lại nói: "Còn nữa, Bình nhi, hai ngày nay con cứ ở trong Tiểu Vân tông, tuyệt đối không được ra ngoài. Trương Gia Ứng kia bị con trêu chọc một phen, tất sẽ không dễ dàng từ bỏ ý đồ như vậy đâu."

"Vâng!" Ninh Bình thần sắc trịnh trọng gật đầu.

Tân Vũ Mai thấy vậy, không khỏi mừng rỡ. Nói đi thì phải nói lại, biểu hiện lần này của Ninh Bình quả thực khiến bà ngạc nhiên.

Nguyên bản, bà vốn lo lắng Ninh Bình luôn tu luyện trong nhà, ít tiếp xúc với người ngoài, sau này ra ngoài khó tránh khỏi chịu thiệt. Nào ngờ, lần này Ninh Bình ra ngoài, mặc dù hung hiểm vạn phần, nhưng lại dựa vào chút tiểu thông minh, thành công lừa gạt một tu sĩ Trúc Cơ kỳ, không chỉ trốn thoát thành công, còn tiện thể mang về hai kiện bảo bối phi phàm. Những biểu hiện đủ loại như vậy, không khỏi khiến Tân Vũ Mai già nua an lòng.

Bà nhìn hai chiếc hộp ngọc trên bàn, nói với Ninh Bình: "Đây là đồ vật do chính con đoạt được, con hãy cất giữ cẩn thận, đừng để người khác dòm ngó."

"Nãi nãi, đây là tôn nhi đặc biệt mang về tặng cho người!" Ninh Bình vội vàng nói.

"Con nhóc này, đây là đồ vật do chính con mạo hiểm có được, nãi nãi sao có thể nhận của con chứ!" Tân Vũ Mai đương nhiên nhìn ra được, chiếc kéo vàng kia phi phàm, nhưng đây là đồ vật Ninh Bình cửu tử nhất sinh mới có được, bà làm sao có thể nhận.

"Nãi nãi, đây thật sự là tôn nhi tặng cho người mà, người chỉ có một kiện Pháp Khí..."

Ninh Bình còn muốn nói thêm vài lời, nhưng Tân Vũ Mai lại lắc đầu. Bà nói: "Bình nhi, con bây giờ tu vi còn thấp, chính cần một kiện Pháp Khí tốt để phòng thân, còn ta, đã là tu sĩ Trúc Cơ kỳ, trong phạm vi Ngũ Hành Sơn này, không ai có thể làm tổn thương ta."

"Vậy thì đành vậy!" Ninh Bình thấy Tân Vũ Mai không nhận Linh Khí Tiễn Đao kia, trong lòng ít nhiều cũng có chút thất vọng. Tân Vũ Mai đã vì hắn hy sinh quá nhiều, hắn biết bao mong muốn có thể báo đáp bà điều gì đó. Thế nhưng, tình yêu thương và mọi sự quan tâm của Tân Vũ Mai dành cho Ninh Bình đều xuất phát từ tấm lòng vô tư. Cho dù đó là Linh Khí mà tu sĩ Trúc Cơ kỳ tha thiết ước mơ, bà cũng sẽ không hề động tâm.

Khoảnh khắc ấy, lòng Ninh Bình ngũ vị tạp trần. Đồng thời, hắn âm thầm thề trong lòng, đời này nhất định phải bảo vệ Tân Vũ Mai thật tốt, sẽ không để bà gặp phải bi kịch của kiếp trước nữa.

"Bình nhi, còn nữa, chuyện con đạt được Linh Khí Tiễn Đao trong động phủ kia, con tuyệt đối không được nói với bất kỳ ai. Dù sao Linh Khí liên quan trọng đại, Tiểu Vân tông chúng ta, ngoại trừ tổ sư Thiên Vân Chân Nhân ra, ngay cả Chưởng môn Thu Thiên Niên tu sĩ Trúc Cơ kỳ đỉnh phong cũng chỉ có một kiện Linh Khí hạ giai. Nếu như bị bọn họ biết con có được một kiện Linh Khí uy lực mạnh mẽ, tuyệt đối sẽ dẫn đến vô cùng vô tận phiền phức!" Cuối cùng Tân Vũ Mai lại nhắc nhở Ninh Bình.

"Vâng, con hiểu rồi!" Ninh Bình thận trọng gật đầu. Phải biết, số lượng Linh Khí trong Tu Tiên Giới cực kỳ thưa thớt. Điều này dẫn đến nhiều tu sĩ Trúc Cơ kỳ vốn nên sử dụng Linh Khí làm thủ đoạn đối địch chủ yếu, nay bất đắc dĩ vẫn phải sử dụng cực phẩm Pháp Khí, thậm chí là cao giai Pháp Khí. Mà hắn, một tu sĩ Luyện Khí kỳ nhỏ nhoi, lại có được một kiện Linh Khí uy lực phi phàm. Chuyện này nếu như bị người khác biết, đừng nói là phiền phức, chỉ e không cẩn thận sẽ dẫn tới họa sát thân. Đột nhiên, hắn nghĩ tới điều gì, lại nói: "Nãi nãi, Phùng Yến, nàng biết con đã tiến vào động phủ kia, còn có cả Trương Gia Ứng, nàng cũng biết con có được hai chiếc hộp ngọc, liệu nàng có thể...?"

"Ha ha, điều này con không cần lo lắng. Chẳng phải Trương Gia Ứng kia cũng có được một chiếc hộp ngọc sao? Như vậy, nếu hắn có đầu óc, sẽ không nói lung tung. Nếu không, hắn cũng chẳng được lợi ích gì. Còn Phùng Yến kia, một tiểu bối Luyện Khí kỳ, ngày mai ta sẽ thu nàng làm môn hạ, giám sát nàng, tránh cho nàng ra ngoài nói lung tung." Tân Vũ Mai giải thích.

Ninh Bình lúc này mới yên tâm. Lập tức, hai ông cháu lại đàm luận một lát, sau đó Tân Vũ Mai liền đi ra ngoài.

Sau khi Tân Vũ Mai rời đi, Ninh Bình thu lại hộp ngọc trên bàn. Còn muốn làm gì đó, lại đột nhiên cảm thấy đầu óc choáng váng. Bởi vì mấy ngày qua, để ngăn ngừa lão giả áo gai truy sát, tinh thần hắn luôn trong trạng thái căng thẳng. Giờ đây trở về bên cạnh Tân Vũ Mai, không còn nguy hiểm, vừa thả lỏng, tự nhiên cảm thấy vô cùng mệt mỏi. Hắn cũng không nghĩ gì khác, nằm xuống giường, cứ thế mà ngủ say sưa.

Từng câu chữ trong bản dịch này đều là công sức c���a truyen.free, mong độc giả trân trọng và ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free